Return to flip book view

Message PRIMAVERA/VERANO2025

PROYECTOS DE LA CIUDADEnvisiondgewaterCONTENIDOSInformación de la CiudadPróximos EventosRecursos ComunitariosCumplimiento del vecindarioSostenibilidadParques y RecreaciónParquesAcondicionamiento físicoProgramasAlquileres234567891011Envision Edgewater es un espacio para que la comunidad de Edgewater comparta ideas,discuta temas importantes y proporcione sus comentarios y opiniones sobre políticas.www.EnvisionEdgewaterCO.comPLAN DE SOSTENIBILIDADel Plan de Sostenibilidad de Edgewater se estáactualizando y la ciudad quiere conocer su opinión.Como habitantes, ustedes son los impulsores,partidarios y beneficiarios de los programas quedescribe el Plan de Sostenibilidad. El proceso de actualización comenzó en septiembredel año 2024 y se espera que concluya en julio de2025. Visite EnvisionEdgewaterco.com para hacerun seguimiento del progreso. En la página delproyecto podrá encontrar anuncios sobre cómopuede ayudar a identificar las prioridades de lacomunidad, además de fechas importantes, comocuándo estará disponible un borrador del plan parasu revisión y cuándo se presentará el plan final anteel concejo municipal para su adopción. ¡REGÍSTRESE HOY MISMO!MANTÉNGASE INFORMADO YSEGUROAl inscribirse, usted recibirá alertasoportunas que pueden salvar vidas a travésde mensajes de texto, notificaciones porcorreo electrónico, llamadas de voz yalertas de SMART911. El Departamento dePolicía de Edgewater cuenta con el apoyode Lookout Alert para comunicarse con laciudad en situaciones críticas.¿QUÉ ES LOOKOUT ALERT?· Lookout Alert es un sistema denotificación de emergencias que lomantiene seguro e informado durantesituaciones críticas como desastresnaturales, evacuaciones, actividadespoliciales y emergencias de seguridadpública.REGÍSTRESE EDGEWATER 2040Edgewater 2040 se creó con elpropósito de ayudar a guiar el futurode la vivienda, espacios públicos,programas, servicios y desarrollo enlas próximas dos décadas. La visión ylos objetivos a largo plazo se crearonen conjunto con la comunidad paraayudar a guiar estos cambios tanto enel entorno físico como social deEdgewater.La Comisión de Planificación y Zonificación tiene elorgullo de haber colaborado con diversas identidades yuna variedad de experiencias de vida mientras seapoya en una base sólida de análisis técnico.

Administración de la policía303-235-0500Lunes a jueves: 8am - 4pmViernes: 8am - 12pmCentro deacondicionamiento físico720-763-3011Lunes y miércoles: 6am - 9pmMartes y jueves: 6am - 8pmViernes: 6am - 7pmSábado y domingo: 8am - 3pmOficinas municipales720-763-3000Lunes a jueves: 9am - 5pmViernes: 9am - 3pmFacebook@CityofEdgewaterColorado@EdgewaterParksandRecreation@EdgewaterColoradoPoliceDepartmentRegistro de recreaciónwww.PlayEdgewater.comSitio web de la ciudadwww.EdgewaterCO.GovEnvision Edgewaterwww.EnvisionEdgewaterCO.comCentro comunitario para que la comunidad de Edgewatercomparta ideas, discuta temas importantes y proporcione suscomentarios sobre las políticas y planes.CIERRES POR DÍAS FESTIVOSDía de los Caídos | Lunes 26 de mayoDía de la Emancipación | Martes 19 de junioDía de la Independencia | Viernes 4 de julioDía de Colorado | Lunes 4 de agostoDía del Trabajo | Lunes 1 de septiembreINFORMACIÓN DE LA CIUDADwww.AskEdgewater.comEnvíe una solicitud con fotos, ubicaciones y trabaje directamentecon el personal para resolver problemas y obtener las respuestasque necesita. Descargue la aplicación móvil: busque“AskEdgewater” en su App Store. www.AskEdgewater.comAskEdgewaterwww.EdgewaterCO.gov/TownCryerSuscríbase al boletín de noticias de la ciudad, Town Cryer, paraobtener información semanal sobre eventos, actividades,políticas locales y otras noticias comunitarias.Town Cryer1800 N Harlan Street - Edgewater - CO - 80214CENTRO CÍVICO DE EDGEWATER

27 de septiembre de 2025guardar la fecha Eventos de la ciudad 2025Día de devolución de medicamentosSábado 26 de abril de from 10am - 2pmLimpie sus botiquines y entregue sus medicamentosrecetados de forma segura y anónima. ¡Habrá disponibilidad de NarCan gratis!Venta de garaje comunitariaViernes a domingo, 2-4 de MayoOrganice una venta o compre un tesoro en el vecindarioBienvenida de la primaveraSábado 10 de mayo de 10am - 12pm¡Gratis para la comunidad! ¡Panqueques, magia,actividades de siembra de primavera y mucho más!Desfile del orgullo de EdgewaterSábado 7 de junio a las 10amÚnase a la ciudad y al desfile del orgullo de Edgewater enel 6° desfile anual para celebrar el amor.Serie de conciertos en el parqueMiércoles de 6pm - 8pm 11 de junio, 9 de julio, 13 de agosto¡Comida y música local en el parque!Día de ir en bicicleta al trabajoMiércoles 25 de junio de 7am - 9amAnde en bicicleta, scooter o patines hasta 25th y Sheridanpara disfrutar de un desayuno, café y regalos gratis.Festival de la ciudad natalFestival de la ciudad natalSábado 27 de septiembre¡Celebre todo lo relacionado con Edgewater!www.EdgewaterCO.gov/EventsDía de limpieza profunda Sábado 29 de marzo Recolección de basura, reciclaje y trituración de papel enJefferson High Mantillo disponible de ramas a astillasGratuito para los habitantes de Edgewater PRÓXIMOS EVENTOS

