simplebooklet thumbnail

of 0
PURE
selection
pricelist valid from 15 February 2017
www.studiopastoe.com
compose
your own
cabinet
benelux
valid for NL, BE, LU
price in euros incl. VAT
Diese Preisliste wurde von Pastoe mit der
gebotenen Sorgfalt erstellt. Dennoch können
darin Fehler enthalten sein, oder die Liste kann
unvollständig sein. Für jedes unserer Produkte
gelten zusätzliche spezifische Anforderungen,
die nicht in der Liste enthalten sind. Der örtliche
Vertragshändler bestimmt den letztlich
verbindlichen eines Pastoe-Produkts anhand
einer vom Kunde bestätigte Zeichnung und eines
spezifischen Vorschlags von Pastoe. Die Preise
in diesem Katalog sind nur als Richtlinie gedacht
und als Empfehlung für den Verkauf an den
Verbraucher anzusehen. Für eine schnelle und
genaues Angebot nutzen Sie bitte Studio
Pastoe: www.studiopastoe.com
Cette liste de prix a été soigneusement rédigée
par Pastoe. Il peut toutefois y avoir des erreurs,
les listes peuvent être incomplètes et les
exigences spécifiques de chacun de nos
produits n’y figurent pas. Le prix final d’un
produit Pastoe est établi par notre revendeur
local en fonction d’un dessin approuvé du client
et de l’offre spécifique de Pastoe. Les prix
figurant dans ce catalogue sont mentionnés
à titre indicatif et sont les prix recommandés
pour le détail. Faites votre devis précis et
rapide en utilisant studio Pastoe:
www.studiopastoe.com
Pastoe ha redatto questo listino prezzi con cura.
Ciò non toglie che possano esserci degli errori o
che il listino possa essere incompleto; inoltre,
ciascuno dei nostri prodotti può avere esigenze
opzionali specifiche, che non sono incluse nel
listino. Il prezzo finale di un prodotto Pastoe
viene stabilito dal nostro rivenditore locale,
sulla base del disegno approvato del cliente e di
una proposta specifica da parte di Pastoe. I
prezzi riportati in questo catalogo sono solo
indicativi e rappresentano i prezzi di vendita al
pubblico consigliati. Per fare un preventivo
veloce a preciso utilizzate Studio Pastoe:
www.studiopastoe.com
This pricelist is carefully put together by Pastoe.
However, omissions and mistakes are possible
and each of our products have specific
additional requirements not included in this list.
The final price of a Pastoe product will set by our
local dealer, based on the drawing approved by
the customer and on a specific proposal from
Pastoe. The prices in this catalogue are for
general reference only and are the suggested
retail prices. To make a quick and accurate
quotation please use Studio Pastoe:
www.studiopastoe.com
Deze prijslijst is zorgvuldig samengesteld door
Pastoe. Dit neemt niet weg dat er fouten kunnen
zijn gemaakt of dat de lijsten onvolledig zijn,
daarbij heeft elk van onze producten
aanvullende specifieke eisen die niet in de lijst
zijn opgenomen. De uiteindelijke prijs van een
Pastoe product wordt vastgesteld door de onze
lokale dealer, gebaseerd op een tekening
goedgekeurd door de klant en een specifiek
voorstel van Pastoe. De prijzen in deze catalogus
zijn slechts bedoeld ter indicatie en zijn de
consumenten adviesprijzen. Maak uw offerte
snel en accuraat met Studio Pastoe:
www.studiopastoe.com
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
2
Struttura
Collezione di armadi costituito da scocche posizionate su telaio, su piedi
regolabili o appese a parete complete di top di finitura, fianchi, ante,
cassetti, ribalte e divisori. I pannelli frontali sono disponibili sia con
maniglia, sia senza. Le maniglie sono disponibili in due versioni (90mm
o 180mm).
