Return to flip book view

AUSGABE 04 FR HJAHR 2019 Gewinnen Sie einen Genuss Gutschein f r 2 Personen Made in Austria Wie wichtig ist regional Made in Austria Zuhause im Sonn viertel Gipfelgl ck mal 82 Diese Brillen stammen aus sterreich Die Brillen Sommertrends 2019 Marlies Czerny im Interview

2 3 Editorial MADE IN AUST RIA Haben Sie schon von nachhaltig produzierten Brillengl sern geh rt Oder von regional hergestellten Brillenfassungen Wohl eher kaum denn mit den Schlagw rtern nachhaltig regional kologisch oder verantwortungsbewusst werden meist Lebensmittel umschrieben Fakt ist aber dass der gesamte Handel eine entscheidende Ver nderung durchl uft Konsumenten interessieren sich heute daf r woher die Produkte im Gesch ft stammen Zu h ufig wurde in der Vergangenheit von katastrophalen Arbeitsbedingungen in Billig und Billigstlohnl ndern berichtet Zu lange waren wir dem noch g nstigeren Preis hinterher Und zu oft wurden wir von falschen Produktversprechungen entt uscht Wer in sterreich produziert meint es dagegen sehr ernst denn noch immer sind Lohn Rohstoff und Betriebskosten im Ausland wesentlich g nstiger die Entscheidung anderswo zu produzieren demzufolge erfolgsversprechender vordergr ndig Erst wenn sich das Bem hen lohnt wird sichtbar wie wertvoll das Bekenntnis zum Standort sterreich sein kann Denn Made in Austria kommt bei vielen sehr gut an und immer h ufiger sind Kaufentscheidungen sogar davon abh ngig F r die Fr hjahrsausgabe unseres Magazins haben wir f nf Top Unternehmen mit Fertigungsbetrieb in sterreich zu ihrer Philosophie befragt Oft produziert man in der Heimat aus Tradition manchmal aus Verantwortungsbewusstsein aber immer eines aus berzeugung Inhalt 4 9 12 13 Erfolgsfaktor Standort Wir produzieren in sterreich Neu bei Ihrem H rakustiker 14 Alle H rsysteme kostenlos Probetragen 16 17 Kindersonnenbrille optimaler Schutz f r die Kleinen Trends und Brillen Highlights 18 19 Sommer Sonne Brille 20 21 Optische Sportbrillen vs Kontaktlinsen Viel Freude und Inspiration beim Lesen Ihr Optiker Team 22 23 24 Gipfelgl ck mal 82 Gewinnspiel

2 3 Editorial MADE IN AUST RIA Haben Sie schon von nachhaltig produzierten Brillengl sern geh rt Oder von regional hergestellten Brillenfassungen Wohl eher kaum denn mit den Schlagw rtern nachhaltig regional kologisch oder verantwortungsbewusst werden meist Lebensmittel umschrieben Fakt ist aber dass der gesamte Handel eine entscheidende Ver nderung durchl uft Konsumenten interessieren sich heute daf r woher die Produkte im Gesch ft stammen Zu h ufig wurde in der Vergangenheit von katastrophalen Arbeitsbedingungen in Billig und Billigstlohnl ndern berichtet Zu lange waren wir dem noch g nstigeren Preis hinterher Und zu oft wurden wir von falschen Produktversprechungen entt uscht Wer in sterreich produziert meint es dagegen sehr ernst denn noch immer sind Lohn Rohstoff und Betriebskosten im Ausland wesentlich g nstiger die Entscheidung anderswo zu produzieren demzufolge erfolgsversprechender vordergr ndig Erst wenn sich das Bem hen lohnt wird sichtbar wie wertvoll das Bekenntnis zum Standort sterreich sein kann Denn Made in Austria kommt bei vielen sehr gut an und immer h ufiger sind Kaufentscheidungen sogar davon abh ngig F r die Fr hjahrsausgabe unseres Magazins haben wir f nf Top Unternehmen mit Fertigungsbetrieb in sterreich zu ihrer Philosophie befragt Oft produziert man in der Heimat aus Tradition manchmal aus Verantwortungsbewusstsein aber immer eines aus berzeugung Inhalt 4 9 12 13 Erfolgsfaktor Standort Wir produzieren in sterreich Neu bei Ihrem H rakustiker 14 Alle H rsysteme kostenlos Probetragen 16 17 Kindersonnenbrille optimaler Schutz f r die Kleinen Trends und Brillen Highlights 18 19 Sommer Sonne Brille 20 21 Optische Sportbrillen vs Kontaktlinsen Viel Freude und Inspiration beim Lesen Ihr Optiker Team 22 23 24 Gipfelgl ck mal 82 Gewinnspiel

4 5 Wir produzieren in sterreich Unternehmen Silhouette International Schmied AG Iconic Eyewear made in Austria Since 1964 D as w ertvolle B ekennt nis z um Produkt ionsst a ndort sterreich in f n f K ap it e ln m it Silhoue t t e Joha nn v on G oisern E delw e y e s Andy Wolf und SEEOO Vom Trend zum Trumpf Heimische Produkte sind bei Herr und Frau sterreicher seit L ngerem sehr beliebt Das gilt nicht nur f r Lebensmittel sondern auch f r andere Warengruppen Brillen zum Beispiel Ebenfalls steigt die Bereitschaft f r Made in Austria mehr auszugeben Man sch tzt die Qualit t und will faire Arbeitsbedingungen f rdern Dieses Konsum Bewusstsein ist von vielen F rsprechern hart erk mpft und nicht nur Mia san mia Mentalit t Vielmehr markiert es ein Umdenken innerhalb unserer Gesellschaft weg von g nstiger Masse und Menge hin zum Besonderen und Wertvollen Darauf setzen auch f nf sterreichische Top Unternehmen aus berzeugung Silhouette Johann von Goisern Edelweyes Andy Wolf und SEEOO beweisen dass es auch hierzulande m glich ist wirtschaftlich zu produzieren Mehr noch Sie bekennen sich ganz klar zum Standort und gewinnen dadurch viele Fans Der Standort als Statement ist heute Trumpf Und die Konsumenten belohnen es mit ihrer Kaufentscheidung Zu Recht Silhouette exportiert etwa 95 seiner Brillen Dennoch ist Made in Austria tief in der Unternehmensphilosophie verwurzelt Die Eigent merfamilie Schmied sowie das Management bekennen sich klar zum Produktionsstandort Linz und damit zu etwa 800 Mitarbeitern und deren Familien Seit 2017 fertigt man auch eigene optische Gl ser in einem extra errichteten Geb ude auf dem Werksgel nde Die Brillengl ser werden dort exakt auf die Fassungen abgestimmt Wir haben viele langj hrige Mitarbeiter mit profundem Know how Das ist ein unbezahlbarer Wert betont Vorstandsvorsitzender Arnold Schmied die Expertise im Haus Dementsprechend fokussiert ist man auf die Herstellung von Premiumprodukten mit neuesten Hightech Materialien Kompromisslose Qualit t hat oberste Priorit t Um diesen Standard langfristig zu halten pflegt Silhouette die Beziehung zu Mitarbeitern Kunden und Lieferanten mit gro em Bedacht Dazu z hlen der faire Umgang miteinander sowie die F rderung von Innovationskraft und Teamgeist Schlie lich solle die Arbeit zur Win Win Win Situation f hren Arnold Schmied Wahrer Erfolg ist wenn alle Beteiligten Konsument Augen optiker und Lieferant gleicherma en von unserem Produkt profitieren Marken Eigenmarken Silhouette neubau eyewear Lizenzmarke adidas Sport eyewear Optische Gl ser Vision Sensation Mitarbeiteranzahl 1600 Produktionsstandorte Linz Trhove Sviny CZ Produziert in sterreich seit 1964 Spezialisiert auf Hightech Materialien wie Titanlegierungen Trend Tipp 2019 Leichte und randlose Fassungen

