<------------------------------------------------------------8"------------------------------------------------------------>
<-------------------------------------------6"------------------------------------------->
2ND HAWAI ‘I EDITIONBADGEBOOKSUMMERKA PUKE PEPILIKAUWELAPUKANA HAWAI ‘ I 2808reads.k12.hi.us#808ReadsThis book belongs to / He puke kēia na COOL!KILAKILA!PERFECT!HEMOLELE!SUPER!‘ELEU!IMPRESSIVE!HANOHANO!SUPERSTAR!HŌKŪ WELOWELO!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!BRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!DON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!PHENOMENAL!MAIAU!Win badges,rewards, and more!Log itin the appRead what you likeE heluhelu i koumakemakeE palapala ma kapolokalamuE ‘imi i nā pepili,nā makana,a pēlā aku!Unlock the stickersE ‘imi a loa‘a nā pepiliDesign,draw, and puzzle E hakulau, e kaha ki‘i, a e hana i nā nane like ‘olenīnau kāu? ?Nā Kānaka KōkuaOce of Hawaiian EducationOce of Curriculumand Instructional DesignWriterOce of Curriculumand Instructional DesignWheeler Elementary SchoolOce of Curriculum and Instructional DesignBADGEBOOKSUMMERKA PUKE PEPILIKAUWELAWelcome / ‘Ano‘ai ..................................................................... 2Calendar Log / Ka ‘Alemanaka Heluhelu ................................. 12Reading Challenge / Ka Pahuhopu Ho‘oikaika Heluhelu ....... 20Stickers / Nā Pepili ..................................................................... 29Challenge (Continued) Ka Pahuhopu Ho‘oikaika Heluhelu (Ho‘omau ‘ia) ....................... 30Extras Nā Ha‘awina Ho‘onanea............................................................. 54
nīnau kāu? ?Nā Kānaka KōkuaOce of Hawaiian EducationOce of Curriculumand Instructional DesignWriterOce of Curriculumand Instructional DesignWheeler Elementary SchoolOce of Curriculum and Instructional DesignBADGEBOOKSUMMERKA PUKE PEPILIKAUWELAWelcome / ‘Ano‘ai ..................................................................... 2Calendar Log / Ka ‘Alemanaka Heluhelu ................................. 12Reading Challenge / Ka Pahuhopu Ho‘oikaika Heluhelu ....... 20Stickers / Nā Pepili ..................................................................... 29Challenge (Continued) Ka Pahuhopu Ho‘oikaika Heluhelu (Ho‘omau ‘ia) ....................... 30Extras Nā Ha‘awina Ho‘onanea............................................................. 54
WELCOME‘ANO‘AI
WELCOME‘ANO‘AI
E ‘imi i ka paena pūnaeweleBeanstack o kou kula ma o kaho‘oili ‘ana i ka polokalamua i ‘ole ka ‘e‘e ‘ana ma 808Reads.hidoe.us. Helu Inoa: Ka helu haumāna HIDOE, he 10 kikoho‘eHelu Huna: ka lā hānau, he ‘eono kikoho‘e(mmddyy)E ‘imi i ka pahuhopu ho‘oikaika heluhelu ‘o Hawai‘i Summer 2024 ma Discover/Challenges (ma ke kelepona) a ma Challenges (ma ka pūnaewele) paha. E kaomi i ke pihi “log reading” (ke pihi “+” ma ka polokalamu kelepona) e palapala ai i kou heluhelu ‘ana a me kāu ho‘opa‘a ha‘awina ‘ana. E pa‘i ki‘i i ka helu pā‘ālua o kāu puke i heluhelu iho nei a i ‘ole e kikokiko i ka inoa no ka palapala koke ‘ana.123He Nīnau? E ‘e‘e mabadgebook.com/getstarted a i ‘ole e hō‘oia me ko ka hale waihona puke ma ke kula.E mākaukau ana nō no ka heluhelu ‘ana i loko o ho‘okahi a ‘elua wale nō paha minuke!?No ka ho ‘ohana ‘ana i kēiaPuke PepiliHo‘ohana pū ‘ia kēia puke me ka polokalamuBeanstack no ke kelepona a me ka pūnaewele.He ala ma‘alahi ka polokalamu e helu ‘ia ai kāu mau minuke heluhelu a pau. E ‘ ‘mahele.Makemake paha e loa‘a nā pepili a me nā makana hou aku? E ‘e‘e i kāu waihona Beanstack o ka Hale Waihona Puke o ka Moku‘āina ‘o Hawai‘i. E ‘e‘e aku ma bit.ly/hsplsconnect no nā ‘ōkuhi.How To Use This Badge BookThis Badge Book works hand in hand withthe Beanstack mobile and web apps.The app is the easy way to make sure youget credit for every minute you read.Find the Hawai‘i Summer 2024 readingchallenge in Discover/Challenges (mobile) or Challenges (web). Tap the “log reading“ button (+ button in the mobile app) to start logging your reading and activities. Scan the barcode of your latest bookor type the title for instant logging.123Kids!Get help from a librarian or grown-up for this part.Username: HIDOE 10-digit student ID numberPassword:six-digit date of birth(mmddyy)Find your school’sBeanstacksite by downloading themobile app or visiting808Reads.hidoe.us.Questions? Visit badgebook.com/getstarted or check with your school library. It only takes a minute or two to be up and reading!Want to earn even more badges and rewards? Connect to your Hawai‘i State Public Library Beanstack account.Go to bit.ly/hsplsconnect for directions.?3 4