Rifinitura
interno : lacca Basic
top di finitura : lacca Basic, lacca Gloss, impiallacciatura
fianchi/ frontali : lacca Basic, lacca Gloss, impiallacciatura
cassettiere : rovere (standard)
telaio in metallo : metallo laccato nel colore grigio argento
(RAL 9006), lacca Basic
maniglie : alluminio, laccato Basic
Tutti gli elementi in lacca Basic sono anche disponibili in lacca metallica
(+10%)
Generale
I prezzi indicati sono in Euro e sono prezzi di vendita consigliati. Con riserva
di modifiche o errori di stampa.
Per i diversi componenti (interni, fronti, piani, fianchi) è possibile scegliere
diversi colori.
Attenzione
Per evitare che i pannelli possano incurvarsi è necessario dotare i mobili
chiusi, in cui si inseriscono impianti hifi o altre apparecchiature che
sviluppano calore, di ventilazione. Nei mobili a isola, praticare fori di
ventilazione nel pannello posteriore e/o nel fondo. Nei mobili fissati a
muro, a terra o appesi, praticare fori di ventilazione nel fondo.
I pannelli frontali sono disponibili sia con maniglia, sia senza. Le maniglie
sono disponibili in due versioni. Indicare il tipo di maniglia in fase d’ordine.
Gli sportelli con maniglie vengono dotate di un ammortizzatore integrato.
Dietro pagamento di un supplemento la maniglia in alluminio può essere
laccata.
Per sostenere oggetti pesanti è consigliabile utilizzare un tubo di
supporto.
Composition
Série de cabinets composées de caissons sur châssis, sur des pieds
réglables ou accrochés au mur, inclusief tablettes supérieures, côtés,
portes, tiroirs et abattants. Les façades sont disponibles avec ou sans
poignée. Les poignées sont disponibles en deux versions (90mm ou 180mm).
Finition
intérieur : laque Basic
tablettes supérieures : laque Basic, laque Gloss, placage
côtes/ fronts : laque Basic, laque Gloss, placage
blocs tiroirs : chêne (standard)
châssis en métal : métal laqué gris argent (RAL 9006), laque Basic
poignées : aluminium, laque Basic
Tous les éléments en laque Basic sont aussi disponible en laque métallique
(+10%)
Informations générales
Les prix sont indiqués en euros à titre indicatif. Sous réserve de
modifications et erreurs d’impression.
Il est possible de choisir des couleurs différentes pour les divers éléments
(intérieur, partie avant, plateau, côtés).
Attention
Pour éviter que les façades ne se déforment, les armoires contenant des
chaînes Hifi ou d’autres sources de chaleur doivent être munies de
ventilation. Pour les armoires posées séparément au sol, il faut percer des
ouvertures de ventilation dans le panneau arrière et/ou le fond. Pour les
armoires placées ou suspendues tout contre le mur, il faut percer des
ouvertures de ventilation dans le fond.
Les fronts sont disponibles avec ou sans poignée. Les poignées sont
disponibles en deux versions. Veuillez indiquer clairement votre choix des
poignées dans votre commande. Les portes à poignée sont munies d’un
amortisseur de porte intégré. La poignée aluminium est disponible en
version laquée moyennant un supplément.
Pour supporter des objets lourds nous recommandons d’appliquer un
tube-support.
Anordnung
Schrankenserie bestehend aus Korpusse auf Rahmen oder Stelfüßen oder
befestigd an der Wand, mit Deckplatten, Seiten, Türen und Klappen. Die
Frontteile sind mit und ohne Griffe erhältlich. Griffe sind in zwei Versionen
lieferbar (90 oder 180mm).
Ausführung
Interieur : Lack Basic
Deckplatten : Lack Basic, Lack Gloss, Furnier
Seiten / Fronten : Lack Basic, Lack Gloss, Furnier
Schubkasten : Eiche (Standardausführung)
Metallrahmen : Silbergrau gelacktem Metall (RAL 9006), lack Basic
Griffe : Aluminium, lack Basic
Alle Elemente in Lack Basic sind auch in Lack metallic verfügbar (+10%)
Allgemeines
Die Preise verstehen sich in Euro und sind unverbindliche
Preisempfehlungen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Es ist auch möglich, für die verschiedenen Bauteile (Innenteile, Front,
Deckplatte, Seiten) verschiedene Farben zu wählen.