4 5 Wir produzieren in sterreich Unternehmen Silhouette International Schmied AG Iconic Eyewear made in Austria Since 1964 D as w ertvolle B ekennt nis z um Produkt ionsst a ndort sterreich in f n f K ap it e ln m it Silhoue t t e Joha nn v on G oisern E delw e y e s Andy Wolf und SEEOO Vom Trend zum Trumpf Heimische Produkte sind bei Herr und Frau sterreicher seit L ngerem sehr beliebt Das gilt nicht nur f r Lebensmittel sondern auch f r andere Warengruppen Brillen zum Beispiel Ebenfalls steigt die Bereitschaft f r Made in Austria mehr auszugeben Man sch tzt die Qualit t und will faire Arbeitsbedingungen f rdern Dieses Konsum Bewusstsein ist von vielen F rsprechern hart erk mpft und nicht nur Mia san mia Mentalit t Vielmehr markiert es ein Umdenken innerhalb unserer Gesellschaft weg von g nstiger Masse und Menge hin zum Besonderen und Wertvollen Darauf setzen auch f nf sterreichische Top Unternehmen aus berzeugung Silhouette Johann von Goisern Edelweyes Andy Wolf und SEEOO beweisen dass es auch hierzulande m glich ist wirtschaftlich zu produzieren Mehr noch Sie bekennen sich ganz klar zum Standort und gewinnen dadurch viele Fans Der Standort als Statement ist heute Trumpf Und die Konsumenten belohnen es mit ihrer Kaufentscheidung Zu Recht Silhouette exportiert etwa 95 seiner Brillen Dennoch ist Made in Austria tief in der Unternehmensphilosophie verwurzelt Die Eigent merfamilie Schmied sowie das Management bekennen sich klar zum Produktionsstandort Linz und damit zu etwa 800 Mitarbeitern und deren Familien Seit 2017 fertigt man auch eigene optische Gl ser in einem extra errichteten Geb ude auf dem Werksgel nde Die Brillengl ser werden dort exakt auf die Fassungen abgestimmt Wir haben viele langj hrige Mitarbeiter mit profundem Know how Das ist ein unbezahlbarer Wert betont Vorstandsvorsitzender Arnold Schmied die Expertise im Haus Dementsprechend fokussiert ist man auf die Herstellung von Premiumprodukten mit neuesten Hightech Materialien Kompromisslose Qualit t hat oberste Priorit t Um diesen Standard langfristig zu halten pflegt Silhouette die Beziehung zu Mitarbeitern Kunden und Lieferanten mit gro em Bedacht Dazu z hlen der faire Umgang miteinander sowie die F rderung von Innovationskraft und Teamgeist Schlie lich solle die Arbeit zur Win Win Win Situation f hren Arnold Schmied Wahrer Erfolg ist wenn alle Beteiligten Konsument Augen optiker und Lieferant gleicherma en von unserem Produkt profitieren Marken Eigenmarken Silhouette neubau eyewear Lizenzmarke adidas Sport eyewear Optische Gl ser Vision Sensation Mitarbeiteranzahl 1600 Produktionsstandorte Linz Trhove Sviny CZ Produziert in sterreich seit 1964 Spezialisiert auf Hightech Materialien wie Titanlegierungen Trend Tipp 2019 Leichte und randlose Fassungen

6 7 Unternehmen Unternehmen Andy Wolf handmade POMBERGER Goisern GmbH J hrlich ca 16 neue Modelle in je 5 Farben In leuchtenden Farben der Sonne entgegen mit JvG Sun Traditionelles Handwerk trifft modernes Design L ngst international etabliert sind die einzigartigen Designs von Andy Wolf aktuell in 69 L ndern weltweit zu haben Begonnen hat diese Geschichte 2006 im beschaulichen Hartberg in der Steiermark als Andreas Andy Wolfgang Wolf und Katharina beim Essen sa en mit gutem sterreichischen Wein dessen Winzer man pers nlich kennt Die drei fragten sich warum es keine derartigen Brillen gibt pers nlich nat rlich vertraut Gesagt getan Und bis heute entstehen Designs und Prototypen im Designstudio Hartberg bevor es vor Ort in die Produktion geht Hier sowie im Werk in Frankreich wird traditionelles Handwerk gelebt Gesch ftsf hrer Andreas Pirkheim mag es bodenst ndig F r mich ist Erfolg mit Menschen Wage es anders zu sein und Produkten arbeiten zu k nnen die mir jeden Tag auf s neue Spa machen Feinste Das Metall wird in Deutschland gekauft Andy Wolf Eyewear ist nur in ausgew hlten Shops erh ltlich Von Made in Austria ist er berzeugt Wir haben in einer Zeit auf die Fertigung in sterreich gesetzt in der viele andere Firmen in Drittl nder abgewandert sind Bis heute k nnen wir jeden einzelnen Schritt der Wertsch pfungskette berblicken und die Qualit t vom Design ber die Produktion bis zur fertigen Brille im Gesch ft gew hrleisten Zudem haben wir durch die kurzen Wege dieser Stationen einen sehr geringen CO2 Fu abdruck Dieses Bewusstsein lebt das Unternehmen auch im Einkauf der Materialien die allesamt aus Europa stammen Das Acetat der Fassungen kommt aus Italien dort gibt es n mlich das Marken ANDY WOLF EYEWEAR Mitarbeiteranzahl 150 Produktionsstandort Hartberg Steiermark Saint Pierre Frankreich seit 2016 Produziert in sterreich seit 2006 Spezialisiert auf Handgemachte Brillen mit Materialien aus Europa Trend Tipp 2019 Runde Metall Brillen in Ros gold und Micro Shades Sonnenbrillen Mit diesem Slogan macht Johann von Goisern Mut zu au ergew hnlichen Designs Dahinter steht Markengr nder und Produzent Pomberger aus Bad Goisern Der ober sterreichische Hersteller kombiniert f r die bunten JvG Fassungen bis zu 20 verschiedene Materialschichten aus Zelluloseacetat das zu 97 aus nat rlichen Baumwollflocken besteht Begonnen hat die Erfolgsgeschichte Johann von Goisern bereits vor 35 Jahren Nun f hrt Hans Peter Pomberger gemeinsam mit Sohn J rgen Pomberger den Betrieb bereits in 3 Generation Unsere Produkte werden in Bad Goisern designt entwickelt getestet produziert gepr ft belagert und f r den Versand verpackt Die gesamte Wertsch pfung ist und bleibt in der Region beschreibt J rgen Pomberger die Unternehmensphilosophie Marken Eigenmarken und Produktion Johann von Goisern Distribution bruno banani MarcCain Jay s Morrisson Tamaris Luxol 19 69 NOS Durch die vergleichsweise hohen Fix und Betriebskosten in sterreich bleibt jedoch wenig Spielraum f r Fehler Alle Abl ufe m ssen genauestens geplant und optimiert werden Trotz dieser Herausforderung w rde man die Produktion aber niemals ins g nstigere Ausland verlagern Im Gegenteil Es spornt uns an in Sachen Design und Innovation nicht nur am Ball zu bleiben sondern richtungsgebend voran zu gehen Mitarbeiteranzahl 37 Produktionsstandort Bad Goisern a H Produziert in sterreich seit 1984 Spezialisiert auf Laminierte MehrschichtBrillenfassungen aus Zelluloseacetat Trend Tipp 2019 Kr ftige Farben wie Pink Gr n Blau oder Gelb

