www.capitalgolf.tv DICI E M B R E 2 0 1 3 C o l o m b i a : $12 . 0 0 0 Bogotá - Medellín - Bucaramanga 2014 Sport * Style Colombia Web.com Edición TOUR 112 La cumbre del golf mundial en Colombia Especial: Motores 10 al 16 Febrero 2014 En Portada Toro El Dakar 2014 Perfil Álvarez Óscar David I S S N 17 9 4 - 6 6 0 3 P u b l i c a c i ó n m e n s u a l - A ñ o 11 e d i c i ó n 112 D i c i e m b r e 2 013 Sebastián Fuerza en el PGA Latinoamérica + Campo del mes Country Club de Fabios Bogotá Pacos y Tenis Angelique Kerber La confianza de ser ‘Top 10’ Además en esta edición Juan Felipe Bedoya – Polo Club – Los Lagartos – Mábel Moreno San Andrés – Claudia Gómez – Country Club – Porsche Macan Edición de COLECCIÓN
www.capitalgolf.tv  DICI E M B R E 2 0 1 3  C o l o m b i a    12 . 0 0 0    Bogot   - Medell  n - Bucaramanga 2014  Sport...
Reflexiones editoriales Revista CAPITALClub. Año 11, edición 112 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones PUBLISHER Luis Alejandro Pava Díaz director@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Manuela Reyes Restrepo manuelareyes@mycapitalclub.com EDITOR GENERAL Santiago Mantilla Villa editor@mycapitalclub.com GERENTE GENERAL CcMedia - CAPITALClub Natalia P. Díaz natalia@mycapitalclub.com DIRECCIÓN COMERCIAL CAPITALClub Guillermo García Álvarez guillermogarcia@capitalclub.com.co EJECUTIVA COMERCIAL Adriana Cortés comercial@capitalclub.com.co A SESORES Andrés Gómez V. Carlos Mejía Berrío Manuela Reyes Restrepo Rafael Antonio Reyes Herrera Federico Ramírez Vergara GERENTE ADMINISTRATIVO John Fredy Granados Pedraza administrativo@capitalclub.com.co EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA Viviana Gómez Sarmiento fotografia@mycapitalclub.com PERIODISTA s Eimy Sánchez Rojas Rubén Andrés Gómez Pérez periodista@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE ARTE CcMedia – CAPITALClub Óscar Eduardo Chaparro González grafico@mycapitalclub.com CORRECTOR DE ESTILO Alfonso Acosta Figueredo FOTOGRAFÍA David Rugeles - www.davidrugeles.com Manuela Reyes Restrepo - www.manuelareyes.me Agencia AFP FOTORREPORTEROS William Sanchéz Catalina Dittrich A SISTENTE GENERAL Diana Peña García asistente@capitalclub.com.co Comité de Golf Catalina Jaramillo Camilo Sánchez Luis Gilberto Sarmiento Tomás Bleier CcMedia – CAPITALClub o CARRERA 30 N 25A-59, suite 202 PBX: (57 1) 268 63 70 - (57 1) 570 45 20 FAX: 268 63 70 / ext 102 Comercialización MULTIMEDIOS PLUS S.A.S. PBX 6354566 CALLE 100 No. 17 – 09 Piso 4to, Bogotá – Colombia Directora Comercial Lina Lemos llemos@multimediosplus.com.co Directora Comercial Natalia Montenegro nmontenegro@multimediosplus.com.co IMPRESIÓN PANAMERICANA FORMA S E IMPRESOS S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de CAPITALClub SAS. La opinión de los columnistas y la información de nuestros colaboradores no representan ni reflejan la posición de la revista. Santiago Mantilla Villa @santiagomanvi ‘Alea luxus’ D esde hace mucho tiempo, el lujo es asociado con los excesos de emperadores romanos, o el llamado despotismo oriental, de lo cual Suetonio, en su Vidas de los doce Césares, o Edward Gibbon, en su Historia y decadencia del Imperio Romano, nos dan amplia evidencia. Las “mores” (costumbres) patrias eran consideradas la diferencia causal entre la decadencia y la prosperidad nacional. En Colombia ocurre algo similar con el influjo constante de narcodólares que dieron raíz a la idea de la indolente “plata fácil”, que corrompe a la sociedad en todos sus estratos. Sin embargo, la otra cara del lujo es diferente. En el Medioevo europeo el lujo alimentaba a los artesanos del pueblo, y duque o duquesa que pecara por frugal podría tener más temprano que tarde una rebelión de las masas en sus manos, hecho que no es ejemplar, pero sí diciente. No es una cuestión de pan y circo, es de labor más que trabajo, de artesanía más que producto, y de pequeña empresa más que oligopolio. El lujo puede descentralizar ingresos con gran efectividad, dignifica al trabajador mediante su trabajo, es decir, no lo aliena. Sin embargo, el lujo no es una apuesta universal, es el número uno del dado que rueda el destino y una apuesta por el rescate del individuo entre la masificación indiscriminada. Las nuevas tecnologías mediáticas que sobrepasan a los intermediarios en la distribución y que aglomeran información son las nuevas plataformas necesarias para abaratar el lujo: la Internet, la tableta y el celular que miramos todos los días son el nuevo canal que prolifera este estilo de vida. En este sentido, sí existe un lujo progresista en lo económico y a través del cual las costumbres no son decadentes. Es el lujo de ver un amanecer de la Sierra Nevada, la bendición y beneficio de hacer deporte y poderse aplicar a él, el contemplar un atardecer sobre el Magdalena, o la lontananza bajo el Sol ardiente de los Llanos Orientales. La naturaleza en sí es un lujo indiscriminante, bello, pletórico, salvaje e impredecible. El lujo no está en comerse un platado de lenguas de colibrí y regurgitarlo para atafagarse con uno más, ni poseer la indolencia de un Sardanápalo o el apetito de un heliogábalo. Es un modo de producción y vida que combina la estética, la funcionalidad, la cultura, y es el reflejo de la persona en sus productos, hechos y consecuencias. Y, si no hay dinero, el mejor lujo es ser auténticos. editor@mycapitalclub.com PARA Diciembre Golf Digest Para todos los golfistas interesados en cualquier aspecto del juego, desde las competencias internacionales, lo último en tecnología deportiva y consejos sobre técnica que son vitales para un amateur. Info.: www.golfdigest.com Un desarrollo de: DuJour Revista fundada hace un año por Jason Binn en asocio con Code & Theory, sobre estilo de vida, información social y productos de lujo en general, con contenidos dirigidos hacia un público exclusivo. Info.: Dujour.com Comercialización impresos: Gallica La biblioteca nacional francesa recoge, en formato digital, miles de textos de dominio público que se encuentran en sus ilustres y antiguas bibliotecas para que sean consultados como formato y facsímil pdf en su original. Info.: gallica.bnf.fr Comercialización BTL y eventos:
Reflexiones editoriales  Revista  CAPITALClub. A  o 11, edici  n 112  ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones  PUBLI...
Sumario Sport * Style Por tada: Sebastián Toro - Fotografía: Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen - Agradecimientos: Parking Solutions 112 Edición Diciembre Editorial Opinión 6 8 E n Le n t e 10 Club Sites 12 Deportes Golf 52 Óscar Álvarez We b. c o m Campo del mes 16 22 24 28 Te n i s Angelique Kerber Ecuestre Andrew Nicholson Ra d i o g r a f í a s J u a n Pa b l o Q u i s o b o n i Sociales Sala de Juntas J u a n Fe l i p e B e d o y a Automóviles Golf 16 48 En esta edición... 66 – Óscar Álvarez, Fuerza en el PGA Latinoamérica, Web.com Tour; Tenis – Angelique Kerber, La confianza de ser Top 10; Sala de Juntas – Juan Felipe Bedoya, gerente general de Volkswagen; Motociclismo – Sebastián Toro, El Dakar 2014; Black & White – Mábel Moreno, hambrienta de vida. Po r s c h e M a c a n Pe r f i l S e b a s t i á n To r o E n Tr e s Pa s o s C l a u d i a G ó m e z Lista de Deseos Para los más amados esta navidad 32 36 38 48 50 52 56 58 60 Caras 62 Nuestros Colaboradores 64 Z o n a Fr a n c a 65 Black & White www.capitalgolf.tv CAPITALSports - Disfrute del calendario deportivo internacional. Consulte los eventos interclubes. Actualícese con los videos y galerías de fotos de los torneos más importantes de los clubes de Colombia. CAPITALStyle - Consulte y conozca todo el contenido en destinos, gastronomía, cine, libros, moda, galerías de arte, artículos y accesorios de moda. Galería de fotos - No olvide buscar su evento en el Club Sites. Re c o m e n d a d o s 66 D o r a E s p e j o 40 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com Mábel Moreno
Sumario Sport   Style Por tada  Sebasti  n Toro - Fotograf  a  Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen - Agradecimientos ...
Opinión Carta para Ana Zona de rayuela Por Andrés Gómez V. Hija: te escribo en Navidad esta carta porque sé que en unos años yo me habré olvidado de gran parte de lo que te quería decir hoy, y sé que por tu edad actual no te acordarás de todo lo que te dije en esta Nochebuena. E Twitter: @andresgomezv andres_gomez_v@yahoo.com ,, Tu nombre, Ana, ya es en sí una palabra mágica, sonora, palíndroma, con una sola vocal y una sola consonante ,, n el papel la palabra tiene la ventaja de guardar los recuerdos que como humanos olvidamos. En el fondo, ellos no cambian. Tú eres aún muy pequeña para entender a fondo las palabras, pero no para disfrutarlas. Tú eres aún muy frágil para que puedas comunicarte más allá del llanto, tu sonrisa, y esa alegría con la que nos contagias en un silencio gutural. No espero que leas esta carta hoy, sino en unos años. Seguramente, el papel de la revista estará amarillo y somnoliento, seguramente será una reliquia, una carta en un mundo netamente digital; pero, sin duda, tú no serás la misma y habrás descubierto las mentiras piadosas de la Navidad, pero también el optimismo de la vida y la realidad del mundo. Hoy, quiero decirte que me alegra que hayas llegado a nuestras vidas hace ya un año largo. Esta, para ser precisos, será tu segunda Navidad, pero en la del año pasado aún eras muy pequeña (un mes) como para que una anécdota se te instalara en la cabeza. A tu hermana, Isa, le regalé en su momento palabras, y hoy a ti también. Puede que no sean las riquezas que muchos aspiran, puede que sean efímeras o mal usadas, puede que aún no sepas qué ha- PARA Internet - CAPITALClub Pulzo.com Mediante el uso de herramientas tecnológicas y editores humanos Pulzo.com es un portal que selecciona y reúne la información más relevante en la web, radio, televisión y medios impresos. Info.: www.pulzo.com PARA cer con ellas; pero las palabras son recuerdos, son imaginación, son mundos y son paraísos. Son mi mayor bien y mi mayor regalo. Hoy te las doy en Navidad porque es la herencia de la posibilidad. La palabra nos abre al mundo, tiende puentes, cierra abismos, acerca y aleja. Las palabras son la vida cuando son coherentes, cuando enseñan, cuando ayudan. Tu nombre, Ana, ya es en sí una palabra mágica, sonora, palíndroma, con una sola vocal y una sola consonante, una palabra corta, pero fuerte, alegre, que si se da la vuelta no pierde su sentido. Una palabra que siempre será tuya: no dejes que la maltraten y exige siempre el mismo amor que le das. Pensaba si podría escribirte para finalizar al menos una frase usando solo esa letra que te marca al comienzo y al final. Esa letra que empieza el abecedario tuyo y concluí que no sabía si al azar habrá tantas palabras para acabar la llamada carta a Ana. Para amar más allá, para dar alma, para apalancar palabra abracadabra, para amasar albahaca, para amar al mar, para jalar la hamaca, la tasa, la vaca, la casa. Ana, basta ya, acaba la palabra, la carta, la nada. Navidad es nada si no le pone vida en el medio. Feliz Navidad de palabras Ana… mi Ana. Revista P&M Una revista líder en Colombia que lleva 30 años publicando información especializada para las áreas de publicidad y mercadeo. Una excelente herramienta de información, innovación y de conocimiento. Info.: www.revistapym.com.co Plan B La guía de entretenimiento y planes de Bogotá. El directorio más completo de restaurantes, bares, fiestas, obras de teatro, museos, planes y actividades para aprovechar este fin de año. Info.: www.planb.com.co/bogota @revistapym @revistaplanb Twitter @PulzoCol
Opini  n  Carta para Ana Zona de rayuela  Por Andr  s G  mez V.  Hija  te escribo en Navidad esta carta porque s   que en ...
en lente www.capitalgolf.tv Momentos CAPITALClub Los mejores del Colombia Championship 2013 1- Patrick Cantlay, con 266 golpes y 126.000 dólares. Sebasitián MacLean. Rodrigo Lee. 2- El estadounidense Jim Renner, con 270 impactos y 75.600 dólares. Jesús Amaya. 3- Shane Bertsch, finalizó con una sumatoria de 272 golpes y logró 47.600 dólares. William Coleman. William Coleman. Santiago Russi. 4- El brasileño Alexandre Rocha sumó 273 impactos y logró 30.800 dólares. ESPECIAL CAPITALSport Nicolás Geyger. Michael Buttacavoli. 5- Jordan Spieth, empatado con Alexandre Rocha, sumó 273 golpes y 30.800 dólares. Juan Carlos Betancourt. Jesús Osmar. Jesús Amaya. Diego Velásquez. Samuel del Val. Julio Zapata. Samuel del Val. Antonio Pinzón. Rodrigo Lee. Santiago Russi. Federico Garcés. Diego Velásquez. Santiago Tobón. Nicolás Geyger. Sebasitián MacLean. Michael Buttacavoli. En el San Andrés PGA Tour Latinoamérica El Abierto El PGA Tour Latinoamérica, la Federación Colombiana de Golf y el San Andrés Golf Club fueron las entidades encargadas de organizar y llevar a cabo el Torneo PGA Tour Latinoamérica Arturo Calle Colombian Classic 2013, que se realizó del 31 de octubre al 3 de noviembre. La bolsa Santiago Tobón. Timothy O’neal. Denis Meneghini. Jorge Ortiz. Diego Velásquez. En este importante campeonato participaron jugadores de todos los clubes de Colombia y así mismo hubo representación de 25 países. Estos golfistas se disputaron una bolsa de premios de $150.000 dólares.
en  lente  www.capitalgolf.tv  Momentos CAPITALClub  Los mejores del Colombia Championship 2013  1- Patrick Cantlay, con 2...