Achtung
Um das Verformen zu vermeiden müssen geschlossene Schränke, in denen
Hi-Fi-Geräte oder andere Wärmequellen untergebracht werden, mit
Ventilationsmöglichkeiten ausgestattet werden. Bei frei stehenden
Kästen können beispielsweise die Rückwände und/oder Böden mit
Ventilationslöchern versehen werden. Hängeschränke bzw. Schränke, die
dicht an die Wand gelehnt werden, müssen mit Boden-Ventilationslöchern
versehen werden.
Die Frontteile sind mit und ohne Griffe erhältlich. Griffe sind in zwei
Versionen lieferbar. Wahl Griff deutlich auf dem Auftragsformular
angeben. Die Türen mit Griffen sind mit einem integrierten Dämpfer
versehen. Lackierte Aluminiumgriffe sind zu einem Aufpreis erhältlich.
Bei schwerer Belastung empfiehlt es sich ein Stützrohr anzuwenden.
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
3
interior
interieur
Interieur
intérieur
interno
fronts
fronten
Fronten
fronts
panneli frontali
finishing tops
afdekbladen
Deckplatten
tablettes supérieures
top di finitura
sides
zijden
Seiten
côtes
fianchi
hanging module
romp hangend
hängende Korpus
caisson accroché au mur
scocca appeso a parete
module on metal frame
romp op metalen onderstel
Korpus auf Metallrahmen
caisson sur châssis en métal
scocca su telaio in metallo
Opbouw
Kastenserie bestaande uit rompen op frame, op stelvoeten of hangend aan de wand, afdekbladen,
zijden, deuren, laden en kleppen. Fronten zijn zowel met als zonder greep te verkrijgen. De grepen
zijn te verkrijgen in twee versies (90mm of 180mm).
Afwerking
interieur : lak Basic
afdekbladen : lak Basic, lak Gloss, fineer
zijden/ fronten : lak Basic, lak Gloss, fineer
ladebakken : eiken (standaard)
onderstel metaal : zilvergrijs gelakt metaal (RAL 9006), lak Basic
grepen : aluminium, lak Basic
Alle elementen in lak Basic zijn ook verkrijgbaar in lak metallic (+10%)
Algemeen
De prijzen staan vermeld in euro en zijn verkoopadviesprijzen. Wijzigingen en drukfouten zijn
onder voorbehoud.
Het is mogelijk om voor de verschillende onderdelen (interieur, front, blad, zijden) verschillende
kleuren te kiezen.
Let op
Om te voorkomen dat fronten krom trekken dienen afgesloten kasten waarin hifi apparatuur of
andere warmtebronnen worden geplaatst te worden voorzien van ventilatiemogelijkheden. Bij
vrijstaande kasten door het aanbrengen van ventilatiegaten in achterpaneel en/of bodem.
Bij kasten die strak tegen de wand staan of hangen door ventilatiegaten in de bodem.
Fronten zijn zowel met als zonder greep verkrijgbaar. De grepen zijn verkrijgbaar in twee versies.
Keuze van de greep duidelijk vermelden op de order. Deuren met grepen worden voorzien van een
geïntegreerde demper. Tegen meerprijs is de aluminium greep gelakt te verkrijgen.
Bij zware belasting wordt aanbevolen een steunbuis toe te passen.
Structure
Serie of cabinets consisting of modules on frames, on adjustable feet or hanging on the wall, finishing
tops, sides, doors, drawers and flaps. Front panels are available with or without handles. The grips
are available in two versions (90mm or 180mm).
Finishing
interior : lacquer Basic
finishing tops : lacquer Basic, lacquer Gloss, veneer
sides/ fronts : lacquer Basic, lacquer Gloss, veneer
drawer bodies : oak (standard)
frames : silver-grey metal (RAL 9006), lacquer Basic
grips : aluminium, lacquer Basic
All elements in lacquer Basic are also available in lacquer metallic (+10%)
General
These prices are given in euros and are recommended retail prices. Subject to changes and
printing errors.
