www.mycapitalclub.com FEBRERO – MARZO 2012 C o l o m b i a : $10.0 0 0 Colombia S u d e v i d a Edición E s p e c i a l : U n 2 012 c o n d i r e c c i ó n a l g l a m o u r 93 En portada F e b r e r o - M a r z o 2 012 Skip Kendall Tercer rey en el Nationwide Tour Golf Country del golfClub La alfombra roja I S S N 17 9 4 - 6 6 0 3 P ub li c a ci ó n m e nsu a l - A ñ o 10. e di ci ó n 93 e s t i l o + A todo motor Un 2012 con dirección al glamour Bill Clinton Sala de Juntas En campos Además en esta edición colombianos Luisa Nicholls – Gira CAPITALClub – Jorge Cao – Militar Lagartos – Djokovic vs. Nadal – Hatogrande – Pedro Montoya Edición de COLECCIÓN
www.mycapitalclub.com  FEBRERO     MARZO 2012 C o l o m b i a    10.0 0 0   Colombia  S u  d e  v i d a  Edici  n  E s p e...
Carta al socio CAPITALClub Su estilo de vida Revista CAPITALClub. Año 10, edición 93 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones PUBLISHER Luis Alejandro Pava Díaz alejandropava@capitalclub.com.co REPRESENTANTE LEGAL CAPITALClub SA S Héctor Andrés Vega Ramírez havega@capitalclub.com.co DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Manuela Reyes Restrepo manuelareyes@mycapitalclub.com EDITORA GENERAL Lina María Arangure Burgos editor@mycapitalclub.com GERENTE GENERAL CcMedia – CAPITALClub Natalia P. Díaz natalia@mycapitalclub.com A SESORES Andrés Gómez V. Manuela Reyes Restrepo Rafael Antonio Reyes Herrera DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA John Fredy Granados administrativo@capitalclub.com.co EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA María Camila Velandia S. fotografia@mycapitalclub.com PERIODISTA Miguel Andrés Galvis Valderrama periodista@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE ARTE CcMedia – CAPITALClub Óscar Eduardo Chaparro González grafico@mycapitalclub.com DIRECCIÓN COMERCIAL Bogotá Guillermo García Álvarez guillermogarcia@capitalclub.com.co Medellín María Eugenia Correa medellin@capitalclub.com.co CORRECTOR DE ESTILO Alfonso Acosta Figueredo FOTOGRAFÍA David Rugeles - www.davidrugeles.com Manuela Reyes Restrepo - www.manuelareyes.me Luis Alejandro Pava Díaz Agencia AFP FOTORREPORTEROS Catalina Dittrich Mariana Reyes William Sánchez A SISTENTE GENERAL Diana Peña García IMPRESIÓN PANAMERICANA FORMA S E IMPRESOS S.A. CAPITALClub S.A.S. CRA 30 N o 25A-59, Piso 2 PBX: (57 1) 637 4653 - (57 1) 268 6370 FAX: 629 6805 www. my capitalclub.com Un desarrollo de: Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de PVA Ltda. La opinión de los columnistas y la información de nuestros colaboradores no representan ni reflejan la posición de la revista. Lu i s A l e j a n d r o Pa v a D í a z CAPITALGolf 2012 S ean todos ustedes bienvenidos a esta edición de CAPITALClub, las primeras páginas de este 2012. Llega un esperado año marcado por cambios, por historias, por profecías, pero sobre todo, un año para revaluar nuestro compromiso con la humanidad, el planeta y el desarrollo deportivo de cada uno de los miembros de esta comunidad, por la cual trabajamos día a día desde nuestra sala de medios. Comienza este año con mucho golf, y es desde el campo Fundadores en el Country Club de Bogotá donde, una vez más, los protagonistas latinoamericanos jugaron sus birdies, pegaron sus bolas y dejaron historia con otra exitosa versión del Nationwide Tour Colombia Open. Con un campo exuberante, de verdes árboles, increíbles paisajes y mucho público vivimos cuatro días del mejor deporte, con personajes como presidentes, expresidentes, jugadores nacionales e internacionales, visitantes locales y extranjeros, reiterando una vez más al campo de juego como cuna de este deporte en Colombia y América. Este evento continúa posicionando al país como destino turístico deportivo y a nuestros campos de golf como una razón más para mostrar que todo aquel que llega, se quiere quedar, siguiendo la ruta de los 18 hoyos que en más de veinte escenarios de primera categoría para todos los amantes de este deporte, corrobora el porqué somos el país con mejor proyección deportiva del momento. Fueron seis días, comenzando con un Pro-Am lleno de fiesta y buen juego, continuando con días de corte, en los que solo los mejores seguían su camino. Cabe resaltar a los colombianos Andrés Echavarría y Manuel Villegas, quienes lograron romper la barrera de las rondas de clasificación y fueron parte del lote de jugadores que acompañó en un apretado duelo a Skip Kendall, ganador del certamen. Una gran felicitación a todo el equipo del club, quienes una vez más nos hicieron sentir en casa, y desde donde les preparamos a cada uno de ustedes esta edición de ensueño para todos los amantes del deporte y del estilo de vida. Los dejo con las mejores páginas deportivas de Colombia y los invito a caminar a nuestro lado en este año que comenzó, deseándole lo mejor a cada miembro de esta gran comunidad. alejandropava@capitalclub.com.co director@mycapitalclub.com PARA Marzo Círculo de la Moda En mayo llegan las pasarelas con los mejores diseñadores de Colombia, en una nueva versión del Círculo de la Moda, este año desde el Parque de la 93 al norte de Bogotá. Pepa Pombo y Amelia Toro serán algunos de los grandes nombres que harán noticia en este 2012. Info: www.mycapitalclub.com Club Hatogrande Después de un excelente trabajo se abren las rondas de juego en este magnífico campo al norte de la cuidad. Con una impecable labor por parte del equipo de mantenimiento, socios y junta directiva, este club abre de nuevo sus puertas a lo mejor del golf. Info: www.hatogrande.com.co EN MEDELLín Con una vista inigualable y un servicio de primera, el Country Club de Ejecutivos es una excelente opción para el deporte y el descanso. Róbele una tarde a la vida y déjese llevar por un atardecer en una de sus terrazas. Le aseguro que no lo olvidará. Info: www.countryclub.com.co
Carta al socio CAPITALClub Su estilo de vida Revista CAPITALClub. Año 10, edición 93 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones PUBLISHER Luis Alejandro Pava Díaz alejandropava@capitalclub.com.co REPRESENTANTE LEGAL CAPITALClub SA S Héctor Andrés Vega Ramírez havega@capitalclub.com.co DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Manuela Reyes Restrepo manuelareyes@mycapitalclub.com EDITORA GENERAL Lina María Arangure Burgos editor@mycapitalclub.com GERENTE GENERAL CcMedia – CAPITALClub Natalia P. Díaz natalia@mycapitalclub.com A SESORES Andrés Gómez V. Manuela Reyes Restrepo Rafael Antonio Reyes Herrera DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA John Fredy Granados administrativo@capitalclub.com.co EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA María Camila Velandia S. fotografia@mycapitalclub.com PERIODISTA Miguel Andrés Galvis Valderrama periodista@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE ARTE CcMedia – CAPITALClub Óscar Eduardo Chaparro González grafico@mycapitalclub.com DIRECCIÓN COMERCIAL Bogotá Guillermo García Álvarez guillermogarcia@capitalclub.com.co Medellín María Eugenia Correa medellin@capitalclub.com.co CORRECTOR DE ESTILO Alfonso Acosta Figueredo FOTOGRAFÍA David Rugeles - www.davidrugeles.com Manuela Reyes Restrepo - www.manuelareyes.me Luis Alejandro Pava Díaz Agencia AFP FOTORREPORTEROS Catalina Dittrich Mariana Reyes William Sánchez A SISTENTE GENERAL Diana Peña García IMPRESIÓN PANAMERICANA FORMA S E IMPRESOS S.A. CAPITALClub S.A.S. CRA 30 N o 25A-59, Piso 2 PBX: (57 1) 637 4653 - (57 1) 268 6370 FAX: 629 6805 www. my capitalclub.com Un desarrollo de: Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de PVA Ltda. La opinión de los columnistas y la información de nuestros colaboradores no representan ni reflejan la posición de la revista. Lu i s A l e j a n d r o Pa v a D í a z CAPITALGolf 2012 S ean todos ustedes bienvenidos a esta edición de CAPITALClub, las primeras páginas de este 2012. Llega un esperado año marcado por cambios, por historias, por profecías, pero sobre todo, un año para revaluar nuestro compromiso con la humanidad, el planeta y el desarrollo deportivo de cada uno de los miembros de esta comunidad, por la cual trabajamos día a día desde nuestra sala de medios. Comienza este año con mucho golf, y es desde el campo Fundadores en el Country Club de Bogotá donde, una vez más, los protagonistas latinoamericanos jugaron sus birdies, pegaron sus bolas y dejaron historia con otra exitosa versión del Nationwide Tour Colombia Open. Con un campo exuberante, de verdes árboles, increíbles paisajes y mucho público vivimos cuatro días del mejor deporte, con personajes como presidentes, expresidentes, jugadores nacionales e internacionales, visitantes locales y extranjeros, reiterando una vez más al campo de juego como cuna de este deporte en Colombia y América. Este evento continúa posicionando al país como destino turístico deportivo y a nuestros campos de golf como una razón más para mostrar que todo aquel que llega, se quiere quedar, siguiendo la ruta de los 18 hoyos que en más de veinte escenarios de primera categoría para todos los amantes de este deporte, corrobora el porqué somos el país con mejor proyección deportiva del momento. Fueron seis días, comenzando con un Pro-Am lleno de fiesta y buen juego, continuando con días de corte, en los que solo los mejores seguían su camino. Cabe resaltar a los colombianos Andrés Echavarría y Manuel Villegas, quienes lograron romper la barrera de las rondas de clasificación y fueron parte del lote de jugadores que acompañó en un apretado duelo a Skip Kendall, ganador del certamen. Una gran felicitación a todo el equipo del club, quienes una vez más nos hicieron sentir en casa, y desde donde les preparamos a cada uno de ustedes esta edición de ensueño para todos los amantes del deporte y del estilo de vida. Los dejo con las mejores páginas deportivas de Colombia y los invito a caminar a nuestro lado en este año que comenzó, deseándole lo mejor a cada miembro de esta gran comunidad. alejandropava@capitalclub.com.co director@mycapitalclub.com PARA Marzo Círculo de la Moda En mayo llegan las pasarelas con los mejores diseñadores de Colombia, en una nueva versión del Círculo de la Moda, este año desde el Parque de la 93 al norte de Bogotá. Pepa Pombo y Amelia Toro serán algunos de los grandes nombres que harán noticia en este 2012. Info: www.mycapitalclub.com Club Hatogrande Después de un excelente trabajo se abren las rondas de juego en este magnífico campo al norte de la cuidad. Con una impecable labor por parte del equipo de mantenimiento, socios y junta directiva, este club abre de nuevo sus puertas a lo mejor del golf. Info: www.hatogrande.com.co EN MEDELLín Con una vista inigualable y un servicio de primera, el Country Club de Ejecutivos es una excelente opción para el deporte y el descanso. Róbele una tarde a la vida y déjese llevar por un atardecer en una de sus terrazas. Le aseguro que no lo olvidará. Info: www.countryclub.com.co
Carta al socio  CAPITALClub Su estilo de vida  Revista  CAPITALClub. A  o 10, edici  n 93  ISSN 1794 - 6603 Un producto de...
Sumario 93 Por tada: Skip Kendall - Fotografía: Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen - Agradecimiento: Countr y Club de Bogotá Edición febrero-marzo Editorial Opinión 4 8 E n Le n t e 10 Club Sites 12 Deportes 16 Golf – Countr y Club de Bogotá Golf – N a t i o n w i d e To u r Colombia Championship Te n i s – Djokovic vs. Nadal E c u e s t r e – Pedro Montoya 14 16 28 30 Ra d i o g r a f í a s 32 Sala de Juntas 48 Icono 50 E n Tr e s Pa s o s 52 N a t a l i a M a y a D a v i d D ’ a c h i a r d i Golf– 48 50 En esta edición... 66 Skip Kendall, tercer rey en el Nationwide Tour; VII Gira Interclubes CAPITALClub Chivas Regal 18 Años; X Torneo de Golf Aficionado La Pradera de Potosí. Tenis – Djokovic vs. Nadal, ¿quién manda la parada? Ecuestre – Pedro Montoya, el señor de los caballos. Nuestros Colaboradores – Carlina Estepa. www.mycapitalclub.com CAPITALSports - Disfrute del calendario deportivo internacional. Consulte los eventos interclubes. Actualícese con los videos y galerías de fotos de los torneos más importantes de los clubes de Colombia. CAPITALStyle - Consulte y conozca todo el contenido en destinos, gastronomía, cine, libros, moda, galerías de arte, artículos y accesorios de moda. Galería de fotos - No olvide buscar su evento en el Club Sites. Bill Clinton Madonna Catalina López Lu i s a N i c h o l l s Sociales 56 Re c o m e n d a d o s 60 Caras 62 Nuestros Colaboradores 64 Carlina Estepa - Club Guaymaral Z o n a Fr a n c a 65 Black & White 66 Jorge Cao
Sumario  93  Por tada  Skip Kendall - Fotograf  a  Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen - Agradecimiento  Countr y Clu...