Programación ClubSites Diciembre 2013 CAPITALClub. Año 11, edición 112 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones Eimy Sánchez Rojas Rubén Andrés Gómez Pérez CAPITALSport PARA Diciembre CLUB LAGOS DE CAUJARAL (GOLF) H asta diciembre 8 En la hermosa ciudad de Barraquilla se llevará a cabo el Abierto Internacional de Golf del Caribe para los amantes de este deporte. Jugadores de talla internacional participarán de este importante torneo. Info.: federacioncolombianadegolf SERREZUELA (CROSSFIT) 7 de diciembre El gimnasio de este prestigioso club tiene preparado una jornada de crossfit, para que los socios e invitados participen de un día dedicado al acondicionamiento físico, mediante ejercicios funcionales de alta intensidad. Info.: www.serrezuela.com SERREZUELA (GOLF) 8 de diciembre El área de deportes organiza el Torneo Socio-Caddie, que se jugará en los 29 campos avalados por la Federación Nacional e Internacional de Tenis, para que socios y colaboradores estrechen los lazos de competitividad. Info.: www.serrezuela.com SERREZUELA (TENIS) 9 CAMPESTRE GUAYMARAL (TENIS) 16 al 22 diciembre La Liga de Tenis de Bogotá organiza, para la semana del 16 de diciembre del presente año, el Fedecoltenis Torneo Nacional Grado 6 Bogotá. El Club Campestre Guaymaral será el anfitrión de la categoría 12 Años Masculina. Info.: www.fedecoltenis.com de diciembre En las bellas instalaciones de la Corporación Club Campestre Los Arrayanes se realizará la Carrera Atlética 10K. Los socios e invitados podrán disfrutar de un día festivo cargado de gran actividad física. Info.: clublosarrayanes.com.co al 14 de diciembre En la capital del valle se disputará el II Campeonato Nacional Interclubes-Zonas Match Play ‘Copa Colombia’. Los mejores jugadores del país darán todo de sí para alcanzar el triunfo y quedarse con la preciada copa. Info.: federacioncolombianadegolf CAMPESTRE BUCARAMANGA CAMPESTRE MEDELLÍN (TENIS) (GOLF) En las 14 canchas de polvo de ladrillo del club bumangués se realizará el Fedecoltenis Torneo Nacional Grado 6 Santander. Para esta competencia estarán las modalidades de dobles y sencillos en las categorías masculina y femenina. Info.: www.fedecoltenis.com 8 10 Las directivas de este bello y reconocido club han organizado el Torneo Popular de Tenis. Los participantes podrán disfrutar de un día de gran competencia, para que las figuras internas del deporte blanco tengan la oportunidad de sobresalir. Info.: www.serrezuela.com al 15 de diciembre LOS ARRAYANES (ATLETISMO) CAMPESTRE DE CALI (GOLF) de diciembre 13 periodista@mycapitalclub.com 14 de diciembre El comité de golf del Club Campestre de Medellín se prepara minuciosamente para realizar el gran Torneo Entre Amigos de Golf en la sede Medellín, que finalizará el sábado 14 de diciembre en medio de amistosa competencia. Info.: www.clubcampestre.com.co CAMPESTRE EL RANCHO (TENIS) 16 al 22 de diciembre La Federación Colombiana de Tenis, de la mano con la organización de la Liga de Bogotá, tiene programado el Fedecoltenis Torneo Nacional Grado 6 Bogotá. El Rancho es el anfitrión encargado de la categoría 14 Años Masculina. Info.: www.fedecoltenis.com MILITAR DE GOLF (GOLF) 14 de diciembre El Club Militar de Golf se compromete todos los días del año a organizarles a sus socios torneos que les permitan tener una mayor integración. Es por esto que el comité de golf organiza el Torneo Abuelos, Padres e Hijos. Info.: clubmilitardegolf.com.co CAMPESTRE MEDELLÍN (GOLF) 21 de diciembre Luego de haber organizado durante todo el año los mejores torneos, tanto internos como externos, el Club Campestre de Medellín oficializa este día el cierre golfístico, en el cual se verá lo que viene para el 2014. Info.: www.clubcampestre.com.co RINCÓN DE CAJICÁ (GOLF y TENIS) 14 de diciembre El Rincón de Cajicá dará la posibilidad de jugar en el Torneo Socio-Caddie Tenis y en el Socio-Caddie Golf, realizados en honor a los personajes que muchas veces se convierten en la mano derecha o que evitan una fatiga más. Info.: (321)2056336 CAMPESTRE MEDELLÍN (GOLF) 30 de diciembre En la sede Llanogrande del Club Campestre de Medellín se llevará a cabo, al finalizar el mes de diciembre, el Torneo Nacional Padres e Hijos. Este tendrá como objetivo reunir a las familias de los socios el último día del año. Info.: www.clubcampestre.com.co
Programaci  n  ClubSites Diciembre 2013  CAPITALClub. A  o 11, edici  n 112 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones ...
Programación ClubSites Diciembre 2013 CAPITALClub. Año 11, edición 112 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones Eimy Sánchez Rojas Rubén Andrés Gómez Pérez CAPITALStyle PARA Diciembre COUNTRY EJECUTIVOS (GASTRONOMÍA) H asta diciembre 15 En el restaurante Nuevo Mediterráneo de este importante club de la ciudad de Medellín, los socios e invitados podrán encontrar un viaje de sabores europeos mediante la cocina francesa, para disfrutar de sus deliciosos platillos. Info.:www.countryclub.com.co COUNTRY EJECUTIVOS (ENTRETENIMIENTO) M iércoles Para quienes deseen cambiar la rutina, los socios e invitados especiales podrán disfrutar de los Miércoles de Salsa y Rock en el bar de este prestigioso club. Las directivas de esta institución invitan a deleitarse con esta combinación perfecta. Info.:www.countryclub.com.co LA HACIENDA (MISA) D omingos En el salón múltiple de la mansión del club, los socios tendrán la celebración de la eucaristía dominical desde las 11 de la mañana hasta el mediodía. Si hay algún evento en el salón múltiple, se trasladará al segundo piso. Info.: clublahacienda.com CLUB DE INGENIEROS (GASTRONOMÍA) J periodista@mycapitalclub.com ueves Los socios del Club de Ingenieros tienen la posibilidad de disfrutar durante todos los jueves los más exquisitos platos típicos de nuestro país. Además, el último jueves de cada mes el chef del club ofrece la deliciosa y tradicional parrillada. Info.: www.clubdeingenieros.net CAMPESTRE BUCARAMANGA CAMPESTRE BUCARAMANGA CAMPESTRE BUCARAMANGA (ENTRETENIMIENTO) (ENTRETENIMIENTO) (ENTRETENIMIENTO) 11 de diciembre Las directivas del club tienen organizado el Día de la Familia, que se llevará a cabo en el hoyo 16 del bello campo de golf. Se hará el reconocimiento a los deportistas destacados durante el 2013, además de compartir un lindo día en familia. Info.:campestrebucaramanga.com H asta diciembre 13 En las instalaciones de este reconocido club de la capital santandereana se realizará, del 2 al 13 de diciembre, el Campamento Vacacional Green Friends, en el que los más jóvenes del club tendrán un tiempo de esparcimiento y diversión. Info.:campestrebucaramanga.com 21 de diciembre En el salón principal, en el grill, en el comedor Fundadores y en la terraza de la piscina del club bumangués se llevará a cabo la Fiesta de Navidad. Sus socios podrán despedir el año en una espectacular ocasión que logrará la integración y camaradería. Info.:campestrebucaramanga.com COUNTRY EJECUTIVOS (ENTRETENIMIENTO) J ueves Los Jueves de Tertulia en el Country Club de Ejecutivos de Medellín son los más recomendados, ya que los socios disfrutarán de música en vivo a partir de las 8:30 de la noche, a cargo del grupo Saxovox. Info.:www.countryclub.com.co COUNTRY BOGOTÁ (GASTRONOMÍA) D omingos Los socios e invitados pueden disfrutar cada domingo del delicioso Brunch Dominical en el salón Fundadores de las instalaciones del Country Club de Bogotá. La cita es desde las diez de la mañana hasta la una de la tarde. Info.: countryclubdebogota.com JOCKEY CLUB (GASTRONOMÍA) M artes y miércoles Los socios e invitados pueden pasar una tarde agradable en la sede cultural del club, ya que los martes y miércoles se realiza el tradicional Té Inglés. Quienes participen, disfrutarán de los manjares ingleses con una amena tertulia. Info.:www.jockeyclub.com.co LOS ARRAYANES (LECTURA) P rimer domingo del mes Los más pequeños podrán disfrutar de La Hora del Cuento para Niños, en la que la socia Jazmín Rodríguez se encarga de escoger una historia y hacer una representación teatral con ellos. La actividad se realiza en la guardería del club. Info.:clublosarrayanes.com.co LOS ARRAYANES (BIENESTAR) P rimer martes de cada mes Martes de Belleza se llama el día en que el Club Campestre Los Arrayanes dispone para embellecer a las mujeres. Todo con el fin de que ellas se programen para dedicarle tiempo a la belleza de su piel y su cuerpo. Info.:clublosarrayanes.com.co
Programaci  n  ClubSites Diciembre 2013  CAPITALClub. A  o 11, edici  n 112 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones ...
Golf perfil MÁS INFO: www.pgatourla.com Álvarez Óscar David Fuerza en el PGA Latinoamérica ESPECIAL CAPITALSport poR Santiago Mantilla Villa Fotografía Manuela Reyes Restrepo / capitalgreen Entre el amplio grupo de jugadores colombianos de golf que hoy se está batiendo en el PGA Latinoamérica, para un lugar en el Web.com, y cumplir sus sueños profesionales y las añoranzas de un país por obtener la gloria deportiva está Óscar David Álvarez. Un gran y serio jugador que, hasta la fecha, es el cuarto mejor colombiano en la Orden de Mérito. 45 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com CAPITALClub 45
Golf  perfil  M  S INFO  www.pgatourla.com    lvarez   scar David  Fuerza en el  PGA Latinoam  rica  ESPECIAL CAPITALSport...