It is possible to give the various components (interior, front, top, sides) different colours.
Notes
In order to prevent warping cabinets used for hi-fi installations or other sources of heat need to be
provided with ventilation openings. Ventilation holes can made in the back panel and/or base of
standing cabinets. With wall cabinets or hanging cabinets, the holes can be made in the base.
Front panels are available with or without handles. The grips are available in two versions. Make
your choice for the grips clear on the order. Doors with grips are fitted with an integrated damper.
A lacquered aluminium handle may be ordered at an additional cost.
To support heavy products we recommend a support tube.
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
4
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
JOOST SELECTION
combination xxx
h?? x w?? x d??
5
matériel
intérieur laque Basic
tablettes supérieures laque Basic
côtes laque Basic
fronts laque Basic
inclusif passe-câbles tablette supérieure, fond et étagère de montage
materiale
interno laccato Basic
pannelli frontali laccato Basic
fianchi laccato Basic
frontali laccato Basic
incluso passacavo panello superiore, fondo e ripiano strutturale
colours / kleuren / Farben / couleurs / colori
313 basalt (finishing top, fronts)
611 ginger (interior, sides)
price / prijs / Preis / prix / prezzo
2470,-
material
interior lacquer Basic
finishing tops lacquer Basic
sides lacquer Basic
fronts lacquer Basic
including cable feedthrough top, bottom and fixed shelf
materiaal
interieur lak Basic
afdekbladen lak Basic
zijden lak Basic
fronten lak Basic
inclusief kabeldoorvoer afdekblad, bodem en constructieplank
Material
Interieur lack Basic
Deckplatten lack Basic
Seiten lack Basic
Fronten lack Basic
Inklusive Kabelöffnung Deckplatte, Boden und Konstruktionsbrett
JOOST SELECTION
combination E439
h43 x w256 x d45
ABOUT JOOST SELECTION
We are all too aware that we are bombarding our customers with choice. There is so much to choose from; we offer thousands of combinations, sizes and
colours, which is why the Joost Selection is a godsend. Joost, our creative and inspiring leader, has composed a version of each of our favourite products and
we ensure that we always have them in stock. He has a good eye for contemporary trends, but he’s also headstrong enough to have his own ideas. We always
have an inventory of the products in the Joost Selection so that they can be delivered the very next day for affordable prices. That is, if you buy the product the
way Joost envisioned it. You can certainly make your own compositions, but you’ll have to wait longer and they will cost a bit more.
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
6
combination E440
h143 x w128 x d45
with 4 doors and drawer
on frame including
3 shelves
2725,-
combination E441
h133 x w128 x d45
with 4 doors and drawer
on adjustable feet
including 3 shelves
2530,-
combination E436
h143 x w128 x d45
with 4 doors on frame
including 4 shelves
2515,-
combination E437
h133 x w128 x d45
with 4 doors on
adjustable feet
including 4 shelves
2320,-
supplement metal frame other than silver grey
meerprijs frame anders dan silver grey
Zuschlag Metallrahmen andere als silver grey
supplément châssis autres que silver grey
supplemento telaio in metalo altro che silver grey
supplement grips in lacquer Basic (standard is aluminium), price per grip
meerprijs grepen in lak Basic (aluminium is standaard), per greep
Zuschlag Griffe in Lack Basic (Standardausführung Aluminium), pro Griff
supplément poignées en laque Basic (standard aluminium), par poignée
supplemento maniglie in lacca Basic (standards aluminio), a maniglia
shelf (supplement or deducted price)
legplank (meer- of minderprijs)
Einlegeboden (Mehr- oder Minderpreis)
étagère (supplément ou minoration de prix)
ripiano (supplemento o riduzione)
Vorstehende Kombinationen sind im Lack Basic ausgeführt und können durch
die nachstehenden Optionen ergänzt werden. Das Untergestell aus Metall wird
als Standard in Weißaluminium (RAL 9006) ausgeführt.
Les combinaisons ci-dessus sont réalisées en vernis Basic et peuvent être
complétées avec les options ci-dessous. La finition de la base en métal est de
série gris argent (RAL 9006).