Zona de rayuela Opinión El camino El que escribe estas palabras no es el mismo que hace un mes corrió por primera vez una maratón. Cuatro horas y pico después de haber empezado el intento de correr 42,2 kilómetros en una competencia oficial, lo que menos me importaba era mi cuerpo, y lo que más me valía era mi alma. Por Andrés Gómez V. N ,, Correr le enseña a uno que la carrera es contra uno mismo, no contra los demás ,, o había roto un récord mundial, no había salido en las fotos de los periódicos, pero había hecho algo más importante para mí: había sido capaz de lograr mi propia meta, de vencer mis propios miedos y de soportarme en silencio durante horas. Esa primera carrera cambió algo en mí para siempre. Una cosa es creer que uno es capaz de lograr un sueño, y otra muy distinta es saberlo por haberlo vivido. Durante esas horas, pero en especial en los últimos kilómetros, descubrí el inmenso, pero hermoso vacío de correr venciendo a los demonios que se le aparecen a uno para invitarlo a renunciar, y conversé con mis propios ángeles para darme la fortaleza que nadie más le puede dar a uno. Hace unos años hubiera pensado que era imposible correr esa distancia, sin parar, a una velocidad constante. Hoy sé que somos mucho más fuertes de lo que creemos, que somos más poderosos de lo que imaginamos, y que se necesita determinación y disciplina para lograr lo que soñamos. Se necesita oír más a las voces interiores, y menos a los miedos que tenemos. Correr es un hábito que practico desde hace dos años, luego de cuatro operaciones de lesión de menisco en la rodilla derecha, de pasar por las manos del doctor Fernando Pastrana, quien con su sapiencia y calidad humana me recuperó, de haber abandonado el fút- bol, de haber tenido una hija hermosa, y de haber visto de nuevo a Millonarios como campeón. Correr es hoy por hoy una parte esencial de mi vida. Como respirar. Como comer. Correr me invita a no pensar en nada, a pensar en mí, a demostrarme que la felicidad es lograr los sueños, que los límites son propios, que las excusas nos dominan para no tomar decisiones, que posponemos muchas veces aquello que añoramos. Correr le enseña a uno que la carrera es contra uno mismo, no contra los demás. Hay un coqueto vacío que es hermoso de llenar cuando se corre. Cuando se flota por medio de una ciudad, un parque, un bosque, armado solamente de las ganas y un buen par de tenis. Hoy sé que lo importante no es llegar, sino que lo importante es el camino. El deporte es un regalo de los dioses para encontrarnos a nosotros mismos. Un regalo que nos hace humanos con las costillas intactas. Somos lo que podemos hacer mientras estamos en silencio con nosotros mismos. Cada persona que llega a la meta en una maratón es un ganador. No importa qué puesto ocupe. No importa cuán cansada está. No son los kilómetros los que se derrotan, son los miedos los que se vencen. Yo, no soy el mismo, aunque mis palabras sean iguales. El yo que llegó a la meta después de cuatro horas y pico, en su primera maratón, es hoy un hombre nuevo. Twitter: @andresgomezv andres_gomez_v@yahoo.com
Zona de rayuela Opini  n  El camino El que escribe estas palabras no es el mismo que hace un mes corri   por primera vez u...
en lente NATIONWIDE TOUR / Country Club de Bogotá www. my capitalclub com Andy Bare. Bill Clinton. D.J. Brigman. Will Wilcox. Carmiña Ferro, presidenta de Helm Bank. Hudson Swafford. Manuel Villegas. Luis Felipe Triana y Donaldo Dávila. Brenden Pappas. Andrés Pastrana. Ryan Hietala. Charles Warren. José Francisco Arata, Bill Clinton y Germán Calle Jr. Brian Stuard. Germán Calle, José Francisco Arata, Skip Kendall y Guillermo Santamaría.
en lente  NATIONWIDE TOUR   Country Club de Bogot    www. my capitalclub com  Andy Bare. Bill Clinton. D.J. Brigman.  Will...
Programación CAPITALClub. Año 10, edición 93 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones ClubSites Marzo 2012 L i n a M a r í a A ra n g u r e B u r g o s Editora General PARA Marzo Arrayanes (Golf) 17 y 18 de marzo Serrezuela (Tenis) 17 y 18 de marzo Comenzamos esta nueva sección de la Revista con Los Arrayanes, que realizará su Torneo Interno de Golf. Las primeras tres rondas tuvieron lugar a comienzos de marzo como antesala a la gran final que se jugará el 17 y 18, de este mes. Info.: www.clublosarrayanes.com.co Todos se preparan para el XXIX Campeonato Nacional Infantil y el Serrezuela Country Club no es la excepción. El fin de semana del 17 y 18 de marzo, el club realizará las pruebas clasificatorias para el torneo semillero de carácter nacional. Info.: www.serrezuela.com Rancho (Tenis) Hacienda (Equitación) El XV Torneo de Damas de Blanco regresará este año con nuevas emociones entre los días 13 y 17 de marzo en el Club El Rancho. El torneo se disputa en varias categorías en modalidades de Sencillos y Dobles. Info.: www.clubelrancho.com La Pradera de Potosí (Fútbol) Campestre de Medellín (Tenis) 15 al 19 de marzo Polo Club (Polo) 10 al 24 de marzo Entre el 15 y el 19 de marzo se realizará el Festival Infantil de Tenis en el Club Campestre de Medellín. Socios e invitados se darán cita en una competencia en la que se dejarán ver los nuevos talentos del deporte. Info.: www.clubcampestre.com.co Actividades de diversos hándicaps tendrá el Polo Club con las copas Jockey Club, de 14 goles, El Espectador, de 8 goles, y Pablo Bickenbach con 4 goles de hándicap. Los partidos se jugarán entre el 10 y el 24 de marzo. Info.: www.mycapital.com.com Campestre de Medellín (Equitación) 23 al 25 de marzo Country Club Ejecutivos (Fútbol) A partir del 24 de marzo Entre el 23 y el 25 de marzo el Concurso Nacional de Salto, en el Club Campestre La Hacienda, reunirá a clubes de Bogotá, Medellín y Cali. Así, llega la prueba más importante para los mejores jinetes de Colombia. Info.: www.clublahacienda.com La Gira Ecuestre de Occidente llegará de nuevo a la sede Llanogrande, Antioquia. El evento convoca a los mejores clubes de la zona occidente del país. La cita será del 16 al 18 y del 23 al 25 de marzo. Info.: www.clubcampestre.com.co Una nueva edición de la ‘Copa Baby Fútbol Country Club de Ejecutivos’ arrancará el 24 de marzo. El torneo convoca a los alumnos nacidos entre el 2006 y el 2007 de los mejores colegios de Medellín. Info.: www.countryclub.com.co 24 de marzo Country club Ejecutivos (Ajedrez) Campestre de Pereira (Bridge) 17 y18 de marzo El 24 de marzo se disputará en La Pradera el X-Treme Soccer en las categorías Femenina y Fútbol 5, para niños entre 6 y 10 años, y 10 y 16 años de edad. La cita es a partir de las 9:30 de la mañana. No se pierda la emoción del fútbol juvenil. Info.: www.clublapradera.com Una experiencia diferente propone el Country Club de Ejecutivos para jugar ajedrez, pues se realizará una exhibición dentro de la piscina del club el próximo 10 de marzo, además de un Match Interno, el 28. Info.: www.countryclub.com.co El fin de semana del 17 y 18 de marzo se realizará el II Torneo Cafetero de Bridge en el Club Campestre de Pereira. Cerca de 80 jugadores se darán cita en las instalaciones del club para disputar la segunda edición de este gran encuentro. Info.: www.campestrepereira.com Country Club de Bogotá (Golf) 31 de marzo 13 al 17 de marzo 23 al 25 de marzo 10 de marzo Pueblo Viejo (Golf) Rincón de Cajicá (Golf) El Pueblo Viejo Country Club realizará su clasificación interna para el torneo zonal del XXIX Campeonato Nacional Infantil. La clínica de golf y el Torneo de Integración para Aficionados y Profesionales complementarán las actividades. Info.: www.clubpuebloviejo.com Por parejas será el V Torneo Interno de Aniversario del Club El Rincón de Cajicá, que se realizará entre el 17 y el 19 de marzo en las instalaciones del club. Uno de los mejores campos del país se encuentra de celebración y CAPITALClub lo acompaña en esta fiesta. Info.: www.elrincon.com.co 24 de marzo 17 al 19 de marzo Tanto golf nunca es suficiente para los amantes de los tapetes verdes. Y los socios del Country Club de Bogotá pueden dar fe de ello, pues tendrán la ‘Copa Banderas’ el 31 de marzo en un campo impregnado de calidad. Info.: www.countryclubdebogota.com Campestre de Medellín (Squash) 22 al 24 de marzo Country Club Ejecutivos (Squash) 21 de marzo Entre el 22 y el 24 de marzo se llevará a cabo el Torneo Departamental de Squash en el Club Campestre de Medellín. Los mejores exponentes de la pelota rápida se darán cita en la capital de Antioquia para disputar de este certamen. Info.: www.clubcampestre.com.co El Torneo ‘Rey de Cancha’ para adultos se jugará en el Country Club de Ejecutivos el 21 de marzo después de las 6 de la tarde. Hasta el 15 habrá desafíos y la actividad de integración entre padres e hijos se realizará el día 20. Info.: www.countryclub.com.co
Programaci  n  CAPITALClub. A  o 10, edici  n 93 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones  ClubSites Marzo 2012 L i n...
CAPITALGOLF campos de juego El campo largo del Country Club de Bogotá, denominado Los Fundadores, fue categorizado originalmente como par 72, pero durante el Nationwide Tour se utilizó como par 71. Country del golfClub La alfombra roja Fotografía Rafael Antonio J. Reyes Herrera para capitalgreen La impecable alfombra esmeralda del Country Club de Bogotá se convirtió por tercer año consecutivo en la primera parada del Nationwide Tour de la PGA, abriendo la temporada del circuito en el 2012. Este año, las condiciones fueron perfectas para que el tradicional campo del norte de Bogotá desplegara toda su majestuosidad frente a los mejores exponentes del segundo campeonato de golf más importante del mundo. 8 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com La ubicación El campo El clima Enmarcado entre los exclusivos sectores de La Bella Suiza, La Carolina, La Ermita y Multicentro, el Country Club de Bogotá otorga nombre a la vasta zona que ocupa y comparte con tradicionales centros comerciales, colegios, importantes vías y amplias zonas verdes y residenciales de la localidad de Usaquén. Conectado con diversos destinos, a lo largo y ancho de la ciudad, el club ocupa casi un kilómetro cuadrado de zonas verdes y acogedoras instalaciones. Con los Cerros Orientales como marco, se convierte en uno de los lugares insignia de la capital, y en la sede ideal para torneos a la altura del circuito de la PGA. Los 18 hoyos, par 71, distribuidos en las 7.161 yardas que componen el campo principal del Country Club, Los Fundadores, albergan una variedad de contrastes y paisajes encantadores desde el ángulo que se le observe. El verde puro de la vegetación, las montañas y el Bent Grass de los greenes, permiten un juego agradable con desenlaces ágiles; un dibujo clásico, pero riguroso y exigente para los golfistas, conformado por fairways uniformes, rodeados de sendas arboledas. El campo Fundadores, diseñado por el célebre arquitecto John Van Kleek, lleva al golf más allá del juego, ideal para quien disfruta de una experiencia completa. Pese a la variabilidad del clima capitalino, el sector donde se ubica el campo del Country Club permanece en magníficas condiciones para albergar torneos de primer nivel. Todas las ediciones del Nationwide Tour, realizadas en la ciudad de Bogotá, han gozado de diferentes climas y, a pesar de algunas fuertes lluvias que azotaron al país en el 2011, cada parada fue un éxito rotundo y sin precedentes para el golf nacional. Temperaturas agradables con precipitaciones aisladas no impidieron que el terreno se mostrara en condiciones favorables para recibir a los golfistas y al público en general, que asistieron sin problemas a la cita deportiva al norte de Bogotá. CAPITALClub 8
CAPITALGOLF  campos de juego  El campo largo del Country Club de Bogot  , denominado Los Fundadores, fue categorizado orig...