Golf perfil ESPECIAL CAPITALSport ¿Cómo se inició en el golf? Comencé a jugar golf a los 5 años con mis padres y hermanos. Todos aprendimos al mismo tiempo, pero yo era el más pequeño; esto fue en el Club El Rodeo. A los 8 comencé a jugar competitivamente, juicioso todo el tiempo. A los 14 empecé a jugar suramericanos afuera del país representando, ya no a Antioquia, sino a Colombia. A los 18 ya tenía claro que quería ser profesional, entonces, me fui con beca completa a Brigham Young University (BY U). Estuve ahí del 2002 al 2006 estudiando Comunicación. El golf es una carrera que nunca he dejado, siempre fui juicioso y la tuve muy clara. Siempre supe que quería ser profesional y que mi beca era la mejor manera de convertirme en profesional. Nunca se me ocurrió que el golf era para obtener una educación, sino que la educación era para mejorar el golf. Fue una parte del proceso. ¿Cómo fue la experiencia en BYU? Fue bastante diferente a lo que estaba acostumbrado. Es una universidad mormona, denominación que no conocía hasta entonces, tampoco había conocido la nieve, y en Utah, en donde está la universidad, el invierno es bastante fuerte. El coach era muy bueno y tuvimos una relación muy cercana, lo cual ayudó a mi desarrollo. La universidad es académica y deportivamente excelente, entonces, esto ayuda a inculcar seguridad en lo que se hace; ese fue mi caso. Fui dos veces All Ame46 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com ¿Qué significó ser nombrado All American? En total puede haber 2.500 golfistas universitarios por año en Estados Unidos, y hay First, Second y Third Teams, de aproximadamente 45 jugadores por equipo. Entonces, llegar a ser All American es un logro considerable y de esta manera me di a conocer. ¿Por qué escogió el golf? Cuando pequeño obviamente juegue fútbol, golf y tenis, pero mis padres me dieron el empuje en esta dirección. Fui campeón nacional a los 9 años y, cuando te va bien en un deporte, te encarretas con él. Después se viaja, la cosa se vuelve seria y de esta manera te va envolviendo. ,, L legar al Pueblo Viejo por la mañana, en el día de práctica antes del Abierto en el mismo club, es encontrarse con un lado del deporte que se aleja de las cifras y de la competencia sostenida. Es un momento entre aguerridos competidores que, a su vez, son mejores amigos y compañeros; es llegar a un mundo de risas y tranquilidad para entrevistar a Óscar David Álvarez, uno de los mejores exponentes del golf colombiano en la actualidad. rican y una vez Second Team, que es como el equipo de las estrellas del golf universitario en Estados Unidos, y estando en mi segundo año, clasifiqué al US Open como amateur. profesional, empresas privadas, como Titleist, Pacific Rubiales, Hoteles Ramada, han ayudado. El primero fue Titleist, desde el 2006, después vino Pacific en el 2010 y este año comienzo con Ramada. ¿Ha tenido que buscar el patrocinio? El tema del patrocinio ha venido por gente que conozco. Obviamente, influye el desempeño; pero no es fácil conseguirlos. Afortunadamente, he sido uno de los que ha podido contar con ese apoyo, pero en Colombia no es fácil conseguirlo. ¿Cómo siente su desempeño a comparación del año pasado? Este PGA Latinoamérica venía desde antes con otro nombre y diferentes condiciones, en él he ganado varias veces, aunque el año pasado no jugué bien. Recientemente, ha sido apadrinado por la PGA, entonces, las cosas No hay una receta que lleve al éxito, si la hubiese, todos estuviésemos en el PGA Tour. Pero creo que el enfoque mental es lo más ¿Hay una diferencia entre el aprendizaje en Medellín y otros lugares? Es parecido, pero depende de la época. Me tocó un golf muy fuerte. Estuvimos Camilo Villegas, Andrés Echavarría, Manuel Villegas y Camilo Benedetti. Es decir, hubo un grupo destacado. Creo que se dio por casualidad y por Rogelio González, que es un gran instructor y que ayuda mucho en la parte mental; creo que él influyó bastante. En mi caso, está Luis Fernando Zapata, a quien le dicen Peña, que también está en Medellín. Es una combinación de diferentes cosas que hizo que muchos jugadores emergieran. ¿Cómo fue el apoyo monetario que recibió? Siendo amateur, mis padres hicieron toda la inversión. El golf era una forma de vivir durante toda mi carrera y ellos tenían cierta seguridad de que iba a acceder a una beca completa por cuatro años, lo cual es una gran ayuda. Después, cuando me convertí en ,, cambian: se juega en nuevos campos y más torneos. Este año no he ganado, pero voy por buen camino. ¿Cómo es la relación entre colombianos en el Tour? Es una relación muy chévere. Todos somos muy amigos. Por lo general, viajo con Manuel Villegas, y esto es muy divertido porque he sido amigo de él desde muy pequeño, como partner de golf, de rumba y un amigo de verdad. También soy amigo de Marcelo Rozo, Sebastián Pinzón y otros. Cuando terminamos de jugar, tratamos de salir a comer y de cuadrar el mismo vuelo, simplemente, porque es chévere. ¿Cuáles son los retos de un golfista? No hay una receta que lleve al éxito, si la hubiese, todos estuviésemos en el PGA Tour. Pero creo que el enfoque mental es lo más importante. El golf es muy mental. Si se tiene la cabeza bien puesta y se está tranquilo, le va mucho mejor. Se tiene que saber que no todas CAPITALClub 46
Golf  perfil  ESPECIAL CAPITALSport    C  mo se inici   en el golf   Comenc   a jugar golf a los 5 a  os con mis padres y ...
Golf perfil las semanas van a ser buenas y que todos los tiros no van a ser buenos, pero, lo más importante, es que los tiros malos se fallen en donde se puedan fallar. ¿Cuáles son sus metas? Recuperar la tarjeta. Pero, fundamentalmente, es entrar al Web.com. Los cinco primeros entran, pero del sexto al décimo se pasa a la etapa final. Entonces, se obtiene carné condicional, que consiste en una oportunidad para jugar la última etapa y, si se juega bien, se puede lograr el full carnet y jugar en el Web.com. ¿Qué es lo que lo motiva en el nivel competitivo? ESPECIAL CAPITALSport El golf me ha gustado desde pequeño y mantener esa vibra es lo que me mantiene activo. Cuando no juego torneos durante varias semanas, me hacen falta; específicamente, sentir la sensación de estar en el tee, que es como un miedo, pero un miedo bueno. Si uno se siente de esta manera, debería seguir jugando. ,, El golf me ha gustado desde pequeño y mantener esa vibra es lo que me mantiene activo ,, Trabajo mental “Tengo una sicóloga deportiva que trabaja con varios golfistas. Estoy con ella hace seis meses y creo que ha sido importante, por ser esta una dimensión tan relevante en el golf”. 47 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com
Golf  perfil  las semanas van a ser buenas y que todos los tiros no van a ser buenos, pero, lo m  s importante, es que los...
GOLF crónica MÁS INFO: www.pga.com CAPITALSport Web.com TOUR La cumbre del golf mundial en Colombia Acerca del WEB.COM Tour La misión Propiedad deportiva Alcance mediático El único objetivo del Web.com Tour es identificar y transferir a aquellos jugadores que por su nivel están preparados para competir y ganar en el PGA Tour. El resultado es que más de 350 títulos del PGA han sido ganados por exalumnos del Web.com Tour. Hasta la fecha, tres de cada cuatro miembros del PGA Tour tienen sus inicios en el Web.com Tour. La sede principal del tour es en Ponte Vedra (Florida), pero, cada año, el Web.com Tour se realiza en las instalaciones deportivas de cinco países alrededor del mundo. Cuenta con la participación de jugadores provenientes de 17 países, lo que demuestra que el camino hacia el PGA Tour es una gran fuerza en el mercado deportivo global. Este certamen cuenta con una audiencia global a través del Golf Channel y NBC, con el alcance que tiene ser la página web número uno del golf en el mundo y su aplicación móvil. Tiene una difusión a través de televisión en 186 países, 6,1 millones de visitantes mensuales en la web y 2,6 millones en la aplicación móvil. ESPECIAL CAPITALSport FOTOgrafía Rafael Antonio Reyes Herrera / capitalgreen La capital colombiana se enorgullece de poder presentar y realizar por quinta ocasión consecutiva, en las instalaciones del Country Club de Bogotá, el web.com tour 2014. A continuación, las razones por las cuales este certamen es uno de los más importantes en el mundo. Campeones de Web.com Tour Colombia 2010: La victoria fue para el estadounidense Steve Pate a los 48 años de edad. 2011: El sudafricano Brenden Pappas, con 133 golpes, nueve bajo par. 2012: El estadounidense Skip Kendall con 274 golpes, diez bajo par. 2013: El californiano Patrick Cantlay con 266 impactos, con un -18 bajo par. Impacto social Impacto en el PGA tour Crecimiento FEBRERO 2014 CAPITALSport A favor de la caridad Éxito continuo Lograr un impacto positivo en las comunidades en las que se realizan los torneos del PGA Tour siempre ha sido importante para la misión caritativa del circuito. El circuito del PGA Tour está pronto a alcanzar una importante meta: el recaudo de dos billones de dólares en contribuciones, superando los 1,8 billones de dólares del 2012. Por medio de la venta de boletas, las organizaciones sin ánimo de lucro registradas en Estados Unidos recaudan fondos. Lo más importante es que 100% de los ingresos netos obtenidosde la venta de esas boletas se destinan para cerca de tres mil organizaciones benéficas ubicadas en diferentes partes del mundo. Los exalumnos del Web.com Tour llegan preparados para competir y ganar el PGA Tour, lo cual se puede comprobar en jugadores como Matt Kuchar o Brandt Snedeker, quienes han tenido un rotundo éxito. Las estadísticas comprueban que el Web.com Tour es un campo de preparación: 17 exalumnos son campeones de Majors y tres de la Fedex Cup.
GOLF  cr  nica  M  S INFO  www.pga.com  CAPITALSport  Web.com TOUR La cumbre del golf mundial en Colombia  Acerca del WEB....
CAPITALGolf campos de juego ESPECIAL CAPITALSport MÁS INFO: www.countryclubdebogota.com Otros Pastos Country Club deFabios Bogotá Pacos y Fotografía Luis Alejandro Pava / capitalgreen Así como el reconocido campo Fundadores del Country Club de Bogotá es histórico para Colombia, su pequeño vecino y contraparte, el campo Pacos y Fabios, es una joya deportiva que incentiva y castiga a más de uno con facilidades y sutilezas en sus propias dimensiones. 49 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com Estos 18 hoyos originalmente tenían el mismo pasto que el campo fundadores. Por cuestiones de costo en el mantenimiento, hoy en día es kikuyo. Diseño sencillo El ponqué Nuevo hoyo El campo hace parte de una excelente dinámica con Fundadores, ya que está diseñado para los jugadores novatos o los que juegan esporádicamente y que recurren al deporte netamente por su compañerismo y diversión. Es un campo de 5.970 yardas, corto y sin lagos. Su pasto, a diferencia del Fundadores, es de kikuyo. A pesar de lo anterior, este campo posee sutiles dificultades en el reducido tamaño de los greenes y en lo elevado de los mismos. Es un campo que premia las buenas salidas y castiga el juego corto. Diseñado en 1946, su arborización es nutrida y tupida lo que dificulta más al juego. Es un par 3 de 115 yardas que parece ser juego de niños, pero estos números engañan, ya que el green está rodeado por cuatro búnkeres que son los más profundos y difíciles de todo el campo. Por este motivo, jugadores no tan diestros en el tiro a 100 yardas, o que tengan un mal día pueden convertir este aparentemente inofensivo hoyo en un calvario que les añadirá muchos golpes a su score total. Es un hoyo divertido y anecdótico, con historias sobre juegos perfectos echados a perder en el penúltimo par. Más que suerte, se recomienda medir viento, distancia y tener calma. Debido a una ampliación del parque de niños, el hoyo 14 tuvo que ser reestructurado. El tee y el green fueron corridos hacia atrás para no perder la distancia original del hoyo. El nuevo green está ubicado justo después de lo que era un crossbunker, que en lugar de estar a 100 yardas de bandera blanca, ahora puede estar entre veinte o treinta, complicando la entrada a green desde lejos. El green como tal tiene desniveles pronunciados y engañosos que exigen del jugador mucha prudencia al subirse a green. Los búnkeres a su lado son hondos y pueden castigar un mal golpe. CAPITALClub 49
CAPITALGolf  campos de juego  ESPECIAL CAPITALSport  M  S INFO  www.countryclubdebogota.com  Otros Pastos  Country Club de...
GOLF notas PGA José de Jesús Rodríguez Victoria en el PGA Tour Como un gigante en el primer lugar en la Orden de Mérito, el mexicano José de Jesús Rodríguez afirmó aun más su posición al ganar el Torneo PGA Tour Latinoamérica Arturo Calle Colombian Classic 2013. Torneo realizado en las hermosas instalaciones del San Andrés Golf Club. En este importante certamen participaron jugadores de todos los clubes nacionales y de 25 países más. en lente Michael Putnam Nombrado el Jugador del Año de la temporada 2013 del Web.com Tour, con dinero acumulado de 450.184 dólares y dos importantes victorias. Chris Kirk Campeón del McGladrey Classic Triunfó XXXV Suramericano Golf Sénior Amateur Luego de arrancar la jornada final realizada en las instalaciones del Cantegril Country Club, el equipo colombiano comenzó a sumar en cada round una totalidad de golpes que le daría la victoria: round 1, Luis Ladino 76 y Diego Morales 79 golpes; round 2, Diego Morales 75 y Alfonso Villamizar 80 golpes y en el round 3, los hermanos Diego y Alfredo Morales obtuvieron cada uno una tarjeta de 74 golpes. Actual WEB Del 12 al 17 de diciembre se llevará a cabo el Torneo de Clasificación del Web. com Tour 2014. Será en el PGA West Stadium Course. www.capitalgolf.tv PURA Manuel Villegas Desciende a la casilla número cinco de la Orden de Mérito. Aún asegura el cupo para acceder al Web.com Tour 2014. ,, por segunda vez el estadounidense Chris Kirk, pero esta vez con la satisfacción de haber ganado en su lugar de residencia. Con rondas de 66, 68, 66 y 66, para un acumulado de 14 golpes bajo par, Kirk se impuso y logró quedarse con el primer lugar en Sea Island (estado de Georgia). De esta manera, logró conseguir su segundo título como profesional en el último evento del año de la temporada del PGA Tour en Estados Unidos. Laura Sojo Esta golfista logró encabezar el grupo de colombianos presentes en la novena edición del Optimist Tournament of Champions en Florida. ,, Estar en este tipo de eventos es un sueño que siempre hemos tenido Agregó José de Jesús Rodríguez en el Arturo Calle Colombian Classic. Clasificados al Colombia Championship Web.com Tour: José de Jesús Rodríguez Lidera la Orden de Mérito. Sergio Franky Ganó del Claro Qualy. Ben Martín Ganó el Mylan Classic. Crónica A mediados del mes de diciembre del 2013, más exactamente del viernes 13 al domingo 15, se llevará a cabo el Franklin Templeton Shootout en Tiburon GC Naples (Florida). Este es el último torneo oficial del PGA Tour que se celebrará en este año y será el cierre de la temporada. A tan solo tres días de haber celebrado el fin de año, el PGA Tour organiza del 3 al 6 de enero del 2014 el Hyundai Torneo de Campeones en las instalaciones del campo Plantation en Kapalua. En el 2013 el campeón de este certamen fue el golfista estadounidense Dustin Johnson. Del 30 de enero al 2 de febrero del 2014 el PGA Tour tiene dentro de su calendario el Waste Management Phoenix Open. Este torneo lo ha ganado Phil Mickelson tres veces y el próximo año muy seguramente irá por su cuarta victoria. Se vivirán emocionantes y competidos momentos. El PGA Tour cuenta con un torneo que se celebra en las instalaciones del Pebble Beach Golf Link a partir del jueves 6 al domingo 9 de febrero del 2014. En el 2013 el ganador de este certamen fue el calmado y paciente estadounidense Brandt Snedeker, quien terminó con una tarjeta de 267 golpes.