E ‘imi i ka paena pūnaeweleBeanstack o kou kula ma o kaho‘oili ‘ana i ka polokalamua i ‘ole ka ‘e‘e ‘ana ma 808Reads.hidoe.us. Helu Inoa: Ka helu haumāna HIDOE, he 10 kikoho‘eHelu Huna: ka lā hānau, he ‘eono kikoho‘e(mmddyy)E ‘imi i ka pahuhopu ho‘oikaika heluhelu ‘o Hawai‘i Summer 2024 ma Discover/Challenges (ma ke kelepona) a ma Challenges (ma ka pūnaewele) paha. E kaomi i ke pihi “log reading” (ke pihi “+” ma ka polokalamu kelepona) e palapala ai i kou heluhelu ‘ana a me kāu ho‘opa‘a ha‘awina ‘ana. E pa‘i ki‘i i ka helu pā‘ālua o kāu puke i heluhelu iho nei a i ‘ole e kikokiko i ka inoa no ka palapala koke ‘ana.123He Nīnau? E ‘e‘e mabadgebook.com/getstarted a i ‘ole e hō‘oia me ko ka hale waihona puke ma ke kula.E mākaukau ana nō no ka heluhelu ‘ana i loko o ho‘okahi a ‘elua wale nō paha minuke!?No ka ho ‘ohana ‘ana i kēiaPuke PepiliHo‘ohana pū ‘ia kēia puke me ka polokalamuBeanstack no ke kelepona a me ka pūnaewele.He ala ma‘alahi ka polokalamu e helu ‘ia ai kāu mau minuke heluhelu a pau. E ‘ ‘mahele.Makemake paha e loa‘a nā pepili a me nā makana hou aku? E ‘e‘e i kāu waihona Beanstack o ka Hale Waihona Puke o ka Moku‘āina ‘o Hawai‘i. E ‘e‘e aku ma bit.ly/hsplsconnect no nā ‘ōkuhi.How To Use This Badge BookThis Badge Book works hand in hand withthe Beanstack mobile and web apps.The app is the easy way to make sure youget credit for every minute you read.Find the Hawai‘i Summer 2024 readingchallenge in Discover/Challenges (mobile) or Challenges (web). Tap the “log reading“ button (+ button in the mobile app) to start logging your reading and activities. Scan the barcode of your latest bookor type the title for instant logging.123Kids!Get help from a librarian or grown-up for this part.Username: HIDOE 10-digit student ID numberPassword:six-digit date of birth(mmddyy)Find your school’sBeanstacksite by downloading themobile app or visiting808Reads.hidoe.us.Questions? Visit badgebook.com/getstarted or check with your school library. It only takes a minute or two to be up and reading!Want to earn even more badges and rewards? Connect to your Hawai‘i State Public Library Beanstack account.Go to bit.ly/hsplsconnect for directions.?3 4
REM EMBER : Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO ‘OMAN A‘O: E palapala i ka heluh elu ‘ana a me ka ho‘opa‘ a ha‘awina ‘anama Beanstack e lo a‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1000 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1000 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1200 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1200 mau minuke.FABULOUS!KUPAIANAHA!HANOHANO!IMPRESSIVE!DDDNICEONE!STICKERSE ho‘okō i nā pahuhopu o ka ho‘oikaika heluhelu ‘ana.Complete the goals of your reading challenge.Complete the pictures, games, and activities in the book.E hana pono i nā ki‘i, nā pā‘ani,a me nā ha‘awina ma ka puke.Don’t forget your registrationand completionstickers!Mai poina inā pepili kāinoa a ho‘okō!Unlock them all!NĀ PEPILIE imi a loa a nā pepili a pau!I DID IT!UA KŌ!E HO ‘OMAKA!GO! SUPERB SUMMER!UA MAIKA‘I LOA KĒIA KAUWELA!BIG CHEER!HIPAHIPA!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!BRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!EXCEPTIONAL!PO‘OKELA! CALENDARPop in a “Daily Reader”every day you read.E ho‘opipili i ka pepili “Lā Heluhelu” i na lā a pau o kou heluhelu ‘ana.2Read a full row to earn a “Streak Week!”E heluhelu i nā lā a pau e loa‘a ai ka pepili “Pule Heluhelu!”3Write in the dates. E kākau mai i nā lā.1STREAKWEEKPULEHELUHELUKA ALEMANAKA HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU5 6
REM EMBER : Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO ‘OMAN A‘O: E palapala i ka heluh elu ‘ana a me ka ho‘opa‘ a ha‘awina ‘anama Beanstack e lo a‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1000 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1000 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1200 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1200 mau minuke.FABULOUS!KUPAIANAHA!HANOHANO!IMPRESSIVE!DDDNICEONE!STICKERSE ho‘okō i nā pahuhopu o ka ho‘oikaika heluhelu ‘ana.Complete the goals of your reading challenge.Complete the pictures, games, and activities in the book.E hana pono i nā ki‘i, nā pā‘ani,a me nā ha‘awina ma ka puke.Don’t forget your registrationand completionstickers!Mai poina inā pepili kāinoa a ho‘okō!Unlock them all!NĀ PEPILIE imi a loa a nā pepili a pau!I DID IT!UA KŌ!E HO ‘OMAKA!GO! SUPERB SUMMER!UA MAIKA‘I LOA KĒIA KAUWELA!BIG CHEER!HIPAHIPA!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!BRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!EXCEPTIONAL!PO‘OKELA! CALENDARPop in a “Daily Reader”every day you read.E ho‘opipili i ka pepili “Lā Heluhelu” i na lā a pau o kou heluhelu ‘ana.2Read a full row to earn a “Streak Week!”E heluhelu i nā lā a pau e loa‘a ai ka pepili “Pule Heluhelu!”3Write in the dates. E kākau mai i nā lā.1STREAKWEEKPULEHELUHELUKA ALEMANAKA HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU5 6