golf GOLF perfiles El campeón del Nationwide Tour proviene una vez más de Estados Unidos. De Milwaukee, Wisconsin, Kendall obtuvo su cuarto título de la categoría en la que no vencía desde el 2007. L El estadounidense Skip Kendall se coronó como nuevo campeón del Pacific Rubiales Colombia Championship del Nationwide Tour. Firmó 274 golpes en total, 10 bajo el par, y a tan solo 1 de sus dos inmediatos persecutores: sus compatriotas Andrés Gonzales y Andrew Svoboda. En CAPITALClub le contamos cómo fue la edición 2012 del torneo más importante de golf en Suramérica. a primera salida de Skip Kendall en el torneo, y en el año, lo dejó a 4 golpes del entonces líder, el australiano Peter Lonard, que logró situarse en la cúspide con 5 golpes bajo el par. El campeón defensor, el surafricano Brenden Pappas, mostró su mejor juego del torneo en este primer día, situándose entre los ocho golfistas que compartieron el sexto lugar con 3 golpes bajo el par, producto de 6 birdies y 3 bogeys. Los estadounidenses Brian Smock y Billy Horschel escoltaron al líder con 5 golpes menos que el ideal. Buscando el título Tercer rey en el Nationwide Tour Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen 9 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com ,, Skip Kendall El segundo día definió los principales aspirantes a ganar el premio mayor con el corte. La jornada estuvo marcada por la gran actuación del norteamericano Billy Horschel. El jugador de Jacksonville, Florida, firmó una tarjeta con 5 birdies en los hoyos 1, 3, 4, 10 y 13, y con solo 1 boggie en el noveno, para 66 golpes. El total de 132 acumulados hasta la segunda jornada quedó como récord parcial del torneo pasadas las dos rondas. Por su parte, Pappas sufrió una drástica descolgada que no lo marginó de las instancias finales, pero le impidió que lograra una figuración importante en el resto de la competencia. Kendall continuó al acecho con 136 impactos en el séptimo lugar (-6) mientras solo dos colombianos superaron el corte: Manuel Villegas con 138 y 4 bajo el par, y Andrés Echavarría, en el límite, con 143 y 1 sobre el par. El ascenso El tercer día trajo consigo la definición de los principales candidatos a quedarse con el torneo, particularmente, el futuro campeón y también el estadounidense Andrew Svoboda, que cazaron un duelo deportivo por el primer lugar consolidando sendos juegos con resultados de 66 y 67, cada uno. El hasta entonces favorito Billy Horschel tuvo un mal día y habiendo comenzado con 10 golpes bajo el par terminó relegado con 76 golpes y +5 en el día (-5 en total). La última jornada del torneo daría inicio con Svoboda liderando y Kendall como su escolta, con 203 golpes cada uno. Los estadounidenses comandaban por delante del ‘pelotón de persecución’ que solo se distanciaba por 3 golpes entre el primero y el sexto lugar, con Manuel Villegas como el colombiano mejor situado en la decimotercera posición (-4). Kendall mantenía la marcha, pero con 2 bogeys de entrada parecía resignar gran parte de sus posibilidades, hasta recuperar uno con 1 birdie en el octavo. Final de infarto Un bogey en el hoyo 11 por parte de Svoboda acercaba a los punteros a solo 1 golpe de diferencia. El birdie de Kendall en el 13 los empataba y un bogey del primero anunciaba un nuevo líder. Sin embargo, un bogey inesperado en el 17 por parte de Kendall volvía a ponerlos en tablas y a definir sobre el último banderín. Hoyo 18, par 5: Skip Kendall y Andrew Svoboda llegaban con 270 golpes firmados (-9). Mientras, Andrés Gonzales terminaba y aguardaba un empate para forzar el playoff con 3 bajo el par en el último día, para un score final de -9 en la tabla general. Skip Kendall fue primero y recorrió las 551 yardas del último desafío cerrando con un putt largo de casi 8 metros para firmar el birdie que eliminaba a Gonzales. Svoboda tenía la última palabra, pero la presión jugó en su contra y falló un putt más corto que el de Kendall, desde unos 6 metros, para desatar la alegría del nuevo campeón de camisa naranja. El estadounidense no ocultó su felicidad: “Me alegro de haber ido primero a hacer el putt”, reconoció. “Tenía una buena línea y afortunadamente fue un gran golpe”. Pese a la distancia que el idioma significó para no entenderse con su caddie, ambos supieron interpretarse mutuamente y llegar en conjunto al desenlace deseado. Skip Kendall se convirtió en el tercer campeón del Pacific Rubiales Colombia Championship y es quien lidera el Nationwide Tour tras su primera escala. Revelaciones Birdies: 17. Águilas: 1. Promedio de golpes: 68,5. Total de golpes: 274. Respecto al par: 10 golpes bajo el par. Pese a la distancia que el idioma significó para no entenderse con su caddie, ambos supieron interpretarse mutuamente y llegar en conjunto al ,,
golf GOLF  perfiles  El campe  n del Nationwide Tour proviene una vez m  s de Estados Unidos. De Milwaukee, Wisconsin, Ken...
golf GOLF Nationwide Tour www.mycapitalclub.com Nueve estadounidenses de los 99 que participaron en el torneo se situaron junto con un australiano en el Top 10. Seis latinoamericanos superaron el corte al igual que seis oceánicos, un asiático, un europeo y los dos africanos que participaron. desde el CAPITALClub Nationwide COUNTRY CLUB de Bogotá NATIONWIDE Pacific Rubiales Colombia Championship 19 FEBRERO 2012 CAPITALSport Con la participación de 61 ganadores de torneos de Nationwide Tour y 16 de títulos del prestigioso PGA Tour, se llevó a cabo la primera parada de la temporada 2012. En el campo Los Fundadores del Country Club de Bogotá, 144 golfistas se disputaron los 600 mil dólares en premios, la bolsa más alta de un evento deportivo en el país. Estos fueron los protagonistas. POR Miguel Andrés Galvis Valderrama fotofrafía Luis Alejandro Pava para capitalgreen CAPITALClub 10
golf GOLF  Nationwide Tour www.mycapitalclub.com  Nueve estadounidenses de los 99 que participaron en el torneo se situaro...
golf GOLF Nationwide Tour www.mycapitalclub.com Pese a su “acoso” permanente a Tiger Woods, como asiduo usuario de la red social Twitter, ‘Gonzo’ nunca ha obtenido respuesta, pero le ha significado el cariño de una gran cantidad de seguidores. Skip Kendall Andrés Gonzales N acido en Milwaukee, Wisconsin, el 9 de septiembre de 1964, estudió Negocios en la Universidad de Nevada, en Las Vegas, de donde saltó al profesionalismo en 1987. Ganó el Wisconsin State Open por dos años consecutivos, en 1988 y 1989, y clasificó por primera vez en el PGA Tour Qualifying Tournament de 1992, empatado con otros cuatro golfistas. En adelante, ha disputado torneos de PGA y Nationwide Tour, ganó los Inland Empire Open y Carolina Classic, en 1994. Sus mejores figuraciones en la máxima categoría han sido el dé- cimo puesto en el PGA Championship de 1998 y el decimoprimer lugar en el The Open Championship del 2004. La última vez que el jugador de 47 años alzó un trofeo oficial de la PGA fue en la edición 2007 del abierto de Chitimacha Louisiana, cuarta parada del Nationwide Tour. En la primera parada del tour en Bogotá, Kendall se llevó los 108 mil dólares del primer lugar, completando 591 rondas de PGA y Nationwide, su séptimo título profesional y la cuarta posición dentro de la categoría. Ubicado en la cúspide del campeonato, visitó Playa del Carmen, en México, para el Mayakoba Golf Classic del PGA Tour, donde se ubicó en la casilla 49 permaneciendo en el par del campo. Próximamente, el campeón en Colombia irá a Chile antes de regresar a Estados Unidos. Revelaciones Títulos Nationwide: 4 Títulos profesionales: 7 Lugar de residencia: Windermere, Florida. Ganancias PGA: 9 millones de dólares. 19 feberero CAPITALSport 2012 A ndrés Gonzales logró trepar al segundo puesto de la clasificación del Nationwide de Bogotá, acumulando solo un golpe de más respecto a Kendall. Aunque el más opcionado para escoltar al campeón en el podio había sido Andrew Svoboda, el golfista de 28 años repuntó hacia el final y logró compartir el segundo escalón con su compatriota. Natural de Olympia, Washington, estudió Periodismo en Las Vegas, en la Universidad de Nevada, la misma universidad de Kendall. Debutó en las ligas profesionales en el 2006 y como ,, CAPITALClub Nationwide Los 274 golpes con que Kendall triunfó en el Country Club se distribuyeron así: 70 y 67 para -4 el día del corte; y 66 y 71, en los días definitivos. rookie en el PGA Tour, el año pasado. Desde entonces, desarrolló la primera parte de su carrera en el tour canadiense: ganó el Trilogy Golf Classic en el 2007, el Saskatchewan Open y el Desert Spring Classic en el 2009. Sin embargo, la de este año cuenta como una de sus dos mejores presentaciones en el Nationwide,w igualando lo logrado en el Soboba Golf Classic de 2011. Es también reconocido como un excéntrico personaje de redes sociales, que busca contactar permanentemente a su ídolo Tiger Woods a través de Twitter, sin éxito alguno. Se autodescribe como “mitad hombre, mitad asombroso”, se destaca por su estilo descomplicado y jovial, luciendo su larga cabellera y su bigote característico hasta la barbilla. Definitivamente, un personaje fuera del modelo de golfista tradicional. Revelaciones Comida favorita: Lasagna. Programa de TV favorito: Seinfeld. Película favorita: 25th Hour. Twitter: @Andres_Gonzales ,, Gonzales lleva su pelo largo desde que su padre murió a causa de un cáncer. piensa donarlo a una fundación que hace pelucas para niños con esa
golf GOLF  Nationwide Tour www.mycapitalclub.com Pese a su    acoso    permanente a Tiger Woods, como asiduo usuario de la...
golf GOLF Nationwide Tour www.mycapitalclub.com Tal como Andrew Svoboda, Hahn tampoco logró pasar el corte en su participación en el torneo colombiano del 2011. Terminó con un golpe bajo el par, un resultado que este año habría sido apenas suficiente para clasificar. Andrew Svoboda James Hahn N ació en New Rochelle, estado de Nueva York, cursó estudios en Marketing en la Universidad de Saint John y comenzó su carrera profesional en el 2004. En el 2009 ganó el Rock Springs Ridge Classic del Hooters Tour pasando el corte en 43 de 52 arranques de ese circuito. En el Pacific Rubiales Colombia Championship comenzó con un buen ritmo, gracias a un golpe bajo el par en la primera ronda, 6 birdies y un bogey para 5 bajo par en la segunda, y 7 birdies con 3 bogeys en la tercera, para encarar el último día con muy buenas expectativas. Sólido durante la mayor parte del torneo, Svoboda se consolidó a sus 33 años como uno de los candidatos a ganar el torneo desde la tercera ronda, cuando se puso al frente del posterior campeón Skip Kendall. Quizá, por cosas del destino, tuvo que jugar sabiendo el resultado de su contrincante y la presión tuvo un papel importante a la hora de lograr el putt, desde los 20 pies que hubiera forzado el desempate. Los 52.800 dólares del segundo lugar, compartido con Andrés Gonzales, no fueron menos que merecidos, aunque seguramente querrá revancha en la edición 2013 del torneo más importante del golf de Colombia y Suramérica. Recientemente participó en el Panamá Claro Championship sin lograr una destacada actuación, quedando con 6 y 3 golpes sobre el par, aunque con -1 y -2 de por medio. Revelaciones Un equipo: New York Yankees (MLB). Su auto: Nissan Altima. Un programa de televisión: Family Guy. Una película: Happy Gilmore. 19 feberero CAPITALSport 2012 N acionalizado estadounidense, pero nacido en Seúl, República de Corea, James Hahn milita en el golf profesional desde el 2003. El 2009 fue su año estelar, finalizó tercero y segundo en eventos consecutivos antes de ganar el Edmonton Open y el Riviera Nayarit Classic. Recorrió los campos del Pepsi Classic, el California Players Tour y el Korean Tour antes de recalar en el Nationwide Tour, en el que debutó en el 2010, en el Michael Hill New Zealand Open, con un importante noveno lugar. A dos golpes de Kendall, el surcoreano de 30 años consiguió una de sus ,, CAPITALClub Nationwide Svoboda no logró pasar el corte en su primera participación en Bogotá, en el 2011, cuando terminó con 4 golpes sobre el par, para un total de 146. mejores figuraciones en torneos Nationwide después de su tercer lugar en el Cox Classic del 2010. Con el resultado en Colombia, Hahn se ha ubicado en el cuarto lugar, en tres oportunidades hasta el momento: el Ford Wayne Gretzky de 2010 y en el Utah Championship del año pasado. En total, ha superado el corte en 18 de 28 salidas y ha llegado a situarse dentro del Top 10 en cinco ocasiones. En el torneo bogo- tano logró mantenerse por debajo del par en todas las rondas, y firmó una tarjeta de 67 golpes en el tercer día. Un gran rendimiento, producto de 5 birdies y un bogey: su mejor resultado en los cuatro días de torneo. Hahn ha demostrado ser un jugador especial. En su corta carrera profesional se ha destacado por poner empeño en cada uno de sus golpes y la misma dedicación en cada hoyo. Revelaciones Un equipo: Oakland Athletics (MLB). Una comida: Comida coreana. Vive en: Alameda, California. Un campo: Punta Mita, México. ,, Hahn apoya al Hospital de Niños de Oakland cuyo logo porta en su uniforme y al que hace una donación por cada birdie que logra
golf GOLF  Nationwide Tour www.mycapitalclub.com Tal como Andrew Svoboda, Hahn tampoco logr   pasar el corte en su partici...