GOLF  notas PGA  Jos   de Jes  s Rodr  guez Victoria en el PGA Tour  Como  un gigante en el primer lugar en la Orden de M ...
tenis MÁS INFO: www.es.wtatennis.com Angelique Kerber ,, exclusivo Trato de llegarle a toda bola, corro alrededor de la cancha durante todo el partido y, como puedes haber notado, soy bastante flexible y frecuentemente respondo golpes de ,, La confianza POR Santiago Mantilla Villa FOTOgrafía AFP de ser ‘Top 10’ Deportista CAPITALClub CAPITALClub se esfuerza por conocer la mentalidad de los competidores de alto nivel, sus estrategias y actitudes. En este caso, está la bella teutona de Bremen, que con disciplina de acero ha logrado encaramarse en el Top 10, de donde no piensa salir pronto. H ija de padre polaco y madre alemana, se inició en el tenis a los 3 años. Durante el inicio de su carrera era una rival difícil, pero no se destacaba mucho hasta que se convirtió en profesional. ¿Cómo se inició en el tenis? Siempre he amado los deportes, todos los deportes. Comencé a jugar porque mis padres jugaban, especialmente mi padre, quien era muy bueno en Polonia. Al mismo tiempo, estaba nadando, pero, paso a paso, mi pasión por el tenis fue creciendo y sobrepasó mi amor por la natación. ¿En qué momento decidió volverse profesional? más y más éxitos, siguen apoyándote. Después, entras al Tour y tu equipo incluye a un entrenador, un fisio, un agente y, de pronto, a un relacionista público. Se ven casos en que algunos padres se vuelven los entrenadores o representantes. Mi madre, y en algunas ocasiones mi hermana y mi abuela, viajan conmigo; son un gran apoyo. Pero, ¿qué seríamos sin nuestros hinchas? también está la concentración. Es una gran labor, y ahí estoy yendo paso a paso. ¿Qué fue y qué es lo más difícil: llegar al Top 10 o mantenerse ahí? En realidad no tengo preferencia al respecto, y gozo en todas. Llegar al Top 10 es muy complicado. Requiere una cantidad enorme de trabajo. Mantenerse ahí requiere consistencia y la cantidad de práctica puede ser mayor. También es difícil porque la gente espera mucho más de ti y es importante no decepcionarla, entonces, tienes una presión extra que recae sobre ti. ¿Qué cree que ‘estrategia’ significa en el tenis? Fue cuando comencé a tener resultados interesantes y decidí arriesgarme. Así de simple; obviamente, sumándole mi pasión por los deportes. En eso es en lo que trabajo con mi entrenador, en ser estratégica, y en mi juego. Creo que es estar lista para dictar los términos en que se juega el partido y en obligar a tu rival a jugar como tú más o menos decidas. ¿Quiénes han sido sus apoyos principales? ¿Cuál es su acercamiento al juego mental? Cuando eres joven, tus padres te llevan a las prácticas y a los juegos durante los fines de semana, cuando creces y tienes 51 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com Mentalmente, creo que lo más importante y lo que hace la diferencia es confiar en ti mismo y en tu juego, y por supuesto, ¿Cuál prefiere: superficie dura, arcilla o pasto y por qué? ¿Qué prefiere: dobles o individual? He gozado muchísimo jugando con mi amiga Andrea Petkovic, sin embargo, mi carrera se enfoca en sencillos. ¿Cuál fue el momento más memorable de su carrera? ¡Tengo muchos! Ganar mi primer título WTA es uno de los importantes, ya que en ese momento sentí que todo mi trabajo duro estaba dando resultados. Otro momento fue llegar a las semis de dos Grand Slam, fueron especiales porque estás llegando a tu meta lentamente. Finalmente, está representar a Alemania en los Olímpicos, eso fue gigante y muy emocional. ¿Cuál es su Grand Slam favorito? Le tengo un cariño especial al US Open, ya que ahí todo comenzó para mí. Consejos para novatos Que crean en sí mismos y en sus sueños, que trabajen duro y que nunca se rindan. CAPITALClub 51
tenis  M  S INFO  www.es.wtatennis.com  Angelique  Kerber  ,,  exclusivo  Trato de llegarle a toda bola, corro alrededor d...
TENIS notas de set en lente Seguros Bolívar Open 2013 Alejandro González y Juan Sebastián Cabal Juan Sebastián Cabal cerró su temporada 2013 en la casilla 43 del mundo en dobles. Alejandro González finalizó el año en el Master Challenger Series ATP en Brasil. Campeones de dobles Juan Sebastián Cabal, del equipo Colsanitas, y Alejandro González, del Grupo Argos, fue la dupla ganadora en el Seguros Bolívar Open de Bogotá que se realizó en el Club Campestre El Rancho de Bogotá. La pareja se impuso 6-3 y 6-2 a sus compatriotas Nicolás Barrientos y Eduardo Struvay, quienes se quedaron con el subtítulo del torneo. Nadal obtuvo el trofeo En el Ranking Emirates ATP Rafael obtuvo el primer puesto en este ranking tras la finalización del calendario 2013. Además, recibió el premio a Mejor Regreso del Año, ya que después de estar siete meses por fuera de las canchas por una lesión en la rodilla, volvió en excelente forma y ganó diez títulos este año. El español es el primer tenista en ganar todos los premios en las categorías votadas por los jugadores. Tenis universitario Alison Van Uytvacnk La Universidad del Rosario obtuvo el primer lugar del I Torneo Interuniversitario por Equipos que organizó la FCT. Esta joven promesa y prodigio del tenis ganó su primer título WTA Series 125K en el OEC Taipei WTA Ladies. WEB Novak Djokovic venció a Rafael Nadal en las finales del Barclays ATP World Tour, y así obtuvo por segundo año la corona. www.mycapitalclub.com PURA ,, Actual Tenis femenino brilló El equipo femenino de Colombia fue considerado el mejor del Suramericano de 12 Años en Paraguay. Dupla española conquista En las finales Barclays ATP David Marrero y Fernando Verdasco ganaron la copa, tras vencer a los favoritos y tricampeones Bob y Mike Bryan por 7-5, 6-7(3), 10-7, en Londres. Marrero y Verdasco son la tercera dupla española que se ha ganado el torneo de fin de temporada. Este fue el segundo título de este ciclo y el sexto en toda su carrera. El dinero que obtuvieron por el triunfo fue de $335.500 dólares y 1.300 puntos para el Ranking Emirates ATP. Estoy muy contenta porque es mi último torneo del año y el de Caroline también, así que es agradable terminar con una nota positiva ,, Dijo Shvédova, tras ganar el título de dobles en el OEC Taipei WTA Ladies Open. Crónica Del 8 al 16 de febrero de 2014, llega a Memphis (Estados Unidos) el U.S. National Indoor Tennis Championships. Este será uno de los campeonatos que dará inicio a la temporada de tenis para el siguiente año, allí los más grandes jugadores darán todo de sí para quedarse con el triunfo. En Río de Janeiro, Brasil, del 15 al 23 de febrero de 2014, se llevará a cabo el Rio Open, una etapa del ATP World Tour 500 y WTA International. La venta de boletas se inicia el 13 de diciembre del 2013. Este es un evento que se llevará a cabo en el ilustre y reconocido Jockey Club Brasileiro. Los mejores jugadores del mundo, estarán presentes del 24 de febrero al 1 de marzo del 2014 en el Dubai Duty Free Tennis Championships. Una de las ciudades más importantes de Emiratos Árabes Unidos será el epicentro y nucleo de este importante evento de la ATP World Tour 500. El abierto mexicano Telcel iniciará el próximo 24 de febrero del 2014, en Acapulco. Este es uno de los 11 torneos ATP World Tour 500. Para los jugadores especialistas en la cancha de polvo de ladrillo, este es su destino preferido. Gracias a este torneo, Acapulco ganó un premio ATP en el 2007.
TENIS  notas de set  en  lente Seguros Bol  var Open 2013  Alejandro Gonz  lez y Juan Sebasti  n Cabal Juan Sebasti  n Cab...
Ecuestre perfil Andrew Nicholson Leyenda ecuestre FOTOgrafía AFP L En los deportes ecuestres siempre se requiere de experiencia para triunfar en sus diferentes disciplinas. Es por esto que CAPITALClub destaca a la leyenda mundial de la modalidad Eventing o Prueba Completa, quien en su hoja de vida tiene cerca de 17 medallas. a Prueba Completa, como se le conoce en castellano a Eventing, se originó como un evento militar en el que los oficiales de Caballería y sus equinos se probaban entre ellos en diferentes desafíos. Después de esto, se formalizó como un deporte ecuestre en el que se realizan varias pruebas para medir las fortalezas de jinetes y caballos. Esta es la disciplina que el neozelandés Andrew Nicholson domina, y quien a lo largo de su trayectoria como jinete y criador de caballos tiene un amplio listado de triunfos deportivos individuales y por equipos, y sobresale gracias a sus ejemplares equinos. Nicholson, de 52 años, se destaca por ser el primer neozelandés que ha competido en siete juegos olímpicos y en tener un gran protagonismo en todos. Entre sus victorias está la medalla de plata en Concurso Completo por Equipos en Barcelona 1992 y medalla de bronce en el Concurso Completo por Equipos en Atlanta 1996 y Londres 2012. Hoy en día, es el número uno en la disciplina de Prueba Completa y lo evidencia su gran experiencia en concursos mundiales, por ejemplo, Estocolmo 1990, en donde ganó el oro en Concurso Completo por Equipos, y Lexington 2010, en donde obtuvo bronce en Concurso Completo por Equipos e Individual. Estos dos son apenas unos entre muchos torneos mundiales en los que siempre quedó en los primeros lugares. Gran personaje Es tal la importancia de Nicholson en el mundo del Eventing, que se ha convertido en leyenda. Los medios internacionales y las grandes instituciones que rigen esta disciplina lo reconocen como el líder absoluto de la modalidad más completa y larga, que se lleva a cabo en varios días consecutivos, realizando pruebas de Adiestramiento, Cross Country y Salto. Además de dejar en evidencia su desempeño como jinete, Nicholson se destaca por la calidad de ejempla- res que posee y cría. Por ejemplo, ‘Mr. Cruise Control’, un ejemplar irlandés que fue catalogado como el caballo número uno con 409 puntos en el ranking mundial de los Top 20. Estos resultados se deben a que en siete de nueve competencias obtuvo los mejores puntajes. De su propiedad le sigue, en el sexto puesto de este mismo ranking, el ejemplar, también irlandés, ‘Calico Joe’ con 338 puntos, y que se destacó en siete torneos del 2013. Andrew Nicholson finalizó el año 2013 habiendo participado en 183 competencias, en las que sumó importantes puntos y que lo ubican como el primero en su especialidad. Revelaciones Lugar de nacimiento Te Awamutu, Nueva Zelanda. Fecha de nacimiento 01 de agosto de 1961. Ranking 2012 Primer puesto. Ranking 2011 Tercer puesto. Ejemplares de su propiedad 15 caballos. Campeonatos Mundiales en Nueva Zelanda Ha participado en 6. ,, Actualmente el neozelandés lidera el ranking mundial de Eventing, con 634 puntos, ubicándose por encima del inglés William Fox-Pitt, quien tiene 621 puntos, y del alemán Michael Jung, con 384 puntos 53 DICI E M B R E 2 0 1 3 ,, www.mycapitalclub.com 2012 El año pasado Andrew Nicholson participó en 144 competencias internacionales, en las que sumó puntos importantes para su ranking. 2011 En este año compitió por Nueva Zelanda en 158 pruebas aprobadas por la Federación Internacional Ecuestre. CAPITALClub 53
Ecuestre  perfil  Andrew  Nicholson Leyenda ecuestre FOTOgraf  a AFP  L  En los deportes ecuestres siempre se requiere de ...
