2do Encuentrode CeramistasCATÁLOGO2022
2Diseño Gráfico por Elmi PardoFotografías por Debbie Torres
3ÍNDICEIntroducción 4Artistas participantes 5Dedicatoria 6Obras 8¿Quienes somos? 52Misión 52Visión 52Sobre el Colectivo 53
4 El 2do Encuentro de Ceramistas de Puerto Rico y la Diáspora, 2022 cuenta con la participación de 84 piezas de una amplia diversidad de artistas de renombre junto a otros con experiencia y nuevos artistas que comienzan a despuntar en el medio del barro. La suma de este amplio grupo resulta en una experiencia interesante en la que formas, texturas y propuestas estéticas, igualmente variadas, provocan alguna reflexión en el interlocutor. Objetos abstractos, semi figurativos, figurativos, formas orgánicas y otras en las que se percibe una búsqueda seria e intención de profundizar para despertar curiosidad e igualmente atención sobre la belleza, la cultura, la niñez, el dolor, el medioambiente, el principio, el disfrute, la fragilidad e igualmente el fin de la vida. El color, en el conjunto de las piezas, es protagonista. El pequeño formato, no ha impedido que algunas piezas sobresalgan como propuestas de gran contenido conceptual por lo que el tamaño ha quedado relegado a un plano insignificante. La mirada exploratoria dedicada a cada pieza por parte de los miembros del Jurado fue atenta y ceremoniosa. El silencio, la contemplación y el tiempo se combinaron para crear un ambiente apropiado para estimular el pensamiento, la reflexión y el juego de ideas en un espacio donde la prisa y el bullicio quedaron fuera. Solo nos acompañó el canto de los pájaros que se hicieron eco del momento especial que experimentamos los que allí nos dimos cita para celebrar y reafirmar las virtudes de la creación artística. Gracias Colectivo Keramikós por su dedicación. Les deseamos éxito continuo. Doreen M. Colón Camacho10 de agosto 2022INTRODUCCIÓN
5Aileen Castañeda Ana V. VidalÁngel MéndezAngélica RiveraAnna ParkerAntonieta “Toni” HambletonArlene ColónAwilda MaldonadoBeatriz MartíBenjamín OrtizBlanca CebolleroCarolina SabaterClarissa BiaggiCynthia NavarroDagnes CalderónDiana DávilaEdgardo MoisésEira AponteElaine RosarioElmi PardoEstela De MariFrances BonetFranklin GraulauFulgen SabatierGadiel RiveraGizelle CastroHeidi A. VeraIvonne ColómIvonne PratsJennifer SánchezKrystal RamírezLeila NegrónLizzette AponteLorraine De CastroLuis M. CorderoLuz “Lulu” PeñaMagda Cabezas Maite TorregrosaMangie AcostaMargarita HernándezMargarita MariniMaría S. “Masaro” PérezMaría S. VélezMaría T. SuárezMaricarmen RamosMariemma TischerMarisol BartolomeiMartha “Martiña” ReyesMayra CáceresMayra MolinaryMiguel SacarelloMiliesh MartínezMireidi MéndezMyriam YagnamNancy GonzálezNancy MeléndezNicholas DamianiNora ÁlvarezOlga LópezOmara AcerboOscar GonzálezRafael “Redo” Del OlmoRafael MedinaRaúl CintrónRita ToroRoberto AcevedoRosa M. SerranoRosa TorresRosamar FonalledasSamary CondeSheila RiveraSofía ArsuagaSofía RodríguezSofía TabioSonia MarreroSylvia GanganelliVíctor SosaYelyn VivoniYolanda TorresDIÁSPORA:Brizaida Medina (Massachusetts)Cristina Córdova (Carolina del Norte)Gloria “Tata” Cruz (Texas)Hebe García (Nuevo Méjico)Isabel Lasa (Miami) ARTISTAS PARTICIPANTES