golf GOLF Nationwide Tour www.mycapitalclub.com CAPITALClub Nationwide Iniciando su vigésimo séptimo año en el profesionalismo, Triplett buscó llegar a la punta hasta el último momento tras su buena actuación en la tercera ronda. Su quinto puesto fue meritorio. Kirk Triplett I ngeniero de la Universidad de Nevada, debutó en el profesionalismo en 1985, desde ese entonces ha acumulado experiencia suficiente como para afrontar un campo clásico, pero nuevo, como el del Country Club. Se trata del más experimentado del Top 5 y su palmarés lo demuestra. Como jugador del PGA Tour consiguió los títulos del Nissan Open del 2000, el Reno-Tahoe Open del 2003 y el Chrysler Classic de Tucson en el 2006. En el Nationwide se alzó con el News Sentinel Open del año pasado, su último evento ganado en torneos PGA. Tuvo un 2001 de ensueño con un séptimo lugar en el US Open, un décimo en el PGA Championship y un sexto en el torneo de Maestros, que repetiría en el 2004, sus actuaciones más importantes en torneos profesionales de golf. El veterano jugador de 49 años logró el mejor registro del tercer día y del torneo jugado en Colombia, al firmar una tarjeta de 64 golpes (-7), producto de siete birdies sin bogeys. Un registro que también consiguió su compatriota Will Wilcox el segundo día con un birdie más, pero anotando bogey en el hoyo 6. El último día no logró consolidar un buen swing y terminó con un golpe sobre el par, producto de dos birdies y un bogey. Recientemente participó en el Mayakoba Golf Classic del PGA Tour ocupando el puesto 73 con 8 golpes sobre el par. También participará en el abierto de Puerto Rico del Champions Tour. Revelaciones Lugar de residencia: Scottsdale, Arizona. Victorias en PGA Tour: Tres. Victorias en Nationwide Tour: Una. Otras victorias: Cinco. 19 feberero CAPITALSport 2012
golf GOLF  Nationwide Tour www.mycapitalclub.com  CAPITALClub Nationwide  Iniciando su vig  simo s  ptimo a  o en el profe...
GOLF notas de Nationwide Colombianos En el Nationwide Manuel Villegas, hermano del jugador del PGA Tour, Camilo Villegas, terminó como el mejor de los colombianos en el Pacific Rubiales Colombia Championship, en la casilla 33 con 283 golpes (-1). Un cuarto día desfavorable con 3 birdies y 6 bogeys lo marginaron de una mejor figuración. Junto con Andrés Echavarría, puesto 50 con 286 impactos, fueron los únicos locales en pasar el corte. Latinoamericanos Destacados en el Country Fueron 17 los jugadores latinos que se presentaron en el torneo: once colombianos, tres argentinos, un chileno, un paraguayo y el mexicano Óscar Serna, de 33 años y nacido en León, Guanajuato, quien fue el mejor de la legión, finalizó en el puesto 11 con 279 impactos (-5) y a 5 del campeón. Se aproximó significativamente con un águila espectacular en el difícil hoyo 18, en la tercera ronda. Campeones De las ediciones pasadas Brenden Pappas, el surafricano, terminó en el puesto 66 de la clasificación general, a 17 golpes del campeón y con 7 sobre el par. Tras una buena presentación el primer día, en el que terminó dentro del Top 10 con 3 bajo el par, tuvo una serie de actuaciones desfavorables que lo alejaron demasiado de la posibilidad de defender su título. Por su parte, el campeón de la primera edición del torneo, el estadounidense Steve Pate, no asistió en esta ocasión, y la versión del 2010, en Bogotá fue su última victoria en un torneo del Nationwide Tour. Actual WEB El Nationwide Tour renovó su contrato con el patrocinador y continuará realizándose en Bogotá, por lo menos durante tres años más. www.mycapitalclub.com PURA Manuel Villegas El mejor resultado que ha conseguido en el Country Club fue la decimoquinta posición, en la versión del 2010. Nacido en Medellín hace 27 años, debutó como profesional del Nationwide Tour en el Abierto de Panamá del 2009. Acumula 18 salidas en torneos de la categoría. Ganadores del Pacific Rubiales Colombia Championship 2010: Steve Pate, 273 golpes. 2011: Brenden Pappas, 133 golpes. 2012: Skip Kendall, 274 golpes. Mientras tanto, el prestigioso PGA Tour continúa su recorrido por las siguientes cuatro paradas que anteceden al célebre Masters de Augusta: el Transitions Championship, la Tavistock Cup, el Arnold Palmer Invitational y el Shell Houston Open, torneos que servirán de abrebocas del gran evento por disputarse del 5 al 8 de abril. En el Viejo Continente continúan los certámenes deportivos durante el mes de marzo. Del 15 al 18 se realizará el Abierto de Andalucía Costa del Sol, en España; entre el 22 y el 25 de marzo, el Trofeo Hassan II de Agadir, Marruecos; y el Sicilian Open, en una visita a la famosa isla del mediterráneo italiano, del 29 de marzo al 1 de abril. Crónica El Nationwide Tour volverá a Estados Unidos tras pasar por Centro y Suramérica, y haber visitado países como Colombia, Panamá y Chile. La cita es en el Chitimacha Louisiana Open de Broussard, Louisiana, del 22 al 25 de marzo. Será la cuarta parada del circuito y repartirá una bolsa de 500 mil dólares en premios. Colombia abre oportunidades con el Classic de Barranquilla, y Chile hace lo propio en el Tour de las Américas con el Abierto Los Lirios, entre el 15 y el 18 de marzo en la ciudad de Rancagua. Mientras tanto, Venezuela organiza el International Open del 22 al 25 en Barquisimeto.
GOLF  notas de Nationwide Colombianos En el Nationwide  Manuel  Villegas, hermano del jugador del PGA Tour, Camilo Villega...
TENIS tenis perfiles En el ranking de la ATP aparece primero el serbio con 13.310 puntos, seguido por el español, con 10.415. ,, ,, Desde hace un año, Novak Djokovic se ha convertido en la piedra en el zapato de Rafael Nadal, cuando de finales de Grand Slam se ha vs.Nadal C la parada Djokovic ¿Quién manda ? Fotografía AFP Cada vez que Rafael Nadal y Novak Djokovic salen a las canchas, los aficionados del deporte blanco desconocen lo que pasará, pero saben que será sorprendente. Gracias a sus impecables actuaciones, estos dos titanes del deporte han prendido la discusión entre periodistas, expertos y aficionados del tenis por definir quién es el mejor. Juzguen ustedes. inco horas y 53 minutos duró la pasada final del Australian Open, el primer Grand Slam del año, protagonizada por los dos mejores del mundo: Novak Djokovic y Rafael Nadal. Un encuentro en el que estaba en juego, más que el resultado, el honor; un duelo épico que quedará en la memoria de niños, jóvenes y adultos, que a diario le siguen los pasos a estos gigantes del deporte blanco. La final No fue sorpresa que a la final del Abierto de Australia llegaran el serbio y el español. En el camino vencieron a jugadores importantes, pero no mejores que ellos, y sus posiciones en el cuadro principal de la ATP confirmaban por qué, en aquella competición, los número uno y dos del mundo ju- gaban como favoritos para disputar la última instancia. Al final, fue la constancia y la regularidad la que venció al español, y con un marcador de 5-7, 6-4, 6-2, 6-7(5) y 7-5, Djokovic volvió a levantar la copa del triunfo y a sumar su sexto título de un Grand Slam. Las estadísticas Desde hace un año, Novak Djokovic se ha convertido en la piedra en el zapato de Rafael Nadal, cuando de finales de Grand Slam se ha tratado. En el 2011, el serbio se impuso sobre el español en Wimbledon y en el Abierto de Estados Unidos, negándole la oportunidad, y con una ventaja contundente, de levantar el trofeo. La final de aquel torneo jugado en suelo norteamericano representó el vigésimo noveno enfrentamiento entre estas dos glorias tenísticas. Hasta ese entonces, Nadal llevaba la delantera. Sin embargo, en ese mismo año, Djokovic fue superior al español, pues además de derrotarlo en las dos finales de los Grand Slam, también lo venció en las finales del Masters de Indian Wells, de Miami, de Madrid y de Roma. Diferencias y semejanzas Se llevan un año de diferencia, Nadal es el de más edad. Los dos tienen hermanos menores y comenzaron a jugar tenis desde que eran muy niños. A Nole se le facilita mucho más aprender nuevos idiomas: habla serbio, alemán, italiano, inglés y español. Por su parte, Rafa ha sido imagen de varias campañas publicitarias y así como las cámaras lo adoran, las mujeres también. Su atlético cuerpo le ha servido para figurar en la pantalla chica, incluso al lado de la cantante colombiana Shakira, con quien protagonizó el video de la canción Gipsy, de la barranquillera. Sin embargo, y a pesar de sus múltiples apariciones ante las cámaras, la timidez lo ha vencido en algunos momentos, característica que lo diferencia de Novak, quien ha demostrado un simpático sentido del humor y carisma con el público. Diferentes en sus personalidades, pero con un fin similar: jugar por ser el mejor tenista del mundo. Así disputan esta batalla Novak Djokovic y Rafael Nadal, enfrentamiento que por ahora lidera el serbio.
TENIS tenis  perfiles  En el ranking de la ATP aparece primero el serbio con 13.310 puntos, seguido por el espa  ol, con 1...
ECUESTRE perfiles ,, Reconocido hasta en Argentina, es uno de los jinetes colombianos con mejor futuro y proyección, quien, con tan solo 20 años, se ha ganado un lugar entre los mejores polistas de la actualidad En los verdes campos del Polo Club y del Country Club de Bogotá nació deportivamente Pedro Montoya. Una tradición que viene de familia y del prestigio de los reconocidos clubes bogotanos. Pedro Montoya El señor de los caballos El récord como el ganador más joven de la prestigiosa ‘Copa Uribe de Polo’, obtenido con tan solo 13 años en el 2005, fue apenas la presentación al mundo del prodigio de la equitación en Colombia: el bogotano Pedro Montoya. POR Miguel Andrés Galvis Valderrama fotografía David Rugeles para capitalgreen D e Rohan, hogar de los jinetes de La Marca, en el mágico mundo de la Tierra Media creado por J.R.R. Tolkien en El Señor de los Anillos, parece provenir el joven jinete colombiano Pedro Montoya. Como criado entre los Rohirrim, Señores de los Caballos, su infancia y adolescencia transcurrieron entre altivos corceles otrora ensillados para la guerra. Retirados de la algidez de la lucha, los caballos que Pedro cabalga libran batallas más honorables en el apasionante mundo del polo. Reemplazada la lanza por el taco, anota entre los palos con asombrosa destreza mientras se aferra a las bridas de su querida ‘Gacela’. Pero Pedro Montoya no es un Rohirrim, ni proviene de Rohan ni mucho menos de Gondor. Reconocido hasta en Argentina, tierra de culto a los equinos, es uno de los jinetes colombianos con mejor futuro y proyección, quien, con tan solo 20 años, se ha ganado un lugar entre los mejores polistas de la actualidad. Su reconocimiento no es reciente y viene desarrollando una carrera meteórica que para algunos comenzó en el ya lejano año 2005 cuan- ,, do con tan solo 13 años ganó la ‘Copa Uribe’: una gran actuación en la que marcó dos goles y rompió el récord de ser el jugador más joven en ganar ese torneo después de que Alejandro Urrea lo lograra con 14 años, en 1974. El primer paso del gigante En aquella oportunidad, sin miedo y con gran determinación, se enfrentó a la competencia junto con su padre, su tío y con el argentino José Rivas, compitiendo frente a profesionales y con un público adverso de por medio, como reconocería en su momento. “Eso lo hace más especial porque el título quedó en familia”, expresa. Dos goles, una gratísima impresión y un título con récord que lo proyectó al primer nivel desde temprana edad, además de una pasión heredada de su abuelo, Alfonso Montoya Sánchez, que corre por sus venas y lo ha convertido en casi un centauro. “Aprendí primero a montar a caballo antes que a caminar”, cuenta. Debutó en la categoría Infantil a los 6 años cuando ya dominaba el arte de la equitación. Desde muy pequeño descubrió su pasión por la nobleza de estos animales. ‘Sbooby’, su primera yegua, inspiró su amor por el mundo de los caballos mucho antes de aquella edad en que los niños piden bicicletas y balones de fútbol. Su padre alimentó esa pasión que dio frutos tempranos y que aún permanece para continuar cosechando triunfos. Una estrella de calidad Entre sus más gratos recuerdos se encuentra aquel torneo en Argentina, la ‘Copa Héctor Barrantes’, cuando compartió el campo con jugadores de la talla del ganador del Premio Olimpia de Plata como Mejor Polista 2011, Juan Martín Nero, los hermanos Agustín y Sebastián Merlos, e Hilario Ulloa, uno de los socios más importantes del gran Adolfo Cambiaso, en el campo de polo. “Es el torneo con mayor hándicap en el que he participado en toda mi vida. Fue una experiencia única”, afirma Montoya. De momento se encuentra en Colombia terminando sus estudios universitarios a la espera de poder exportar el nombre del país al mundo. Estados Unidos o Argentina serían sus destinos preferidos para continuar desarrollando su juego. “Tiempo atrás soñaba con mejorar y pasar de los 3 goles de hándicap antes de cumplir los 18 años. Hoy me encuentro con 5 goles, que conseguí desde los 17”. Una prueba más de que Montoya no es solo una promesa. Es un guerrero de época, cerca de ganarse un lugar entre los más importantes y dignos del país. Se ha convertido, a pulso y con dedicación, en una realidad; en un deporte de caballos y de caballeros. Polo Club 16 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com CAPITALClub 16
ECUESTRE  perfiles  ,,  Reconocido hasta en Argentina, es uno de los jinetes colombianos con mejor futuro y proyecci  n, q...