Le combinazioni qui sopra sono rifinite in lacca Basic e possono essere
completate con le seguenti opzioni. La base in metallo è realizzata di serie in
colore grigio argento (RAL 9006).
The above combinations are available in Basic lacquer and can be supplemented
with the following options. The metal frame is by default supplied in silver-grey
(RAL 9006).
Bovenstaande combinaties zijn uitgevoerd in lak Basic en aan te vullen met
onderstaande opties. Het metalen onderstel is standaard uitgevoerd in
zilvergrijs (RAL 9006).
supplement finishing
meerpijs afwerking
Aufpreis Ausführung
supplément finition
supplemento rifinitura
w basic
64 65,-
veneer gloss
drawer h21*w64 55,- 70,-
door h43*w64 70,- 90,-
door h64*w64 90,- 115,-
top w128 130,- 170,-
side h128 90,- 115,-
basic 115,-
basic 20,-
supplement for special finish: metallic +10% on basic price
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
7
supplement metal frame other than silver grey
meerprijs frame anders dan silver grey
Zuschlag Metallrahmen andere als silver grey
supplément châssis autres que silver grey
supplemento telaio in metalo altro che silver grey
supplement grips in lacquer Basic (standard is aluminium), price per grip
meerprijs grepen in lak Basic (aluminium is standaard), per greep
Zuschlag Griffe in Lack Basic (Standardausführung Aluminium), pro Griff
supplément poignées en laque Basic (standard aluminium), par poignée
supplemento maniglie in lacca Basic (standards aluminio), a maniglia
combination E442
h24 x w256 x d45
with 4 flaps on frame
2235,-
combination E443
h24 x w256 x d45
with 4 flaps on
adjustable feet
1945,-
combination E444
h24 x w256 x d45
with 4 flaps and
mounted on wall
1945,-
drawer (supplement)
lade (meerprijs)
Schunlade (Zuschlag)
tiroir (supplément)
cassetto (supplemento)
supplement finishing
meerpijs afwerking
Aufpreis Ausführung
supplément finition
supplemento rifinitura
Vorstehende Kombinationen sind im Lack Basic ausgeführt und können durch
die nachstehenden Optionen ergänzt werden. Das Untergestell aus Metall wird
als Standard in Weißaluminium (RAL 9006) ausgeführt.
Les combinaisons ci-dessus sont réalisées en vernis Basic et peuvent être
complétées avec les options ci-dessous. La finition de la base en métal est de
série gris argent (RAL 9006).
Le combinazioni qui sopra sono rifinite in lacca Basic e possono essere
completate con le seguenti opzioni. La base in metallo è realizzata di serie in
colore grigio argento (RAL 9006).
The above combinations are available in Basic lacquer and can be supplemented
with the following options. The metal frame is by default supplied in silver-grey
(RAL 9006).
Bovenstaande combinaties zijn uitgevoerd in lak Basic en aan te vullen met
onderstaande opties. Het metalen onderstel is standaard uitgevoerd in
zilvergrijs (RAL 9006).
basic 115,-
basic 20,-
85,-
veneer gloss
front h21*w64 55,- 70,-
top w256 230,- 305,-
side h24 45,- 55,-
supplement for special finish: metallic +10% on basic price
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
8
combination E407
h58 x w256 x d45
with 4 doors on frame
including 4 shelves
2410,-
combination E448
h43 x w256 x d45
with 4 doors on
adjustable feet
including 4 shelves
2115,-
combination E449
h43 x w256 x d45
with 4 doors and
mounted on wall
including 4 shelves
2115,-
combination E447
h43 x w192 x d45
with 3 doors and
mounted on wall
including 3 shelves
1685,-
combination E445
h58 x w192 x d45
with 3 doors on frame
including 3 shelves
1945,-
combination E446
h43 x w192 x d45
with 3 doors on
adjustable feet
including 3 shelves
1685,-
shelf
legplank
Einlegeboden
rayon
ripiano
flap (supplement)
klep (meerprijs)
Klappe (Aufpreis)
abattant (supplément)
ribalta (supplemento)
Vorstehende Kombinationen sind im Lack Basic ausgeführt und können durch
die nachstehenden Optionen ergänzt werden. Das Untergestell aus Metall wird
als Standard in Weißaluminium (RAL 9006) ausgeführt.