6 El 2do Encuentro de Ceramistas de Puerto Rico 2022, organizado por el Colectivo Keramikós, se le dedica a Toni Hambleton, la incansable ceramista, artista, escultora, educadora y promotora de la cerámica y la cultura. Hace 50 años se tropezó con el medio de la cerámica, el cual la cautivó, hasta convertirse en uno de los protagonistas de su vida.El 17 de diciembre de 1934, Toni Hambleton llega a este mundo en la Ciudad de Mexico, donde crece, estudia y se alimenta de ricas y variadas experiencias que formaron parte de su vida cotidiana desde temprana edad. Estudia diseño de moda en la Escuela de Diseño y Decoración de Ciudad Mexico, a fines de los años cincuenta. En Mexico conoce a su compañero de vida, Bob Hambleton, con quien se casa y se muda a los Estados Unidos por unos pocos años antes de que el destino los llevara a Puerto Rico en 1963 con tres hijos.A principio de los años setenta comienza a tomar cursos de dibujo, pintura y grabado en La Liga de Estudiantes de Arte de San Juan. Además, toma clases de cerámica con Maribel Toro y su hijo Jaime Suárez Toro en Estudios Caparra, comenzando así, su larga aventura en el mundo de la cerámica. Dos años más tarde co-funda con un grupo de ceramistas, el Grupo Manos, una cooperativa de ceramistas con una galería, Galería Manos, en el Centro de Convenciones en Condado, San Juan. Posteriormente en 1980 junto a Jaime Suárez, Susana Espinosa y Bernardo Hogan co-funda Casa Candina escuela, galería de cerámica y centro cultural en el Condado. Aunque Casa Candina
7cerró su sede en noviembre de 1992, Toni y “los Candinos” continuaron por 30 años más, organizando exposiciones dentro y fuera de la isla y promoviendo la cerámica y la cultura. En sus años en Grupo Manos, Toni también daba talleres de cerámica en La Liga de Estudiantes de Arte. Luego, en Casa Candina continúa compartiendo sus conocimientos y fomentando la experimentación y exploración dentro del medio cerámico. Al poco tiempo de cerrar Candina, Toni abre su taller en su casa en el campo de Caguas a estudiantes de Casa Candina y a otros. Allí, no sólo ofrece sus talleres semanales, sino invita a otros ceramistas del patio y del extranjero, a ofrecer talleres a todos los interesados para ayudar ampliar el conocimiento del vasto mundo de la cerámica. En el 2010 se muda a Miramar en San Juan y su taller a Ocean Park junto a su ex-alumna, amiga y colega, Aileen Castañeda. Por cinco largas décadas, Toni Hambleton ha creado su “poesía visual”, modelando, esculpiendo, pintando, esgrafiando, quemando, armando, descargando penas, compartiendo alegrías, en fin, dejando sus huellas grabadas en el barro y su historia impresa en su obra. Ha trabajado con gres, porcelana, terracota, barro local, etcétera, haciendo formas geométricas, laminas onduladas, cajas, tubos, planchas, explosiones, esferas, totems, lunas, construcciones, ruinas, mayormente inspiradas en la naturaleza de su patria adoptiva, Puerto Rico y en sus memorias y recuerdos de su país natal, México. Toni ha creado obra en pequeño y gran formato en espacios públicos y privados mayormente en cerámica, aunque también ha experimentado en otros medios como bronce, hierro y cemento. Desde 1996 es miembro de la Academia Internacional de la Cerámica. Ha tenido varias exhibiciones individuales y ha participado en numerosas exposiciones colectivas en y fuera de Puerto Rico. Su obra se encuentra en colecciones en museos en PR, Australia, China, Estados Unidos, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Japón, Corea del Sur, Letonia, México, Suiza y Venezuela. Toni, una de las pioneras de la cerámica contemporánea puertorriqueña, ha legado la Isla con una rica y variada obra de arte en “espacios y recovecos” públicos y privados. Además, por décadas, generosamente ha compartido su pasión y conocimiento de la cerámica con muchos a través de talleres, exposiciones, charlas o simplemente en amenas conversaciones. GRACIAS TONI, por regalarnos tanto con entusiasmo, alegría y desprendimiento. Aileen Castañeda