R A DI O G R A F í A S 2 0 1 2 TENIS encuentro NATALIA MAYA El tenis, su complemento perfecto Fotografía María Camila Velandia para capitalgreen Natalia Maya es una joven deportista y amante del tenis, actividad que la ha convertido en una persona más disciplinada, ordenada e íntegra, además de ayudarla a formar una visión diferente de la vida y de su futuro. “No soy una persona que se da por vencida fácilmente. Tengo claro que en la vida uno debe crecer paso a paso, con esfuerzo y con convicción” Club del Comercio Aunque Actual SITE Hija de una campeona en gimnasia y de un jugador de fútbol, ya fallecido, la belga Kim Clijsters ganó su primer título en 1999. www.mycapitalclub.com comenzó a jugar hace tres años, Natalia confiesa que este deporte la apasiona como si lo hubiera jugado desde que estaba pequeña. Le gusta del tenis la capacidad de combinar la técnica, la mente y la actitud, además de una buena dosis de disciplina y respeto hacia el contrincante. En el primer torneo que jugó, fue campeona en tres paradas, y en las otras tres obtuvo el segundo lugar. En el 2011, además de otras medallas y reconocimientos alcanzados, Natalia recibió el premio del Campeonato Interclubes por haber obtenido el mejor puntaje en la categoría Femenina. “Ese año fue muy especial porque sentí que poco a poco iba perdiendo el temor a competir. Además, afiancé mi técnica e hice muy buenas amigas”, comenta la joven. Uno de los deportistas colombianos a quien más admira es Santiago Giraldo, y de los internacionales, a Roger Federer por su estilo, y a Kim Clijsters por su actitud en las canchas. Los propósitos de Natalia para este año son empezar a sumar puntos para el ranking nacional y aumentar su nivel deportivo y mental. Además, una universidad en Estados Unidos la contactó hace algunas semanas para ofrecerle una posible beca deportiva. “Eso es algo que me entusiasma mucho y me estoy esforzando para que en este 2012 se concrete algo”, concluye.
R A DI O G R A F    A S 2 0 1 2  TENIS  encuentro  NATALIA MAYA  El tenis, su complemento perfecto Fotograf  a Mar  a Cami...
R A DI O G R A F í A S 2 0 1 2 TIRO encuentro DAVID D’ACHIARDI Con tiro de ganador Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen El polígono de tiro no es un deporte que se practique con frecuencia en el país. Sin embargo, hay grandes representantes como el joven David D’achiardi, quien desde los 9 años decidió entregarle a esta actividad gran parte de su tiempo y dedicación, decisión que le ha dejado grandes éxitos y satisfacciones. “Mis principales fortalezas son mi compromiso con el deporte, la persistencia y la paciencia que la misma práctica me ha enseñado” club EL Rancho Desde Actual SITE El deportista Sergei Martynov ha logrado disparar 600/600, siete veces en diferentes copas mundo. Sin lugar a dudas, la marca perfecta. www.mycapitalclub.com que comenzó a practicarlo, han sido varios los campeonatos en los que David ha participado, así como han sido muchos los reconocimientos que ha obtenido. Compitió en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, viajó a disputar la Copa Mundo, en Estados Unidos, y fue campeón en el Suramericano de Tiro así como en el Campeonato Panamericano de esta modalidad. Aunque en los juegos en el país azteca, cuya participación ha sido la más reciente, no obtuvo los resultados esperados debido a fallas técnicas del rifle, David ha aprendido desde que practica este deporte que es importante saber perder así como reconocer sus errores. “Me he convertido en una per- sona más humilde y analítica”, expresa. El polígono de tiro es un deporte que necesita de tiempo y de sacrificio, pero por encima de todo, de paciencia para llegar todos los días con la tónica apropiada. “Cuando la presión sube, cuando el corazón empieza a latir más rápido y se siente en los oídos, debo quedarme lo más quieto posible, bajo la fatiga, bajo la presión mental de la competencia”, comenta. Gracias a sus padres, a su familia, compañeros de equipo y amigos, David ha sabido complementar sus estudios con esta actividad. Admira a Sergei Martynov, campeón del mundo en su modalidad, sueña con participar en los Juegos Olímpicos y, por supuesto, ganar.
R A DI O G R A F    A S 2 0 1 2  TIRO  encuentro  DAVID D   ACHIARDI Con tiro de ganador  Fotograf  a Manuela Reyes Restre...
GOLF GIRA INTERCLUBES Gladys de Martínez, Marcela Blanco y Silvia de Gutiérrez. Juan Camilo Merino, Manuel Franco y Arturo Cortés. Jorge Lizarazo, Octavio Villamil y Julio Dona. Gira CAPITALClub ‘Copa Chivas Regal 18 Años’ Darío Abondano, Roberto Henao, Fernando Garcés y óscar Mazuera. El evento: Con gran éxito culminó la VII Gira CAPITALClub ‘Copa Chivas Regal 18 Años’, que se realizó entre el 21 de agosto y el 27 de enero a lo largo de 18 de los más prestigiosos y tradicionales campos del país. De los centenare s de golfistas que comenzaron el recorrido en el Serrezuela Country Club, seis meses antes, 156 fueron los clasificados a la gran final, en el Club Campestre Guaymaral. Y de las siete categorías en juego sobresalieron Luz Mercedes Noreña del Club El Rodeo, y Pablo Santamaría del Country Club de Bogotá, Primer Gross Femenino y Masculino de la primera categoría, respectivamente. Los ganadores recibieron palos de golf Taylor Made, teléfonos Blackberry, talegas de golf y botellas de Chivas Regal 18 Años. David Periales, Marcelo Toro, Miguel Henao y Mauricio Garrido. Jorge García y Rodrigo Ramírez. Víctor García y Carlos Quintero. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Jaime Rojas, álvaro Torres y Mauricio Rivera. Asistencia 1.500 participantes. Víctor Manuel Olarte, Germán Gutiérrez y Luis Miguel Olarte. Fotos Catalina Dittrich, Natalia Pinzón, Alejandro Pava y Camila Velandia. Info Victoria Sánchez. Carlos Pabón, Felipe Quiroga y Ricardo Laverde. ,, José Luis Guillermety, Luis Fernando Atuesta, Luis Galeano y Juan Jacobo Jaimes. La gira que apoya a la Fundación Niños por un Nuevo Planeta ya hace parte de la agenda del golf colombiano Patrocinadores: Chivas Regal 18 Años, Blackberry, Movistar y Mercedes-Benz Calle 183. ,,
GOLF GIRA INTERCLUBES  Gladys de Mart  nez, Marcela Blanco y Silvia de Guti  rrez. Juan Camilo Merino, Manuel Franco y Art...
Golf sabana golf pradera Rafael Romero, Juan David Bastidas y Oswaldo Villada. Marcelo Toro. Santiago Giraldo, Efrén Cubillos y Juan Pablo Luna. Maxime Blandi, Mauricio Cuartas y Nicolás Vargas. Jesús Osmar, Jesús Amaya y óscar álvarez. Andrés Llorente, Santiago Tobón y Luis David Chávez. EnLaLa Pradera afición del golf Sebastián Pinzón. Diego Vanegas. En AbiertoSabana La Internacional El evento: Con éxito se realizó el VIII Abierto Internacional de Golf en el Club Campestre La Sabana, del 3 al 5 y del 8 al 11 de febrero. El torneo albergó a 286 jugadores entre aficionados y profesionales de diferentes partes del país y del mundo. Entre las golfistas más destacadas estuvieron Isabella Loza, del Ruitoque, y Diana González, del Guaymaral, Primer y Segundo Gross Femenino. Entre los varones se destacaron Sebastián Pinzón, del Guaymaral, y Sebastián López, de La Florida, Primer y Segundo Gross Masculino. El mejor de la legión extranjera fue el colombiano Andrés Michelsen, radicado en Australia, quien se ubicó como Primer Gross de la Segunda Categoría en Caballeros. El evento: Ana María Rengifo, Valentina Romero y Diana Carolina González. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com álvaro José Arizabaleta, Otto Solís y álvaro Pinedo. ,, La subasta de la obra fue uno de los momentos más emotivos del certamen. Se reunieron 16 millones de pesos para una noble causa ,, Asistencia 365 participantes. Patrocinador BMW, Davivienda. Fotos Mariana Reyes. Info Jimmy Lugo ,, Durante dos semanas se llevó a cabo el X Torneo de Golf Aficionado La Pradera de Potosí, que abrió la temporada 2012 de eventos de la Federación Colombiana de Golf. María Alejandra Villalobos repitió el primer lugar, tal cual como el año anterior, seguida de Ana María Rengifo, en la categoría Femenina. Por su parte, en la categoría Masculina, Mateo Gómez Villegas se impuso como Primer Gross ante Philippe Fossaert. En el evento se subastó una obra de la Fundación Corazón Verde para fines benéficos, mientras que los ganadores recibieron paquetes de premios de parte de los patrocinadores. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, La bolsa de premios que se repartió en este importante certamen fue de 120 millones de pesos Asistencia 286 participantes. Patrocinador Mapfre, Toyota. Fotos Mariana Reyes. Info José Antonio Martínez.
Golf sabana  golf pradera  Rafael Romero, Juan David Bastidas y Oswaldo Villada.  Marcelo Toro.  Santiago Giraldo, Efr  n ...
golf hatogrande golf serrezuela Alberto Espitia, álvaro Rubio, Luis Eduardo García y Leopoldo Wills. Nidia Parra, Nidia Mateus y Miriam Suárez. Edwin López, Miguel Lucero, Felipe Sánchez y Manuel Almeida. Jaime Cadavid, Carlos Francisco Borda, Jesús García y Luis Romero. En el Serrezuela Primera copa del año En Hatogrande Torneo de agradecimiento El evento: El Torneo Juntas Directivas del Club Hatogrande se realizó en agradecimiento a presidentes y comités de golf de diversos clubes de Bogotá, que prestaron sus campos de golf al club durante la emergencia invernal que afectó sus instalaciones en el 2011. El torneo de 18 hoyos que se realizó el 10 de febrero, entre las nueve de la mañana y las tres de la tarde, tuvo carácter amistoso más que competitivo y logró reunir a los distinguidos dirigentes de los clubes tradicionales de Bogotá. Compartiendo un rato agradable se pudo disfrutar de la belleza del campo de golf de este importante club capitalino. El evento: Mario Alberto Sánchez, álvaro Rojas, Cristian Casadiego y Jairo Torres. Adolfo Gómez y Alfonso Roa. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com La primera ‘Copa Serrezuela’ del año se llevó a cabo en las instalaciones del club, con la participación de jugadores socios y algunos invitados, entre el 18 y el 25 de febrero. Distribuidos en diferentes categorías, cuatro de Caballeros y dos de Damas, los jugadores desplegaron toda su destreza para comenzar bien el año en el ranking y llevarse los primeros trofeos del año. En la primera oportunidad, Ariadna Fonseca se impuso en primera categoría de Damas y Juan Esteban Gallegos en Caballeros. El evento, que se realiza cuatro veces al año, tendrá su próxima parada en mayo. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Asistencia 90 participantes. Patrocinador Johnnie Walker Black Label. ,, Hernando Romero, álex Rozo, Arturo Rozo y Camilo Kalozdi. El torneo convocó a los más tradicionales clubes de la capital del país Fotos Mariana Reyes ,, Info Juan Carlos Ruiz. ,, Juan Camilo Serrano, Gustavo Pardo, Alberto Gaviria y Pedro Ruiz. Juan Alejandro Marín, Martín Vélez y Camilo Guzmán. Este torneo ya se ha convertido en toda una tradición para la familia del Serrezuela Asistencia 130 participantes. ,, José Castillo, Alfonso Buitrago y Javier Zito. Patrocinador Evento del club. Fotos Mariana Reyes. Info Diana Mesa.