ECUESTRE notas de palenque Copa Primavera 2013 en Entre Miramar y Martindale lente Facundo Pieres Polista argentino que se ubica en la casilla número uno del ranking del World Polo Tour, con 1.457 puntos. Decisivos fueron los partidos que se jugaron en la temporada de primavera de la asociación Argentina de Polo. Algunas de las finales más emocionantes fueron las que se vivieron en la Copa Primavera 2013, en la que el equipo Miramar Polo Club se llevó el título mientras que Martindale Dale Martín se impuso con el hándicap. La competencia finalizó el pasado miércoles 20 de noviembre. Copa Príncipe de Gales En el Hurlingham Club Finalizó por lo alto la tradicional Copa Príncipe de Gales en las prestigiosas instalaciones del Hurlingham Club, el pasado viernes 15 de noviembre. Para esta ocasión el campeón merecedor del gran trofeo fue el equipo H. Financial Net, compuesto por Eduardo Mazza, Santiago Marambio, Juan Marambio y Damián Di Claudio, quienes vencieron al equipo Puesto Viejo por 11-8. La Copa Consolación fue para H. Escorihuela Gascón. La Dolfina y La Natividad Triunfaron una vez más Éxito total en el 120 Campeonato Argentino Abierto de Polo HSBC, gracias al excelente desempeño de dos equipos que vienen dejando huella en la temporada 2013. Por un lado, La Dolfina Hope Funds sumó su octavo triunfo consecutivo de esta temporada, tras vencer a Magual por 15 a 9. Por otro lado, La Natividad Amarok superó a La Aguada Las Monjitas, en un reñido 15 a 14. Actual El Parque-Hipódromo El Rosal realiza carreras los sábados a partir del mediodía hasta las siete de la noche. parquehipodromoelrosal.com PURA Crónica Del 12 al 15 de diciembre se llevará a cabo en Ginebra (Suiza) un torneo en la disciplina de salto que se realizará bajo techo. Los concursantes son los Senior Riders que tuvieron plazo de inscribirse hasta el 11 de noviembre. Esta ciudad será la anfitriona de esta importante prueba para los mejores jinetes. 54 DICI E M B R E 2 0 1 3 ,, WEB Copa de Polo Solidario Ranking de Salto El equipo Boca Juniors Polo Team, encabezado por Adolfo Cambiaso, fue el campeón de la Copa de Polo Solidario, celebrada el pasado 16 de noviembre. Internacionalmente, la primera casilla del ranking presentado por la Federación Ecuestre Internacional le pertenece al británico Ben Maher, con 2.585 puntos. Estoy muy contento. La verdad es que jugamos muy bien. Se nos dio todo y conseguimos ganar la copa. Hicimos un gran partido como equipo Facundo Pieres tras convertir 11 goles y coronarse como el nuevo campeón del torneo Copa de la Reina En Parcayacu (Ecuador) se disputará, del 13 al 15 de diciembre, la competencia ecuestre de Eventing, en la que los Senior Riders podrán lucirse en las diferentes categorías que esta disciplina implica. Esta ciudad latinoamericana será testigo de los mejores ejemplares mundiales y del nivel de sus jinetes. www.mycapitalclub.com ,, La disciplina de enduro estará presente en Paestum, el próximo 15 de diciembre. Los Senior Riders que participarán se enfrentarán a un trayecto de 80 kilómetros, en los que los más ágiles saldrán victoriosos. Este importante torneo, del que será anfitriona esta ciudad italiana, tendrá como último día de inscripción el 12 de diciembre. En el centro de convenciones Olympia, en Londres, se realizará el International Horse Show Olympia en la modalidad de salto. Del 18 al 22 de diciembre los Senior Riders se esforzarán por quedarse con el triunfo. El último día para hacer sustituciones será el 17 de diciembre.
ECUESTRE  notas de palenque Copa Primavera 2013  en  Entre Miramar y Martindale  lente  Facundo Pieres Polista argentino q...
R A DI O G R A F í A S 2 0 1 3 golf encuentro Juan Pablo Quisoboni Pasión por el PGA Tour fotografía Viviana Gómez Sarmiento / capitalgreen Desde el momento que conoció el golf no ha parado de soñar con ser el número uno. Tiene una amplia hoja de vida en torneos nacionales e internacionales y, como si fuera poco, actualmente ocupa la casilla número uno del ranking en su categoría. “Tengo golpe largo, me tengo mucha confianza con el drive y salgo muy bien de búnkeres” Club LA SABANA Actual SITE Juan Pablo admira mucho a Tiger Woods porque le gusta cómo toma decisiones, lo agresivo que es y la seguridad con la que juega. www.mycapitalclub.com Juan Pablo comenzó a practicar el golf desde los 7 años y con el pasar del tiempo ha venido adquiriendo experiencia, habilidad, coordinación, constancia, fuerza mental y, sobre todo, un deseo constante de superación. A cada uno de los certámenes a los que asiste Juan Pablo llega con la meta de lograr ganarle a los demás y superarse en su carrera como golfista. Ha sumado grandes triunfos en su corta carrera, tanto nacionales como internacionales. En el 2012, tenía 11 años y cumplía el sueño de competir en un abierto con personas adultas. Allí ocupó el primer lugar gross en cuarta categoría en el Club Campestre la Sabana. “La verdad no pensé que podía ganarlo”, nos con- fesó. En el 2013, compitiendo internacionalmente, quedó a un escalón de alcanzar el primer lugar en un torneo importante organizado por el San Andrés Golf Club, en agosto. El pasado mes de septiembre ganó la Tercera Parada de la Gira Septiembre de 2013 en Los Arrayanes y Los Lagartos, y logró alcanzar la primera casilla en el ranking. Este golfista bogotano persigue incansablemente el sueño de llegar al PGA Tour con el apoyo de sus padres y su entrenador Fernando Ayala, quienes han estado presentes durante todo el tiempo, ayudándolo a levantar la cabeza y a aprender de cada triunfo y con cada derrota. Por estos motivos, CAPITALClub lo celebra como gran promesa.
R A DI O G R A F    A S 2 0 1 3  golf  encuentro  Juan Pablo Quisoboni Pasi  n por el PGA Tour fotograf  a Viviana G  mez ...
Sociales - CAPITALsport Piedad Romero, Guillermo Forero y Martha de Peña. Fernando Bocanegra, Alejandro Lozano, Gonzalo Rojas y Alfredo Rojas. Germán Sierra. Camilo Jácome, Mauricio Cifuentes y Rodrigo Cifuentes. En elCopa Matamoros San Andrés XXII El evento: Germán Meza, Julián Redondo, José Reyes y Mauricio Quiroga. EnGolf por sus 60 años el Militar Roberto Páez, Stella de Meza, Antonio Alfonso y Sigifredo Serrano. Beatriz Jaramillo. La Corporación Gustavo Matamoros y el San Andrés Golf Club organizaron la XXII Copa Matamoros de Golf, el pasado 16 de noviembre, en el bello campo de este reconocido club de la sabana de Bogotá. En este torneo participaron los socios del club en la categoría Damas, dos categorías de Caballeros y categoría Sénior. En Damas, la ganadora en Gross fue María Francisca Barriga, y en Neto, Silvia Dangón; en la primera Caballeros, en Gross, Guillermo Forero, y en Neto, Gabriel Martínez; en la segunda, en Gross, Pier Muñoz, y en Neto, Eydther Montes; y en Sénior, en Gross fue Juan Barriga y en Neto, Enrique Mahecha. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: El pasado 26 de octubre, la junta directiva organizó el Torneo Sexagésimo Aniversario del Club Militar de Golf en conmemoración del cumpleaños del club y en el que se logró reunir varios equipos de alto nivel, conformados en su mayoría por representantes de las Fuerzas Militares de Colombia. El evento se jugó con 11 grupos, conformados por 10 jugadores cada uno, y 2 equipos de socios que no hacían parte de ningún grupo de juego. La medalla de oro fue para Los Joacos, la de plata para Los Cantaclaros y la de bronce para Los Oldpariños. Carlos Mantilla, Julián Duarte, Andrés Mantilla y Eider Montes. Mauricio Quiroga. ,, ,, Los invitados especiales a esta gran competencia y honorable evento fueron los expresidentes del club Asistencia 140 participantes. Patrocinador Laboratorios Novaderma, Ganadería Santa Rosita. Fotos William Sánchez. Info Mireya Ortiz Tapias. ,, VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El ganador del primer gross y los ganadores en neto de cada categoría recibieron Asistencia 80 jugadores. ,, Patrocinador Evento del club. Julián Duarte. Fotos William Sánchez. Info Fabiola Morales.
Sociales - CAPITALsport  Piedad Romero, Guillermo Forero y Martha de Pe  a.    Fernando Bocanegra, Alejandro Lozano, Gonza...
Jorge Ortiz, Juan Guillermo Restrepo y Camilo Vergara. Harry Koppel. Camilo Vergara. Carlos Vargas, Martha Moncaleano, Mónica Vélez y Tony Olarte. El evento: Una vez más, la cancha Fundadores junto a la de Pacos y Fabios fueron los campos elegidos para que la junta directiva realizara el XII Torneo Aniversario de Golf por Parejas. El talento de los golfistas se puso en práctica con la participación de 34 clubes nacionales y se conformaron cinco categorías de Caballeros y una de Damas. Las ganadoras en Primera Categoría fueron M. Andrea Donado (El Rancho) y Ana María Rengifo (Los Arrayanes); y en Caballeros, fueron Rafael Barriga (San Andrés) y Felipe Pizano del club anfitrión. Juan Manuel Pardo, María Fernanda Romero, Andrés Pizano y Lina Umaña. John Páez, Fernando Manrique, Sergio Fontella y William Delgado. Fernando Manrique. VEA MÁS EN: www.capitalgolf.tv En Los Lagartos Copa Matamoros El evento: En los hermosos campos de golf de este importante club se llevó a cabo, el pasado 2 de noviembre, la Copa Matamoros. La corporación que lleva el mismo nombre realizó el torneo de tres categorías Caballeros, una Sénior y una Damas. En la primera categoría Caballeros el ganador Gross fue Felipe Valencia, y Neto, Jorge Ordoñez; en la Segunda, Alex Martínez y Francisco Thierman; en la Tercera, Alfonso Cárdenas y Álvaro Iván Cala. En la categoría Sénior, Ernesto Sayer y Alberto Ronderos; finalmente, en la categoría Damas las ganadoras fueron Liliana Orozco y María de Montenegro. Mariana Ianinni. Asistencia 280 jugadores. Fernando Hinestroza, María Eugenia Solórzano, France Loreto y Rafael Gutiérrez. Patrocinador Country Club de Bogotá. ,, Gabriel Stephanou, Jaime Ortiz y Antonio Pinzón. El evento interclubes se realiza para conmemorar el Torneo Aniversario del club Fotos William Sánchez. ,, Info Alexandra Toro. ,, En el Country Copa Aniversario VEA MÁS EN: www. mycapitalclub.com ,, Los jugadores que ocuparon el primer puesto en Gross y en Neto recibieron un trofeo como símbolo del triunfo Asistencia 74 personas. Patrocinador Evento del club. Fotos William Sánchez. Info Bibiana Mórtigo.
Jorge Ortiz, Juan Guillermo Restrepo y Camilo Vergara. Harry Koppel.  Camilo Vergara.  Carlos Vargas, Martha Moncaleano, M...
Víctor Estrella. Patricia Buitrago. Patricia Buitrago y Francia Muñoz. Thomaz Bellucci y Víctor Estrella. En El Rancho Seguros Bolívar Open El evento: Adriana Cáceres, Leila Rendón, Judith Muñoz, Francia Muñoz y María Ferro. En TenisCountry el femenino El pasado domingo 10 de noviembre se finalizó, en la reconocidas instalaciones del Club Campestre El Rancho, el Seguros Bolívar Open, torneo del Challenger Series de 125 mil dólares. La emocionante final de Sencillos fue de mucho entretenimiento para más de dos mil espectadores que estuvieron a la espera del marcador final. El dominicano Víctor Estrella se coronó campeón luego de vencer al brasileño Thomaz Bellucci, con parciales de 6-2 en el primer set y de 2-0 en el segundo. Debido a inconvenientes de salud el brasileño no pudo continuar. En Dobles, el título fue para Juan Sebastián Cabal y Alejandro González. Ana María Brunner. Alejandro Falla. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: En esta ocasión, fueron 12 los clubes participantes que se dieron cita en el Torneo Femenino Interclubes de Tenis ‘Copa de Oro’, que se realizó en las instalaciones del Country Club de Bogotá, antes de finalizar el pasado mes de octubre. Las tenistas más destacadas de la modalidad Sencillos fueron Catalina Acosta, campeona en Primera Categoría; Lina Pombo, en Segunda; Rocío González, en Tercera, y en Cuarta, se llevó el primer lugar Patricia Hernández. El evento contó con la organización del señor Kurt Wodak Jr., que realiza grandes eventos tenísticos en Bogotá. Rocío González y Ana María Brunner. ,, ,, Los campeones y subcampeones gozaron el doble a la hora de recibir trofeos e implementos deportivos como premios Asistencia 72 participantes. Patrocinador Bavaria, Claro, Cusezar, Banco Davivienda. Fotos William Sánchez. Info Kurt Wodak Jr. ,, VEA MÁS EN: www.capitalgolf.tv Alejandro González. El título le permitió al dominicano ascender de la casilla 199 a la 146 del Asistencia 2.800 asistentes. ,, Thomaz Bellucci. Patrocinador Seguros Bolívar. Fotos William Sánchez. Info Leonardo García.