6 7 Unternehmen Unternehmen Andy Wolf handmade POMBERGER Goisern GmbH J hrlich ca 16 neue Modelle in je 5 Farben In leuchtenden Farben der Sonne entgegen mit JvG Sun Traditionelles Handwerk trifft modernes Design L ngst international etabliert sind die einzigartigen Designs von Andy Wolf aktuell in 69 L ndern weltweit zu haben Begonnen hat diese Geschichte 2006 im beschaulichen Hartberg in der Steiermark als Andreas Andy Wolfgang Wolf und Katharina beim Essen sa en mit gutem sterreichischen Wein dessen Winzer man pers nlich kennt Die drei fragten sich warum es keine derartigen Brillen gibt pers nlich nat rlich vertraut Gesagt getan Und bis heute entstehen Designs und Prototypen im Designstudio Hartberg bevor es vor Ort in die Produktion geht Hier sowie im Werk in Frankreich wird traditionelles Handwerk gelebt Gesch ftsf hrer Andreas Pirkheim mag es bodenst ndig F r mich ist Erfolg mit Menschen Wage es anders zu sein und Produkten arbeiten zu k nnen die mir jeden Tag auf s neue Spa machen Feinste Das Metall wird in Deutschland gekauft Andy Wolf Eyewear ist nur in ausgew hlten Shops erh ltlich Von Made in Austria ist er berzeugt Wir haben in einer Zeit auf die Fertigung in sterreich gesetzt in der viele andere Firmen in Drittl nder abgewandert sind Bis heute k nnen wir jeden einzelnen Schritt der Wertsch pfungskette berblicken und die Qualit t vom Design ber die Produktion bis zur fertigen Brille im Gesch ft gew hrleisten Zudem haben wir durch die kurzen Wege dieser Stationen einen sehr geringen CO2 Fu abdruck Dieses Bewusstsein lebt das Unternehmen auch im Einkauf der Materialien die allesamt aus Europa stammen Das Acetat der Fassungen kommt aus Italien dort gibt es n mlich das Marken ANDY WOLF EYEWEAR Mitarbeiteranzahl 150 Produktionsstandort Hartberg Steiermark Saint Pierre Frankreich seit 2016 Produziert in sterreich seit 2006 Spezialisiert auf Handgemachte Brillen mit Materialien aus Europa Trend Tipp 2019 Runde Metall Brillen in Ros gold und Micro Shades Sonnenbrillen Mit diesem Slogan macht Johann von Goisern Mut zu au ergew hnlichen Designs Dahinter steht Markengr nder und Produzent Pomberger aus Bad Goisern Der ober sterreichische Hersteller kombiniert f r die bunten JvG Fassungen bis zu 20 verschiedene Materialschichten aus Zelluloseacetat das zu 97 aus nat rlichen Baumwollflocken besteht Begonnen hat die Erfolgsgeschichte Johann von Goisern bereits vor 35 Jahren Nun f hrt Hans Peter Pomberger gemeinsam mit Sohn J rgen Pomberger den Betrieb bereits in 3 Generation Unsere Produkte werden in Bad Goisern designt entwickelt getestet produziert gepr ft belagert und f r den Versand verpackt Die gesamte Wertsch pfung ist und bleibt in der Region beschreibt J rgen Pomberger die Unternehmensphilosophie Marken Eigenmarken und Produktion Johann von Goisern Distribution bruno banani MarcCain Jay s Morrisson Tamaris Luxol 19 69 NOS Durch die vergleichsweise hohen Fix und Betriebskosten in sterreich bleibt jedoch wenig Spielraum f r Fehler Alle Abl ufe m ssen genauestens geplant und optimiert werden Trotz dieser Herausforderung w rde man die Produktion aber niemals ins g nstigere Ausland verlagern Im Gegenteil Es spornt uns an in Sachen Design und Innovation nicht nur am Ball zu bleiben sondern richtungsgebend voran zu gehen Mitarbeiteranzahl 37 Produktionsstandort Bad Goisern a H Produziert in sterreich seit 1984 Spezialisiert auf Laminierte MehrschichtBrillenfassungen aus Zelluloseacetat Trend Tipp 2019 Kr ftige Farben wie Pink Gr n Blau oder Gelb

8 9 Unternehmen Unternehmen SEEOO Edelweyes Unverkennbar steirisch Eine Brille namens Grundlsee Vor einigen Jahren sollte dem VaterSohn Gespann Lasnik etwas ganz Besonderes gelingen eine weltweit einzigartige Produkt Innovation Die Idee dazu ist w hrend eines Familienurlaubs entstanden Zur ck in Rosental feilten Gerald und Martin am ersten Prototypen Die zeitge m e Interpretation des Nasenzwickers wurde rasch mit dem Red Dot Award ausgezeichnet und gewann damit auch weltweit Resonanz Quasi ber Nacht wurde seeoo die modernste Lesehilfe zum Verkaufshit Die charakteristische sthetik pr gt bis heute das Sortiment Ebenso der hohe Anspruch an die Qualit t Nirgends wird so pr zise und hochwertig produziert wie bei uns in sterreich Die steirischen Brillenmanufakturen arbeiten mit enormem Know how Das ist branchenweit bekannt und findet auch international gro en Zuspruch beschreibt Gerald Lasnik den Markt Auch das Konzept des Schnellen Lesens ist in der Steiermark entstanden Die mutigen Entwickler planen derzeit ihren Mini Reader eine sehr kleine Lesebrille am Handy zu etablieren Marken SEEOO Mitarbeiteranzahl 4 Produktionsstandort Hartberg Eibiswald Produziert in sterreich seit 2010 Spezialisiert auf Lesebrillen und Lesehilfen Trend Tipp 2019 Seeoo x Lasnik rund klein wei limitiert auf 100 St ck ein Herzensprojekt Seit Jahren erobern Brillenfassungen aus Holz die Optik und Modewelt Mitbegr nder dieses Trends ist die Steirer Manufaktur Edelweyes Das 9 k pfige Team fertigt seit mittlerweile 10 Jahren Brillen mit Holzb geln Der Heimatbezug war dem Unternehmen von Beginn an wichtig So wurden auch sterreichische St dte Fl sse oder Berge zu Namensgebern der Modelle Die Kunden entscheiden sich also f r Liezen oder Gratkorn Mur oder Grundlsee und nicht f r Nummer XY Konsequent ist Edelweyes auch bei der Produktion Die Einzelst cke werden in Handarbeit zu 100 in sterreich gefertigt F r die beiden Chefs Wolfgang Pollhammer und Robert Wolfgang Schn tzinger hat das mehrere Vorteile Pollhammer Zum einen k nnen wir nur so die Top Qualit t unserer Produkte gew hrleisten Zum anderen spart es auch Wege und damit Zeit Denn Bei Neuentwicklungen haben wir mehrere Korrekturschleifen bis zum finalen Design Ein weit entfernter Produktionsstandort w rde lange Postwege und aufwendige Abstimmungen bedeuten In sterreich k nnen wir unmittelbar ins Design eingreifen und rasch zu Ergebnissen kommen Au erdem erleben beide die Arbeit am Produkt als gro es Geschenk Bald vielleicht noch mehr wenn in Kaindorf bei Hartberg das neue Produktionsgeb ude fertiggestellt wurde Marken Edelweyes und Schaulust Mitarbeiteranzahl 9 Produktionsstandort Hartberg Steiermark Produziert in sterreich seit 2009 Spezialisiert auf Holzb gel Fassungen Trend Tipp 2019 Hexagone Formen in Rot T nen