golf hatogrande  golf serrezuela  Alberto Espitia,   lvaro Rubio, Luis Eduardo Garc  a y Leopoldo Wills.  Nidia Parra, Nid...
ecuestre campestre golf arrayanes Patrick Parra. Samuel Trujillo y Tomás Trujillo. Luciana Gutiérrez. Juanita Santamaría, Merce García, Carlos Ruiz y Ana Ruiz. En Los Arrayanes El legado del golf El evento: El 18 de febrero se realizó el Torneo de Padres e Hijos 2012 en el Club Campestre Los Arrayanes. Integrando abuelos, padres e hijos en categorías con y sin hándicap, el torneo se desarrolló con el mejor de los climas en el campo verde de 18 hoyos, en el que participaron 60 parejas; y en el campo pequeño, de 6 hoyos, jugaron 42. Los ganadores en Primer Gross y Primer y Segundo Neto se llevaron artículos deportivos de golf y el recuerdo de una tarde de integración familiar y de sana diversión. Luis Valbuena, Martín Valbuena, Carlos Burgos, Simón Burgos, Patricia Arcila y Andrés Felipe Rodríguez. Elisa Uribe. Ana Ángel, Sofía Vicaría, Juanita Restrepo, María Claudia Puerta, Valentina Hernández y Antonia Martínez. En el Campestre Departamental de Salto VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: El Concurso Departamental de Salto volvió a integrar a los clubes invitados de Medellín, del 17 al 19 de febrero. El Club de Equitación Equus, La María y La Estancia atendieron a la invitación de la Liga Ecuestre de Salto y del Club Campestre de Medellín, para la segunda edición del torneo en su sede Llanogrande. Los participantes fueron distribuidos en 12 categorías entre debutantes, jinetes por edades, entre otras. Los concursantes más destacados recibieron trofeos y escarapelas de parte de los organizadores del evento. Juan Antonio Perea y Manuela Forero. ,, Asistencia 204 participantes. Patrocinador Evento interno del club. El Torneo de Padres e Hijos se realiza con motivo de integrar a la comunidad del Fotos Mariana Reyes. ,, Info Paula Roa. ,, Gabriel Peña y Martina Peña. Andrés Soto. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, El Concurso Interligas de Salto busca la integración en la competencia con otros clubes de la ciudad Asistencia 120 participantes. Patrocinador Evento interno del club. Fotos Catalina Dittrich. Info Nelson Morales.
ecuestre campestre  golf arrayanes  Patrick Parra.  Samuel Trujillo y Tom  s Trujillo.  Luciana Guti  rrez.  Juanita Santa...
CAPITALSTYLE a todo motor BMW serie 3 El nuevo BMW Serie 3 es la sexta generación del sedán Premium más vendido en el mundo, que vuelve a marcar hitos en materia de elegancia, porte y confort. Inspirado en el modelo que sigue siendo un referente en el mundo automovilístico, el BMW Serie 3 se ofrece en diversas líneas de equipamiento: Sport Line, Luxury Line y Modern Line. Cada una con motores de sedoso funcionamiento y una nueva tecnología BMW Twin Power Turbo, además de un motor diesel optimizado. La gama incluye un nuevo modelo turbo de cuatro cilindros de última generación. Un 2012 con dirección al glamour Comenzar el año con un vehículo de lujo solo se lo puede dar usted, a quien le gusta el confort, la comodidad, la elegancia y el buen gusto. Cinco de las mejores marcas de autos llegan a las páginas editoriales de esta Revista, para que lea, compare y escoja. ¡Bienvenido! Audi A1 Elegido como el auto compacto mejor diseñado de Europa, el nuevo A1 de Audi ha ingresado fuertemente al mercado de los autos de calle más elegantes en el mundo. La marca alemana diseñó el A1 con base en la filosofía de diseño emocional, ya conocida en otros modelos como los nuevos Sportback A5 y A7, y A8 y A6, entre los coches tipo sedán. Un diseño de vanguardia y tecnología que distingue a Audi en todo el mundo. Diferente y versátil para las grandes ciudades y todo un auto deportivo en carretera dirigido a personas de clase y buen gusto en Colombia. jeep Grand Cherokee Hace casi dos décadas, Jeep creó el concepto de vehículos deportivos de lujo con la introducción del Jeep Grand Cherokee. Ahora, después de más de cuatro millones de vehículos vendidos alrededor del mundo, Jeep lanza el nuevo Grand Cherokee, que equilibra la legendaria capacidad de la marca americana con un comportamiento mejorado y sofisticado, especialmente para trayectos en carretera, ofreciendo una experiencia de conducción de primera clase. Entre los componentes destacados figuran tres sistemas 4x4: suspensión neumática Jeep Quadra-Lift, un sistema Selec-Terrain y una capacidad de arrastre de 7.400 libras. Más que un simple auto, es un todoterreno.
CAPITALSTYLE  a todo motor  BMW  serie 3  El nuevo BMW Serie 3 es la sexta generaci  n del sed  n Premium m  s vendido en ...
CAPITALSTYLE a todo motor Renault Koleos Salvajemente sofisticada. El rótulo define por completo el nuevo modelo de 4x4 para todos los gustos y exigencias. Versátil para las calles y audaz con la carretera y el campo, cuenta con detalles de lujo en un interior rediseñado y mejorado con tecnología de punta para la seguridad, la comodidad y el disfrute. Las mejoras en el rendimiento completan las increíbles prestaciones de la nueva Koleos, más allá de los límites de un automóvil de su tipo. Los cinco modelos de 4x4 o 4x2, con diesel o gasolina y Dynamique o Privilege ofrecen variaciones para todos los gustos y necesidades. Chevrolet Cruze HB Este nuevo vehículo hace parte de los 23 lanzamientos que la marca del corbatín dorado preparó a lo largo del año. El Chevrolet Cruze HB llega a complementar a la familia Chevrolet Cruze, reconocida por ser la más vendida en el mundo, compuesta en Colombia por los sedanes Cruze LT y Cruze LS. Suave y con gran capacidad de respuesta, la transmisión manual de seis velocidades del Cruze HB permite una conducción dinámica y deportiva. Al igual que su homónimo sedán, el nuevo Chevrolet Cruze HB cuenta con chasís monocasco o Body Frame integral, que le asegura un comportamiento dinámico y deportivo, aportándole mayor estabilidad, agarre en la carretera y una respuesta rápida y precisa. 24 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com
CAPITALSTYLE  a todo motor  Renault  Koleos Salvajemente sofisticada. El r  tulo define por completo el nuevo modelo de 4x...
SALAdeJUNTAS Bill Clinton colombianos En campos Por santiago Gómez Mejía, columnista invitado FOTOgrafía Luis Alejandro Pava para capitalgreen W illiam Jefferson Clinton, quizá sea el expresidente norteamericano más cercano a Colombia. No solo ha manifestado pública y repetidamente que su libro favorito es Cien años de soledad, sino que cada vez que puede oye vallenato y navega en Internet para conocer las últimas noticias de nuestro país. Hace poco jugó golf con el presidente Juan Manuel Santos, en Bogotá, e invitó a los Niños Vallenatos que lo homenajearon en 1999 en la Casa Blanca, a la inauguración de la biblioteca pública de Little Rock, en su tierra natal. En lo estrictamente político, cumplió un papel fundamental en la asignación del Plan Colombia durante la presidencia de su homólogo, Andrés Pastrana Arango, como un mecanismo de ayuda bilateral para fortalecer al Estado colombiano, revitalizar su economía, luchar contra el narcotráfico y los movimientos insurgentes que azotaban a nuestro país. Político precoz y polémico Nacido en Arkansas un año después del fin de la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en el gobernador más joven de Estados Unidos, al ser elegido a los 32 años; y entre 1993 y 2001 ejerció como presidente del país más poderoso del mundo, finalizando su segundo mandato con una aprobación ciudadana de cerca de 70%, la más alta entre todos aquellos que ocuparon esa posición desde su nacimiento. Huérfano de padre, adoptó el apellido de su padrastro a los 15 años de edad, poco antes de ingresar a la Universidad de Georgetown. Polémico en su juventud, optó por una posición crítica frente a la decisión de participar activamente en la Guerra de Vietnam, y aprovechó para matricularse en Oxford, donde fue un activo protestante frente al envío de tropas, posición duramente criticada por sus oponentes republicanos durante toda su carrera política. Pocas de sus actuaciones, mientras fue huésped de la Casa Blanca, pasaron inadvertidas. Ni en lo público ni en lo privado Bill Clinton dejó de generar opiniones encontradas frente a sus decisiones y comportamientos políticos y personales. El siempre dinámico presidente, que publicó hace siete años su autobiografía, sorteó con relativo éxito el trance más complicado de su mandato cuando debió reconocer, ante millones de televidentes, que había tenido un encuentro de carácter sexual con una de sus pasantes. Una presidencia exitosa En lo estrictamente público, su presidencia se destacó por tratar estructuralmente tres problemas fundamentales para Estados Unidos de América, de 25 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com ,, Bill Clinton estuvo en Colombia, en uno de los eventos de golf más importantes que se realiza en el continente suramericano, y fue el Country Club de Bogotá el lugar ideal para que el lente de Luis Alejandro Pava lograra capturar su rostro deportivo, sin descuidar el tinte político que lleva en la sangre y que todos conocemos. finales del siglo pasado: el desarrollo económico sostenible, para lo cual contó con el apoyo y liderazgo del hoy Premio Nobel, Al Gore, como su vicepresidente; la mejora del sistema educativo, y ante las evidentes falencias del sistema de salud norteamericano. La concentración en dichos problemas, en conjunto con otras políticas públicas impulsadas mediante estrategias más coyunturales, propias de los afanes lógicos del gobierno de un país tan complejo como Estados Unidos, le permitieron a Bill Clinton disminuir significativamente el desempleo, la deuda nacional y equilibrar el presupuesto, acciones altamente valoradas incluso por sus contendores más radicales. Nunca pasará inadvertido Como ex Presidente está dedicado a su fundación, que le ha permitido combatir problemas globales, incluidos en su recurrente agenda pública, como la crisis medioambiental, las falencias estructurales de los sistemas de salud y la potenciación de factores no convencionales de desarrollo económico en países del Tercer Mundo. Su afición por el saxofón, la compleja, pero exitosa operación de corazón en el 2004 y la frase: “Es la economía, idiota”, con la que ridiculizó los conocimientos que sobre dicha disciplina demostraba tener su contendor republicano durante su primera victoria presidencial, harán de Bill Clinton un presidente cercano a sus electores, que sin duda será recordado durante mucho tiempo más como un personaje bonachón, que por momentos humanizó el cargo político que ocupó durante casi una década. ,, Pocas de sus actuaciones, mientras fue huésped de la Casa Blanca, pasaron inadvertidas CAPITALClub 25
SALAdeJUNTAS  Bill Clinton colombianos En campos  Por santiago G  mez Mej  a, columnista invitado FOTOgraf  a Luis Alejand...