V  ctor Estrella.  Patricia Buitrago.  Patricia Buitrago y Francia Mu  oz. Thomaz Bellucci y V  ctor Estrella.   En El Ran...
Natalia Pizano. Mariana Salazar. Catalina Amaya. Valentina Ruiz. Catalina Vargas. Andrés Martínez. En Nacional de Salto el Guaymaral El evento: En las instalaciones hípicas del Club Campestre Guaymaral se llevó a cabo el Campeonato Nacional de Salto organizado por la Federación Ecuestre de Colombia, la Liga Ecuestre de Bogotá y el comité de hípica del club. Los binomios que se impusieron con el oro fueron: Mariana Villa Turbay con ‘Circe’, en la categoría de 1,00; Alejandro Pizano Umaña con ‘Hi Future’, en la categoría Jinetes 1,20; Jaime Cuéllar Michelsen con ‘Chacco Kid’, en la categoría Jinetes Juvenil. Se premiaron las diferentes categorías con escarapelas y trofeos dados por el club y la Federación. Igualmente, se premió con bonos por parte de los patrocinadores. Pablo Aguilar. En La Hacienda Torneo Nacional de Salto VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: En las instalaciones de la Corporación La Hacienda Club se llevó a cabo, del 8 al 11 de noviembre, el Campeonato Nacional Infantil, Preinfantil y Jinetes 0,80, 0,90 Metros y el Interligas de Salto. Este torneo fue organizado por la Federación Ecuestre de Colombia, la Liga Ecuestre de Cundinamarca y la Corporación La Hacienda Club. Participaron jinetes de clubes de Bogotá y de todo el país. La ganadora en la categoría Jinetes 0,80, 0,90 Metros fue Natalia Lizcano en ‘Spay’; en la Preinfantil, Mariana Salazar en ‘Macarena Tatabra’ y en Infantil fue Santiago Bolívar en ‘Wenly VDL’. Sebastián Hernández. ,, Asistencia 800 binomios. El evento contó con la partición de Werner Deeg, de la Federación Ecuestre Patrocinador Banco de Occidente, Equitana, Equestrian, Troya. Fotos William Sánchez. ,, Info Denise Türk Rizzo. ,, Natalia Pizano. Mariana Andrade. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, Los ganadores recibieron como premios escarapelas, trofeos de la Federación, copas de la Corporación La Hacienda y bonos Asistencia 1.500 visitantes. Patrocinador Delipavo, Mare Ltda. Fotos William Sánchez. Info Angélica Cuervo.
Natalia Pizano.  Mariana Salazar.  Catalina Amaya.  Valentina Ruiz.  Catalina Vargas.  Andr  s Mart  nez.  En Nacional de ...
María José Mejía. Santiago Gamboa. Carlos Arellano, Andrés Arellano, Carlos Sánchez, Jorge Perico y Julián Arellano. En el Polo Club VI Copa Perdigón El evento: María Paula Ramírez. En Los Arrayanes Campeonato de Salto Alejandro Montaña, Alejandro Mora, Jacqueline Aparicio, Joaquín Laserna y Felipe Laserna. María José Mejía. El comité de tiro del Gun Club, junto con el comité deportivo del Polo Club de Bogotá, realizaron el torneo de tiro que definió la VI Copa Perdigón, el pasado 9 de noviembre desde las 9 de la mañana. En la categoría Club Campeón, Andrés Ángel Urdaneta, del Gun Club, se llevó el título; en la categoría Socios Categoría A, Pablo Restrepo, del Polo Club; en la categoría Damas, Jacqueline Aparicio, del Gun Club; mientras que en la categoría Sénior mayores de 50 años, Ernesto Sayer, del Polo Club, se llevó la victoria. Entre los patrocinadores estaba La Boutique de las Carnes, empresa liderada por el empresario Felipe Luque, quien siempre apoya este deporte con el éxito que han tenido sus productos entre los comensales más conocedores de la capital: Cl. 78 No12-59. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: En este prestigioso club se llevó a cabo, del 1 al 4 de noviembre, el Campeonato Colombiano de Salto y Campeonato Interligas y por Equipos de Salto. Este importante evento deportivo fue organizado por la Federación Ecuestre, la Liga Ecuestre de Bogotá y el Club Campestre Los Arrayanes. En él participaron jinetes de todo el país en diferentes categorías. En la categoría Caballos Primer Año el ganador fue Ricardo Villa Guerra en ‘Detersina’; en Jinetes 0,80-0,90 Metros, Laura María Cogua Acosta en ‘Doña Victoria’ y en Abierta 1,40 Metros, Juan Clavijo Gómez en ‘Clear Away Pedroval’. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Felipe Sastoque. ,, ,, Los premios que obtuvieron los ganadores de cada categoría fueron dinero, trofeos, escarapelas y regalos Asistencia 2.500 participantes. Patrocinadores Lufthansa, Totto, Diners. Fotos William Sánchez. Info Andrea Andrade. ,, Antonia Bickenback. Martín Bleier. hasta el momento cada club ha ganado el torneo en tres ocasiones Asistencia 107 participantes. ,, Alejandra Serna. Patrocinador La Boutique de las carnes, Vise Ltda. Fotos William Sánchez. Info Hernando Guerrero.
Mar  a Jos   Mej  a.  Santiago Gamboa.  Carlos Arellano, Andr  s Arellano, Carlos S  nchez, Jorge Perico y Juli  n Arellan...
saladejuntas perfil Especial Motores MÁS INFO: www.volkswagen.co Juan Felipe Bedoya POR Santiago Mantilla Villa FOTOgrafía David Rugeles / capitalgreen Concepto que consiste en guardar lo mejor del diseño y darle un toque de modernidad, para que no se sienta que el auto pasa de moda. Es el concepto de diseño aplicado por VW. A de Volkswagen Hay empresas que marcan la historia y dejan su huella en generaciones. Volkswagen (VW) es una de estas. Con un portafolio histórico desde el Escarabajo, que ahora se está convirtiendo en un auto clásico y antiguo, hasta el Jetta, que lidera las ventas de la marca. c t u a l m e nt e , Juan Felipe Bedoya lidera los esfuerzos de la marca y conoce el sector automotor tras 20 años de trabajar en él. Con tanto conocimiento, es imposible plasmarlo todo en estas páginas; pero hicimos el esfuerzo. cir, en donde se producen, financian y venden los carros, los tres puntos clave de esta industria. Finalmente, participé en la contratación para VW desde hace cuatro años y desde hace dos estoy con Porsche Holding (PH) que compró la operación en Colombia y tomó las riendas de la marca. ¿Cuál es su trayectoria en el sector? Los inversionistas privados tienen como objetivo principal la rentabilidad y, en segundo lugar, el desarrollo de la marca. Esto es muy evidente porque la relación entre el comercializador y la marca está mediada por un contrato que no es eterno. Entonces, eso hace que el inversionista busque su rentabilidad. Para PH, la responsabilidad consiste en tener una participación creciente de la marca en el mercado año por año, y los objetivos de rentabilidad están supeditados a estos. Por eso, cuando llegó PH, nuestra visibilidad cambió. Por ejemplo, la participación en los medios es mayor, se ha ampliado la red de concesionarios con siete vitrinas más y dos vitrinas propias; y hay un plan de expansión para lograr un mayor cubrimiento. Llevo 20 años en el sector automotor. Comencé en una compañía de financiamiento comercial, propiedad de Mazda, que se llamaba Mazda Créditos. Llegué allá a un cargo financiero, que fue una gran escuela durante cuatro años. Después, estuve en gerencia comercial y financiera. Fue una primera aproximación al sector automotor desde la perspectiva financiera para los clientes y los concesionarios, dos temas clave, ya que más de 50 por ciento de los colombianos compran carros a través de leasings, y todos los concesionarios tienen un apalancamiento considerable; entonces, estos dos determinan el desempeño de la empresa. Después pasé a la fábrica de Mazda directamente y luego ejercí durante diez años como gerente general de concesionarios. He estado en lo financiero, en las fábricas y en los concesionarios, es de- ,, Diseño atemporal Gerente general ¿Qué cambió con compra? ¿Hay algún cambio medible? Dos años son suficientes para saber el nivel de servicio que debe tener la marca. Me refiero a dos cosas: prime- ro, buena y oportuna disponibilidad de repuestos y, segundo, la calidad de arreglo del auto. Para la primera hemos aumentado el stock de repuestos por tres, con la intención de atender a los clientes bien y que no tengan que esperar. En lo segundo, les hemos dado más apoyo técnico a los concesionarios con énfasis en la inmediatez y nos trajimos un entrenador sénior, que lleva 25 años de trabajo en la marca, a vivir a Colombia y cuya dedicación exclusiva es entrenar a nuestros mecánicos que, de por sí, son muy buenos. ¿Tiene consejos para comprar un carro? Primero, en Colombia la persona debe tener claro su presupuesto. Esto es, la cuota inicial y lo que tiene que ir pagando para no tener dificultades en las operaciones de crédito y estar tranquilo con su carro. Segundo, siempre debe tener el carro asegurado, no solo al vehículo, sino en toda la responsabilidad civil. Cuando se tengan estos dos temas claros, buscaría un carro que tenga un buen desempeño mecánico, lo cual no se mide viendo cuánto hace de 0 a 100 Km/h. Para evaluarlo, se tiene que manejar un carro antes de comprarlo, para medir confort, desempeño y las necesidades personales. Después, y por último, se debe considerar el diseño. ,, en El Sistema de ‘check and balance’ hay dos gerentes generales. Uno que tiene el conocimiento del mercado local y, otro, que tiene el ‘know-how’ de la casa matriz 61 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com
saladejuntas  perfil  Especial Motores  M  S INFO  www.volkswagen.co  Juan Felipe  Bedoya POR Santiago Mantilla Villa FOTO...
AUTOMovilismo de lujo Especial Motores MÁS INFO: www.porsche.com Lanzamiento 2014 Porsche Macan En indonesia la palabra para decir tigre es Macan, y en el 2014 Porsche lanza al mercado su primera SUV, con la intención de hacerle honor a este animal en su elegancia unida con agilidad y potencia. El resultado es un automóvil que une la comodidad sin perder el ADN de la marca. viene en tres modelos: el Macan S, el Macan S Diésel y el Macan Turbo. Su diseño interior cumple con las condiciones estilísticas y ambientales de un deportivo, pero con las dimensiones propias de la comodidad de una SUV. Versiones Macan S El Macan S cuenta con un motor V6 biturbo de 3.0 litros, que es capaz de entregar hasta 340 caballos de potencia distribuidos mediante una tracción integral. Este modelo acelera de 0 a 100 km en apenas 5,5 segundos, alcanzando una velocidad máxima de 254 km/h. Su consumo está alrededor de los 8,7 y los 9 litros cada 100 km. Macan S Diésel (No disponible en Colombia) En esta versión el consumo queda entre los 6,3 y 6,1 litros cada 100 km, debido a que tiene un motor V6 turbodiésel de 3.0 litros con 258 caballos de potencia. El Macan S Diésel logra una aceleración de 0 a 100 km/h en 6,3 segundos, y si tiene el paquete Sport Chrono recorre la misma distancia en 6,1 segundos. Macan Turbo El Porsche Macan Turbo viene con un motor a gasolina V6 biturbo de 3.6 litros y llega a los 400 caballos de potencia. Registra una aceleración de 0 a 100 km/h en tan solo 4,8 segundos, y si cuenta con el paquete Sport Chrono recorre la misma distancia en 4,6 segundos. Este modelo alcanza una velocidad máxima de 266 km/h. Su consumo oscila entre 9,2 y 8,9 litros cada 100 km. Diseño El diseño general de esta SUV fue adaptado de los clásicos de la marca, en especial (y esto lo asevera la empresa) el 911 y el 918 Spyder, que es un automóvil denominado superdeportivo. La impresión general es de un auto compacto y cercano al piso, con las proporciones destacadas de un auto deportivo: ancho y bajo sin excederse. DATos El Macan estará disponible a partir de mayo del 2014 y en Colombia será distribuido por Autoélite, importador exclusivo de Porsche para Colombia. El Macan será un carro fabricado en la planta de Leipzig (Alemania). Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS Plus) nivela la intensidad de las luces delanteras según el tráfico. 62 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com CAPITALClub 62
AUTOMovilismo  de lujo  Especial Motores  M  S INFO  www.porsche.com  Lanzamiento 2014  Porsche Macan En indonesia la pala...