8 9 Unternehmen Unternehmen SEEOO Edelweyes Unverkennbar steirisch Eine Brille namens Grundlsee Vor einigen Jahren sollte dem VaterSohn Gespann Lasnik etwas ganz Besonderes gelingen eine weltweit einzigartige Produkt Innovation Die Idee dazu ist w hrend eines Familienurlaubs entstanden Zur ck in Rosental feilten Gerald und Martin am ersten Prototypen Die zeitge m e Interpretation des Nasenzwickers wurde rasch mit dem Red Dot Award ausgezeichnet und gewann damit auch weltweit Resonanz Quasi ber Nacht wurde seeoo die modernste Lesehilfe zum Verkaufshit Die charakteristische sthetik pr gt bis heute das Sortiment Ebenso der hohe Anspruch an die Qualit t Nirgends wird so pr zise und hochwertig produziert wie bei uns in sterreich Die steirischen Brillenmanufakturen arbeiten mit enormem Know how Das ist branchenweit bekannt und findet auch international gro en Zuspruch beschreibt Gerald Lasnik den Markt Auch das Konzept des Schnellen Lesens ist in der Steiermark entstanden Die mutigen Entwickler planen derzeit ihren Mini Reader eine sehr kleine Lesebrille am Handy zu etablieren Marken SEEOO Mitarbeiteranzahl 4 Produktionsstandort Hartberg Eibiswald Produziert in sterreich seit 2010 Spezialisiert auf Lesebrillen und Lesehilfen Trend Tipp 2019 Seeoo x Lasnik rund klein wei limitiert auf 100 St ck ein Herzensprojekt Seit Jahren erobern Brillenfassungen aus Holz die Optik und Modewelt Mitbegr nder dieses Trends ist die Steirer Manufaktur Edelweyes Das 9 k pfige Team fertigt seit mittlerweile 10 Jahren Brillen mit Holzb geln Der Heimatbezug war dem Unternehmen von Beginn an wichtig So wurden auch sterreichische St dte Fl sse oder Berge zu Namensgebern der Modelle Die Kunden entscheiden sich also f r Liezen oder Gratkorn Mur oder Grundlsee und nicht f r Nummer XY Konsequent ist Edelweyes auch bei der Produktion Die Einzelst cke werden in Handarbeit zu 100 in sterreich gefertigt F r die beiden Chefs Wolfgang Pollhammer und Robert Wolfgang Schn tzinger hat das mehrere Vorteile Pollhammer Zum einen k nnen wir nur so die Top Qualit t unserer Produkte gew hrleisten Zum anderen spart es auch Wege und damit Zeit Denn Bei Neuentwicklungen haben wir mehrere Korrekturschleifen bis zum finalen Design Ein weit entfernter Produktionsstandort w rde lange Postwege und aufwendige Abstimmungen bedeuten In sterreich k nnen wir unmittelbar ins Design eingreifen und rasch zu Ergebnissen kommen Au erdem erleben beide die Arbeit am Produkt als gro es Geschenk Bald vielleicht noch mehr wenn in Kaindorf bei Hartberg das neue Produktionsgeb ude fertiggestellt wurde Marken Edelweyes und Schaulust Mitarbeiteranzahl 9 Produktionsstandort Hartberg Steiermark Produziert in sterreich seit 2009 Spezialisiert auf Holzb gel Fassungen Trend Tipp 2019 Hexagone Formen in Rot T nen

10 11 Marina Schedler Photography Heimatliebe SILHOUETTE Jennifer Bitsche www faceprint at Eyewear Fashion Bloggerin aus Bludenz JOHANN VON GOISERN Die Heimatliebe ist ein Gef hl zwischen Mensch und Raum dass den Grad der Verbundenheit widerspiegelt Dieses Gef hl der Verbundenheit ist oftmals unbeschreiblich und stark ausgepr gt In Europa ist es zwingend die Herkunft eines Produktes zu erl utern Wenn man als sterreicher dann auch noch liest made in Austria f hlt es sich unglaublich gut an Als Brillenliebhaber k nnen wir in diesem Bereich tats chlich richtig stolz sein Lassen Sie uns zusammen mal eine gedankliche Reise durch die Brillenwelt machen Denken wir gemeinsam an die leichteste Brille der Welt die vom Hause Silhouette aus Linz stammt Auf Holz klopfen f llt wirklich leicht wenn man Brillen mit Holzb geln tr gt deren Namen eine Hommage an die Heimat Steiermark von Edelweyes sind Topstars wie Rihanna Bella Hadid und Cate Blanchett lieben ebenfalls steirisches Design und pr sentieren international die Brillen von Andy Wolf W rde ich noch weiter in meiner Geschichtenkiste w hlen h tte ich noch mehr zu erz hlen Doch bringen wir es auf den Punkt sterreich ist innovativ flei ig und liebt das Handwerk Geschichten werden weiter geschrieben und Brillen werden produziert Wir k nnen also gerne und gut das Handwerk aus sterreich tragen und singend durch die Welt ziehen I am from Austria EDELWEYES ANDY WOLF

10 11 Marina Schedler Photography Heimatliebe SILHOUETTE Jennifer Bitsche www faceprint at Eyewear Fashion Bloggerin aus Bludenz JOHANN VON GOISERN Die Heimatliebe ist ein Gef hl zwischen Mensch und Raum dass den Grad der Verbundenheit widerspiegelt Dieses Gef hl der Verbundenheit ist oftmals unbeschreiblich und stark ausgepr gt In Europa ist es zwingend die Herkunft eines Produktes zu erl utern Wenn man als sterreicher dann auch noch liest made in Austria f hlt es sich unglaublich gut an Als Brillenliebhaber k nnen wir in diesem Bereich tats chlich richtig stolz sein Lassen Sie uns zusammen mal eine gedankliche Reise durch die Brillenwelt machen Denken wir gemeinsam an die leichteste Brille der Welt die vom Hause Silhouette aus Linz stammt Auf Holz klopfen f llt wirklich leicht wenn man Brillen mit Holzb geln tr gt deren Namen eine Hommage an die Heimat Steiermark von Edelweyes sind Topstars wie Rihanna Bella Hadid und Cate Blanchett lieben ebenfalls steirisches Design und pr sentieren international die Brillen von Andy Wolf W rde ich noch weiter in meiner Geschichtenkiste w hlen h tte ich noch mehr zu erz hlen Doch bringen wir es auf den Punkt sterreich ist innovativ flei ig und liebt das Handwerk Geschichten werden weiter geschrieben und Brillen werden produziert Wir k nnen also gerne und gut das Handwerk aus sterreich tragen und singend durch die Welt ziehen I am from Austria EDELWEYES ANDY WOLF