¿SIENTE ESTRÉS?El estrés es una respuesta natural al sentimiento deamenaza o al encontrarse bajo presión, lo que afectanuestros pensamientos, emociones y comportamientos.Puede ocurrir en diversas situaciones, tanto personalescomo profesionales. Estos son algunos consejos paramanejar el estrés de manera eficaz:ACEPTACIÓNReconozca y acepte las cosas que están fuera de su control.DESARROLLE EMOCIONES POSITIVASCultive la gratitud y la esperanza para mejorar la salud físicay mental.CULTIVE LA CALMAPractique ejercicios de conexión a la tierra, meditación yrespiración para manejar la ansiedad.EJERCICIO FÍSICORealice actividades como caminar, estirarse, levantar pesasy nadar.HÁBITOS SALUDABLESComer bien, mantenerse hidratado y dormir lo suficiente.RELACIONES DE APOYOFomente las conexiones con otras personas para obtenerapoyo emocional.Meghan MurphyCoordinador de salud mentalMMurphy@EdgewaterCO.comRECURSOS COMUNITARIOSSALUD MENTAL INFORMACIÓN DE CRISISCINTAS VERDES EN EL CENTRO CÍVICOA partir del 1 de mayo, habrá cintas verdes disponiblesen el Centro Cívico para representar el Mes deConcientización sobre la Salud Mental.Evento informativo NarCanColaboración entre los Servicios MédicosComunitarios para brindar NarCan gratuito ycapacitación durante la devolución de medicamentosel sábado 26 de abril.Línea de Crisis de Colorado1-844-493-8255www.coloradocrisisservices.orgCentros de crisis sin cita previaWheat Ridge: 4643 Wadsworth Blvd.Denver: 4353 E. ColfaxAurora: 2206 Victor St.Littleton: 6509 S. Santa Fe Dr.Servicios gratuitos disponibles a toda hora ytodos los días del añoSoy trabajador social clínico con licencia y una maestría en trabajo socialde la Universidad Estatal Metropolitana de Colorado (2014). Con 11 años deexperiencia en el campo de la salud mental e intervención conjunta, hecolaborado con diversas agencias de seguridad pública y trabajébrevemente como terapeuta para profesionales de emergencia. Meapasiona apoyar a las personas y familias que enfrentan desafíos de saludmental o consumo de sustancias y ¡estoy muy feliz de desempeñar milabor en Edgewater!EMERGENCIAS Alimentos no perecederos y agua1.Linterna y pilas adicionales2.Kit de primeros auxilios3.Suministros de saneamiento e higiene4.Sacos de dormir y mantas cálidas5.Dispositivos de comunicación6.Cambio de ropa y zapatos7.Anteojos y aparatos auditivos8.Medicamentos y equipos9.Información de salud y documentos de viaje10.10 ELEMENTOS ESENCIALESPARA SU KIT DE EMERGENCIA

Describa su problema en detalle.Descargue la aplicación gratuitaen su App Store o acceda aAskEdgewater en línea:www.AskEdgewater.comIngrese la ubicación del problema oarrastre el marcador rojo en el mapa.Agregue imágenes paraobtener información adicional.Al crear una cuenta, puede revisar elestado de su solicitud y enviarinformación adicional.DIEZ TEMAS PRINCIPALESde AskEdgewaterTribunal1.Servicios de basura y reciclaje2.Problema de agua 3.Cumplimiento con el código: otro4.Excelencia de Edgewater5.Solicitud de estado de serviciospúblicos6.Facturación de servicios públicos7.Poda de maleza y árboles8.Recolección de artículos grandes9.Pago de servicios públicos enlínea10.AskEdgewater es la manera más rápida y fácil de solicitarasistencia de la ciudad. Puede denunciar incumplimientoscon el código, grafitis, rupturas de tuberías ¡y mucho más!Cómo enviar una solicitud en AskEdgewater:Ingrese a su aplicación móvil AskEdgewater o visiteAskEdgewater.com.1.Envíe una pregunta o inquietud seleccionando un tema ysiguiendo las indicaciones.2.El departamento correspondiente revisará su solicitud.3.Nos esforzamos por proporcionar una respuesta dentro de 2días hábiles. Algunas solicitudes pueden necesitar unainvestigación adicional.4.CUMPLIMIENTO CON LAS NORMAS DEL VECINDARIOAskEdgewater

Pode.despeje.limpie. Pode.despeje.limpie. Los propietarios de cualquier propiedad dentrode la ciudad son responsables de podar losárboles y malezas:¡No se olvide! ¡Los habitantes son responsables demantener limpios y despejados loscallejones de vegetación y basura!Las malezas se deben mantenercortadas o podadas por debajo deocho (8) pulgadas.Un espacio libre de ocho (8) piespor sobre la superficie de la aceraFT.FT.Un espacio libre de quince (15)pies por sobre cualquier calle.IN.CALENDARIO DE BARRIDO DE CALLESEDGEWATER 2025Semanas del: 21 de abril, 19 de mayo, 16 de junio, 21 dejulio, 18 de agosto, 15 de septiembre, 20 de octubre, 17de noviembre *Tenga en cuenta* El barrido de calles depende del climaLas avenidas generalmente se barren los viernes dela tercera semana completa

Hace cinco años, Edgewater adoptó su primer Plan de Sostenibilidad ylos ciudadanos se comprometieron a tomar medidas con el fin de“reducir el consumo de recursos naturales, energía y materiales” para“reducir la contaminación y beneficiar financieramente a la ciudad,además de mejorar la salud, vitalidad y estilo de vida de los habitantesactuales y futuros”. Desde entonces, las iniciativas de sostenibilidad deEdgewater han crecido a grandes pasos y la comunidad ha logradomuchos de sus objetivos. Sin embargo, ¡aún queda trabajo por hacer! Juntos podemos lograr un progreso más profundo y significativo en losobjetivos de sostenibilidad de Edgewater si adoptamos estilos de vida yhábitos que hagan uso de nuestros recursos de manera responsable.Participe en cualquiera de los diversos programas de sostenibilidad dela ciudad y cumpla con su parte para mantener a Edgewater como unlugar saludable, seguro y vibrante para vivir, trabajar y jugar.Obtenga más información en www.EnvisionEdgewaterCO.com/Sustainability-PlanJARDÍN EN UNA CAJAReciba $25 de descuento en su pedido de kits de jardín de bajo consumo deagua de Resource Central cuando se identifique como habitante deEdgewater. Los kits de jardín en una caja de Resource Central contienenplántulas, mapas de plantas por número y una completa guía de cuidado quedetalla las necesidades de riego y consejos de mantenimiento estacional.Los kits de jardín lo ayudan a ahorrar alrededor de 7,000 galones de agua alo largo de la vida del jardín en comparación con uno tradicional. Los pedidos en línea comienzan el 4 de marzo para retirarlos en mayo yjunio. Visite www.ResourceCentral.org/garden y haga su pedido antes de que seacaben los descuentos.¡La medida de cuantos residuos sedesvían de los métodos tradicionalesde desecho y se gestionan de manerasostenible indica la eficacia de nuestraestrategia de gestión de residuos!LOS HABITANTES DEEDGEWATER DESVIARON 251TONELADAS DERECICLAJE Y 85TONELADAS DEMATERIAL ORGÁNICO EN 2024SOSTENIBILIDADESCUADRÓN DE ENERGÍAPARA EL HOGAREl 31% de las emisiones de gases de efecto invernadero en Edgewater provienen del consumo de energíadoméstico. Sin embargo, podemos reducir nuestro consumo climatizando nuestros hogares con la ayuda delEscuadrón de energía para el hogar de Xcel Energy. Los expertos en energía de Xcel irán a su hogar y lo harán máseficiente mediante la entrega de servicios como cambio de las bombillas tradicionales por LED, además deinstalación de burletes en puertas con corrientes de aire, cabezales de ducha de bajo consumo y un termostatointeligente. La instalación, trabajo y materiales son gratuitos: ¡valorado en $200! Ingrese al sitio web de Xcel: www.XcelEnergyCores.CleaResult.com y haga clic en el botón “Schedule HomeEnergy Squad Visit” o llame al 303-446-7910, opción 2, para agendar una visita a su hogar. Al final del proceso, useel código promocional EDGEWATER2024 (todo con mayúscula) para activar su descuento.