Grounding Our Work in HĀ‘O HĀ ke kahuaBelongingStrengthenedSense ofHawai iStrengthenedSense ofStrengthenedSense ofAlohaStrengthenedSense ofExcellenceStrengthenedSense ofTotal Well-beingStrengthenedSense ofHĀ-B R E A T HA‘ResponsibilityKūpa‘a au i ko‘u wahi no ka pono o ka ‘ohana, ke kaiaulu, ka ‘āina a me ka honua nei.BelongingHe pili wehena ‘ole‘Auamo au i ko‘u kuleana no ka ho‘okō pono ‘ana i ia kuleana mai ka mua a ka hope.ResponsibilityMa ka hana ka ‘ike, ma ka ‘imi ka loa‘a Noke au ma ke ala kūpono e hiki aku ai au i ko‘u kūlana po‘okela iho nō.Excellence‘A‘ohe ‘ulu e loa‘a i ka pōkole o ka lou Hana au me ke aloha e ili nā hopena maika‘i ma luna o‘u, o ka ‘ohana, ke kaiāulu, ko‘u ‘āina a me ka honua nei.AlohaE ‘ōpū ali‘i Mālama au i ka no‘ono‘o, ka na‘au, ke kino a me ka pilina ‘uhane me ke aloha i pono ko‘u ola.Total Well-beingUa ola loko i ke aloha‘ Hō‘ike au i ke aloha a me ka mahalono ko‘u ‘āina kilohana ‘o Hawai‘i nei.Hawai i‘O Hawai‘i ku‘u ‘āina kilohana7 8
Grounding Our Work in HĀ‘O HĀ ke kahuaBelongingStrengthenedSense ofHawai iStrengthenedSense ofStrengthenedSense ofAlohaStrengthenedSense ofExcellenceStrengthenedSense ofTotal Well-beingStrengthenedSense ofHĀ-B R E A T HA‘ResponsibilityKūpa‘a au i ko‘u wahi no ka pono o ka ‘ohana, ke kaiaulu, ka ‘āina a me ka honua nei.BelongingHe pili wehena ‘ole‘Auamo au i ko‘u kuleana no ka ho‘okō pono ‘ana i ia kuleana mai ka mua a ka hope.ResponsibilityMa ka hana ka ‘ike, ma ka ‘imi ka loa‘a Noke au ma ke ala kūpono e hiki aku ai au i ko‘u kūlana po‘okela iho nō.Excellence‘A‘ohe ‘ulu e loa‘a i ka pōkole o ka lou Hana au me ke aloha e ili nā hopena maika‘i ma luna o‘u, o ka ‘ohana, ke kaiāulu, ko‘u ‘āina a me ka honua nei.AlohaE ‘ōpū ali‘i Mālama au i ka no‘ono‘o, ka na‘au, ke kino a me ka pilina ‘uhane me ke aloha i pono ko‘u ola.Total Well-beingUa ola loko i ke aloha‘ Hō‘ike au i ke aloha a me ka mahalono ko‘u ‘āina kilohana ‘o Hawai‘i nei.Hawai i‘O Hawai‘i ku‘u ‘āina kilohana7 8
READING PLEDGEKA ‘ŌLELO HO‘OHIKI HELUHELUOFFICIAL SIGNATURE / KA PŪLIMA KŪHELUKe ho‘ohiki nei au, e heluhelu ana au i nā puke a‘ue makemake nui ai no ke kauwela holo‘oko‘a! o‘u mau makahiki. E komo ana au i ka papa . ‘Oka inoa o ko‘u kula.Makemake au i nā puke e pili ana i/iā:Draw yourself hereE kaha ki‘i iā ‘oe iho ma lalo neiMy name / Ko‘u inoa:109
READING PLEDGEKA ‘ŌLELO HO‘OHIKI HELUHELUOFFICIAL SIGNATURE / KA PŪLIMA KŪHELUKe ho‘ohiki nei au, e heluhelu ana au i nā puke a‘ue makemake nui ai no ke kauwela holo‘oko‘a! o‘u mau makahiki. E komo ana au i ka papa . ‘Oka inoa o ko‘u kula.Makemake au i nā puke e pili ana i/iā:Draw yourself hereE kaha ki‘i iā ‘oe iho ma lalo neiMy name / Ko‘u inoa:109
CALENDAR LOGKA ‘ALEMANAKA HELUHELU
CALENDAR LOGKA ‘ALEMANAKA HELUHELU
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU Add in the dates Write the month here
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU Complete the games and activities in the book to earn the Activity Badges. Pop in a Daily Reader sticker every day you read. If you read every day that week, you earn a “Streak Week” sticker that you can add to the last column.
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU
THURSDAYPŌ‘AHĀFRIDAYPŌ‘ALIMASATURDAYPŌ‘AONOSTREAK WEEKPULE HELUHELUMONTH / KA MAHINAMONDAYPŌ‘AKAHISUNDAYLĀPULETUESDAYPŌ‘ALUAWEDNESDAYPŌ‘AKOLU
READING CHALLENGEKA PAHUHOPU HO‘OIKAIKA HELUHELU
READING CHALLENGEKA PAHUHOPU HO‘OIKAIKA HELUHELU
My Goals203060Dailyreadingminutes:E heluhelu aui kēia huinanuiminuke:Book I’mexcited toread:Nui ko‘umakemake eheluhelu iā:E heluhelu aui kēia huinanuipuke:Read this many books:Ka u Mau PahuhopuReading ChallengeSUMMERKAUWELAKa Pahuhopu HooikaikaHeluheluSign-up sticker Ka Pepili Kāinoa2221
My Goals203060Dailyreadingminutes:E heluhelu aui kēia huinanuiminuke:Book I’mexcited toread:Nui ko‘umakemake eheluhelu iā:E heluhelu aui kēia huinanuipuke:Read this many books:Ka u Mau PahuhopuReading ChallengeSUMMERKAUWELAKa Pahuhopu HooikaikaHeluheluSign-up sticker Ka Pepili Kāinoa2221
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 60 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 60 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 40 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 40 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 20 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 20mau minuke.‘E kama‘ilio me kou ‘ohana, a laila, e kākau i ko lākouinoa ma nā māhele o ke kalo.MY OHANAKupunaMakuaMakuaKamali‘iKupunaKupunaKupunaKUUOHAAPERFECT!HEMOLELE!ŌŌŌŪŌŌPRETTY GOOD! MAIKA‘I!ŌŪŌYOU’RE THE BEST!‘O KA HEKE NŌ ‘OE!ŌŪ24 Continue reading to reach the reading goals and earn more stickers! Once you’ve met the reading goal, type in the date then pop in your sticker!