12 13 Neu bei Ihrem H rakustiker Es gibt eine Vielzahl technisch unterschiedlicher H rger te die entweder hinter dem Ohr sitzen oder im Ohr getragen werden sie k nnen oft auch einen starken H rverlust der verschiedenen Frequenzen ausgleichen Welches H rger t im Einzelnen in Frage kommt sollte man beim H rger teakustiker seiner Wahl ausprobieren und sich gen gend Zeit daf r nehmen verschiedene Ger te zu testen Fast unsichtbar Die neuesten Im Ohr H rger te KONKURRENZLOS SMART ReSound LiNX Quattro So leicht war die Anpassung von H rger ten noch nie Die neueste Premium H rhilfe ist f r ber 90 aller H rverluste geeignet und bietet jetzt noch sattere Klangqualit t Genie en Sie die Freiheit Einstellungen per App jederzeit zu ver ndern Bevorzugte Orte speichern Sie ganz einfach um sie zu einem sp teren Zeitpunkt wieder abzurufen HIGHTECH MIT STIL Signia Styletto KABELLOSES TV H RSYSTEM Sennheiser RS 860 PERFEKT AUF REISEN Die neue ReSound Powerbank reicht f r mindestens drei volle Aufladungen von zwei H rsystemen und gleicht zudem sch digende Stromschwankungen wie beim Camping oder auf einem Schiff einfach aus Freuen Sie sich auf das erste H rger t mit Sinn f r Mode Styletto vereint Hightech H ren ein portables Ladeger t und elegantes Design zur stilvollen Hearwear Die ultraschlanken Ger te sind in drei Farbkombinationen zu haben und bieten erstklassigen Tragekomfort Aber auch in Sachen Technologie ist Styletto ein echter Revolution r Das moderne TV Kopfh rersystem mit praktischem Kinnb gelh rer ist ohne gro e Einstellungen sofort nutzbar Ebenso einfach regeln Sie die Lautst rke direkt am Empf nger Genie en Sie kristallklaren Fernseh Sound ohne Hintergrundger usche auf einer Reichweite von bis zu 70 Metern Der Akku l uft bis zu 18 Stunden

12 13 Neu bei Ihrem H rakustiker Es gibt eine Vielzahl technisch unterschiedlicher H rger te die entweder hinter dem Ohr sitzen oder im Ohr getragen werden sie k nnen oft auch einen starken H rverlust der verschiedenen Frequenzen ausgleichen Welches H rger t im Einzelnen in Frage kommt sollte man beim H rger teakustiker seiner Wahl ausprobieren und sich gen gend Zeit daf r nehmen verschiedene Ger te zu testen Fast unsichtbar Die neuesten Im Ohr H rger te KONKURRENZLOS SMART ReSound LiNX Quattro So leicht war die Anpassung von H rger ten noch nie Die neueste Premium H rhilfe ist f r ber 90 aller H rverluste geeignet und bietet jetzt noch sattere Klangqualit t Genie en Sie die Freiheit Einstellungen per App jederzeit zu ver ndern Bevorzugte Orte speichern Sie ganz einfach um sie zu einem sp teren Zeitpunkt wieder abzurufen HIGHTECH MIT STIL Signia Styletto KABELLOSES TV H RSYSTEM Sennheiser RS 860 PERFEKT AUF REISEN Die neue ReSound Powerbank reicht f r mindestens drei volle Aufladungen von zwei H rsystemen und gleicht zudem sch digende Stromschwankungen wie beim Camping oder auf einem Schiff einfach aus Freuen Sie sich auf das erste H rger t mit Sinn f r Mode Styletto vereint Hightech H ren ein portables Ladeger t und elegantes Design zur stilvollen Hearwear Die ultraschlanken Ger te sind in drei Farbkombinationen zu haben und bieten erstklassigen Tragekomfort Aber auch in Sachen Technologie ist Styletto ein echter Revolution r Das moderne TV Kopfh rersystem mit praktischem Kinnb gelh rer ist ohne gro e Einstellungen sofort nutzbar Ebenso einfach regeln Sie die Lautst rke direkt am Empf nger Genie en Sie kristallklaren Fernseh Sound ohne Hintergrundger usche auf einer Reichweite von bis zu 70 Metern Der Akku l uft bis zu 18 Stunden

14 15 Alle H rsysteme kostenlos Probetragen Nicht immer ist das teuerste H rger t auch das beste Und manchmal ist das billigste nicht unbedingt das g nstigste Denn je nach Hobbys Tagesroutinen und Wohlgef hl gibt es bei uns f r jeden das optimale H rsystem Gemeinsam f r die Region Gerne beraten wir Sie in einem unverbindlichen Gespr ch Ihr Wunschger t k nnen Sie anschlie end bis zu 6 Wochen kostenlos zur Probe tragen bevor wir uns gerne um die Verrechnung mit Ihrer Versicherung annehmen OPTICON ist eine Handelsgemeinschaft aus ber 150 Optikern und H rakustikern in ganz sterreich Das bedeutet dass die Waren von gro en Herstellern in einer Sammelbestellung gekauft werden dadurch profitieren auch Sie als Kunde Jeder Partnerbetrieb ist jedoch vollkommen eigenst ndig und tief in der jeweiligen Gemeinde verwurzelt So bleibt die Wertsch pfung in der Region BASIC COMFORT START I EN TSORGUNGSHINWEIS powered by PREMIUM Sichere Arbeits und Lehrstellen Individueller Service vom Fachbetrieb Schutz einer wertvollen Infrastruktur AB 0 AB 480 AB 880 AB 1600 Preis ohne Kasse 792 Preis ohne Kasse 1272 Preis ohne Kasse 1672 Preis ohne Kasse 2392 Einstellbarkeit Einstellbarkeit Einstellbarkeit Einstellbarkeit Funktionalit t Funktionalit t Funktionalit t Funktionalit t Kosmetik Kosmetik Kosmetik Kosmetik 700 SICHERE JOBS MIT PERSPEKTIVE ZUFRIEDENE KUNDEN IN GANZ STERREICH Zubeh r Zubeh r Zubeh r Zubeh r Akku Akku Akku Akku BER 150 PARTNERBETRIEBE IN GANZ STERREICH Kontaktlinsen bitte mit dem Hausm ll entsorgen Gemeinsam die Umwelt sch tzen Preis pro H rger t bei Vorlage einer g ltigen H rger teverordnung und Kassenbewilligung n here Informationen erhalten Sie bei Ihrem opticon Fachakustiker Adresseindruck siehe R ckseite OPTICON Handels GmbH Durisolstra e 11 4600 Wels T 43 7242 60 10 00 office opticon co at www opticon co at