RECICLAJE Y COMPOSTAJEAunque mantener los materiales fuera de nuestros vertederos es unbeneficio importante del reciclaje, la reducción del consumo de energía queproduce una menor elaboración de nuevos productos es igual de significativa.Por ejemplo, usar latas de aluminio recicladas para fabricar una lata nuevausa un 95 por ciento menos de energía que fabricar una lata con mineral debauxita virgen. Al reducir la energía usada en la fabricación, estamosreduciendo directamente la contaminación de carbono.Aplicar compost a nuestros jardines, patios y granjas mantiene el carbonofuera de la atmósfera y renueva el suelo dañado. El suelo almacena tres vecesmás carbono que las plantas, lo que hace que el compost sea un increíblesumidero (EcoCycle). Regístrese con el socio de compostaje de la ciudad,Scraps, que proporciona retiro de compost residencial para los habitantes deEdgewater todos los miércoles.¿Se perdió un retiro? Por favor llame directamente a Scraps al 720-807-0562La ciudad de Edgewater se asocia con Scraps con el fin de proporcionar serviciosde retiro de compost todos los miércoles. Regístrese de manera fácil a través delsitio web de Scraps: www.members.scrapsmilehigh.com/create-account/COMPOSTAJE EN EDGEWATER REGLAS DE AGUA DE VERANORiegue durante las horas más frescas del día: NO se permite regar el césped entre las 10:00 a.m. y 6:00 p.m.Riegue como máximo tres (3) días a la semana.No riegue cuando llueva o en los días con mucho viento.Use una boquilla con una válvula de cierre cuando use una manguera. No desperdicie agua dejando que rocíe superficies de concreto o asfalto.Reduzca el flujo: cuando inspeccione su sistema y se dé cuenta de que el césped más largo está afectando elpatrón de rociado de uno de sus cabezales, simplemente use tijeras para recortar el césped más cercano querodea el cabezal afectado. Proteja nuestro suministro de agua siguiendo estas simples reglas de agua de mayo a octubre:PODA DE CÉSPED EN PRIMAVERA 101Consejos para un césped saludable y con un consumo eficiente del agua:Mantenimiento de la cortadora de césped: una cuchilla afilada garantiza un corte uniformede cada brizna de hierba, lo que ayuda a combatir posibles enfermedades. Mientras más largas, más fuertes (¡prevención de malas hierbas!): las raíces profundas sonclave para un césped con un consumo eficiente del agua. Bríndele a su césped la oportunidadde desarrollar raíces largas y saludables para los próximos meses de verano. ¡Espere hastaque el césped tenga al menos 2 pulgadas de largo antes de su primer corte de la temporada!Evite cortar el césped mojado: el césped mojado no solo impide un corte uniforme, sino queel césped que se corta mojado tiene más probabilidades de desarrollar enfermedadesfúngicas.

MEET THE TEAMMeghan HollengaAmber MageeDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DEPARQUES Y RECREACIÓNCOORDINADOR DE INSTALACIONESCOORDINADOR DE PROGRAMASLindsey Vander-FertgusSUPERVISOR DE PARQUES Y TERRENOS Por más de 60 años, el Departamento de Parques yRecreación de Edgewater ha mejorado la calidad devida de la comunidad que atendemosproporcionando parques e instalaciones derecreación seguras y acogedoras, además deprogramas inclusivos. Edgewater tiene un centro de acondicionamientofísico, cinco (5) parques y la histórica Orum House ysu jardín comunitario, además de una variedad declases, programas y eventos para jóvenes, adultos ypersonas mayores. Puede encontrar toda lainformación sobre actividades, alquileres einscripciones en www.PlayEdgewater.com.Nick StuthEdgewater Parks & Recreationwww.EdgewaterCO.gov/parksandrecwww.PlayEdgewater.com 720-763-3011PROGRAMA C.R.E.A.T.E El propósito del Programa C.R.E.A.T.E. es proporcionar asistencia financiera para usaren actividades recreativas para los habitantes y estudiantes de Edgewater. La ciudadde Edgewater mantiene este programa para ayudar a los habitantes y estudiantes sinrecursos financieros a participar en programas de recreación, para que así puedanpagar el costo total del programa.Si necesita asistencia financiera para participar en los programas deEdgewater, por favor revise la información de inscripción y postuleel programa C.R.E.A.T.E. visitando el Centro de acondicionamientofísico de Edgewater en 1800 Harlan Street, o enviándole elformulario directamente por correo electrónico a Nick Stuth aNStuth@EdgewaterCO.com. Puede encontrar las solicitudes enlínea en www.edgewaterco.gov.PARQUES Y RECREACIÓNRegístrese en programas, alquileinstalaciones, inscríbase amembresías y más en línea, porteléfono o en persona.