icono rockstar acida el 16 de agosto de 1958 en Bay City, Michigan, Madonna Louise Veronica Ciccone, o simplemente Madonna, llegó a Nueva York en 1970 donde comenzó a triunfar dentro de la banda de pop y dance Breakfast Club, que la vería nacer artísticamente. Sin embargo, pasaría algún tiempo hasta que se fijaran en su gran talento y personalidad arrolladora, aprovechada por vez primera por la productora neoyorquina Sire Records, en 1982. La dorada década de los 80 Madonna La diva de la eterna juventud FOTOgrafía AFP 26 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com Pese a sus comienzos tardíos respecto a otras estrellas del mundo del espectáculo, Madonna se presentó ante el público norteamericano rodando casi diez películas en su primera década como artista, entre las que se destacan Buscando desesperadamente a Susan, en 1985, y Dick Tracy, en 1990. Y aunque la crítica actuó con dureza frente a sus presentaciones actorales, Madonna prefirió insistir y continuó su carrera al éxito con composiciones musicales anuales para televisión, mientras su nombre cobraba una fuerza descomunal tras sus cinco primeros discos; uno de ellos fue Madonna, grabado en 1983. Su matrimonio con Sean Penn trajo sus réditos, pues su carrera se vio impulsada por el actor, aunque su unión solo duraría cuatro años. Tras su difícil separación, Madonna dedicó su tiempo a cultivarse como artista y publicó uno de los libros para niños más vendidos de la historia: The English Roses, demostrando, una vez más, su personalidad multifacética y un lado más sensible que el de la ‘chica mala’, promovido en sus momentos menos lustrosos por los medios especializados en farándula. Ya en 1990, la famosa cantante publicó un álbum con sus grandes éxitos hasta ese momento, un trabajo que resultó ser el más vendido por un solista en toda la historia de la música, compitiendo con trabajos contemporáneos de su también amigo Michael Jackson, al que homenajearía en vida, años después. Su imagen no disminuyó con la competencia y con su brillo logró apariciones espectaculares como en la edición número 63 de los Premios Óscar ,, N Más de 300 millones de discos vendidos en 30 años de carrera sitúan a Madonna en lo más alto del universo artístico del siglo XX y con vigencia en el XXI. Su talento como actriz, cantante, modelo, empresaria, creativa y ambiciosa figura, le confieren el no despreciable título de Reina del Pop. con su figura y su personalidad carismática, aunque a veces controvertida y polémica. Tres Premios Grammy y un Globo de Oro, este último obtenido gracias a su papel de Evita, le valieron el cariño del público latino. Madonna logró mostrarse como una actriz versátil para generar personajes de diversos cortes, garantizando su éxito en las más variadas esferas del espectáculo y acallando buena parte de la crítica. Con su última aparición, en la edición XLVI del Superbowl norteamericano, logró dar un nuevo y positivo golpe de opinión, y volver a escena, tras un par de años de bajo perfil, con su duodécimo álbum MDNA. El evento ,, Madonna se ha convertido en una de las favoritas de los medios, de la esfera del glamour y de la de la Academia. Por su parte, las presentaciones en Broadway lograron captar la atención de una gran audiencia explotando, como modelo, su imagen sexy y atractiva. Madonna en el siglo XXI Pese a acumular un público selecto durante los años anteriores, Madonna volvería a escena con su álbum Music, en el 2000, con éxitos aún recordados como Music y Hey Mr. Dj. La Material Girl, como también se le conoce, sedujo a sus fanáticos una vez más y confirmó su vigencia en el mundo del espectáculo, gracias al auge que obtuvo dentro de una nueva generación de jóvenes que también se identificaron también sirvió para dar pie al anuncio de su próxima gira que la llevará a presentarse en 90 conciertos alrededor del mundo, siendo Tel Aviv, Israel, su primera parada durante el mes de mayo. Suramérica se encuentra incluida en este recorrido y con seguridad estará en Brasil, Argentina y Chile. Como un icono ya instituido de la cultura norteamericana, Madonna se ha convertido en una de las favoritas de los medios, de la esfera del glamour y de la fama. Ya sea reinventándose, resurgiendo de sí misma, impactando o innovando, la Reina del Pop se las ingenia para continuar cosechando éxitos en el exigente mercado de la música y del espectáculo. Revelaciones Signo zodiacal: Leo. Hijos: Tres. Discografía: 12 álbumes en 30 años de carrera. Ventas: Más de 300 millones de discos. Películas en las que ha actuado: 21. Matrimonios: 2.
icono  rockstar  acida el 16 de agosto de 1958 en Bay City, Michigan, Madonna Louise Veronica Ciccone, o simplemente Madon...
3 EN PASOS catalina lópez Siempre con nuevas ideas Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen Catalina López estudió Diseño de Modas en el Instituto Europeo di Design, además de Fashion Styling en Central Saint Martins, en Londres. En tres pasos, esta bogotana nos cuenta en qué se basa su negocio, sus diseños y las tendencias que se imponen actualmente. Catalina “En mi tiempo libre me encanta compartir con mi esposo. Por otro lado, la fotografía es otro pasatiempo que adoro” 27 M A R Z O 2 0 1 2 ha trabajado en diferentes revistas de moda, ha diseñado carteras vendiéndolas en diferentes partes del mundo y después de haber recorrido todos estos lugares, tomó la decisión de independizarse y montar su propio almacén, en el que vende productos de su autoría y en donde puede asesorar a sus clientas de acuerdo con el gusto de cada una. Precisamente, la variedad del público es una de las características que más le gusta del mundo en el que se desenvuelve. 1 www.mycapitalclub.com De la industria de la moda también le gusta la posibilidad de innovar y de crear nuevas y diferentes propuestas. Sus diseños están inspirados en la geometría cubista y en todo tipo de figuras geométricas. Además, utiliza frecuentemente el uso de varios colores, mezclándolos entre sí, así como diversas texturas y materiales, manteniendo un equilibrio entre la elegancia y la modernidad. Renueva sus diseños cada tres o cuatro meses, lo que la obliga a un constante ejercicio creativo y de producción. 2 Realiza todos sus diseños principalmente con cuero legítimo y a sus clientas les ofrece diferentes productos: ropa, calzado y accesorios. Estos se destacan por su exclusividad, diseño, variedad de color, comodidad y funcionalidad. “La industria de la moda está evolucionando en nuestro país a mil por hora. Existen espectaculares propuestas y muy diferentes. Por eso me preocupo por crecer profesionalmente cada día y por ofrecerles a mis clientas nuevos productos que, por supuesto, lleven mi estilo siempre”, expresa. 3 catalinalopezhandbags@yahoo.com
3  EN PASOS  catalina l  pez  Siempre con nuevas ideas Fotograf  a Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen  Catalina L  p...
3 EN PASOS luisa Nicholls Diseñando para dos Fotografía Luis Alejandro Pava para capitalgreen Luisa Nicholls estudió Diseño Industrial en la Universidad de los Andes y cuenta con una maestría en Dirección y Gestión de Empresas de Moda, del Instituto Europeo de Diseño, en Madrid. En tres pasos nos cuenta acerca de su experiencia en el mundo de la moda y de sus dos marcas con las que cuenta actualmente. Club Campestre de Medellín Luisa, “Cada persona tiene su estilo propio y mi desafío es diseñar propuestas que satisfagan sus gustos y aspiraciones” 28 M A R Z O 2 0 1 2 a diferencia de otras diseñadoras, le dedica todo su tiempo y energía, no solo a una, sino a dos importantes marcas. En una, ofrece vestidos exclusivos y diseñados sobre medidas, brindándoles a sus clientas una atención personalizada. En este trabajo, los detalles son un aspecto fundamental. En la otra, la ropa y los accesorios para ocasiones especiales marcan la partida, y la obliga a ser innovadora en el diseño y en la búsqueda de materiales de excelente calidad. 1 www.mycapitalclub.com Luisa considera que el mundo de la moda se caracteriza porque siempre hay nuevos retos y posibilidades. Cree que los diseñadores de moda, en la actualidad, cuentan con grandes oportunidades: nuevas fibras, innovación en tecnologías y nuevos materiales con los que se pueden realizar propuestas diferenciadoras, con un estilo propio. Lo que más le satisface de su trabajo es el agrado de sus clientas al momento de adquirir sus creaciones, así como saber que esta industria es generadora de empleo. 2 Luisa afirma que la materia prima de su inspiración son sus clientas, pues cada una es un mundo diferente para explorar y encontrar alternativas. Sin embargo, lo más difícil de su labor es que cada pieza debe ser única y debe conservar el sello de originalidad. Desea continuar creciendo con metodología y con estrategia, de tal modo que los diferenciadores de sus dos marcas se mantengan. Para el futuro, tiene proyectos de expansión y de apertura de nuevas tiendas para sus almacenes. 3 luisanv@gmail.com
3  EN PASOS  luisa Nicholls Dise  ando para dos  Fotograf  a Luis Alejandro Pava para capitalgreen  Luisa Nicholls estudi ...
Mauricio Ferro y María Navas Mariana Leal y Juan Pablo Rozo. Patricia Cruz y Gabriel Estephano. Hernán Cadavid y Adriana Ballesteros Catalina Hernández y Guillermo Rubio. Marcela Rochels y Miguel Olmos. Mauricio Lombana e íngrid Ortega En Los Lagartos Buenos momentos Ana María álvarez, Luis Fernando Rodríguez, Marta Teresa Buenahora y Fernando Rodríguez. Camila Parra y Tomás Rubio. El evento: Con un baile de gala se celebraron los 75 años del Club Los Lagartos en la terraza de los salones principales del club. Con música para diversos gustos, cada salón ofreció, además de una decoración única, un ambiente diferente para que los asistentes pudieran celebrar un año más de existencia del tradicional club bogotano. Cuatro reconocidos chefs como Gerardo Zavala, Ricardo Castañeda, Carlos Parada y Franklin Wilches fueron los encargados de poner en la mesa las exquisiteces de la noche junto con una tabla de quesos, deliciosos dulces y un reconfortante desayuno al estilo costeño, apenas para cerrar la celebración. ,, CAPITALClub sociales María Helena Carulla, Michael Slane, Adriana Carulla y Daniel Latifa. Gustavo Madrid y María Aristizábal. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, Lo que el lema del evento describió como ‘75 años de buenos momentos’, fue para algunos socios la mejor fiesta de aniversario del club Asistencia 920 personas. Patrocinador Evento interno del club. Fotos Mariana Reyes. Info Susana Barrera. Daniel Baute y Mariana Parra.
Mauricio Ferro y Mar  a Navas  Mariana Leal y Juan Pablo Rozo.  Patricia Cruz y Gabriel Estephano. Hern  n Cadavid y Adria...
Adriana García y Nepomuceno Reyes. Pedro Díaz Medina, Fany García de Díaz, Marco Fidel Urbano Franco, María Mercedes Rincón de Urbano, Manuel Eduardo Arévalo y Soraya Echeverry de Arévalo. Patricia Rodríguez de Ruiz y Pedro Ruiz Guzmán. Letvin Lozano, ángela Benavides de Lozano, Milena Alvarado y Mauricio Osorio. En años Militar el de unidad 58 William Briceño y Ximena Rovira. Gustavo Pardo, Esperanza Herrera de Pardo, Julio Poveda y Yolanda Ortega. Los invitados disfrutaron la mejor celebración del Club Hatogrande. EnAniversario a lo grande el Hatogrande El evento: El evento: El Club Militar de Golf celebró su fiesta de aniversario en el Carmel Club con una elegante cena. Con platos servidos a la mesa y la música a cargo de las orquestas Makoré y Tropical Music se pudo reunir a la multitudinaria sociedad del Club Militar, entre las ocho de la noche y las cuatro de la mañana. Los invitados disfrutaron de una excelente organización que no fue para menos, y acorde a los 58 años de la institución, cuya carta de constitución se firmó en 1952. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Alejandro Botero, Catalina Acosta, María Elena Castro de Camelo y Guillermo Camelo. ,, ,, El Club Militar celebró un año más desde su inauguración. Un club surgido en el corazón de la disciplina castrense Asistencia 1.150 personas. Patrocinador Evento interno del club. Fotos Mariana Reyes. Info Édgar Fernando Barreiro. Paula López Novoa, Fabio López Martínez, Adriana Novoa de López, Julián González y Adriana López Novoa. ,, CAPITALClub sociales John Ramírez, María Elena Gómez, Mauricio Piñeros, Sandra Restrepo, Leonida Reyes y Claudia Piñeros. Daniel Quiroga, María Camila Vega Arévalo, Gustavo Vega Villamil, Martha Arévalo Quijano, Paola Vega Arévalo y Juan Felipe Rivas. Jackeline Perea Ronco y Juan Carlos Borda. Con una aplaudida cena francesa se celebró el X aniversario del Club Hatogrande, que comenzó a las siete de la noche y se extendió hasta la madrugada. Los asistentes pudieron deleitarse con los deliciosos platos de la cocina europea, protagonista de la noche. La fiesta de gala realizada en los salones principales contó con actividades y secciones familiares, juveniles y generales para integrar así a toda la familia del club bogotano. La orquesta Tropical Show junto a Fruko y sus Tesos fueron los encargados de poner la nota musical en la emocionante velada de aniversario. ,, VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Más de un elogio mereció el banquete, inspirado directamente en la más fina cocina de Europa Asistencia 617 personas. Patrocinador Evento del club. Fotos Mariana Reyes. Info Pedro Bernal. CAPITALClub sociales Fabio Suárez Romero, Sonia Rodríguez, Daniel Zabala Castillo, María Victoria Gómez, Isabel Cristina, Héctor Linares, Iván Rodríguez y Sra.
Adriana Garc  a y Nepomuceno Reyes.  Pedro D  az Medina, Fany Garc  a de D  az, Marco Fidel Urbano Franco, Mar  a Mercedes...