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 60 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 60 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 40 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 40 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 20 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 20mau minuke.‘E kama‘ilio me kou ‘ohana, a laila, e kākau i ko lākouinoa ma nā māhele o ke kalo.MY OHANAKupunaMakuaMakuaKamali‘iKupunaKupunaKupunaKUUOHAAPERFECT!HEMOLELE!ŌŌŌŪŌŌPRETTY GOOD! MAIKA‘I!ŌŪŌYOU’RE THE BEST!‘O KA HEKE NŌ ‘OE!ŌŪ24
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 120 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 120 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 100 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 100mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 80 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 80mau minuke.ŌTREMENDOUS!LUA ‘OLE!ŌŌŪKNOTS ON THE WA AHe mākau ko‘iko‘i ka nāki‘i hīpu‘u ‘ana ma ka wa‘a.E pa‘i ki‘i i kēia pā‘ālua QR e nānā ai i nā wikiō.E ho‘omeheu i nā hīpu‘u.E kākau i ka inoa o ka hīpu‘u.Figure 8 Knot / Hīpu‘u Walu Square Knot / Hīpu‘u Pahu Bowline Knot / Hīpu‘u Pōlena 123PU KWA ABRILLIANT!AKAMAI!ŌŌŌŪŌŌŌŪMAGNIFICENT!HA‘AHEO!25
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 120 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 120 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 100 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 100mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 80 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 80mau minuke.ŌTREMENDOUS!LUA ‘OLE!ŌŌŪKNOTS ON THE WA AHe mākau ko‘iko‘i ka nāki‘i hīpu‘u ‘ana ma ka wa‘a.E pa‘i ki‘i i kēia pā‘ālua QR e nānā ai i nā wikiō.E ho‘omeheu i nā hīpu‘u.E kākau i ka inoa o ka hīpu‘u.Figure 8 Knot / Hīpu‘u Walu Square Knot / Hīpu‘u Pahu Bowline Knot / Hīpu‘u Pōlena 123PU KWA ABRILLIANT!AKAMAI!ŌŌŌŪŌŌŌŪMAGNIFICENT!HA‘AHEO!25
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 180 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 180 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 150 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 150 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 210 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 210 mau minuke.KE KI I HŌ AKA AKACOMICE ho‘opihapiha i nā pahu ‘ōlelo e hō‘ike ai i ke aloha mawaena o nā hoa aloha.WOW!HULŌ!ŌŌŪŌSUPER!‘ELEU!ŌŌŪŌFABULOUS!KUPAIANAHA!ŌŌŪ28
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 180 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 180 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 150 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 150 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 210 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 210 mau minuke.KE KI I HŌ AKA AKACOMICE ho‘opihapiha i nā pahu ‘ōlelo e hō‘ike ai i ke aloha mawaena o nā hoa aloha.WOW!HULŌ!ŌŌŪŌSUPER!‘ELEU!ŌŌŪŌFABULOUS!KUPAIANAHA!ŌŌŪ28
STICKERSNĀ PEPILI DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
STICKERSNĀ PEPILI DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
DAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELUDAILY READERLĀ HELUHELU
STREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELU
STREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELUSTREAKWEEKPULEHELUHELU
BRILLIANT!AKAMAI!PERFECT!HEMOLELE!WOW!HULŌ!SUPER!‘ELEU!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!PHENOMENAL!MAIAU!FABULOUS!KUPAIANAHA!YOU’RE THE BEST!‘O KA HEKE NŌ ‘OE!PRETTY GOOD! MAIKA‘I!SUPERSTAR!HŌKŪ WELOWELO!MAGNIFICENT!HA‘AHEO!Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging StickersBE STEADFAST!E ‘ONIPA‘A!
BRILLIANT!AKAMAI!PERFECT!HEMOLELE!WOW!HULŌ!SUPER!‘ELEU!TREMENDOUS!LUA ‘OLE!PHENOMENAL!MAIAU!FABULOUS!KUPAIANAHA!YOU’RE THE BEST!‘O KA HEKE NŌ ‘OE!PRETTY GOOD! MAIKA‘I!SUPERSTAR!HŌKŪ WELOWELO!MAGNIFICENT!HA‘AHEO!Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging StickersBE STEADFAST!E ‘ONIPA‘A!
YOU’RE #1!HELU ‘EKAHI ‘OE!KEEP IT UP!E NOKE MAU!IMPRESSIVE!HANOHANO!DON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!COOL!KILAKILA!STRIVE FOR THE SUMMIT!KŪLIA I KA NU‘U!WAY TO GO!PĒLĀ ‘I ‘O NŌ!BIG CHEER!HIPAHIPA!BRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!EXCEPTIONAL!PO‘OKELA!SCORE!LANAKILA!FANTASTIC!KILOHANA!Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging Stickers
YOU’RE #1!HELU ‘EKAHI ‘OE!KEEP IT UP!E NOKE MAU!IMPRESSIVE!HANOHANO!DON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!COOL!KILAKILA!STRIVE FOR THE SUMMIT!KŪLIA I KA NU‘U!WAY TO GO!PĒLĀ ‘I ‘O NŌ!BIG CHEER!HIPAHIPA!BRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!EXCEPTIONAL!PO‘OKELA!SCORE!LANAKILA!FANTASTIC!KILOHANA!Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging Stickers
I DID IT!UA KŌ!SUPERB SUMMER!UA MAIKA‘I LOA KĒIA KAUWELA!E HO‘OMAKA!GO! Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging StickersLOVE IT!NANI LOA!OH YEAH!‘Ā ‘OIA!ASTONISHING!KAMAHA‘O!LET’S GO!I MUA!
I DID IT!UA KŌ!SUPERB SUMMER!UA MAIKA‘I LOA KĒIA KAUWELA!E HO‘OMAKA!GO! Pepili Heluhelu a PalapalaReading and Logging StickersLOVE IT!NANI LOA!OH YEAH!‘Ā ‘OIA!ASTONISHING!KAMAHA‘O!LET’S GO!I MUA!