HERITAGE CENTER PARK2501 Chase StCITIZENS’ PARK5570 W. 24th AveMEMORIAL PARK5470 W. 25th AvePOCKET PARK29th & KendallORUM HOUSE2444 Depew St.WALKER BRANCH PARK5825 16th AveCUIDADO DE LOS ÁRBOLESLos árboles saludables crean un bosque urbano diverso y resiliente y también proporcionan beneficiosa largo plazo para nuestra comunidad.CONSEJOS PARATENER ÁRBOLESSALUDABLESAprenda sobre el tipo de árbolesque hay en su propiedadPode y recorte con regularidadPlante árboles de la lista deárboles aprobados¿Necesita asistencia?Reúnase con el arbolista dela ciudadLa ciudad de Edgewater tiene el orgullode ofrecer cinco (5) parques y un jardíncomunitario con 18 acres de espacioabierto. Se alienta a los visitantes de losparques a utilizarlos para andar enbicicleta, caminar, jugar y relajarse.Por favor recuerde cumplir con todas las reglas yregulaciones mientras disfruta de nuestrosparques, lo que incluye, pero no se limita, amantener a los perros siempre con correa y notraer elementos de vidrio, drogas o alcohol.JARDÍN COMUNITARIO¿Sabía usted que Edgewater tiene un jardín comunitario ubicado en la históricaOrum House? En el año 2024, este hermoso espacio pasó de ser gestionadopor el personal de la ciudad de Edgewater a una asociación colaborativa conDenver Urban Gardens (DUG). Esta nueva asociación brindó recursosadicionales, oportunidades educacionales y un mayor sentido de comunidadpara todos los jardineros. Los habitantes de Edgewater tienen la mayor prioridad al momento de reservarlotes del jardín, lo que garantiza que los miembros de la comunidad localpuedan disfrutar de los beneficios de este vibrante espacio. Todos los lotes de 2025 están reservadosPARQUESPASO 1USEASKEDGEWATERPARA DETERMINAREL CUMPLIMIENTOCON LOSREQUISITOSREÚNASE CON ELARBOLISTA DE LACIUDAD PARAHACER UN PLANDE ÁRBOLESAHORRE DINERO YMANTENGA ELDOSEL ARBÓREOSALUDABLEPROGRAMA DE DOSEL ARBÓREO SALUDABLE Obtenga asistencia con una parte de la extracción, plantación y tratamientode árboles que cumplan ciertos requisitos en su propiedad.PASO 2PASO 3

Ubicado en el Centro Cívico de Edgewater, elcentro de acondicionamiento físico cuenta conun espacio dedicado con pesas y equipos decardiovascular, una pista cubierta, una cancha debasquetbol con seis (6) aros, una cancha devoleibol y clases de acondicionamiento físico.Las instalaciones también ofrecen dos (2) salasde actividades excelentes para EntrenamientoInterválico de Alta Intensidad (EIAI), ciclismo alinterior, zumba, elongación, yoga ¡y mucho más!La residencia Incluye a todo el Condado de Jefferson. Para recibir las tarifas de residente, se requiere unaprueba de domicilio con una licencia de conducir vigente o una identificación del estado con fotografía paracualquier persona mayor de 18 años. Si la identificación no cuenta con una dirección actualizada, el participantedeberá de mostrar un comprobante del domicilio actual con una factura o el registro de un automóvil. GIMNASIOHORARIO DEL CENTRO DEACONDICIONAMIENTOFÍSICOLunes/Miércoles 6am-9pm Martes/Jueves 6am-8pm Viernes 6am-7pm Sábado/Domingo 8am-3pm Sin citapreviaAnual+AnualMensualPases deaccesoJóvenes (4 a 17)R-$2NR- $3 R-$200NR-$220R-$100NR-$120R- $11NR- $15R- $25NR- $30Adultos (18 a 61)R-$5NR-$6Ducha- $4R-$350NR-$410R-$250NR-$310R-$25NR-$32R-$60NR-$75Mayores(mas de 62)R-$3NR-$4R-$75NR-$100N/AR-$16NR-$20R-$38NR-$48FamiliaN/AR- $700NR-$820R- $600NR-$720N/AN/AR - ResidenteNR - No Residente

MEMBRESÍAS DEACONDICIONAMIENTOFÍSICOMembresías anuales: incluyen acceso ilimitado tanto aclases de nivel 1 como de nivel 2 sin costo adicional. Membresías anuales: son un compromiso de 12 meses ytodas las ventas son finales. Incluyen clases de nivel 1; lasclases de nivel 2 están disponibles a una tarifa condescuento de $4/clase. Membresías mensuales: incluyen un 50% de descuentoen todas las clases de acondicionamiento físico.Pases prepagados: vencen 1 año después de la fecha decompra. Membresías familiares: son para hasta 2 adultos (18 añoso más) y 2 adolescentes menores de 18 años. Todos losmiembros deben vivir en el mismo hogar. A los hogarescon miembros adicionales menores de 18 años se lescobrarán $25 extra por cada miembro después de 4. Membresías Silver Sneakers/Tivity/Renew Active/OnePass: hable con el personal de recreación para conocerlos requisitos para estas membresías GRATUITAS. Estasmembresías no incluyen clases de acondicionamientofísico. CIERRES POR DÍAS FESTIVOSDía de los CaídosLunes 26 de mayoDía de la IndependenciaViernes 4 de julioDía del Trabajo Lunes 1 de septiembreHay disponibilidad de descuentos en base al lugar de residencia.Estos descuentos solo están disponibles para las membresíasanuales: Biblioteca de Jeffco- 25% Veteranos- 25% Corporativo- 10% Empleados de escuelas de Jeffco- 25%

Para obtener el calendario más actualizado, visite www.PlayEdgewater.comTIME09:0010:0011:0012:001:003:002:004:005:006:007:00LUNESMARTESMIÉRCOLESJUEVESVIERNESSÁBADODOMINGOL1FTACONDICIONAMIENTO FÍSICOENFOCADOFUERZA +CICLOZUMBAGOLDYOGA CON SILLA (10:30)HATHA YOGA(5:30)YOGAFLUIDOCICLISMO ALINTERIORZUMBAYOGA FLUIDO(5:30)L1FTFUERZAFUNCIONAL ZUMBA GOLD DETONIFICACIÓN(10:30)ENTRENAMIENTOEN CIRCUITO(11:30)YOGA +FUERZA (9:30)POUNDFITNESS(10:45)COMIENCECON SUTORSO (11:45)CICLISMO ALINTERIORHATHA YOGA(11:15)CLASES DE ACONDICIONAMIENTOFÍSICO PARA PERSONAS DE 55ÄACONDICIONAMIENTO FÍSICOENFOCADO NIVEL 1z A través de varios circuitos, esta clase se enfocará enaumentar la fuerza, equilibrio, ejercicio cardiovascular y saludde las articulaciones de los participantes. Lunes a las 11:00 a.m.¹5 CLASE¹3 CLASE Perfecto para adultos mayores activos que buscan una clasede Zumba® modificada que recree los movimientos originalesque tanto le encantan, pero con una menor intensidad. Eldiseño de esta clase presenta una coreografía de Zumba® fácilde seguir que se enfoca en el equilibrio, rango de movimiento ycoordinación. Venga preparado para sudar y prepárese parairse sintiéndose empoderado y fuerte. Martes a las 11:00 a.m.ZUMBA GOLD NIVEL 1¶ZUMBA GOLD DETONIFICACIÓN NIVEL 1¶¹3 CLASE Esta clase combina el baile cardiovascular de la Zumba Goldtradicional con un entrenamiento usando pesas pequeñas. Losbeneficios del programa Zumba® Gold de tonificación incluyenuna mejor tonificación/definición/fuerza muscular, un mejorequilibrio muscular y postura, además de una mejor funciónmetabólica. Viernes a las 10:30 a.m.HORARIO DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICOTAI CHI PARA LA ARTRITIS NIVEL 1Esta es una clase donde aprenderás y practicarás este antiguoejercicio que consiste en movimientos lentos y relajados paraprevenir caídas y mejorar tu cuerpo y tu vida.GRATUITOFUERZA FUNCIONAL NIVEL 1Esta clase incorpora ejercicios prácticos que reúnenmovimientos que benefician al cuerpo y la mente. Nosenfocamos en la fuerza, entrenamiento de equilibrio ymovilidad en un ambiente seguro y de apoyo. Realicemovimientos funcionales de pie y sentado diseñados para quese mueva mejor y se fortalezca con las actividades de la vidadiaria. Cada clase contará con divertidos ejercicios cognitivospara mejorar la conexión entre la mente y el cuerpo Jueves a las 11:00 a.m.¹5 CLASEYOGA CON SILLA NIVEL 1¶En esta clase usted usará el apoyo de una silla para realizarposturas de yoga, moverse, respirar y, en última instancia,sentirse bien. Los beneficios del yoga con silla incluyen unamayor movilidad, fuerza y flexibilidad muscular, además de unareducción del estrés/dolor y claridad mental. Miércoles a las10:00 a.m.Entrada gratuita de clase única gracias a las bibliotecas del condado de Jefferson GRATUITOENTRENAMIENTOEN CIRCUITO