8
9OBRASAileen CastañedaEL NACIMIENTO DE LA ETERNIDAD, 20223” x 4¾” Nancy MeléndezNOSTALGIA DE MANGLAR, 20225½” x 4½” x 4½”
10Ángel MéndezMI BOSQUE, 20224½” x 4¾” x 4¾” Ana V. VidalGATOS, 20224½” x 4¾” x 4¾”
11Angélica RiveraMARE, 20224½”x 4½” x 5½”Anna E. ParkerSIN TÍTULO, 20224” x 4” x 4”Ana V. VidalGATOS, 20224½” x 4¾” x 4¾”
12Awilda MaldonadoELLE Y SU FLOR, 20225”x 5” x 5”Arlene ColónLA COSTURERA, 20225” x 5” x 5”
13Beatriz MartíMIYAZAKI #1, 20223½” x 5” x 4½”Benjamín OrtizSOLO “CARRY ON…”, 20225½”x 4½” x 2½” Arlene ColónLA COSTURERA, 20225” x 5” x 5”
14Brizaida MedinaPOZO DE VIDA, 20165¾” x 6” x 2”Blanca Cebollero TRIO, 20225”x 5¼”x 5”
15Carolina SabaterLA IDA, 20224¼” x 4½” x 3½”Clarissa Biaggi ME LO DIJO UN PAJARITO, 20225½”x 4”x 5½”Blanca Cebollero TRIO, 20225”x 5¼”x 5”
16Cristina CórdovaFUGA, 20225” x 5” x 4” Cynthia NavarroCAMBIO, 20005” x 5
17Cristina CórdovaFUGA, 20225” x 5” x 4” Dagnes CalderónDESEO DE LUNA, 20225¼” x 4” x 2”Diana DávilaSIGILOSA, 20225¼” x 5¾” x 5¾”
18Edgardo MoisésPODER DE LA INTENCIÓN, 20225½” x 5½” x 5½”Eira AponteRENACER, 20225½” x 4” x 4”
19Elaine J. RosarioSALPIMENTOSA, 20225” x 4¾” x 3¾”Elmi PardoSueños, 2022Año: 20214¾” x 5” x 3”
20Estela de MariENCUENTROS, 20225½”x 5½” x 2½”Frances BonetSQUIGGLE, 20225” x 3½
21Estela de MariENCUENTROS, 20225½”x 5½” x 2½”Franklin GraulauBIG BANG, 20225½” x 5” x 4½” Fulgen SabatierMENINA Y SU PALOMA NEGRA, 20225½” x 5” x 3½”
22Gadiel RiveraTRONCO HABITADO, 20225¼” x 3½” x 2¼”Gizelle CastroCORAZÓN A LA DERIVA, 20225¼” x 2¾” x 4”
23Gloria “Tata” CruzANIDAJE DEL TINGLAR, 20224½” x 4½” Hebe GarcíaSUEÑOS QUE FLOTAN YSE REVOLOTEAN, 20225⅛” x 4½” x 4½”
24Heidi Anne VeraGUERRERA II, 20224¼” x 4¾” x 2¾” Isabel LasaENTRE EL MAR Y LA TIERRA, 2022 4½” x 5½” x 3¾”
25Ivonne M. ColomFRAGMENTACIÓN, 20224½” x 4½”Ivonne PratsOFRENDA, 20225” x 5” x 5”
26Jennifer SánchezSIRENA, 20225½” x 5½” x 5½”Krystal Del Mar RamírezRISTRA CERÁMICA, 20205¼” x 5½” x ¾”
27Leila NegrónVIRGEN, 20224½” x 4” x 1½” Lizzette AponteAL ESCONDER, 20225½” x 5½” x 5½”
28Lorraine De CastroENJUEYADA, 20225” x 5” x 5”Luis Miguel CorderoPOPORÓPO, 20224” x 3” x 5½”
29Lulu PeñaPROTEGIDA, 20225” x 4½” x 2⅞”Magda CabezasSECRETOS DE MUJER, 20225½” x 5½” x 3”
30Maité TorregrosaCORAZÓN CONCHO, 20224¾” x 4¼” x 2½”Mangie AcostaTRIO, 20215” x 5” x 5”
31Margarita Hernández LA VIAJERA, 20225½” x 5½” x 3”Margarita MariniLA SOÑADORA, 20225½” x 3¼” x 3¾”
32María S. Vélez VASIJA, 20223½” x 3½”Maricarmen RamosHOMELESS, 20225½” x 5½” x 5”
33Mariemma TischerLAS MARIOLAS, 20053½” x 3¾” y 2½ x 3”Marisol BartolomeiLA EMPERIFOLLÁ, 20225½” x 5½” x 5½”
34Martiña ReyesMADAME-EROS, 20225½” x 4½”Masaro PérezBOMBA ROJA, 20225⅜” x 5” x 5⅝”
35Mayra CáceresLA TRAMPA, 20225½” x 5½” x 5½”Mayra MolinaryVASIJA, 20224½” x 5”
36Miguel SacarelloEL DÍA NACE PARA TODOS, 20225¼” x 5¼” x 5¼” Miliesh MartínezEL PEZ GLOBO Y SU CORALINA, 20224½” x 6½” x 4”
37Myriam YagnamBENKANA, 20225” x 4½” x 2½”Mireidi MéndezSALIENDO DEL MARGEN, 20225½” x 5½” x 5½”
38Nicholas DamianiCAMPOS VERDES, 20225½” x 5½”Nancy GonzálezNOSTALGIA DE MANGLAR, 20225½” x 4½” x 4½”
39Nora ÁlvarezCÁPSULA DEHISCENTE, 20224” x 4”Olga LópezCAMBIO DE PIEL, 20225½” x 5”
40Oscar GonzálezTODO MI CORAZÓN ES TUYO, 20225½” x 5½” x 4” Omara AcerboBOMBA Y PLENA, 20225½” x 3½” x 3” / 3½” x 2¾” x 2½”