CHALLENGE(CONTINUED) KA PAHUHOPUHO‘OIKAIKA HELUHELU(HO‘OMAU ‘IA)Pepili Ha‘awinaActivity Stickers
CHALLENGE(CONTINUED) KA PAHUHOPUHO‘OIKAIKA HELUHELU(HO‘OMAU ‘IA)Pepili Ha‘awinaActivity Stickers
KEEP CALM AND BREATHE ON I mea ka ho‘oma‘ama‘a hanu ‘ana e hō‘emi ai i ka ‘alo‘ahiaa me ka hopohopo. E ho‘oma‘ama‘a i ka hanu ‘ana me kēia ānuenue.I mea ka heluhelu ‘ana e hō‘emi pū ai i ka ‘alo‘ahia a me ka hopohopo.E nānā i ka Waihona Heluhelu Kauwela maSora: soraapp.com BREATHE IN – E hanu mai i loko BREATHE IN BREATHE OUT – E hanu aku i wahoBREATHE OUT START HEREE ho‘omakaHAAIOHLIEHOHOLD‘UMIA IHOHOLD‘UMIA IHOREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I wrote 1 book review in Beanstack.Ua kākau au i ko‘u mana‘o no 1 puke ma Beanstack.Date / Ka Lā:I read and logged 270 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 270 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 240 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 240 mau minuke.ŌŌŌŪBE STEADFAST!E ‘ONIPA‘A!ŌŌSUPERSTAR!HŌKŪ WELOWELO!ŌPHENOMENAL!MAIAU!ŌŌŪ31
KEEP CALM AND BREATHE ON I mea ka ho‘oma‘ama‘a hanu ‘ana e hō‘emi ai i ka ‘alo‘ahiaa me ka hopohopo. E ho‘oma‘ama‘a i ka hanu ‘ana me kēia ānuenue.I mea ka heluhelu ‘ana e hō‘emi pū ai i ka ‘alo‘ahia a me ka hopohopo.E nānā i ka Waihona Heluhelu Kauwela maSora: soraapp.com BREATHE IN – E hanu mai i loko BREATHE IN BREATHE OUT – E hanu aku i wahoBREATHE OUT START HEREE ho‘omakaHAAIOHLIEHOHOLD‘UMIA IHOHOLD‘UMIA IHOREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I wrote 1 book review in Beanstack.Ua kākau au i ko‘u mana‘o no 1 puke ma Beanstack.Date / Ka Lā:I read and logged 270 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 270 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 240 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 240 mau minuke.ŌŌŌŪBE STEADFAST!E ‘ONIPA‘A!ŌŌSUPERSTAR!HŌKŪ WELOWELO!ŌPHENOMENAL!MAIAU!ŌŌŪ31
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 360 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 360 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 300 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 300 mau minuke.He ‘ōpū ali‘i ko nā me‘e ma muli o ko lākou mālama ‘ana i nā kānaka.Ma kēia mo‘olelo, wiwo ‘ole ‘o Hi‘iaka a hele ‘o ia i kanahele e paio ai iā Pana‘ewa.E nānā i ka Waihona Heluhelu Kauwela ma Sora: soraapp.com‘‘‘Akahi: E ho‘ohana i kēia pā‘ālua QR e ho‘olohe ai i ka mo‘olelo no Hi‘iaka me Pana‘ewa.12KHEECHARACTER‘‘‘Alua: E kākau a kahaki‘i paha no kekahi wā i wiwo ‘ole ai ‘oe, a i ‘ole, no kekahi wā i pa‘akikī ai kekahi hana. YOU’RE #1!HELU ‘EKAHI ‘OE!ŪĒĀŌKEEP IT UP!E NOKE MAU!ŪĒĀŌ34
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 360 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 360 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 300 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 300 mau minuke.He ‘ōpū ali‘i ko nā me‘e ma muli o ko lākou mālama ‘ana i nā kānaka.Ma kēia mo‘olelo, wiwo ‘ole ‘o Hi‘iaka a hele ‘o ia i kanahele e paio ai iā Pana‘ewa.E nānā i ka Waihona Heluhelu Kauwela ma Sora: soraapp.com‘‘‘Akahi: E ho‘ohana i kēia pā‘ālua QR e ho‘olohe ai i ka mo‘olelo no Hi‘iaka me Pana‘ewa.12KHEECHARACTER‘‘‘Alua: E kākau a kahaki‘i paha no kekahi wā i wiwo ‘ole ai ‘oe, a i ‘ole, no kekahi wā i pa‘akikī ai kekahi hana. YOU’RE #1!HELU ‘EKAHI ‘OE!ŪĒĀŌKEEP IT UP!E NOKE MAU!ŪĒĀŌ34
HAWAI‘ICONNECT THE DOTSE ho‘ohui i nā kiko e akāka ai ke ki‘i.CONNECT THE DOTS1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738HOOHUIIKIKOHIGHLIGHTS AND FAVORITESNĀ MEA NUI A PUNAHELEAt the library, pick a book from the shelf with your eyes closed.Tastiest snack while reading:Best bedtime book:Favorite series:Good place to bring a book:Ka mea ‘ai māmā ‘ono loa ma ka wā heluhelu:Ka puke maika‘i loa no ka wā hiamoe:Ka pūka‘ina puke punahele:Kahi maika‘i e lawe pū ai i kahi puke:Ka mea heluhelu nui ma ko‘u hale:Who reads the most in my home:JUST FOR FUN / NO KA LE‘ALE‘AMa ka hale waihona puke, e pani i kou mau maka a e koho wale a‘e ‘oe i puke.35 36
HAWAI‘ICONNECT THE DOTSE ho‘ohui i nā kiko e akāka ai ke ki‘i.CONNECT THE DOTS1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738HOOHUIIKIKOHIGHLIGHTS AND FAVORITESNĀ MEA NUI A PUNAHELEAt the library, pick a book from the shelf with your eyes closed.Tastiest snack while reading:Best bedtime book:Favorite series:Good place to bring a book:Ka mea ‘ai māmā ‘ono loa ma ka wā heluhelu:Ka puke maika‘i loa no ka wā hiamoe:Ka pūka‘ina puke punahele:Kahi maika‘i e lawe pū ai i kahi puke:Ka mea heluhelu nui ma ko‘u hale:Who reads the most in my home:JUST FOR FUN / NO KA LE‘ALE‘AMa ka hale waihona puke, e pani i kou mau maka a e koho wale a‘e ‘oe i puke.35 36