Les combinaisons ci-dessus sont réalisées en vernis Basic et peuvent être
complétées avec les options ci-dessous. La finition de la base en métal est de
série gris argent (RAL 9006).
Le combinazioni qui sopra sono rifinite in lacca Basic e possono essere
completate con le seguenti opzioni. La base in metallo è realizzata di serie in
colore grigio argento (RAL 9006).
The above combinations are available in Basic lacquer and can be supplemented
with the following options. The metal frame is by default supplied in silver-grey
(RAL 9006).
Bovenstaande combinaties zijn uitgevoerd in lak Basic en aan te vullen met
onderstaande opties. Het metalen onderstel is standaard uitgevoerd in
zilvergrijs (RAL 9006).
w basic
64 85,-
w basic
64 65,-
supplement for special finish: metallic +10% on basic price
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
9
drawer / flap (supplement)
lade / klep (meerprijs)
Schublade / Klappe (Aufpreis)
tiroir / abattant (supplément)
cassetto / ribalta (supplemento)
flap / drawer (supplement)
klep / lade (meerprijs)
Klappe / Schublade (Aufpreis)
abattant / tiroir (supplément)
ribalta / cassetto (supplemento)
flap / flap (supplement)
klep / klep (meerprijs)
Klappe / Klappe (Aufpreis)
abattant / abattant (supplément)
ribalta / ribalta (supplemento)
drawer / drawer (supplement)
lade / lade (meerprijs)
Schublade / Schublade (Aufpreis)
tiroir / tiroir (supplément)
cassetto / cassetto (supplemento)
supplement metal frame other than silver grey
meerprijs frame anders dan silver grey
Zuschlag Metallrahmen andere als silver grey
supplément châssis autres que silver grey
supplemento telaio in metalo altro che silver grey
supplement finishing
meerpijs afwerking
Aufpreis Ausführung
supplément finition
supplemento rifinitura
w basic
64 340,-
w basic
64 340,-
w basic
64 250,-
w basic
64 410,-
veneer gloss
front h21*w64 55,- 70,-
front h43*w64 70,- 90,-
top w192 175,- 220,-
top w256 230,- 305,-
side h43 65,- 85,-
basic 115,-
supplement grips in lacquer Basic (standard is aluminium), price per grip
meerprijs grepen in lak Basic (aluminium is standaard), per greep
Zuschlag Griffe in Lack Basic (Standardausführung Aluminium), pro Griff
supplément poignées en laque Basic (standard aluminium), par poignée
supplemento maniglie in lacca Basic (standards aluminio), a maniglia
basic 20,-
supplement for special finish: metallic +10% on basic price
Pure
design by studio pastoe 2009
valid from 15 February 2017
10
without prole 50,-
aluminium prole 75,-
prole in basic lacquer 110,-
50,-
50,-
75,-
100,-
50,-
30,-
80,-65,-
cable feedthrough top or base media back panel
cable feedthrough back panel
cable feedthrough separation
support tubewall shelf 50 - 279 cm
air circulation slits in bottom
customized cutout back panel
interior compartments
sliding track
CD / DVD interior
h3,8
d27
kabel doorvoer
kabel doorvoer max
comp 2
comp 3
comp 4
comp 1
comp 1 in comp 2,3,4
cd /dvd proel
sliding track in ladebak
steunbuis
comp. 1 65,- comp. 2 75,- comp. 3 85,- comp. 4 95,-
h4,4 x w25 x d9,8
w18 x d4
w6 available on request
h5,3 x w26,2 x d36,2 h5,3 x w26,2 x d41,2 h5,3 x w26,2 x d46,2
width < 100 < 150 < 200 < 279
basic 235,- 290,- 340,- 395,-
gloss 355,- 435,- 510,- 595,-
veneer 305,- 375,- 440,- 515,-