CLASES DE ACONDICIONAMIENTOFÍSICO PARA ADULTOS 18+ AÑOSENTRENAMIENTO ENCIRCUITO (NIVEL 2)Experimente una hora de entrenamiento de fuerza yacondicionamiento en un entorno de grupos pequeñoscon un enfoque en mover todo el cuerpo a través demúltiples planos de movimiento. Esta clase alternaráentre ejercicios cardiovasculares, de peso corporal yresistencia. ¡Disponible para todos los niveles dehabilidad y condición física! Viernes a las 11:30am$14 CLASE CICLISMO AL INTERIOR(NIVEL 2) Esta clase de ciclismo tiene un tema divertido cadasemana y una variedad de técnicas para unentrenamiento completo de fuerza y ejercicioscardiovasculares. Se pueden hacer modificacionespara cualquier nivel de condición física, pero estáorientado a ser moderadamente desafiante y ayudar alograr los objetivos de acondicionamiento físico. Domingos a las 10:00 a.m. y martes a las 6:00 p.m.$14 CLASE FUERZA + CICLO (NIVEL 2) Únase a nosotros para el mejor EntrenamientoInterválico de Alta Intensidad (EIAI). Este entrenamientoalterna entre la bicicleta de ciclo y el suelo para realizarejercicios con pesas. NO se recomiendan zapatillas deciclismo para esta clase. Martes a las 10:00 a.m.$14 CLASEYOGA + FUERZA (NIVEL 2)Esta clase está diseñada para las personas que buscan unentrenamiento completo, con el objetivo de mejorar tantola flexibilidad como la fuerza. A través de secuencias deyoga fluidas, usted desarrollará equilibrio y agilidad,mientras que los ejercicios de fuerza se enfocarán engrupos musculares clave para obtener un físico tonificado.Esta sinergia del yoga y el entrenamiento de fuerza ofreceun enfoque holístico para el acondicionamiento físico,perfecto para aquellos que desean elevar sus capacidadesfísicas. Sábados a las 9:30 a.m.$14 CLASE YOGA FLUIDO (NIVEL 1)Sumérjase en una experiencia de acondicionamiento físicoque fusiona el flujo dinámico del Power Yoga con loselementos de desarrollo muscular de los entrenamientosde fuerza. Esta clase está diseñada para las personas quebuscan un entrenamiento completo y que tienen el objetivode mejorar tanto la flexibilidad como la fuerza. Martes a las 7:00 p.m. y jueves a las 5:30 p.m.$10 CLASE HATHA YOGA (NIVEL 1) Esta clase incluye ejercicios de respiración, postura,relajación y meditación. Es una excelente clase paraaprender los cimientos del yoga en un entorno seguro y deapoyo. Las posturas se mantienen durante un periodoprolongado para garantizar una alineación adecuada ydesarrollar fuerza y flexibilidad. Domingos a las 11:15 a.m. y lunes a las 5:30 p.m.$10 CLASEPOUND FITNESS (NIVEL 1) Usando Ripstix®, baquetas ligeramente pesadasdiseñadas específicamente para hacer ejercicio, POUND®transforma la percusión en una manera increíblementeeficaz de hacer ejercicio. En lugar de escuchar música,usted se convierte en la música en este estimulanteentrenamiento de cuerpo completo que combinaejercicios cardiovasculares, acondicionamiento yentrenamiento de fuerza con movimientos inspirados enel yoga y pilates. Sábados a las 10:45 a.m.$10 CLASEZUMBA (NIVEL 1) Las clases de Zumba® ofrecen una combinación perfectade divertidas coreografías de baile y movimientoscardiovasculares que lo harán sudar durante toda laclase. Este programa basado en ritmos latinos lo haránbailar al ritmo de la salsa, merengue, reggaeton y muchosotros estilos de baile de todo el mundo. Las clases deZumba® son tan divertidas que es probable que se olvidede que está haciendo ejercicio. Miércoles a las 7:00 p.m.$10 CLASECOMIENCE CON SU TORSO(NIVEL 1)Todos los ejercicios son más efectivos si usted es capazde controlar su torso. Estas clases contarán con unacreativa selección de ejercicios y estiramientos querequieren que controle su torso en todo momento. Elobjetivo consiste en mejorar su fuerza y equilibrio y crearconciencia de cuánto está involucrado su torso en todoslos niveles de movimiento. ¡Disponible para las personasde todos los niveles de habilidad y condición física! Sábados a las 11:45 a.m.$10 CLASEL1FT (NIVEL 1)Una completa tonificación del cuerpo que incorporavarias repeticiones de pesos relativamente bajos paraesculpir los músculos y convertirlo en una máquina dequemar grasa. El entrenamiento L1FT se puede modificarpara adaptarse a todos los niveles de condición física.Lunes y jueves a las 10:00 a.m.$10 CLASE