AT THE BEACH‘O ko kākou kuleana ka mālama ‘ana i ko kākou ‘āina.‘Ike anei ‘oe i nā pilikia ‘eono ma kēia ki‘i o ke kahakai?AKAHAKAIREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 480 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 480mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 420 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 420mau minuke.IMPRESSIVE!HANOHANO!ŪĒĀŌDON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!ŪĒĀŌ38
AT THE BEACH‘O ko kākou kuleana ka mālama ‘ana i ko kākou ‘āina.‘Ike anei ‘oe i nā pilikia ‘eono ma kēia ki‘i o ke kahakai?AKAHAKAIREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 480 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 480mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 420 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 420mau minuke.IMPRESSIVE!HANOHANO!ŪĒĀŌDON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!ŪĒĀŌ38
COLORSHAWAI‘I E kala i ka palapala ‘āina, a laila, e kahaki‘i i kekahi haka ma ka mokupuni e noho ai ‘oe. Pili nā waiho‘olu‘u i nā mokupuni.‘/ ‘alani/ ‘ākala‘/ ‘ula‘ula‘/ ke‘oke‘o‘/ poniO‘/ melemele‘/ ‘ōma‘oma‘oKAUA‘IO‘AHU‘IHAU‘eAIHO OLU UPACIFIC OCEAN‘IKAHO‘OLAWEHAWAI‘I‘I‘39 40
COLORSHAWAI‘I E kala i ka palapala ‘āina, a laila, e kahaki‘i i kekahi haka ma ka mokupuni e noho ai ‘oe. Pili nā waiho‘olu‘u i nā mokupuni.‘/ ‘alani/ ‘ākala‘/ ‘ula‘ula‘/ ke‘oke‘o‘/ poniO‘/ melemele‘/ ‘ōma‘oma‘oKAUA‘IO‘AHU‘IHAU‘eAIHO OLU UPACIFIC OCEAN‘IKAHO‘OLAWEHAWAI‘I‘I‘39 40
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 540 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 540 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 600 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 600 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 720 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 720 mau minuke.REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 660 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 660mau minuke.COOL!KILAKILA!ŪĒĀŌSTRIVE FOR THE SUMMIT!KŪLIA I KA NU‘U!ĒĀŌŪWAY TO GO!PĒLĀ ‘I ‘O NŌ!ŪĒĀŌBRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 540 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 540 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 600 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 600 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 720 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 720 mau minuke.REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 660 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 660mau minuke.COOL!KILAKILA!ŪĒĀŌSTRIVE FOR THE SUMMIT!KŪLIA I KA NU‘U!ĒĀŌŪWAY TO GO!PĒLĀ ‘I ‘O NŌ!ŪĒĀŌBRAVO!MAIKA‘I LOA!MAIKA‘I LOA!
CHARACTER / KA HĀME‘EWANTEDName / Ka inoa:Alias / Ka inoa kapakapa:Crime / Ka hewa:Worst trait / Kona ‘ano maika‘i ‘ole:Location / Kahi:Who is the best (or worst) villain from a book you’ve read? ‘O wai kekahi hāme‘e ‘imi hana o kekahi puke āu i heluhelu ai?REWARDKA UKU PĀNA‘I$I IMI IAREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 840 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 840mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 780 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 780mau minuke.ŪĒĀŌBIG CHEER!HIPAHIPA!ŪĒĀŌEXCEPTIONAL!PO‘OKELA!43
CHARACTER / KA HĀME‘EWANTEDName / Ka inoa:Alias / Ka inoa kapakapa:Crime / Ka hewa:Worst trait / Kona ‘ano maika‘i ‘ole:Location / Kahi:Who is the best (or worst) villain from a book you’ve read? ‘O wai kekahi hāme‘e ‘imi hana o kekahi puke āu i heluhelu ai?REWARDKA UKU PĀNA‘I$I IMI IAREMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 840 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 840mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 780 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 780mau minuke.ŪĒĀŌBIG CHEER!HIPAHIPA!ŪĒĀŌEXCEPTIONAL!PO‘OKELA!43
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:Date / Ka Lā:I read and logged 900 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 900 mau minuke.I wrote 5 book reviews in Beanstack.Ua kākau au i ko‘u mana‘o no 5 puke ma Beanstack.ACTIVITIES / NĀ HA‘AWINAYou’re a reporter! Interview an older family member. He mea kākau nūpepa ‘oe! E nīnauele i kekahi kanaka o‘o ma ka ‘ohana.Grown-up's name:Favorite book as a kid:How many times they read it:Why they loved it so much:Ka inoa o ke kanaka o‘o:Kāna puke punahele ma ka wā keiki:Ka nui manawa i heluhelu ‘ia ai ka puke:Ke kumu e makemake nui ‘ia ai ia puke:ʻAUHEA ʻOUKOU! E HELUHELU MAI!KA NŪPEPA PUKA LĀTHE DAILY READERŪĒĀŌFANTASTIC!KILOHANA!ŪĒĀŌSCORE!LANAKILA!46