MOTOCICLISMO perfil Toro Especial Motores Sebastián El Dakar 2014 POR Santiago Mantilla Villa FOTOgrafía Manuela Reyes Restrepo / capitalgreen El año pasado unos colombianos aguerridos y estoicos se le midieron al Dakar. Entre ellos estuvo Sebastián Toro. él está otra vez en el equipo colombiano para el 2014. este gran personaje nos cuenta su experiencia en el Dakar 2013, como abrebocas para nuestros lectores de lo que se viene el próximo año. E n un lugar totalmente aislado en medio del Dakar, con la clavícula y los ligamentos rotos, Sebastián se sacude la tierra y afronta la decisión de oprimir el botón de ayuda y terminar lo que es una experiencia única en la vida, o seguir en medio de la incertidumbre, la adrenalina y el dolor. Sebastián escogió la segunda opción. ¿Cómo se inició en las motos? Mi influencia inicial en las motos fue Gerónimo Canal, mi primo. Vivíamos en Yerbabuena, en la época en que Chía era lejos. Él tenía una moto de poco cilindraje y con esta hicimos nuestros primeros pinitos. En el año 1995, quedé campeón nacional en la categoría novatos, en enduro. Cuando pequeño, a mis padres nunca les pareció buena idea, simplemente, por la protección de unos padres cariñosos a cuales no culpo. Entonces, tenía que vender dulces en el colegio o pedir ayuda para desarrollarme en el tema de las motos. Se puede decir que no fue fácil. En el offroad uno se inicia en el motocross evolucionando progresivamente al enduro. Cuando no se puede más con lo explosivo del motocross se pasa al rally, que es la categoría de conducción más exigente en experiencia. En rally siempre se ve gente con más conocimiento; nunca jóvenes de 14 años como en motocross. Tuve varios accidentes que me pusieron fuera de las carreras, pero me recuperé y hace cinco años comencé a meterme en el tema del rally. Siempre había soñado con el Dakar, es como el Tour de France para un ciclista o escalar el Everest para un alpinista. En el 2011, tuve la oportunidad de conocer a dos españoles leyendas en el Dakar. Nos pusimos a hablar CAPITALSport 2014 63 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com CAPITALClub 63
MOTOCICLISMO  perfil  Toro  Especial Motores  Sebasti  n  El Dakar 2014 POR Santiago Mantilla Villa FOTOgraf  a Manuela Re...
MOTOCICLISMO perfil Especial Motores Además de motociclista profesional, Sebastián es un emprendedor y es tan perseverante en las motos como en el comercio con su empresa Parking Solutions. ¿Qué tan difícil es ir al Dakar? Esto es sumamente complicado porque tengo un horario de trabajo, soy padre, esposo e hijo. Creo que el Dakar es el premio del pre-Dakar. Así de difícil es. Correr el Dakar en moto puede costar entre 70 u 80 mil euros, solo el Dakar vale 60 mil. El resto es el pre-Dakar, que consiste en el entrenamiento, inscribirse, viajar, etc. La moto vale 18 mil euros, 15 mil vale la inscripción y otros 15 mil la asistencia, sumándole los consumibles: tiquetes, accesorios, llantas, repuestos y un buen entrenamiento. Por ejemplo, tuve la oportunidad de ir a Perú para entrenar en arena y eso cuesta. Nada más mirando estas cifras, se puede imaginar lo complicado que es. ¿Cuáles son las exigencias físicas y sicológicas del Dakar? ,, ,, El Dakar es la perfecta definición del enduro: durar, perdurar y resistir CAPITALSport 2014 64 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com ¡Muchas! Sin una preparación óptima es mejor no ir. El Dakar es una lotería para la cual hay que ir lo más preparado posible. Toca ir muy fuerte mentalmente, cardiovascularmente y con aguante muscular, es decir, enfocarse en la resistencia. El Dakar es la perfecta definición del enduro: durar, perdurar y resistir. Es ir al tope haciendo 700 kilómetros, entre 8 y 14 horas en moto diarias. También hago TRX, Pilates, algo de natación, bicicleta y mucha moto. Hay que acordarse de comer mucho porque se quema mucha energía durante el entrenamiento. Creo que el entrenamiento me lo dio el alpinismo que hice hace unos años. De hecho, soy alpinista, paracaidista y motociclista porque me gusta andar. Esa es mi mentalidad, que, de pronto, está cambiando. Hasta el presente vivía con una mentalidad del reto permanente para conocer la felicidad y cada vez la pulsión es menor porque soy padre. Pero me gustan los retos y los extremos, simplemente, porque me hacen feliz. Fotos Dakar 2013 Las dunas El terreno más complicado. ¿Qué tan extremo es el Dakar? Los que saben dicen que es una de las pruebas más difíciles para el ser humano después de escalar el Everest o atravesar el Atlántico. Muchas veces se piensa que el motociclista solo oprime el pedal y avanza, y esta es una percepción errónea. Es llevar la moto durante largas horas y en condiciones climáticas y topográficas extremas. Un buen día se hace con tranquilidad, pero después vienen otros quince días. Eso lo hace extremo. Se duerme unas cuatro horas porque al llegar se tiene que comer, preparar el roadbook, alistarse y por esto la capitalización del sueño es importante. Una vez no preparé el roadbook y me perdí dos horas, que se cuentan como dos horas de sueño que a ese ritmo son invaluables. ¿Qué pensó durante el Dakar? En el recorrido te sientes insignificante. Al clasificar al Dakar uno puede creerse como “el duro en una supermoto”, pero no es así. En medio de la carrera se ven esas estepas interminables, las dunas que parecen paisajes lunares inhabitables, y te sientes muy insignificante ante la madre Tierra. El resultado es una sensación de mucha humildad. Te sientes como una parte muy pequeña de todo lo que ves. Es como si la naturaleza fuese el escenario y nosotros apenas unos espectadores. ,, y les pregunté si existía la posibilidad de que yo lo lograse. Me dijeron que sí, me dieron la receta y los ingredientes, y me puse a trabajar. Después, entrené con uno de ellos sobre arena, terreno que no se encuentra en Colombia en la cantidad necesaria. Fui a golpear puertas, hacer préstamos, conseguir dinero y así llegue al Dakar 2013. En medio de la carrera se ven esas estepas interminables, las dunas que parecen paisajes lunares inhabitables, y te sientes muy insignificante ante la madre ,, De nuevo Dakar Sebastián Toro competirá en el 2014 FOTOs por Mahindru CAPITALClub 64
MOTOCICLISMO  perfil  Especial Motores  Adem  s de motociclista profesional, Sebasti  n es un emprendedor y es tan perseve...
3 EN PASOS Claudia Gómez El hada madrina de los eventos Fotografía Manuela Reyes Restrepo / capitalgreen Con un título de la escuela de cocina Mausi Sebbes y un diplomado en Etiqueta y Organización de Eventos Sociales y Empresariales, Claudia lleva seis años de arduo trabajo en su área laboral, como la cabeza y corazón de Claudia Gómez Matrimonios y Eventos, una empresa que organiza eventos de muy alta calidad. MARRIAGE.INC B y appo i n tme n t o n ly. Planeación “Es muy importante definir qué tipo de evento desean tener, con cuánto presupuesto se cuenta y cuál es el tiempo que se tiene para poder desarrollar la idea” 65 DICI E M B R E 2 0 1 3 Ejecución Frutos Estar inmersa en la estética, el diseño y el arte le permite a Claudia reunir las herramientas necesarias para materializar la visión que el cliente desea cuando empiezan a trabajar en conjunto. La creatividad juega un papel importante a la hora de querer sorprender al cliente, con elegancia, estilo, glamur y diversión. Claudia ha nutrido su empresa recibiendo consejos de grandes empresarios de talla internacional, como Preston Bailey y Sarah Haywood. El reconocimiento que ha ganado en la ejecución de sus eventos le ha permitido incrementar sus conocimientos y perfeccionar cada técnica del exigente y disciplinado arte de la concepción y ejecución de eventos. Hasta la fecha, ha realizado bodas para 400 personas, además, también se han obtenido excelentes resultados en fiestas de bautismo, aniversarios, cumpleaños, cenas de gala, showers y despedidas, siempre buscando mucha creatividad y diseño. Las premisas para interpretar los deseos de cada cliente en la organización impecable de cada evento son: la calidad, el trabajo personalizado, la atención al detalle, el diseño y la creatividad. Con estas bases se logra obtener los mejores resultados y los deseos de seguir produciendo eventos cada vez más exigentes. Claudia afirma que, “La sonrisa de un cliente satisfecho, al haber logrado hacer realidad su sueño, es la mejor satisfacción”. 1 www.mycapitalclub.com 2 3 www.cgmatrimoniosyeventos.com Fotografía profesional - Libros de matrimonio en gran formato www.capitalgreen.tv/green - fotografia@mycapitalclub.com Tel.: (57 1) 268 75 81
3  EN PASOS  Claudia G  mez El hada madrina de los eventos  Fotograf  a Manuela Reyes Restrepo   capitalgreen  Con un t  t...
CAPITALStyle lista de regalos 1 Montblanc Cronógrafo automático 2 Novedosa indicación de minutos y diseño moderno de los discos giratorios para los segundos y los minutos, lo cual crea un estilo depurado y luminoso que se refleja en las agujas luminiscentes de la zona horaria principal. 4 Velour Swarovski Colgante con una gran piedra central de cristal facetado, rodeado de una cadena metálica sobre un bordado de cadenas de microfibra con piedras de cristal. Esta fragancia es el producto de la extracción especial del cassis, como una fruta olvidada, que mantiene el aspecto de una fruta oscura. Es enriquecida con dos tipos de envolvente y sensual vainilla. Secret Treasures Colección Otoño-Invierno 2013/14 www.swarovski.com Fragancia Para mujeres fuertes, femeninas y sofisticadas. distribuidores Flagship Boutique: Cra. 11 Nº84-38 C.C. Andino – C.C. Unicentro – Puente Aéreo – C.C. Hacienda Santa Bárbara – C.C. Santa Ana. Deseos Lista de Para los más amados esta navidad En esta temporada el amor y el cariño que sentimos durante todo el año lo simbolizamos mediante un regalo material, como detalle de los lazos intangibles con nuestros seres queridos. Ese objeto adquiere un significado especial para reanudar y confirmar en cuerpo lo que solo el corazón siente. 3 Amazona Code Emerald Bug Brazalete con diseño caleidoscópico, inspirado en la selva amazónica y las esmeraldas Características: esmaltado, enchapado en acero 316L y con baño de oro de 18 quilates. Lleva en el interior gravado un mensaje insignia de la marca: “Con amor”. 66 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com S`i Giorgio Armani 5 Ave del Paraíso Con un diseño inspirado en la flor del paraíso y la mariposa del Amazonas. Características: esmaltado, enchapado en acero 316L y con baño de oro de 18 quilates. Pulido a mano y lleva adentro gravado el mensaje insignia de la marca: “Con amor”. Descuento de 30% para Friends & Family www.floramazona.com 7 Nuevo Sector Características: caja de acero y pvd rosa, cronógrafo, taquímetro, pulso de cuero negro, resistente al agua hasta 100 metros, pulsadores al lado izquierdo, calendario, cuarzo y cristal mineral templado. Precio al público: 431 dólares. Descuento de 30% para Friends & Family www.floramazona.com Tel.: 6570044 www.southawatch.com Swiss Military Cuarzo, caja de acero, bisel de pvd rosa, cronómetro, cristal zafiro, calendario, resistente al agua hasta 100 metros y pulso de cuero. Precio al público: 530 dólares. Brazalete esmaltado South American Watch Brazalete esmaltado 6 Amazona Code South American Watch 8 Tel.: 6570044 www.southawatch.com Joyas L.A. Cano Collar multicolor de cacho La filosofía de L.A Cano ha sido preservar las culturas indígenas y hacerlas conocer en el mundo entero a través de su expresión artística. Los orfebres emplean las mismas técnicas que utilizaron sus ancestros. Características: baño de oro de 24 quilates y piedras semipreciosas. Precio al público: $700.000 C.C. Andino, L-2-10
CAPITALStyle  lista de regalos  1  Montblanc Cron  grafo autom  tico  2  Novedosa indicaci  n de minutos y dise  o moderno...