DANZA PARANIÑOS 1511 AÑOSSESIÓN 3: 21 DE ABRIL - 9 DE JUNIOInscripciones abiertas desde el 21 de abrilSESIÓN 4: 23 DE JUNIO - 31 DE JULIOSESIÓN 5: 18 DE AGOSTO - 29 DE SEPTIEMBREInscripciones abiertas desde el 23 de junio El Departamento de Parques y Recreación de Edgewaterproporciona una amplia gama de programas y actividadespara miembros de la comunidad de todas las edades,capacidades e intereses. Puede encontrar los programas einscribirse en wwwPlayEdgewatercomPROGRAMAS PARANIÑOS PEQUEÑOS 14 AÑOSJITTERBUG JAM1535 AÑOS¡Esta clase es una excelente introducción al mundo dela danza y la música! Una clase de movimientointeractivo diseñada para que los niños y lospadres/cuidadores mejoren la coordinación motoragruesa y habilidades auditivas a través de la música,accesorios y danza. Se debe asistir a esta claseacompañado de un adulto. Miércoles a las 10:00 u 11:00 a.m. $80 MOVIMIENTO CREATIVO34 AÑOSEsta divertida y creativa clase es para niños sin experienciaprevia de danza. A través de movimientos enérgicos, juegosy accesorios de baile, los niños exploran el ritmo mientrasdesarrollan habilidades motoras gruesas. Por favor noespere para inscribirse, ya que las clases se llenanrápidamente. Lunes o martes a las 4:00 p.m. $75 MUESTRADEPORTIVAAyude a sus hijos pequeños a desarrollar habilidadesfísicas y sociales mientras aprende lo básico denumerosos deportes/actividades. ¡Únase a nosotrosmientras aprendemos los conceptos simples debasquetbol, fútbol, boliche, deportes con red y más! Varias sesiones durante todo el año Martes/jueves 9:15 a.m. o 10:15 a.m. $45 habitantes / $56 no habitantes 13  24 AÑOSACROBACIAGIMNASIAExplore nuevas superficies, movimientoscorporales y seguridad junto a su pequeño.Aprenderemos a brincar, colgarnos, seguirinstrucciones y compartir con otras personas.Varias sesiones durante todo el año Martes/jueves a las 9:15 a.m. o 10:15 a.m. $45 habitantes / $56 no habitantes 13  24 AÑOSCREADORES DESORDENADOS¡Únase a nosotros en una emocionante e interactiva clase dearte diseñada para niños pequeños y sus cuidadores!“Creadores desordenados” es una experiencia artística únicaque alienta la creatividad, exploración y conexión a través de laalegría del arte. Sumérjase en el mundo de la creatividaddesordenada y profundas experiencias sensoriales condiversas texturas, colores y materiales. ¡Venga preparado paraexplorar, crear y formar recuerdos duraderos a través de lamagia del arte!Varias sesiones durante todo el año Viernes a las 9:15 a.m. o 10:15 a.m. $45 habitantes / $56 no habitantes 254 AÑOSMÚSICA INTERACTIVA¡Nunca es demasiado temprano para comenzar a crearmúsica junto a su pequeño! El flujo de la clase está diseñadopara explorar, participar y divertirse con la música. Losparticipantes con sus padres o cuidadores experimentaránlos sonidos, canciones, ritmos e instrumentos. Varias sesiones durante todo el año Viernes a las 9:15 a.m. o 10:15 a.m. $45 habitantes / $56 no habitantes 6 MO 2  24 AÑOSPROGRAMAS

HIP HOP/FREESTYLEPARA NIÑOS4-5 AÑOSEsta clase desarrolla habilidades de hip hop,vocabulario, conciencia corporal y musicalidad. Losestudiantes desarrollan confianza en sí mismos yaprenden a trabajar en equipo mientras aumentanestas habilidades a través de movimientos ycombinaciones más difíciles. Martes a las 5:00 p.m.$75BALLET INICIAL 4-5 AÑOSEsta clase introducirá a los estudiantes al vocabulariosimple del ballet, la musicalidad y la etiqueta en elsalón. A través de ejercicios de calentamiento,estiramientos y movimientos en el suelo, esta clasefomenta el amor por el ballet. Lunes a las 5:00pm Miércoles a las 4:00pm$755-8 AÑOSLos estudiantes continúan trabajando en los conceptosbásicos del ballet mientras obtienen una mejorcomprensión sobre la técnica y vocabulario del ballet.Los bailarines practicarán combinaciones simples en elsuelo, desarrollando fuerza, coordinación y memoriamuscular. Lunes a las 6:00pm Miércoles a las 5:00pmJueves a las 4:00pm$75BALLET PARA PRINCIPIANTES HIP HOP/FREESTYLE6-8 AÑOSEsta clase complementa las habilidades aprendidas en laclase de hip hop para niños, desarrollando vocabulario,conciencia corporal y musicalidad. Los estudiantesdesarrollan confianza en sí mismos y aprenden a trabajaren equipo mientras aumentan estas habilidades a travésde movimientos y combinaciones más difíciles. Martes a las 6:00pm Jueves a las 5:00pm$75BALLET II7-9 AÑOSEsta clase está diseñada específicamente para losestudiantes de danza que deseen continuaraprendiendo. Fomenta el desarrollo físico y lacomprensión sobre la posición del ballet,terminología, trabajo en barra, práctica decombinaciones de múltiples pasos y expresióncreativa a través del movimiento. Miércoles a las 6:00pm $75BALLET III7-9 AÑOSEsta clase está diseñada para bailarines de 9 a 11 años quetengan al menos un año de experiencia previa en ballet.Reforzaremos los conceptos básicos, introduciremosnuevas rutinas de barra y desarrollaremos más lastécnicas de suelo. También profundizaremos en laterminología del ballet clásico, permitiendo que losestudiantes tengan una mejor comprensión del lenguaje yconceptos esenciales de esta forma de arte. Jueves a las 6:00pm $75 Su patrocinio es fundamental para ofrecer programas recreativosy de enriquecimiento gratuitos y de alta calidad a los jóvenes delas escuelas primarias Edgewater, Lumberg y JeffersonMiddle/High School. Con su apoyo, los jóvenes de la localidadtienen acceso a diversas actividades, como clases de arte yequipos deportivos, a través del Departamento de Parques yRecreación de Edgewater.Si le interesa apoyar estos programas mediante patrocinios,contacte a Nick: nstuth@edgewaterco.com / 720-763-3036¿INTERESADO EN PATROCINAR PROGRAMASLOCALES DESPUÉS DE LA ESCUELA?PROGRAMAS YCAMPAMENTOS JUVENILESAPRENDA A ANDAR EN SKATE YPATINES EN EL PARQUE El objetivo de este programa es que los patinadores nuevosy de nivel intermedio se sientan cómodos en sus patinetasen el parque de skate, enseñando habilidades desdebásicas hasta avanzadas, en patinaje agresivo/en el parque.El curso comenzará con los conceptos básicos desimplemente patinar en terreno plano y luego avanzará conel uso de mini rampas de patinaje, cuencos de concreto yotros obstáculos del parque de skate, incluyendovariaciones de trucos desde principiantes hasta avanzados.Fechas de la temporada: múltiples sesiones, abril - octubre Día/hora: domingos de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. Lugar: Edgewater Skate Park (y pistas / pump trackcercanos) Costo: $75 para habitantes / $100 para no habitantes 8-15 AÑOSCAMPAMENTOS DE ROBÓTICA YSNAPOLOGY DE STEM Nuestro enfoque se basa en investigaciones quedemuestran que las mejores experiencias de aprendizajede los niños se obtienen al diseñar, crear, interactuar einventar activamente. Las actividades de Snapologyalientan las habilidades sociales y el trabajo en equipo,además de enseñar conceptos de ciencia, tecnología,ingeniería, arte, matemáticas y alfabetización. Haydisponibilidad de campamentos de jornada completa omedio día. 5-12 AÑOSCAMPAMENTOS DEPORTIVOS DESKYHAWKS Lo que comenzó como un sueño de reunir a los niños paradivertirse y desarrollar confianza en sí mismos a través deldeporte se ha convertido en un movimiento a nivelnacional, lo que beneficia a las comunidades y forma ajóvenes atletas para toda la vida. 9-12 de junio: basquetbol 23-27 de junio: hockey sobre césped14-17 de julio: voleibol 21-24 de julio: fútbol bandera 6-14 AÑOS2-6 de junio: robótica receptiva / minería y construcción 16-20 de junio: robótica de combate / arquitectura desuperestructuras 7-11 de julio: estudio de animación / maestros Jedi 28 de julio-1 de agosto: megamáquinas / PokeMania