14 15 Alle H rsysteme kostenlos Probetragen Nicht immer ist das teuerste H rger t auch das beste Und manchmal ist das billigste nicht unbedingt das g nstigste Denn je nach Hobbys Tagesroutinen und Wohlgef hl gibt es bei uns f r jeden das optimale H rsystem Gemeinsam f r die Region Gerne beraten wir Sie in einem unverbindlichen Gespr ch Ihr Wunschger t k nnen Sie anschlie end bis zu 6 Wochen kostenlos zur Probe tragen bevor wir uns gerne um die Verrechnung mit Ihrer Versicherung annehmen OPTICON ist eine Handelsgemeinschaft aus ber 150 Optikern und H rakustikern in ganz sterreich Das bedeutet dass die Waren von gro en Herstellern in einer Sammelbestellung gekauft werden dadurch profitieren auch Sie als Kunde Jeder Partnerbetrieb ist jedoch vollkommen eigenst ndig und tief in der jeweiligen Gemeinde verwurzelt So bleibt die Wertsch pfung in der Region BASIC COMFORT START I EN TSORGUNGSHINWEIS powered by PREMIUM Sichere Arbeits und Lehrstellen Individueller Service vom Fachbetrieb Schutz einer wertvollen Infrastruktur AB 0 AB 480 AB 880 AB 1600 Preis ohne Kasse 792 Preis ohne Kasse 1272 Preis ohne Kasse 1672 Preis ohne Kasse 2392 Einstellbarkeit Einstellbarkeit Einstellbarkeit Einstellbarkeit Funktionalit t Funktionalit t Funktionalit t Funktionalit t Kosmetik Kosmetik Kosmetik Kosmetik 700 SICHERE JOBS MIT PERSPEKTIVE ZUFRIEDENE KUNDEN IN GANZ STERREICH Zubeh r Zubeh r Zubeh r Zubeh r Akku Akku Akku Akku BER 150 PARTNERBETRIEBE IN GANZ STERREICH Kontaktlinsen bitte mit dem Hausm ll entsorgen Gemeinsam die Umwelt sch tzen Preis pro H rger t bei Vorlage einer g ltigen H rger teverordnung und Kassenbewilligung n here Informationen erhalten Sie bei Ihrem opticon Fachakustiker Adresseindruck siehe R ckseite OPTICON Handels GmbH Durisolstra e 11 4600 Wels T 43 7242 60 10 00 office opticon co at www opticon co at

16 17 Achtung Achtziger LOZZA Kinder der Sonne Um die Kinder optimal zu sch tzen gelten bei Kinder Sonnenbrillen hnliche Kriterien wie f r optische Kinderbrillen Sie d rfen keine scharfen Metalle enthalten und m ssen kratzfest und bruchsicher sein Gl ser und Fassungen sollten das Auge m glichst vollst ndig vor UV Licht sch tzen Um dies zu garantieren sollte die Brille die Augen maximal vorne und von den Seiten bedecken Worauf Sie bei Kinder Sonnenbrillen achten sollten Die schlanken Metallformen der 80er Jahre sind zur ck und wir haben die neuesten Modelle Ob Pilotenbrille Oversize oder Doppelsteg Retro bleibt auch 2019 chic NEUBAU HUGO PORSCHE DESIGN Kratzfest und bruchsicher JULBO Kinderbrille Guter Sitz Komfortable Passform JULBO Kinderbrille LACOSTE RODENSTOCK Fassungen sind Symbolbilder M glichst vollst ndiger UV Schutz

16 17 Achtung Achtziger LOZZA Kinder der Sonne Um die Kinder optimal zu sch tzen gelten bei Kinder Sonnenbrillen hnliche Kriterien wie f r optische Kinderbrillen Sie d rfen keine scharfen Metalle enthalten und m ssen kratzfest und bruchsicher sein Gl ser und Fassungen sollten das Auge m glichst vollst ndig vor UV Licht sch tzen Um dies zu garantieren sollte die Brille die Augen maximal vorne und von den Seiten bedecken Worauf Sie bei Kinder Sonnenbrillen achten sollten Die schlanken Metallformen der 80er Jahre sind zur ck und wir haben die neuesten Modelle Ob Pilotenbrille Oversize oder Doppelsteg Retro bleibt auch 2019 chic NEUBAU HUGO PORSCHE DESIGN Kratzfest und bruchsicher JULBO Kinderbrille Guter Sitz Komfortable Passform JULBO Kinderbrille LACOSTE RODENSTOCK Fassungen sind Symbolbilder M glichst vollst ndiger UV Schutz

18 19 Zuhause im Sonn viertel ESCADA Sonnenbrille POLICE Sonnenbrille MARC O POLO Sonnenbrille JOHANN VON GOISERN Sonnenbrille O NEILL Sonnenbrille ADIDAS Sonnenbrille So sch n war Sonnenschutz selten denn der Sommer 2019 wird wild Runde Retro Formen knallige Farben und raffinierte Material Kombis sind ebenso beliebt wie funktionale Modelle Entdecken Sie unsere gro e Auswahl Fassungen sind Symbolbilder Achten Sie auf hochwertige Markengl ser vom Fachoptiker

18 19 Zuhause im Sonn viertel ESCADA Sonnenbrille POLICE Sonnenbrille MARC O POLO Sonnenbrille JOHANN VON GOISERN Sonnenbrille O NEILL Sonnenbrille ADIDAS Sonnenbrille So sch n war Sonnenschutz selten denn der Sommer 2019 wird wild Runde Retro Formen knallige Farben und raffinierte Material Kombis sind ebenso beliebt wie funktionale Modelle Entdecken Sie unsere gro e Auswahl Fassungen sind Symbolbilder Achten Sie auf hochwertige Markengl ser vom Fachoptiker

20 Optische Sportbrille vs Kontaktlinsen 21 Worauf Sie bei einer guten Sportbrille achten sollten Leichte robuste Materialien Stabile enganliegende Fassung Widerstandsf hige Gl ser Farbfiltergl ser je nach Anforderung OPTISCHE SPORTBRILLE KONTAKTLINSEN hnlich praktisch wie Kontaktlinsen Kontaktlinsen einfach einsetzen und los geht s Die Sportbrille kann verschmutzen oder zu Bruch gehen Problematisch bei Verunreinigung vor allem Outdoor Maximaler Sonnen Schutz f r Actionund Outdoor Aktivit ten Keine Gefahr f r u ere Verletzungen Verletzungsgefahr etwa bei einem Sturz Keine Sonnen Schutz Funktion f r die Augen Gut angepasst bietet die Sportbrille optimalen Rundum Komfort Gut angepasste Kontaktlinsen bieten den ganzen Tag ber maximalen Tragekomfort Das Wechseln von und zur regul ren optischen Brille kann nerven auch wenn man die Sportbrille zu Hause vergisst Der Tragekomfort ist abh ngig von der jeweiligen Vertr glichkeit und kann von Wind und Wetter beeinflusst werden Individuelle Anpassung je nach Sportart mit verschiedensten Farbfiltergl sern Grunds tzlich f r alle Sportarten geeignet Optische Verglasung oder Clip In USABILITY Wilde Downhill Abfahrt oder konzentrierte Golfrunde Wann brauchen Ihre Augen speziellen Schutz vor Wasser Wind und Sonne Ob Kontaktlinsen ausreichen oder eine sch tzende Brille erforderlich ist entscheiden verschiedenste Faktoren SCHUTZ KOMFORT Keine unterst tzende Farbfiltertechnik EINSATZBEREICH Optische Gl ser sind in jeder DioptrienSt rke erh ltlich Alternativ k nnen sogenannte Clip Ins angepasst werden DIOPTRIEN Teurer als Kontaktlinsen Kontaktlinsen sind in fast jeder Dioptrien St rke erh ltlich