41Rafael MedinaHÁBLAME, 20225½” x 5” x 5”Raúl CintrónFRUTA MADURA, 20225” x 4¾”
42Rita ToroBARNACLES, 20225” x 4½” x 4½”Redo Del OlmoKINESTESIA INFINITA, 20225½” x 5½” x 5½”
43Roberto AcevedoESPIRAL, 20204⅜” x 4”Rosa M. SerranoINTROSPECCIÓN, 20225½” x 5½” x 5¼”
44Rosamar FonalledasLA ALEGRÍA DEL COQUÍ 1, 20225½” x 5½” x 1”Rosa M. TorresREMANSO, 20225” x 5” x 2½”
45Samary CondeFRITURAS TÍPICAS, 20225” x 5”Sheila E. RiveraPAPEL AL VIENTO, 20224½” x 5½” x 4½”
46Sofía M. RodríguezBROTES ALEGRES, 20225½” x 4½” x 4½”Sofía Arsuaga RUINA, 20224” x 5” x 2¾”
47Sofía TabioCabeza mini 001, 2022 5¾” x 5¾” x 3”Sonia MarreroDECISIONES, 20225½” x 5½” x 5½”
48Tere SuárezVASIJA DEL SUSPIRO, 20223½” x 4½”Sylvia GanganelliUN SUEÑO CON ALAS, 20225¼” x 5” x 5”
49Toni HambletonESPACIOS EN LA MEMORIA, 20225” x 5½” x ½”Víctor Sosa JACKS, 20225½” x 5½” x 5½”
50Yolanda TorresDULCE SABOR, 20225¼” x 3½”Yelyn VivoniTIC TAC TOE, 20224½” x 4½” x 1”
51
52Somos un grupo de artistas ceramistas unidos con el propósito de intercambiar ideas, técnicas, conocimientos, en fin, para compartir nuestra pasión por el barro y ayudarnos mutuamente. Comenzó en el 2018 como un coloquio organizado por Rosa Serrano a través de un “Chat” y creció hasta lo que somos hoy el Colectivo Keramikós.Keramikós está compuesto por 15 ceramistas que poco a poco fueron conformando el Colectivo: Rosa M. Serrano, Oscar González, Elaine J. Rosario, Masaro Pérez, Víctor Sosa, Nancy Meléndez, Lizzette Aponte, Elmi Pardo, Awilda Maldonado, Samary Conde, Gizelle Castro, Redo Del Olmo, Nicholas Damiani, Dagnes Calderón y Miguel Sacarello. Además 4 miembros honorarios: Diana Davila, Aileen Castañeda, Debbie Torres y Frances Bonet. QUIÉNES SOMOS:MISIÓN: VISIÓN: Estamos comprometidos en la divulgación y exposición del medio cerámico en todas sus manifestaciones con el propósito de educar, exponer y compartir nuestros conocimientos y experiencias a través de Puerto Rico y el mundo.El Colectivo Keramikós es un grupo de ceramistas creado con el fin de educar y promulgar la cerámica artística y tradicional puertorriqueña a nivel nacional e internacional.
53SOBRE EL COLECTIVO:En el 2020 nos alcanza la pandemia del COVID-19 y se quedaron latentes las ferias, las exposiciones, los talleres y tantas otras actividades para exponer nuestro arte. El confinamiento comenzó a bajar la intensidad del calor del horno, la laboriosidad de amasar el barro y las ideas para moldearlo se encontraron de momento en gélidos espacios, esperando ser liberadas entre los esmaltes, óxidos y pigmentos para ser luego obras sometidas al escrutinio de las miradas ávidas de encontrarse de nuevo con el arte.Como ceramistas, cada cual continuó laborando en sus talleres, cual hormigas preparándose para el invierno y luego de un año, cuando la inoculación trajo un poco de tranquilidad, regresó la esperanza de volvernos a encontrar. Reunirnos nuevamente parecía posible y así fue. Las voluntades concurrieron y surge la idea del Primer Encuentro de Ceramistas de Puerto Rico 2021.
Zulma SantiagoZoraida FonalledasLorraine VissepoCarlos AyalaAnna CrespoJosé Luis CuevasShiela RiveraAileen CastañedaDiana DávilaDebbie TorresFrank RiveraMandy FigueroaGabriel RosarioAriel OrtízMIEMBROS DEL JURADODaniel ExpósitoDoreen ColónMarcelino Puig y a todos los que contribuyeron a hacereste Segundo Encuentro una realidadAGRADECIMIENTOS
www.colectivokeramikos.comfacebook.com/colectivokeramikos