simplebooklet thumbnail

On voyage!

Un guide de conversation de français

By: Alina Tranberg

  • Hello! How are you? → Salut! Comment ça va?
  • What’s your name?/My name is__→ Comment t’appelle tu?/Je m’appelle ___
  • Nice to meet you → Enchanté
  • Thank you/Your welcome → Merci/De rien
  • Do you speak English? → Est-ce que vous parlez anglais?

Expressions de base

  • Bobo → injury

  • Baraque → refers to a house

  • Baraqué → adjective that refers to someone who is really muscular

  • Laisse tomber → Let it go

  • Ça baigne? Ça baigne! → It goes?, It goes!, replaces ca va

C'est d'usage de faire un pourboire à les guides, généralement  deux ou trois euros.

Conseil culturel

  • Where is ___? → Où est ___?

  • Can you give me directions to ___? → Qu’est-ce que tu donnes des directions à _?

  • Turn left, turn right, go straight → tournez à gauche, tournez à droit, tout droit

  • Can I walk there? → Est-ce que je peux marcher?

  • I’m lost, can you help me? → Je suis perdu, est-ce que tu aides moi?

  • How far is ___? → Comment loin est ___?

  • I’m looking for ___ → Je cherche pour ____

  • Is there a ___ nearby? → Est-ce qu’il y a un ___ proche?

  • I’m going to ___ → Je vais à ___

  • How do I get to ___? → Comment est-ce que j’arrive à ___?

Les itinéraire/

Les endroits

Cheese → Fromage (m)

Bread → Pain (m)

Wine → Vin (m)

Cake → Gâteau (m)

Vegetables → Légumes (mpl)

Beer → Bière (f)

Peanuts → Cacahuètes (fpl)

Chicken → Poulet (m)

Fish → Poison (m)

Pasta → Pâtes (fpl)

  • I need a doctor → J’ai besoin un docteur

  • as soon as possible → dès que possible

  • I would like an appointment → Je voudrais

  • I hurt my ___ → Je me suis fait mal à ___

  • I don’t feel well → Je ne me sens pas

  • Will it hurt? → Est-ce que ça va faire mal?

  • I  have broken ___ → Je me suis cassé ____

  • Where is the hospital? → Où est l’hôspital?

  • Where is the nurse? → Où est l'infirmier(ère)?

  • It’s an emergency! → C’est une urgence!

 

 

Les urgences

Stomachache → Mal de ventre (m)

Head → Tête (f)

Hand → Main (f)

Toe → Doigt de pied (m)

 Throat → Gorge (f)

 

Flu → Grippe (f)

Leg → Jambe (f)

 Arms Bras (m)

 

Cough → Toux (f)

Foot → Pied (m)

  • I would like ___ → Je voudrais ___

  • I’m a vegetarian → Je suis un(e) végétarien(ne)

  • I don't eat ___ → Je ne mange pas ___

  • I'm allergic to ___ → Je suis allergique à ___

  • Do you have ___? → Est-ce que vous avez ___?

  • Where’s the bathroom? → Où sont les toilettes?

  • What would you recommend? → Qu’est-ce que vous recommandez?

  • Can I get that on the side? → Pourrais-je obtenir ça sur le côté?

  • What’s the soup of day? → Qu’est-ce que c’est la soupe du jour?

  • What are the specials? → Qu’est-ce que c’est le plat du jour?

Manger dehors

Bus stop → Arrêt de bus (m)

Grocery store → Épicerie (f)

Coffee shop → Café (m)

Museum → Musée (m)

Hotel → Hôtel (m)

Street → Rue (f)

Library →

Bibliothègue (f)

Bakery → Boulangerie (f)

Taxi → Taxi (m)

Train station → Gare (f)

  • Blé → refers to money

  • Une clope → refers to cigarettes

  • Kiffer → to like something

  • Être vénère annoyed or angry

  • Bouffer → replaces manger, refers to eating too much

L'argot

  • What’s that? → Qu’est-ce que c’est?

  • Could you repeat that please? → Est-ce que vous pouvez répéter, s’il vous plaît?

  • I don’t understand → Je ne comprend pas

  • Good evening/Goodnight → Bonsoir/Bonne nuit

  • I don’t know → Je ne sais pas

En France, quand saluer votre amis, on doit faire un bisou sur leurs joues. Un sur chaque côte. Quand saluer tiers, on doit serrer la mains. 

 

Conseil culturel