Recomendados EN www.mycapitalclub.com TODO EN ENTRETENIMIENTO El tercer mes del año llega cargado de música, color, teatro, moda, tecnología y mucho descanso, apenas para prepararnos para las vacaciones de Semana Santa. Desde buenos sonidos como los de Laura Pausini, Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat, hasta un gran evento exclusivo para adolescentes. Estos son los recomendados que CAPITALClub trae para usted. M úsi c a Te a t r o D isco Sp a Festi v a l Ev e n to Undécimo álbum Fiesta en las calles Unión magistral Sensaciones holísticas Solo para adolescentes Experiencia multisensorial Laura Pausini Festival Iberoamericano de Teatro Serrat y Sabina Bogotá Marriott Young Fest Estéreo Picnic L L E E D E Inédito Warner Music Colombia a cantante italiana Laura Pausini continúa cosechando éxitos con su undécimo álbum titulado Inédito, lanzado al mercado a finales del año pasado. El disco contiene 14 nuevas canciones y fue grabado en Londres, Los Ángeles y San Francisco. Además, fue producido por la misma Pausini junto a Paolo Carta, Simone Bertolotti, Daniel Vuletic, Celso Valli, Corrado Rustici y Nick Ingman. Inédito es un álbum íntimo de la cantante, que cuenta momentos hasta ahora desconocidos de los dos años en los que Laura se tomó una pausa para concentrarse en aspectos tanto personales como profundos de su vida. La artista ha vendido más de 45 millones de discos en todo el mundo y ha sido ganadora de cuatro Premios Grammy. XIII Edición Bogotá a capital de Colombia se prepara para recibir uno de los festivales más alegres, coloridos e importantes que se realiza en el país. Se trata del XIII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, que comenzará a partir del 23 de marzo y al que asistirán directores, actores y las compañías teatrales más reconocidas en el mundo. Serán 17 días de magia, proveniente de todos los extremos del planeta, en los que se compartirá el amor por las tablas y por las artes escénicas. Una de las personalidades más importantes que visitará a Bogotá será el actor y director Tim Robbins, conocido por sus interpretaciones en el séptimo arte. Un evento para compartir en familia que no se puede perder. ¡Compre ya sus boletas! La orquesta del Titanic Sony Music n este 2012, dos grandes de la música decidieron unir fuerzas nuevamente y sacar al mercado una producción discográfica impecable. Se trata de Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina, quienes en el pasado mes de febrero publicaron su álbum La orquesta del Titanic, disco compuesto por once canciones inéditas, producido por Javier Limón y grabado en Madrid y Boston. El álbum cuenta con la colaboración de reconocidos músicos como Iván Lewis, Tino di Geraldo, Noé Socha, Alain Pérez y Juan Heredia. Además, hay colaboraciones especiales de cantantes como Alejandro Sanz y Sandra Carrasco. La gira promocional del disco comenzó el 5 de marzo en Salta, Argentina, y se extenderá por todo el continente americano y España, durante el 2012. Health Club Av. El Dorado Nº69B-53 l Health Club del Bogotá Marriott le ofrece a sus visitantes un nuevo plan para la relajación. Se trata del tratamiento Sensaciones holísticas, un completo plan que incluye exfoliación y relajantes masajes para revitalizar las energías del cuerpo. El tratamiento tiene una duración de dos horas y se apoya en mascarillas y esencias aromatizadas que ayudan a armonizar los sentidos; además, quien decida tomarlo podrá disfrutar de las exclusivas zonas de hidroterapia. Este increíble servicio está disponible tanto para mujeres como para hombres y aborda principalmente específicas zonas del cuerpo como la espalda, el cuello y los hombros, lugares en los que se concentra gran cantidad de tensión y estrés. El plan que usted necesita. 19, 20 y 21 de mayo Unidad Deportiva El Salitre el 19 al 21 de mayo, los jóvenes que viven en la capital de Colombia tendrán la oportunidad de asistir al Young Fest 2012, el primer evento exclusivo para adolescentes del país, que se realizará en la Unidad Deportiva El Salitre. El evento busca ofrecer un área de esparcimiento para todos los jóvenes e involucrará seis diferentes temáticas: deportes, tecnología, música, cultura, tendencias urbanas y moda. Todas las actividades serán complementadas con espectaculares shows y artistas invitados que sellarán con éxito este evento. Las boletas están disponibles a partir del 15 de marzo y tienen un valor por día de 30 mil pesos. Este costo incluye la participación en más de 60 eventos que se realizarán a diario. Un evento exclusivo. 30 de marzo Parque Zona F, Bogotá stéreo Picnic no es un evento musical como cualquier otro. Es un espectáculo en el que importantes artistas nacionales e internacionales cautivan al público con los mejores sonidos, pero también es un recorrido en el que el arte, los deportes y la comida juegan un papel muy importante. El Parque Zona F, al norte de Bogotá, será el escenario para que artistas extranjeros de la talla de Los Amigos Invisibles, Caifanes o MGMT; y locales como Superlitio, Tres Coronas y Systema Solar le presenten al público su mejor show. Así, pues, el próximo 30 de marzo miles de personas disfrutarán de esta fiesta musical que cumple su tercer año de realización. Las puertas del evento se abrirán a las 11 de la mañana. ¡Viva y sienta la música!
Recomendados  EN www.mycapitalclub.com TODO EN ENTRETENIMIENTO  El tercer mes del a  o llega cargado de m  sica, color, te...
CARAS CAPITALClub Claudia Chávez, Aleida de Anguízola, Beatrice Warjri y Francia Loreto Pacheco. Taichi Tsunosa, Juan Carlos Echavarría y Masafumi Kamahira. Jesús Amaya y Alejandro Díaz. Gloria Ramírez y María Camila Restrepo. Trina de Rivodo, Eduardo Rivodov y María Arbeláez. Julián Echeverry y Carlos Eduardo Llano. Carlos Fernando Restrepo, Álvaro Pérez y Paulo Vásquez. óscar Urrea, Alejandro Velásquez y Diego Vanegas. Taichi Tsunosa, Juan Carlos Echavarría y Masafumi Kamahira. Carlos Madrid, Héctor Hoyos, José Manchego y Alejandro Sáenz. Gustavo Villegas, Luis Alberto Villegas, Samuel Cuartas y Cristian Piedrahíta. Jorge García y Rodrigo Ramírez. Andrés Bonil, Sergio Rodríguez y Andrés Pabón. Carlos Pava, Belisario Velásquez, Carlos Eduardo Giraldo y Luis Carlos García. Miriam de Lucio, Guillermo Lucio y Rubby ángel. Rosario Martínez y María Antonia Salle. Felipe Jaramillo, Héctor Luque, Cristina Luque y Juan Pablo Uribe. Carlos Velásquez y Luis Castaño. Alejandro Vicaría y Rafael Vicaría. Juan Guillermo Puerta y Salomé Puerta. Hernán Villegas y José Gabriel Pérez. Gustavo Ochoa, Emma Traub, Fidel Ochoa, Patricia Ochoa y Hernando Ochoa. óscar Rocha y Danilo Rocha. Alberto Espitia y Diego Serna. Wilson Romero y Ricardo Ruiz. María del Rosario Jaramillo y ángela Burrowes.
CARAS CAPITALClub  Claudia Ch  vez, Aleida de Angu  zola, Beatrice Warjri y Francia Loreto Pacheco.  Taichi Tsunosa, Juan ...
ZONAFRANCA NuestrosColaboradores DIRECTORIO Chevrolet Cruze Premiado 20 años de sazón buena Elegido como el Auto Interamericano del Año 2012 por la Federación Interamericana de Periodistas del Automóvil (FIPA), el Chevrolet Cruze se convierte en el vehículo por excelencia de la región, por delante del Audi A1 y el Ford Fiesta. La seguridad, confiabilidad y economía en el consumo que ofrece el modelo Cruze de la marca del corbatín, le valieron el reconocimiento de los periodistas de 22 países de la región. El diseño innovador del vehículo, lanzado en el 2009, permite el disfrute de los últimos avances tecnológicos en materia de seguridad y eficacia con ingeniería automotriz de última generación de Corea, Alemania y Estados Unidos. Un auto moderno de múltiples prestaciones y gran diseño, sello de la calidad. Carolina Herrera C.C. El Retiro, L-1-187 6215243 Don Eloy Cl. 122 Nº18B-64 Tel.: 2150684 Gostinos C.C. Andino, Terraza Gourmet Tel.: 2362775 Joyería Liévano C.C. Andino Tel.: 6168606 www.chevrolet.com.co Laurel Audi Faber-Castell RS4 Avant Pocket Pen Skoda Nissan Citigo ZNA Km. 17 Autop. Medellín, vía a La Vega Cel.: (310)5631003 Louis Vuitton C.C. Andino, L-147 Tel.: 6168573 Fotografía María Camila Usaquén para capitalgreen Carlina Estepa Velandia – Club Guaymaral C Carlina Estepa Velandia es la cocinera segunda de la cafetería del Club Campestre Guaymaral, cargo que obtuvo gracias a sus 20 años de experiencia en la institución, destacándose como una colaboradora fundamental a la hora de servir y atender a los socios e invitados del club. arlina inicia su jornada laboral a las siete de la mañana, de miércoles a domingo, en las instalaciones del Club Campestre Guaymaral. Los desayunos, ensaladas y el menú de bebidas frías abren su rutina diaria para atender a todos los socios, que buscan en la cafetería del club un lugar con buen sabor en sus productos y una amable atención, cualidades que Carlina destaca día a día en sus oficios. Los logros de esta importante trabajadora son resaltados por sus jefes y Llega la tercera generación del clásico modelo de la marca alemana Audi: el RS4 Avant, que presenta mejoras integrales de rendimiento y versatilidad. www.audi.com.co Presentamos la nueva y moderna lapicera Pocket Pen de Faber-Castell. Un accesorio de moda, cómodo, innovador y elegante a la vez. www.faber-castell.com.co Presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra 2012, por la marca checa, el nuevo Skoda Citigo saldrá al mercado europeo a mediados de mayo. www.skoda.com.co La marca japonesa le apuesta al mercado colombiano. Los modelos Yumsung, Rich y Oting se encuentran disponibles en las vitrinas. www.nissan.com.co Rausch Patissier Cl. 70 Nº6-37 Zona G, Bogotá Tel.: 3131195 web sites Blackberry co.blackberry.com Capitalgreen socios de la institución, pues fue nombrada como Mejor Colaborador del año 2010-2011, gracias a la honradez, excelente desempeño y sentido de pertenencia que expresa en sus jornadas, además de dar ejemplo a sus compañeros de cumplir con sus deberes y responsabilidades. El gusto por sus deberes radica en el excelente clima organizacional y en el apoyo que encuentra en los directivos del club. “Mi empleo me permite sostener a mi familia y apoyar a mi hijo William, quien estudia Gastronomía en el Sena y ejerce una labor similar a la mía, pues realiza sus prácticas en el área de cocina, en otro club de la ciudad”, expresa. Carlina es una mujer soñadora. Sus metas están proyectadas a crecer en sus labores, a seguir actualizando sus conocimientos con cursos de gastronomía y, por supuesto, a continuar atendiendo a todos los socios con el mismo carisma que la ha caracterizado durante este tiempo. Después de tantos años de trabajo, Carlina sigue siendo una colaboradora ejemplar, querida y respetada por sus compañeros, y mantiene esa deliciosa sazón por la que es reconocida en el Club Guaymaral. www.capitalgren.tv Embajada de India www.embajadadelaindia.org Corporate & Tax Planning Servicios tributarios Es una compañía dedicada a la prestación de servicios legales en las especialidades de Derecho Tributario, Corporativo, Cambiario y Aduanero. El excelente y cualificado equipo con el que cuenta le permite brindar asesoría encaminada a atender necesidades legales empresariales, familiares y de negocios. Siempre busca que sus clientes cuenten con el apoyo necesario para llevar a cabo sus negocios, optimizando la carga tributaria de cada operación. Además, presta servicios Hotel Dann Medellín de planeación tributaria, cambiaria, comercial y asesoría en impuestos, que le permite al cliente cumplir con las normas vigentes, aprovechar los beneficios tributarios locales como aquellos derivados de los acuerdos o tratados firmados entre Colombia y otros países, y ejercer su defensa legal. Info: Dirección: Cra. 14 N°81-19, Of. 302 Tels.: 4780873 - 4780874 E-mail: impuestos@taxplanning.com.co www.hotelesdann.com J.W. Marriott www.marriott.com Manuela Reyes www.manuelareyes.me Omega www.omegawatches.com
ZONAFRANCA  NuestrosColaboradores  DIRECTORIO  Chevrolet Cruze Premiado  20 a  os de saz  n buena  Elegido como el Auto In...
BW BLACK & WHITE JORGE CAO “La actuación permite la búsqueda incansable del ser humano” G por Lina María Arangure B. - Fotografía David Rugeles para capitalgreen racias a una propuesta de Jorge Alí Triana, Jorge Cao llegó al país para quedarse en los hogares colombianos. “Me atrajo profundamente la diversidad cultural del país, la exuberancia de su geografía, su gente, sus alegrías y tristezas, su vivir de cada día. Todo esto se convirtió en el reflejo de lo que pude interpretar en mis primeras producciones de televisión”. Para Jorge, la televisión permite llegar a rincones inimaginables y mantener un contacto y un intercambio cultural con millones de personas. Sin embargo, su larga carrera también ha tenido protagonismo en el cine y en el teatro durante sus 48 años de trayectoria actoral. “Lo que más me gusta de mi trabajo como actor es la búsqueda incansable del ser humano, reelaborarla y transmitirla a través de la imagen escénica como categoría estética”. Actualmente se encuentra trabajando en El Laberinto, programa en el que caracteriza a la continuación de Francisco de Paula Acero, personaje de alta complejidad interpretativa. Para el futuro tiene varias propuestas disimiles, incluyendo géneros dramáticos. “Espero saber escoger muy bien, para poder brindarle al público algo novedoso y que le sorprenda”. 34 M A R Z O 2 0 1 2 www.mycapitalclub.com
BW BLACK   WHITE  JORGE CAO     La actuaci  n permite la b  squeda incansable del ser humano     G  por Lina Mar  a Arangu...