LIGA DE FÚTBOL DE OTOÑOU6/U8/U10/U12Esta liga consistirá en 8 semanas de prácticas donde losjugadores aprenderán los conceptos básicos de manejarel balón, patear, hacer pases y trabajar en equipo. Ladiversión, participación, amor por los deportes y trabajoen equipo son nuestros principales enfoques en todosnuestros programas deportivos juveniles. Los días yhorarios de las prácticas pueden variar dependiendo delnúmero de equipos y la disponibilidad de cada jugador. Fechas de la temporada: 26 de agosto - 18 de octubre Prácticas: martes a jueves en Walker-Branch Park Partidos: sábados en Walker-Branch Park o Carmody RecFields Costo: $48 para habitantes / $60 para no habitantes LIGA DE FÚTBOL BANDERA DEOTOÑOEdgewater y Wheat Ridge están buscando asociarse con elfin ofrecer una liga juvenil de fútbol bandera para nuestracomunidad este año. Manténgase atento a más informacióna medida que finalizamos la planificación de este programaFechas de la temporada: 26 de agosto - 18 de octubre Prácticas: martes, miércoles o juevesPartidos: sábados en Edgewater o Wheat RidgeCosto: $48 para habitantes / $60 para no habitantes LIGA DE VOLEIBOL DEOTOÑO DE CARAEl programa de voleibol de CARA / Edgewater consistirá en8 semanas de práctica y 3 torneos. La liga está diseñadapara niños y niñas de 2º a 4º grado o de 5º a 6º grado decualquier nivel de habilidad. Trabajaremos en lashabilidades fundamentales del deporte: hacer pases,servir y enviar la pelota por sobre la red. No se enfatiza enla competencia, ¡ya que nuestro objetivo principal essimplemente entrar a la cancha y aprender a amar eldeporte! Fechas de la temporada: 20 de agosto - 18 de octubrePrácticas: miércoles de 4 p.m. a 7 p.m. en el Centro Cívicode Edgewater Torneos: sábados en diversos centros deacondicionamiento físico del área metropolitana deDenver Costo: $48 para habitantes / $60 para no habitantes2°- 4° GRADO5° - 6° GRADOLIGAS DEPORTIVASPARA ADULTOS 18+ AÑOSBALONCESTO PARA ADULTOSDomingos y viernes, varias temporadas durante todo el año.Partidos en el Edgewater Civic Center. Esta es una ligamasculina de 5 contra 5 en cancha completa. Recomendadapara equipos de nivel intermedio y avanzado. Se aceptanagentes libres.VOLEIBOL DE PLAYA PARA ADULTOSJueves, temporada múltiple, de abril a noviembre. Partidos en el Parque Walker-Branch.Esta es una liga mixta de 4 contra 4, con jugadores de todoslos niveles. Se aceptan jugadores libres.SOFTBOL PARA ADULTOSJueves, temporada múltiple de abril a noviembre. Partidos enel Citizen's Park. Liga mixta con un mínimo de 12 jugadores.Se aceptan jugadores de todos los niveles. Se aceptanagentes libres.FÚTBOL DE BANDERA PARA ADULTOSMartes, varias temporadas durante todo el año.Partidos en la Preparatoria Jefferson.Liga de 8 contra 8, con un mínimo de 10 jugadores.Se aceptan jugadores de todos los niveles. Se aceptanagentes libres.Todas las ligas para adultos se ofrecen a través deSportsKind www.sportskinds.com/denverDEPORTES PARA NIÑOS ATLETISMO DE VERANO DE CARA5-12 AÑOSEsta liga está diseñada para niños y niñas de 5 a 12 años,¡donde se les presentan varios eventos de atletismo en lapista y campo adyacente! Los participantes practicarán unavez a la semana en la pista de Jefferson High School. Lasprácticas se llevarán a cabo dentro del horario de 4:00 p.m.a 6:00 p.m., por aproximadamente 60 minutos. Los horariosde práctica de cada grupo de edad se determinarán amedida que nos acerquemos al inicio de la temporada ydependerán del número total de participantes de cadagrupo de edad. Fechas de la temporada: 4 de junio - 26 de julio Prácticas: miércoles en Jefferson High School Encuentros: sábados en varios lugares del áreametropolitana de DenverCosto: $48 para habitantes / $60 para no habitantes T-BALL/BEISBOL CON LANZAMIENTO DE ENTRENADOR DE VERANO4-9 AÑOSCada equipo tendrá una práctica una vez a la semana dondeaprenderán los conceptos básicos del bateo, fildeo, corridode base y trabajo en equipo. La diversión, participación,amor por los deportes y trabajo en equipo son nuestrosprincipales enfoques en todos nuestros programasdeportivos juveniles. Los equipos también jugarán partidoslos sábados por la mañana y temprano por las tardes. Losdías y horarios de las prácticas pueden variar dependiendodel número de equipos y la disponibilidad de cada jugador.Esta liga será una colaboración entre Edgewater y WheatRidge. Fechas de la temporada: 2 de junio - 9 de agosto Prácticas: lunes - jueves. Prácticas en Citizen's Park oJefferson High SchoolPartidos: sábados en Citizen’s Park o Panorama Park Equipos: T-Ball menores de 5 / T-Ball menores de 7 /Lanzamiento de entrenador menores de 9Costo: $48 para habitantes / $60 para no habitantes 4-12 AÑOSU6/U8/U10/U12