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:Date / Ka Lā:I read and logged 900 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 900 mau minuke.I wrote 5 book reviews in Beanstack.Ua kākau au i ko‘u mana‘o no 5 puke ma Beanstack.ACTIVITIES / NĀ HA‘AWINAYou’re a reporter! Interview an older family member. He mea kākau nūpepa ‘oe! E nīnauele i kekahi kanaka o‘o ma ka ‘ohana.Grown-up's name:Favorite book as a kid:How many times they read it:Why they loved it so much:Ka inoa o ke kanaka o‘o:Kāna puke punahele ma ka wā keiki:Ka nui manawa i heluhelu ‘ia ai ka puke:Ke kumu e makemake nui ‘ia ai ia puke:ʻAUHEA ʻOUKOU! E HELUHELU MAI!KA NŪPEPA PUKA LĀTHE DAILY READERŪĒĀŌFANTASTIC!KILOHANA!ŪĒĀŌSCORE!LANAKILA!46
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1000 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1000 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1200 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1200 mau minuke.3 FAMOUS PEOPLEfrom Hawai‘i I’d like to read about123He pu‘ukani punahele kāu? He ‘Ālapa? He Alaka‘i? He kanaka e ho‘oulumau ana iā ‘oe? E kākau mai ‘oe i ‘ekolu mau inoa, a e kipa i ka halewaihona puke no ka heluhelu ‘ana e pili ana iā lākou!DUKE KAHANAMOKUKanaka ‘Au‘au ‘Olumepika / He‘e naluBRUNO MARS/ Pu‘ukaniCARISSA MOORE/ Kanakahe‘e nalu po‘okelaISRAEL KAMAKAWIWO‘OLE/ Pu‘ukaniPATSY MINK/ LunaMaka‘āinanaAULI‘I CRAVALHO Pu‘ukani / Hana KeakaHoihoi au e heluhelu e pili ana i kēia mau kānaka kaulana ‘ekolu no Hawai‘iKAKAAULAKOLUUA KŌ!Ē!!LOVE IT!NANI LOA!ĀUA KŌ!Ē!!OH YEAH!‘Ā ‘OIA!47
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1000 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1000 mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1200 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1200 mau minuke.3 FAMOUS PEOPLEfrom Hawai‘i I’d like to read about123He pu‘ukani punahele kāu? He ‘Ālapa? He Alaka‘i? He kanaka e ho‘oulumau ana iā ‘oe? E kākau mai ‘oe i ‘ekolu mau inoa, a e kipa i ka halewaihona puke no ka heluhelu ‘ana e pili ana iā lākou!DUKE KAHANAMOKUKanaka ‘Au‘au ‘Olumepika / He‘e naluBRUNO MARS/ Pu‘ukaniCARISSA MOORE/ Kanakahe‘e nalu po‘okelaISRAEL KAMAKAWIWO‘OLE/ Pu‘ukaniPATSY MINK/ LunaMaka‘āinanaAULI‘I CRAVALHO Pu‘ukani / Hana KeakaHoihoi au e heluhelu e pili ana i kēia mau kānaka kaulana ‘ekolu no Hawai‘iKAKAAULAKOLUUA KŌ!Ē!!LOVE IT!NANI LOA!ĀUA KŌ!Ē!!OH YEAH!‘Ā ‘OIA!47
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1800 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1800mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1500 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1500mau minuke.BUILD A BENTO‘‘No nā lāhui like ‘ole mai nā mea ‘ai ma Hawai‘i nei. Eia kekahi mau mea‘ai e moni ai ka hā‘ae.E haku i kāu kini ‘aiō pono‘ ī.HAWAI‘IHO OKAUKAKKIAIUA KŌ!Ē!!ĀASTONISHING!KAMAHA‘O!UA KŌ!Ē!!ĀLET’S GO!I MUA!50
REMEMBER: Log reading and activities through Beanstack to unlock the badges!E HO‘OMANA‘O: E palapala i ka heluhelu ‘ana a me ka ho‘opa‘a ha‘awina ‘anama Beanstack e loa‘a mai ai nā pepili!Date / Ka Lā:I read and logged 1800 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1800mau minuke.Date / Ka Lā:I read and logged 1500 minutes.Ua heluhelu a palapala au i 1500mau minuke.BUILD A BENTO‘‘No nā lāhui like ‘ole mai nā mea ‘ai ma Hawai‘i nei. Eia kekahi mau mea‘ai e moni ai ka hā‘ae.E haku i kāu kini ‘aiō pono‘ ī.HAWAI‘IHO OKAUKAKKIAIUA KŌ!Ē!!ĀASTONISHING!KAMAHA‘O!UA KŌ!Ē!!ĀLET’S GO!I MUA!50
YAHOO! You just completed this season’s challenge.That’s some serious brain exercise!AWARDED TO: / HE MAKANA KĒIA NA: CERTIFICATE OF COMPLETIONName:Ka Inoa: Date:Ka Lā: Number of badges earned:Ka huinanui o nā pepili i loa‘a mai:Signature:Ka Pūlima:CELEBRATE! E HO‘OLAULE‘A!HULŌ! Ua ho‘okō ‘oe i ka pahuhopu ho‘oikaika heluhelu no kēia kau!Nui loa ke a‘o ‘ana!KA PALAPALA HO‘OKŌHIGHLIGHTS AND FAVORITESNĀ MEA NUI A PUNAHELERead a book outdoors.E heluhelu ma ka malu kumulā‘au.Book I’d recommend to my friends:A new place I read about:Silliest character:Best book cover:Paipai au i ko‘u hoa e heluhelu i ka puke ‘o:Ua heluhelu au no kēia wahi hou:Ka hāme‘e ho‘omāke‘aka loa:Ka ‘ili puke maika‘i loa:Kekahi kanaka e heluhelu pū ana me a‘u:Someone who reads with me:JUST FOR FUN / NO KA LE‘ALE‘A51 52
YAHOO! You just completed this season’s challenge.That’s some serious brain exercise!AWARDED TO: / HE MAKANA KĒIA NA: CERTIFICATE OF COMPLETIONName:Ka Inoa: Date:Ka Lā: Number of badges earned:Ka huinanui o nā pepili i loa‘a mai:Signature:Ka Pūlima:CELEBRATE! E HO‘OLAULE‘A!HULŌ! Ua ho‘okō ‘oe i ka pahuhopu ho‘oikaika heluhelu no kēia kau!Nui loa ke a‘o ‘ana!KA PALAPALA HO‘OKŌHIGHLIGHTS AND FAVORITESNĀ MEA NUI A PUNAHELERead a book outdoors.E heluhelu ma ka malu kumulā‘au.Book I’d recommend to my friends:A new place I read about:Silliest character:Best book cover:Paipai au i ko‘u hoa e heluhelu i ka puke ‘o:Ua heluhelu au no kēia wahi hou:Ka hāme‘e ho‘omāke‘aka loa:Ka ‘ili puke maika‘i loa:Kekahi kanaka e heluhelu pū ana me a‘u:Someone who reads with me:JUST FOR FUN / NO KA LE‘ALE‘A51 52