20 Optische Sportbrille vs Kontaktlinsen 21 Worauf Sie bei einer guten Sportbrille achten sollten Leichte robuste Materialien Stabile enganliegende Fassung Widerstandsf hige Gl ser Farbfiltergl ser je nach Anforderung OPTISCHE SPORTBRILLE KONTAKTLINSEN hnlich praktisch wie Kontaktlinsen Kontaktlinsen einfach einsetzen und los geht s Die Sportbrille kann verschmutzen oder zu Bruch gehen Problematisch bei Verunreinigung vor allem Outdoor Maximaler Sonnen Schutz f r Actionund Outdoor Aktivit ten Keine Gefahr f r u ere Verletzungen Verletzungsgefahr etwa bei einem Sturz Keine Sonnen Schutz Funktion f r die Augen Gut angepasst bietet die Sportbrille optimalen Rundum Komfort Gut angepasste Kontaktlinsen bieten den ganzen Tag ber maximalen Tragekomfort Das Wechseln von und zur regul ren optischen Brille kann nerven auch wenn man die Sportbrille zu Hause vergisst Der Tragekomfort ist abh ngig von der jeweiligen Vertr glichkeit und kann von Wind und Wetter beeinflusst werden Individuelle Anpassung je nach Sportart mit verschiedensten Farbfiltergl sern Grunds tzlich f r alle Sportarten geeignet Optische Verglasung oder Clip In USABILITY Wilde Downhill Abfahrt oder konzentrierte Golfrunde Wann brauchen Ihre Augen speziellen Schutz vor Wasser Wind und Sonne Ob Kontaktlinsen ausreichen oder eine sch tzende Brille erforderlich ist entscheiden verschiedenste Faktoren SCHUTZ KOMFORT Keine unterst tzende Farbfiltertechnik EINSATZBEREICH Optische Gl ser sind in jeder DioptrienSt rke erh ltlich Alternativ k nnen sogenannte Clip Ins angepasst werden DIOPTRIEN Teurer als Kontaktlinsen Kontaktlinsen sind in fast jeder Dioptrien St rke erh ltlich

22 23 Erst als sie Urlaub abbauen muss geht die Sportjournalistin Marlies Czerny auf den Berg Die ersten H henmeter sind furchtbar m hsam Doch es sollte ein besonderer Weg werden hinaus aus der Reiz berflutung des Tagesjournalismus hin zu sich selbst Rasch lernte sie die Berge das Klettern und Paragleiten lieben Heute rund zehn Jahre sp ter hat Marlies Czerny als eine der ersten Frauen alle 82 Viertausender der Alpen bestiegen Inwiefern spiegelt das Bergsteigen heute ihre Lebenseinstellung Im Laufe der Zeit empfand ich Anstrengung nur noch selten als anstrengend weil ich versuche beim Aufstieg nicht an H rden zum Beispiel an schwierige Schl sselstellen oder den schweren Rucksack zu denken Mich befeuert die Aussicht auf neue M glichkeiten und Eindr cke im Sport ebenso wie im Beruf Frau Czerny wie f hlt sich Gipfelgl ck an Die unterschiedlichen Momente sind kaum miteinander vergleichbar In jedem Fall aber hat man etwas erreicht Wom glich bin ich bereits in der Nacht gestartet voll konzentriert und komme nach vielen H henmetern an Dort oben werden die Kleinigkeiten des Alltags viel kleiner Ich bin v llig bei mir werde selbst auch klein Das ist ein intensives Gef hl und die Erinnerung daran bleibt Noch sch ner ist es das mit jemandem zu teilen Das gemeinsame Erlebnis am Berg ist verbindender als ein Tratsch im Kaffeehaus intimer echter Welche Sinne sch rft der Weg auf den Berg Vor allem die Aufmerksamkeit Schon ein kaputtes Feuerzeug kann lebensbedrohlich werden weil man keinen Schnee zu Trinkwasser schmelzen kann Oder eine verlorene Sonnenbrille 2018 am langen Grat des Mont Blanc kurz vor dem drittletzten Gipfel Mont Bxy ruft eine andere Seilschaft herunter ob wir eine Sonnenbrille dabei h tten Leider hatten wir keine haben uns aber nichts weiter dabei gedacht Eine halbe Stunde sp ter musste diese Partie wegen Schneeblindheit mit dem Hubschrauber aus einer H he von 4000 Metern geborgen werden In so einer Situation w re weder ein Auf noch ein Abstieg m glich Hatten Sie sich nach dieser Echtheit gesehnt Ich hatte anfangs kein konkretes Ziel Aber dieses Gl cksgef hl wurde rasch zur Notwendigkeit Ich wollte nicht mehr darauf verzichten das Leben auf diese Art zu sp ren Gipfelgl ck mal 82 Von der Arbeit gemarterte Menschen verbringen ihre Wochenende gelegentlich auch auf der Couch Tun Sie das auch lacht Selten vielleicht zum Ausspannen nach einer intensiven Bergwoche Aber wenn gerade kein Gipfel ansteht bleibe ich doch gedanklich in den Bergen Gl cklicherweise teile ich diese Leidenschaft mit meinem Lebenspartner In diesen Phasen gestalten Andreas und ich unsere Reportagen und Vortr ge Meistens planen wir schon wieder neue Routen Wo geht s als n chstes hin Das n chste Projekt hat sich w hrend der Expedition zum Gasherbrum ll in Pakistan unserem ersten Achttausender ergeben Als wir dort im vergangenen Jahr wegen schlechten Wetters 4 Wochen im Basislager festsa en haben wir von Ausfl gen getr umt die wir in dieser Zeit in sterreich h tten unternehmen k nnen Es soll ein Roadtrip durch die Alpen werden Aber wo auch immer es uns hinzieht wir werden sicher dar ber berichten 10 11 MARLIES CZERNY 4000ER LEBEN D ie G esch ichte von eine r die be r Spit z e nsport be ric ht e t e u n d n u n selbst zu den ga nz Gro e n z hlt Be rgst e ige rin und A benteure rin Ma rlie s Cz e rny MARLIES CZERNY Gipfelgl ck mal 82 PR SENTIERT Auf alle Viertausender 4000ERLEBEN der Alpen Auf Bergen wie dem Matterhorn Mont Blanc und der Dufourspitze geht es nicht um Tempo und Schwierigkeitsgrade sondern um die Erkenntnis wie wenig man zum Gipfel des Gl cks ben tigt BUCHBESTELLUNG UND VORTRAGSTERMINE UNTER Erst als sie Urlaub abbauen muss geht die Sportjournalistin Marlies Czerny auf den Berg Die ersten H henmeter sind furchtbar anstrengend Trotzdem ist es ein Weg hinaus aus der Reiz berflutung des Tagesjournalismus hin zu sich selbst Das Gef hl zum ersten Mal auf ber 4000 H henmeter zu klettern Die W rme von Sonnenaufg ngen mit ihren intensiven Farben Das Entsetzen wenn andere Bergsteiger nicht ins Tal zur ckkehren Marlies Czerny balanciert mit ihren Seilpartnern nicht nur auf messerscharfen Graten sondern auch zwischen Work und Life Zehn Jahre sp ter hat sie als eine der ersten Frauen die Gipfel aller Viertausender der Alpen erreicht WWW HOCHZWEI MEDIA BER DIE AUTORIN MARLIES CZERNY Die Journalistin Marlies Czerny arbeitete jahrelang hauptberuflich f r Tages 4000er LEBEN Hardcover 14 5 21 0 cm ca 200 Seiten mit zahlreichen farbigen Illustrationen