Recomendados Para este fin de año hay cine, gastronomía y lectura, para mantener un ocio activo en estas vacaciones. Un libro nos enseña cómo la conciencia medioambiental también puede cuidar la billetera con el marketing ecológico, o los sufrimientos de una mujer en ese país olvidado que es Afganistán son dos recomendados para ayudar a cambiar el mundo. L e c t ur a o b li g a da Cin e Afganistán L a artista Manuela Reyes no deja de sorprender. Esta vez, explora el tema de la sexualidad y sus estados más profundos y puros. Aborda el asunto desde un lente espiritual como un proceso de purificación que parte de lo corporal, carnal e individual y evoluciona hacia el concepto de la compasión universal. De esta manera, se rescata el tantra como un método de expansión de la conciencia. Mantiene la simetría y la técnica en sus radiantes mandalas e incorpora figuras más diversas. Cada una de sus piezas es el resultado de un trabajo extremadamente minucioso y detallado. Cada detalle es concebido y logrado con infinita paciencia y conciencia. Al final, el resultado es una obra impecable e impactante que ilumina cada espacio que ocupa con un aire místico y sanador. C o mi da Gestión Manuelareyes www.manuelareyes.me Navidad Biblioteca Luis Ángel Arango Sala de proyectos El Parqueadero Banco de la República Linie Line Línea Desequilibrio y movilidad Colección de arte E L L Cl. 11 Nº4-14 – Tel.: 3430999 Jacquelyn A. Ottman Marketing ecológico Norma D e promover mensajes para cuidar el planeta, fruto de una moda o tendencia, las empresas han descubierto que es rentable enfatizar los valores ecológicos de sus productos o servicios para conquistar nuevos consumidores que son más sensibles y atentos al medioambiente. Con ejemplos de empresas como Nike, Starbucks, Timberland y Wal-Mart, entre muchas otras, Jacquelyn Ottman presenta estrategias prácticas, herramientas e ideas inspiradoras para las empresas. La piedra paciente Atiq Rahimi Cineplex E n un país desgarrado por una guerra, una hermosa mujer, de alrededor de 30 años, vela por su marido en una habitación lúgubre. Él se encuentra en estado vegetal a causa de una bala en el cuello y no solo está abandonado por sus compañeros de la Jihad, sino también por sus hermanos. La mujer trata de liberarse del sufrimiento a través de las palabras que ella entrega audazmente a su marido. Pero después de pasar semanas cuidándolo, se revelará contra sí misma en la relación que comienza con un joven soldado. El Pimiento Av. El Dorado Nº69B-53 Bogotá Marriot E ste 24 de diciembre, a partir de las siete de la noche, el restaurante El Pimento se vestirá con los colores de la Navidad y celebrará con un bufé navideño que incluirá variedad de panes típicos, mesa de quesos y fiambres, ensaladas, trinche de pernil de cerdo horneado en su jugo, sopa de chupe de camarones; platos fuertes como lomo de res asado con salsa de arándanos y hongos, posta cartagenera, miñón de pollo en salsa de vino oporto, filete de róbalo con mantequilla de camarones y camarones en salsa de champagne. a colección de arte del Banco de la República se inició en 1957 y cuenta con más de cinco mil obras de artistas colombianos, latinoamericanos y europeos. Desde el 2013 se presenta un nuevo montaje de la colección en el que se exhiben más de 800 piezas de 250 artistas diferentes. www.banrepcultural.org www.banrepcultural.org www.banrepcultural.org Con un café en la mano El café Oma del Parque de la 93 tiene ahora una agenda cultural organizada por Paralelo 10, consultores de arte, mediante charlas de música, artes plásticas, cine y literatura en las cuales han participado diferentes medios. Info.: Cll 93 Nº12 – 55 Protografías-Óscar Muñoz Consiste en la última estación de una magnífica retrospectiva del artista, ubicada en el museo La Tertulia y el Banco de la República en Cali hasta el 12 de enero del 2014. Curada por José Roca y María Wills. Info.: museolatertulia.com Plomo-Yo Pienso Positivo Videoinstalación del artista Leonardo Fabián López. Es un resultado de la reflexión acerca del elemento (plomo) y su trágica significación e influencia en la historia del país. Proyecto seleccionado por el BLOC (Becas Locales de Creación). Info.: www.lugaradudas.org Natasha Rascovsky - ncontesa@mac.com Luis Brito en el Mambo Con motivo de la celebración de los 50 años del Museo de Arte Moderno de Bogotá (Mambo) el venezolano Luis Brito exhibe 81 de sus fotografías que fueron donadas a la institución. Esta muestra estará hasta el 31 de enero de 2014. Info.: www.mambogota.com 67 a exposición colectiva, curada por Andrés Gaitán y Rosario López, está desde el 23 de octubre de 2013 al 15 de febrero del 2014. Los artistas invitados son Ana Belén Cantoni, Juliana Góngora, María Clara Figueroa Arango, Margaret Mariño Molano, María Roldán Ruiz, Santiago Reyes Villaveces, Verónica Lehner y José Olano. Cl. 11 Nº4-93 – Tel.: 3431224 art planetart ACTUALIDAD DEL ARTE sta es una exposición enfocada en el dibujo contemporáneo en Alemania. Está abierta al público hasta el 27 de enero del 2014. Allí se resaltan los lenguajes multifacéticos que el dibujo alcanza cuando se concentra en el elemento básico de su existencia: la línea. En la obra participan 20 artistas. Cl. 11 Nº4-21 – Tel.: 3431223 Notas de Cocina Obra de Rodrigo García en la que se fusionan la pasión sexual y la culinaria. La obra pretende involucrar los cinco sentidos del espectador, en especial el gusto y el olfato, por su extraña y potente resonancia en la memoria. Info.: www.espacioodeon.com Guayabo Negro Esta exposición de Tupac Cruz y Francisco Toquica es un paralelo entre la magia transgresora de la fiesta y el arte, instancias en las que se suspende la necesidad productiva y se acerca a nuevas realidades. Info.: contact@sketchroom.com
Recomendados Para este fin de a  o hay cine, gastronom  a y lectura, para mantener un ocio activo en estas vacaciones. Un ...
CARAS CAPITALClub Silvia González y Eduardo Umaña. Elizabeth Forero, María Cristina Palau, Cecilia Montero, Joaquín Echeverry, Beatriz Ángel y Marco Vidales. Cristian Pfeil-Schneider, María Paula Ávila y Diego López. Reinaldo Medina y Claudia Sandoval. Álvaro Gómez, Piedad Callejas, Martha Silva y Silvia López. Ligia de Escobar y Marino Escobar. Adriana Vargas y Camilo Carrizosa. Luz Marina Echeverry y Pablo Díaz. Mario Ciardelli, Andrea García y Piedad Callejas. Mauricio Mutis, Laura Liévano y Camilo Liévano. Mónica Molano, Liesel Potdevin y Pablo Echeverry. Edgar Vaquero y Juanita Sanz. Jorge Barrios, Natalia Barón, Patricia Oliveros y Eduardo Botero. Andrés Cortez y Adriana Díaz. Luis Ardila y Lisbeth de Ardila. Esperanza de Pardo y Gustavo Pardo. Jairo Gutiérrez y Aura Pérez. Liliana Daguer y Alejandro Aragón. Andrés Barrera, Juan Carlos Moreno y Julio Ortíz. Aura de Escallón y Gabriel Escallón. Jorge Villamizar y María Cristina Diez. Diego Mejía y María Londoño. Daniel Weinstein y Santiago Pardo. Jorge Riaño y Eliana Nieto. María Emma Mejía y Alberto Casas. Salua Karim y Alexandra Rueda.
CARAS CAPITALClub  Silvia Gonz  lez y Eduardo Uma  a.  Elizabeth Forero, Mar  a Cristina Palau, Cecilia Montero, Joaqu  n ...
NuestrosColaboradores ZONAFRANCA - CAPITALClub Morellato DIRECTORIO Versiones limitadas AR construcciones Info: www.southawatch.com M orellato es el líder mundial en la creación, producción, comercialización de joyas y relojes, que se manifiestan como una expresión del lujo contemporáneo que se constituye por emociones, deseos y estilos de vida. Las transformaciones de la joyería y de la relojería que la empresa ha anticipado a partir de los años 90 fueron: de “exhibición a expresión” y de “marcar el tiempo” al “accesorio”. La reinterpretación del concepto de lujo no como ostentación y preciosidad, sino como expresión de sí mismo, de los sueños y del estilo de vida, es la base sobre la cual y a lo largo de los años se ha construido el éxito de Morellato. La nueva colección de anillos Love Rings describe perfectamente lo que la marca desea transmitir. Dedicación y entrega Fotografía William Sánchez / capitalgreen D Desde hace seis años, Dorita, como le dicen sus compañeros y amigos, presta sus servicios al Serrezuela Country Club. Gracias a su trabajo incondicional, desempeñándose como secretaria de Desarrollo Organizacional y Humano, y asistente de Nómina, CAPITALClub la presenta como colaboradora del mes. ora Espejo vive desde hace 13 años en Mosquera y como persona de valores siempre buscó un trabajo que le quedara cerca a su casa para estar con su familia. Fue en el 2007 cuando recibió la oferta de trabajo del Serrezuela e ingresó para establecerse como una de las importantes colaboradoras en el área de gestión humana. Con el grupo del área de atención al trabajador, Dorita ha tenido que elaborar certificaciones, entregar desprendibles de pago, diligenciar contratos, afi- liaciones a seguridad social y parafiscal, realizar liquidación de vacaciones y prestaciones sociales, revisión y digitación de novedades de nómina, revisión de seguridad social e incapacidades, elaborar pedidos de dotación e implementos de protección personal y realizar interface de nómina a contabilidad. Como se aprecia, es una gama de labores delicadas que implican un alto grado de orden personal y atención al detalle. Ella se apoya en su computador con software de nómina y documentos de las diferentes áreas para la elaboración de esta y para realizar sus funciones de manera eficiente. Dorita labora de lunes a viernes de 7:30 de la mañana a 4:30 de la tarde, y los sábados hasta mediodía. Es una trabajadora de gran compromiso y tiene una gran actitud de servicio, discreción y confidencialidad en el manejo de la información; disfruta de buenas relaciones personales y posee los conocimientos necesarios para el área de nómina y gestión humana. Como buena especialista en su labor, continuará con capacitaciones para estar actualizada sobre las reformas de seguridad social, además de realizar un diplomado en Nómina y Prestaciones Sociales. BOG Hotel Cra. 11 Nº86–74 Tel.: 6399999 Clínica Shaio Dg. 115A Nº70C-75 Tel.: 5938210 Falabella Cra. 15 Nº124-30 Tel.: 5878002 fundación odeón Cra. 5 Nº12C-85 Tel.: 7437064 Galería La cometa Cra. 10 Nº94A-25 Tel.: 6019494 Imaginart* Cra. 9B Nº113-52 Cel.: (310)5846628 Joyería Liévano C.C. Andino, L-B103 Tel.: 6168606 Ikaria econocer la belleza R Doblevía Vinos Nobles Info: www.arrecife.com.co n una ciudad que se encuentra en constante crecimiento y avance, surge la necesidad de espacios ideales para suplir las necesidades de las personas que la habitan. Sabemos que en el nuevo corazón de la ciudad (entre la calle 72 y la 100 y la carrera séptima a la autopista) el desplazamiento y el acceso a puntos estratégicos pueden llegar a ser un problema en el diario vivir, debido a las largas distancias y a la congestión en las vías. Por eso, se hace cada vez más importante vivir cerca del trabajo y su zona de influencia. La Pradera de Potosí Km 19 vía La Calera-Sopó Tel.: 8752610 NC-arte E Dora Espejo – Serrezuela Country Club Cl. 113 Nº7-80, piso 18 Tel.: 6462333, Ext. 231 Cra. 5 Nº26N-76 Tel.: 2821474 Es una empresa que tiene una red de comercialización propia en las principales ciudades del país, como Bogotá, Medellín, Cali y Pereira, entre otras. Esta red tiene personal altamente especializado y tiendas de vinos que se encargan de ofrecer a su clientela asesoría de expertos, suscripciones de vinos del mundo, regalos y atención de eventos empresariales. Info.: www.vinosnobles.com Torreladera Bosques Reservado iva en un entorno natural V web sites Adolfo Domínguez www.adolfodominguez.com BOG hotel www.boghotel.com CLíNICA SHAIO www.shaio.org Club Campestre Guaymaral www.linkport.us/guaymaral Club Campestre Llanogrande www.clubcampestre.com.co Club Los Lagartos www.clublagartos.com Vivir en medio de la naturaleza al interior de la ciudad de Bogotá, todavía es posible. Torreladera Bosques Reservado es el único proyecto que le permite disfrutar de un entorno campestre y sentir el aire puro de la naturaleza. Por eso, lo invitamos a que conozca más; visítenos, nuestra sala de ventas está ubicada en la Cra. 80 Nº151-31, o llámenos al 6462341. Info: www.arconstrucciones.com COLPATRIA www.colpatria.com LG www.lg.com/co NC-ARTE www.ncearte.org PGA Colombia www.pgacolombia.com PORSCHE www.porsche.com
NuestrosColaboradores  ZONAFRANCA - CAPITALClub Morellato  DIRECTORIO  Versiones limitadas  AR construcciones Info  www.so...
BW BLACK & WHITE Mábel Moreno “Hambrienta de vida” POR Santiago Mantilla Villa Fotografía David Rugeles / capitalgreen C uando era pequeña, acompañaba a su padre todos los martes y jueves, disciplinadamente, al cine. En esos paseos y experiencias se inició su profunda pasión por el oficio de la actuación, por interpretar emociones, personajes y modos de ser que cautivan a su audiencia. La fuerza que transmite en cámara se debe a la intensidad con que abarca todo, con la fuerza del amor por su oficio, “hasta no poder más”. Aunque vive de la actuación, su vida se teje como un proyecto de desarrollo artístico, que oscila entre la escritura, la danza y el arte plástico. De esta manera vemos en ella una persona que no ve límites entre artes. Es por esto que en su último proyecto dirigió y actuó con Gustavo Angarita hijo, Aída Morales y Ana Cuéllar, una obra de microteatro que escribió con Santiago Iregui para Casa Ensamble y que se estrenó el 21 de noviembre. @mabelmoreno1 70 DICI E M B R E 2 0 1 3 www.mycapitalclub.com
BW BLACK   WHITE  M  bel Moreno    Hambrienta de vida    POR Santiago Mantilla Villa Fotograf  a David Rugeles   capitalgr...
Disfrute
Disfrute