EXTRASNĀ HA‘AWINA HO‘ONANEA
EXTRASNĀ HA‘AWINA HO‘ONANEA
IT IS COOL TO BE KIND ‘O ko kākou kuleana ka hana ‘olu‘olu.E nānā i ka mo‘olelo o lalo nei.E haku ‘oe i ka hopena o ka mo‘olelo e hō‘ike ai i ka hana ‘olu‘olu.Ua ho‘i mai kou mau mākua luhi mai ka hana,a aia ka lole i ‘ō a i ‘ane‘i ma ka hale.KAAHA KAA AOLUOLUCheck the Beanstack app to fill in these stats:Longest reading session:Most pages in a session:Longest streak:Longest book read:Ka nui loa o nā minuke heluhelu i ka wā ho‘okahi:Ka nui loa o nā ‘ao‘ao i heluhelu‘ia i ka wā ho‘okahi:Ka wā heluhelu lō‘ihi loa:Ka puke lō‘ihi loa i heluhelu ‘ia:E hō‘oia ma ka polokalamu Beanstack no ka palapala ‘ana i kēia ‘ikepili: 55 56
IT IS COOL TO BE KIND ‘O ko kākou kuleana ka hana ‘olu‘olu.E nānā i ka mo‘olelo o lalo nei.E haku ‘oe i ka hopena o ka mo‘olelo e hō‘ike ai i ka hana ‘olu‘olu.Ua ho‘i mai kou mau mākua luhi mai ka hana,a aia ka lole i ‘ō a i ‘ane‘i ma ka hale.KAAHA KAA AOLUOLUCheck the Beanstack app to fill in these stats:Longest reading session:Most pages in a session:Longest streak:Longest book read:Ka nui loa o nā minuke heluhelu i ka wā ho‘okahi:Ka nui loa o nā ‘ao‘ao i heluhelu‘ia i ka wā ho‘okahi:Ka wā heluhelu lō‘ihi loa:Ka puke lō‘ihi loa i heluhelu ‘ia:E hō‘oia ma ka polokalamu Beanstack no ka palapala ‘ana i kēia ‘ikepili: 55 56
CREATIVE BOOKSNĀ PUKE HOIHOITHRILLING BOOKSNĀ PUKE PĪHOIHOIMY SUMMER LIBRARY / KA‘U WAIHONA PUKE KAUWELACheck your Beanstack app E hō‘oia i ka polokalamu Beanstacka kākau i nā po‘oinoa puke!INFORMATIVE BOOKSNĀ PUKE HO‘ONUI ‘IKESILLY BOOKSNĀ PUKE HO‘OMĀKE‘AKA57 58
CREATIVE BOOKSNĀ PUKE HOIHOITHRILLING BOOKSNĀ PUKE PĪHOIHOIMY SUMMER LIBRARY / KA‘U WAIHONA PUKE KAUWELACheck your Beanstack app E hō‘oia i ka polokalamu Beanstacka kākau i nā po‘oinoa puke!INFORMATIVE BOOKSNĀ PUKE HO‘ONUI ‘IKESILLY BOOKSNĀ PUKE HO‘OMĀKE‘AKA57 58
NĀ MAKANA PANI KAUWELATotal books read so far this year:Ka huinanui o nā puke a‘u i heluhelu ai i kēia makahiki:SCAREDHau‘oli Maka‘uHo‘omāke‘akaKa puke punaheleHOW DO BOOKSMAKE YOU FEEL?E kahaki‘i i kekahi puke e hō‘ike ai i kou na‘au.PEHEKOAAKEHELUHELPUKE OE?59 60
NĀ MAKANA PANI KAUWELATotal books read so far this year:Ka huinanui o nā puke a‘u i heluhelu ai i kēia makahiki:SCAREDHau‘oli Maka‘uHo‘omāke‘akaKa puke punaheleHOW DO BOOKSMAKE YOU FEEL?E kahaki‘i i kekahi puke e hō‘ike ai i kou na‘au.PEHEKOAAKEHELUHELPUKE OE?59 60
GUEST BOOKE hō‘ike aku i kou heluhelu ‘ana! E noi i kou ‘ohana, kāu mau kumu,a me kou mau hoa e nānā i kāu puke pepili a waiho i mana‘o.He lanakila nui loa nō ia! /Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:Puke Hoa Kipa/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o: 61 62
GUEST BOOKE hō‘ike aku i kou heluhelu ‘ana! E noi i kou ‘ohana, kāu mau kumu,a me kou mau hoa e nānā i kāu puke pepili a waiho i mana‘o.He lanakila nui loa nō ia! /Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:Puke Hoa Kipa/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o:/Ka inoa:/ Nā Mana‘o: 61 62
Copyright © 2024, Hawai‘i State Department of Educationand Beanstack, Inc. All rights reserved.Questions? Feedback?He mau nīnau kāu? He mana‘o kou?Art & Design / Ke kaha ki‘i a hakulauRoxanne Bradley-Tate Contributors / Nā Kānaka KōkuaCaroline Lee Honouliuli Middle School Dana TanigawaOce of Hawaiian EducationJoanna DunnOce of Curriculumand Instructional DesignJosia Lamberto-EganWriterMiki KamimuraOce of Curriculumand Instructional Design Miko SanicoWheeler Elementary School Selena MobbsOce of Curriculum and Instructional DesignWaimalu Group808reads.k12.hi.us
Copyright © 2024, Hawai‘i State Department of Educationand Beanstack, Inc. All rights reserved.Questions? Feedback?He mau nīnau kāu? He mana‘o kou?Art & Design / Ke kaha ki‘i a hakulauRoxanne Bradley-Tate Contributors / Nā Kānaka KōkuaCaroline Lee Honouliuli Middle School Dana TanigawaOce of Hawaiian EducationJoanna DunnOce of Curriculumand Instructional DesignJosia Lamberto-EganWriterMiki KamimuraOce of Curriculumand Instructional Design Miko SanicoWheeler Elementary School Selena MobbsOce of Curriculum and Instructional DesignWaimalu Group808reads.k12.hi.us
He puke kēia naŌŪDON’T STOP NOW!E HO‘OMAU!PHENOMENAL!MAIAU!Win badges,rewards, and more!Log itin the appRead what you likeE heluhelu i koumakemakeE palapala ma kapolokalamuE ‘imi i nā pepili,nā makana,a pēlā aku!Unlock the stickersE ‘imi a loa‘a nā pepiliDesign,draw, and puzzle E hakulau, e kaha ki‘i, a e hana i nā nane like ‘ole