ACTIVIDADES DEENRIQUECIMIENTO ¿Qué es el fútbol caminando? El fútbol caminando sejuega tal como suena: los jugadores solo pueden caminarmientras hacen pases y patean el balón por la cancha eintentan meterle un gol al otro equipo, además, siempredeben tener al menos un pie en contacto con el suelo. Lacancha es más pequeña que una de tamaño estándar, ylos arcos son más cortos y pequeños. Es perfecto paramiembros de la comunidad mayores de 55 años. Miércoles 6 de agosto 10:30 a.m. a 1:00 p.m. (junto con el yoga de silla) ~PATEEN} FÚTBOL CAMINANDOEDGEWATER VS. WHEAT RIDGESERIE DE CHARLAS DE MENTES ACTIVASÚnase a nosotros el cuarto jueves de cada mes (exceptonoviembre/diciembre) para participar en estos programaseducacionales GRATUITOS sobre historia y eventos de laactualidad. Todas las edades son bienvenidas.6:30 p.m. en el Centro Cívico de Edgewater 24 de abril: la historia del té22 de mayo: Groenlandia26 de junio: Ley de Derechos Civiles24 de julio: Guerra de 181228 de agosto: Unión Europea25 de septiembre: Georgia O'Keefe CLASES DE ARTE PARA ADULTOS¡Desbloquee su creatividad! En estos talleres prácticos,los participantes aprenderán diversos procesos artísticospara diseñar sus propias obras de arte. Enfatizaremos enla creatividad y expresión individual con todos losmateriales proporcionados en un ambiente de apoyo yamistad para el aprendizaje. Es perfecto paraprincipiantes o aquellas personas que deseen refrescarsus habilidades. Varias clases y sesiones individuales durante todo el año Visite www.PlayEdgewater.com para conocer el horariode clases actual. EVENTOS PARA PERSONASMAYORES DE 55 AÑOSCLUB SOCIALCAFÉ Y CONVERSACIÓN2pm4pm9am10z30pmGRATUITOGRATUITONO REQUIERE INSCRIPCIÓNNO REQUIERE INSCRIPCIÓNDisfrute de una tarde junto a amigos en Edgewater BeerGarden. Aperitivos y refrescos de máquina incluidosLas inscripciones estarán disponibles un mes antes de cadaevento. Obtenga más información en PlayEdgewater.com.RECICLAJE 101z TOUR Y ALMUERZOUn tour privado a una instalación de reciclajelocal y una parada para comer.9z15am2pm ¹1524 de abril CENTRO NATURAL DE BLUFF LAKEParada para un brunch y un paseo guiadopor el Centro Natural de Bluff Lake.10am2pm ¹1522 de mayoTOUR GASTRONÓMICO Y CATA DECERVEZAS¡Encuentre un nuevo favorito! Pruebe comiday cerveza de todo el Mercado Público deEdgewater.11z30am2pm ¹2526 de junioDESAYUNO LUAUCelebre el verano con desayunos festivos.9am10z30pm FREE25 de julioMUSEO PIONEER Y BUCEESUna parada en la tienda rural favorita de todas laspersonas y un recorrido privado por el Museo Pioneer deLittle Thompson Valley.9z30am3pm ¹2028 de agostoALMUERZO MISTERIOSOLe espera una aventura culinaria sorpresa.11z30am2pm ¹1025 de septiembreDías viernesSegundo jueves del mesDisfrute de un café y donas de cortesía en elCentro Cívico junto a sus vecinos.

ResidenteNo ResidenteCon ánimo de lucroDepósito de dañosComodidadesAlquiler completo del Parque de losCiudadanos (menor o igual a 3000 personas)5440 W 24th Ave$1000/dia$1300/dia$1600/dia$500Campo de sóftbol, pabellón, canchas deherraduras, espacioabierto, 2 bañosPabellón del Parque de losCiudadanos (menor o igual a 150 personas)$130/dia$160/dia$160/dia$100Acceso al baño y al campoPabellón del Parque Ciudadano +Campo de Sóftbol$230/dia$300/dia$100Pabellón, baño y espaciode campoCampo de softbolSin Luces$40/hora$50/hora$70/hora$100Acceso al baño, basesCampo de softbolLuces$55/hora$65/hora$85/hora$100Acceso al baño, luces, basesArrastre y línea delcampo de softbol (por ocurrencia)$125$125$125N/ATiza, bases, arrastre decampo inicialPozos de herradura$12/dia$15/dia$15/dia$100Acceso al foso de herradurasAlquiler de baños$75/dia$75/dia$75/dia$100Acceso al bañoAlquiler del parque conmemorativoMemorial Park (Menos de 100 personas)Located at the SE Corner of 25th Aveand Chase Street$50/dia$60/dia$60/dia$100Uso de todo el parqueResidenteNo ResidenteCon ánimo de lucroDepósito dedañosComodidadesSala deactividadesJohnson$40/hora$75 Fuera del horario$50/hora$85 Fuera delhorarioN/A$100Capacidad para hasta 50 personas,espacio flexible con una pequeñacocina con fregadero y espacio en laencimera, cajas eléctricas en el piso yun sistema de sonido.Sala del ConcejoMunicipal$40/hora$75 Fuera del horario$50/hora$85 Fuera delhorarioN/A$100La capacidad es de hasta 80 personassegún la configuración y está equipadacon una gran pantalla de proyección,dos televisores y un sistema de sonido.Estudio Staley$30/hora$65 Fuera del horario$40/hora$75 Fuera delhorarioN/A$100Sala deconferenciasNoll$15/hora$25/horaN/A$100Conectado al Salón del Ayuntamiento,capacidad para 15 personas incluye TVcon acceso a computadora y teléfonopara conferencias.Gimnasio$30 Media Cancha$45 Cancha Completa$80 Fuera del horario$40 Media Cancha$55 CanchaCompleta$90 Fuera del horario$50 Media Cancha$65 Cancha Completa$100 Fuera del horario$100ALQUILER DE PARQUESALQUILERES EN EL CENTRO CÍVICO1800 N. Harlan St.ALQUILERES