22 23 Erst als sie Urlaub abbauen muss geht die Sportjournalistin Marlies Czerny auf den Berg Die ersten H henmeter sind furchtbar m hsam Doch es sollte ein besonderer Weg werden hinaus aus der Reiz berflutung des Tagesjournalismus hin zu sich selbst Rasch lernte sie die Berge das Klettern und Paragleiten lieben Heute rund zehn Jahre sp ter hat Marlies Czerny als eine der ersten Frauen alle 82 Viertausender der Alpen bestiegen Inwiefern spiegelt das Bergsteigen heute ihre Lebenseinstellung Im Laufe der Zeit empfand ich Anstrengung nur noch selten als anstrengend weil ich versuche beim Aufstieg nicht an H rden zum Beispiel an schwierige Schl sselstellen oder den schweren Rucksack zu denken Mich befeuert die Aussicht auf neue M glichkeiten und Eindr cke im Sport ebenso wie im Beruf Frau Czerny wie f hlt sich Gipfelgl ck an Die unterschiedlichen Momente sind kaum miteinander vergleichbar In jedem Fall aber hat man etwas erreicht Wom glich bin ich bereits in der Nacht gestartet voll konzentriert und komme nach vielen H henmetern an Dort oben werden die Kleinigkeiten des Alltags viel kleiner Ich bin v llig bei mir werde selbst auch klein Das ist ein intensives Gef hl und die Erinnerung daran bleibt Noch sch ner ist es das mit jemandem zu teilen Das gemeinsame Erlebnis am Berg ist verbindender als ein Tratsch im Kaffeehaus intimer echter Welche Sinne sch rft der Weg auf den Berg Vor allem die Aufmerksamkeit Schon ein kaputtes Feuerzeug kann lebensbedrohlich werden weil man keinen Schnee zu Trinkwasser schmelzen kann Oder eine verlorene Sonnenbrille 2018 am langen Grat des Mont Blanc kurz vor dem drittletzten Gipfel Mont Bxy ruft eine andere Seilschaft herunter ob wir eine Sonnenbrille dabei h tten Leider hatten wir keine haben uns aber nichts weiter dabei gedacht Eine halbe Stunde sp ter musste diese Partie wegen Schneeblindheit mit dem Hubschrauber aus einer H he von 4000 Metern geborgen werden In so einer Situation w re weder ein Auf noch ein Abstieg m glich Hatten Sie sich nach dieser Echtheit gesehnt Ich hatte anfangs kein konkretes Ziel Aber dieses Gl cksgef hl wurde rasch zur Notwendigkeit Ich wollte nicht mehr darauf verzichten das Leben auf diese Art zu sp ren Gipfelgl ck mal 82 Von der Arbeit gemarterte Menschen verbringen ihre Wochenende gelegentlich auch auf der Couch Tun Sie das auch lacht Selten vielleicht zum Ausspannen nach einer intensiven Bergwoche Aber wenn gerade kein Gipfel ansteht bleibe ich doch gedanklich in den Bergen Gl cklicherweise teile ich diese Leidenschaft mit meinem Lebenspartner In diesen Phasen gestalten Andreas und ich unsere Reportagen und Vortr ge Meistens planen wir schon wieder neue Routen Wo geht s als n chstes hin Das n chste Projekt hat sich w hrend der Expedition zum Gasherbrum ll in Pakistan unserem ersten Achttausender ergeben Als wir dort im vergangenen Jahr wegen schlechten Wetters 4 Wochen im Basislager festsa en haben wir von Ausfl gen getr umt die wir in dieser Zeit in sterreich h tten unternehmen k nnen Es soll ein Roadtrip durch die Alpen werden Aber wo auch immer es uns hinzieht wir werden sicher dar ber berichten 10 11 MARLIES CZERNY 4000ER LEBEN D ie G esch ichte von eine r die be r Spit z e nsport be ric ht e t e u n d n u n selbst zu den ga nz Gro e n z hlt Be rgst e ige rin und A benteure rin Ma rlie s Cz e rny MARLIES CZERNY Gipfelgl ck mal 82 PR SENTIERT Auf alle Viertausender 4000ERLEBEN der Alpen Auf Bergen wie dem Matterhorn Mont Blanc und der Dufourspitze geht es nicht um Tempo und Schwierigkeitsgrade sondern um die Erkenntnis wie wenig man zum Gipfel des Gl cks ben tigt BUCHBESTELLUNG UND VORTRAGSTERMINE UNTER Erst als sie Urlaub abbauen muss geht die Sportjournalistin Marlies Czerny auf den Berg Die ersten H henmeter sind furchtbar anstrengend Trotzdem ist es ein Weg hinaus aus der Reiz berflutung des Tagesjournalismus hin zu sich selbst Das Gef hl zum ersten Mal auf ber 4000 H henmeter zu klettern Die W rme von Sonnenaufg ngen mit ihren intensiven Farben Das Entsetzen wenn andere Bergsteiger nicht ins Tal zur ckkehren Marlies Czerny balanciert mit ihren Seilpartnern nicht nur auf messerscharfen Graten sondern auch zwischen Work und Life Zehn Jahre sp ter hat sie als eine der ersten Frauen die Gipfel aller Viertausender der Alpen erreicht WWW HOCHZWEI MEDIA BER DIE AUTORIN MARLIES CZERNY Die Journalistin Marlies Czerny arbeitete jahrelang hauptberuflich f r Tages 4000er LEBEN Hardcover 14 5 21 0 cm ca 200 Seiten mit zahlreichen farbigen Illustrationen

Jetzt zum gratis Sehtest Denn besser sehen kann sich jetzt gleich doppelt lohnen Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Sehtest Termin und bringen Sie den vollst ndig ausgef llten Gewinnspiel Coupon einfach mit Zu gewinnen ist ein Genuss Gutschein f r zwei Personen Wir freuen uns auf Ihren Besuch Petermandl G K GmbH Pachergasse 9 4400 Steyr Tel 43 7252 53 5 06 E Mail office optik petermandl at www optik petermandl at ffnungszeiten Mo Fr 8 15 12 00 14 00 18 00 Sa 9 00 12 00 Gewinnspiel Gewinnen Sie ein 3 G nge Men f r 2 Personen in einem von 50 ausgew hlten Gasth usern Herr Frau Titel Vorname Nachname Stra e Nr PLZ Ort Pflichtfelder Datum Unterschrift Gewinnspielteilnehmer Firmenstempel Unterschrift Augenoptik Fachbetrieb F r die Teilnahme am Gewinnspiel ist die vollst ndige Angabe von Namen und Adresse erforderlich Die Daten werden ausschlie lich zur Durchf hrung des Gewinnspiels und zur Verst ndigung im Falle einer Gewinn bermittlung von der Firma OPTICON Handels GmbH Durisolstra e 11 4600 Wels genutzt Nach Beendigung des Gewinnspiels werden s mtliche Teilnehmer Daten vollst ndig gel scht Diese Einwilligung kann jederzeit bei der Firma OPTICON Handels GmbH unter der E Mail Adresse office opticon co at schriftlich widerrufen werden Die Benachrichtigung der Gewinner erfolgt auf dem Postweg Die Gewinn bermittlung erfolgt pers nlich durch Ihren Fachoptiker vor Ort Die Gewinne werden nicht in bar ausgezahlt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Mitarbeiter innen der OPTICON Handels GmbH sowie Mitarbeiter innen der Gewinnspiel durchf hrenden Augenoptik und H rakustik Fachbetriebe sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen Pro Person ist nur ein Coupon g ltig Teilnahmeschluss ist der 23 08 2019 Es gelten die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen nachzulesen auf www opticon co at agb Mitglied von Ihre Exper ten f r Optik und H rakustik