simplebooklet thumbnail

ƋƯƩƿƶƪƮƵƈƴƺƪƤƳ
ƜƮưƳưƳƨƮƯƣƪƮßƢưƪƮƦÛƐƪƤßƪƱƦƓƤƯƳƵƙƦƴƦƱƷơƯƳƵ
ƋƮßƢưƪƮƦƢƯƩƳƶƬƵƍƴǁ¥ƮƦßƦƱƷƳǀƴƳƸƓƤƯƳƵƈưƦƱƷơƯƬƵ
ƙƪưƮƩƳƳƤƬƶƬÛƙǀƱƭƪƶƬƪƲƼƹǀưưƳƸƓƤƯƳƵƈưƦƱƷơƯƬƵ
ƋƯƷƸǁƭƬƯƪƶƪƺƦƴƷƤƩƮƦƮƶƷƪƸßƢƱƳƯƦƷơ(5%ßƪƳƮƯƳưƳƨƮƯơßƪươƱƮƦ
ƦƿƷƬƱ/CECTVƒƉƦƴƳƸƲƣƵƯƦƮƙƮƦƕƋƨƮƦưƳƨƦƴƮƦƶßƿƷƼƱƋƯƩƿƶƪƼƱƈƴƺƪƤƳ
%QR[TKIJV
ƍƴƼƱƮƯƿƵƋƖƋÛƋƯƩƿƶƪƮƵƈƴƺƪƤƳ
ƯƦƮƋƸƨƪƱƤƦƉơƴƱƦưƬ
+5$0ÛÛÛÛ
ƍƴƼƱƮƯƿƵƋƖƋÛƋƯƩƿƶƪƮƵƈƴƺƪƤƳ
ƒƮßƱƢƴßƳƸƈƭƣƱƦ
ƚƬư
YYYCTEJGKQDQQMUITÛKPHQ"KTQPKEMIT
ƋƮƯƿƱƦƪƲƼƹǀưưƳƸ
ƝơƴƷƬƵƈƭƬƱǁƱƷƳƸƐǁƶƷƦƍƒƤƴƬƦƴƺƪƤƳƍ¥ƮƦßƦƱƷƳǀƴƳƸ
ƍßƳƴƹƣƷƳƸƐƉơƴƱƦưƬƪƤƱƦƮƷßƣßƦƹƼƷƳƨƴƦƹƤƦƵƷƳƸƊƪƱƱơƩƪƮƳƵƉƮƧưƮƳƭƣƯƬ
ƐǁƶƷƦƵƉơƴƱƦưƬƵ
ƈƷƷƮƯơ
ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦÛ
ƨƮƦƷƬƱƈƭƣƱƦƯƦƮƷƬƱƈƷƷƮƯƣ
ƜƮưƳưƳƨƮƯƣƪƮßƢưƪƮƦÛƐƪƤßƪƱƦ
ƓƤƯƳƵƙƦƴƦƱƷơƯƳƵ
ƖƋƗƏƋƝƕƒƋƓƈ
ƋƏƙƈƊàƊƍƦƿƷƳƱƓƤƯƳƙƦƴƦƱƷơƯƳ 
ƈƚƚƏƐƈƝƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦÛƨƮƦƷƬƱƈƭƣƱƦƯƦƮƷƬƱƈƷƷƮƯƣ

ƕƈƿƶƷƳưƳƵƖƦǀưƳƵƶƷƬƱƈƭƣƱƦƖƴƼƤƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƈƴƶƪƱƮƯƢƵƦƴƦßơƱƪƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƑƦƽƯƣƻƸƺƣƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƒƪƷƳƮƴƳǀƱƮƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƍƪƳƴƷƣƷƳƸƩơƶƳƸƵ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƖƦƨƤƩƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƑƦƽƯƣƻƸƺƣƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƐƱƬƭƳƯơßƬƬƮƷƸƳƯơßƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƋƱƖƪƮƴƦƮƪƤƷƬƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸƒƦƴƷƤƳƸ 
ƖƳƸưƮơƈƴƮưƤƳƸ 
ƒƪƨơưƬƖƦƴƦƶƯƪƸƣƈƴƮưƤƳƸƈƴƮưƤƳƸ 
ŽƱƳƮƲƬƈƴƮưƤƳƸ 
ƍßƳƸƴƮơƏƳƸƱƤƳƸ 
ƙƦƷƦƱƢƮƯƬƯƳƸßƦƴƮơƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƕƮƪƲƸƱơƩƪƵƷƳƸßƮƯƴƳƪßƳƴƤƳƸƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 

ƚƳƶƸƶƶƤƷƮƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƦƪƨƨưƪƫơƯƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƐƦƷƦƹǀƨƮƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƜǀƶƮƵƯƦƮƿưƪßƳƵƈƴƮưƤƳƸ 
¦ƚƬƵƝƦƴơƵƷƳƱƬƶƤ§ƈƴƮưƤƳƸ 
ƙƸƱƦƨƪƴßƳƤƈƴƮưƤƳƸ 
ƋƮƯƿƱƪƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƐƦƮƱƳǀƴƨƮƪƵƶƸƱƣƭƪƮƪƵƈƴƮưƤƳƸ 
¥ƴƳßƳơƭƪƮƦƈƴƮưƤƳƸ 
¥ƤƦƮƷƦƈƴƮưƤƳƸ 
¦ƎơưƦƷƷƦƭơưƦƷƷƦ§ƒƦƇƳƸ 
ƛƣƴƲƪƒƦƇƳƸ 
ƒƪƷơƦƿƷƬƧƴƳƺƣƒƦƇƳƸ 
ƋƯƩƴƳßƪƤƵƒƦƇƳƸ 
ƋƼƭƮƱƿƱƒƦƇƳƸ 
ƖƪƴƦƶßƢƱƦßƪƨƦưƪƤƦƒƦƇƳƸ 
ƒƮƦ¦ƭƦưƦƶƶƳƯƷƳƱƤƦ§ƒƦƇƳƸ 
ƕǀƱƳƵƷƳƸƸƦƤƭƴƳƸƒƦƇƳƸ 
ƍ¦ƴƳƶƨƪƤƼƶƮƵ§ƒƦƇƳƸ 
ƍ¦ƩƿƲƦ§ƷƼƱƳƮƬƷǁƱƒƦƇƳƸ 
ƚƳƎƪƴƤƳƯƦƮƬƪƳƺƣƷƳƸƒƦƇƳƸ 
ƖƪƴƤƿƱƳƸƶƯƮơƵƒƦƇƳƸ 
¥ƼƩƪƯơƷƬßßƏƳƸƱƤƳƸ 
¦àƦƴƨƸƴơƦƱƶƢưƬƱƳƵ§ƏƳƸƱƤƳƸ 
ƕƮƨƢƴƳƮƷƼƱơƴƯƼƱƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƼƴƳưƳƨƮƦƯƿƱƻƪǀƩƳƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ſƲƼƶƮƵƳƶƷƢƼƱƏƳƸƱƤƳƸ 
ƒƦƴƦƭƼƱƳßơƺƳƮƏƳƸƱƤƳƸ 
ƐƦƮƬƦƱơƳƩƬƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƶƯƿƷƳƵƷƳƪƲǁƷƪƴƳƱƏƳƸƱƤƳƸ 
ƞƸƺƳưƳƨƤƦƪƴƮƷƢƴƼƱƏƳƸưƤƳƸ 
ƈƱƷƪƤƭƪƶƬƪƴƮƷƢƴƼƱƏƳƸưƤƳƸ 
ƌƬƷƳǀƱƷƦƮơƴßƦƷƦƯƦƭƦƴƮƿƷƬƷƳƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƦƱƢƦƣƭƬƷƬƵƮơƷƶƦƵƏƳƸưƤƳƸ 
¦ƙǁƶƦƷƪƷƦƵƻƸƺơƵßƦƵ§ƏƳƸưƤƳƸ 
¦ƓǀƺƷƦƨƪßơƷƬƭơßƦƷƦ§ƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƦưƸßƢƱƦƫƳƸƱơƴƮƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƙƪưƬƱƮƦƶßƿƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƳƶƦƧƧƦƷƮƦƱƿƶƷƦƹǀưƮƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƳƱƬƶƤƷƼƱßƦƯơƴƼƱƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍƱƿƶƳƵƷƳƸƈƨƤƳƸƉƤƷƳƸƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƳƩơƶƳƵƷƳƸƑƸƯƦƧƬƷƷƳǀƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƕưƮƯƿƱƶƢưƦƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƝƮƱƳƼƴƮơƷƮƯƬƦƸƨƮƱƣƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƖƴƼƷƳƺƴƳƱƮơƷƮƯƬƯƤƱƬƶƬƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƝƮƱƳƼƴƮơƷƮƯƬƶƸƱƱƪƹƮơƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƑƦƭƴƪƮƧơƷƪƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƦƯƦƴƹƮơƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƈƤƱƳƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƜƪƨƨƦƴƮơƷƮƯƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
¦ƃƱƪƮƴƳƦƤƶƷƪƸƷƳ§ƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƖƪƴƤƳƭƿƱƬƵƶƯƮơƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƕƦƴơƲƪƱƳƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƍƫƬƷƮƦƱƳƹƳƧƤƦƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƕƈƱƷƴƤƯƳƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƚƴƳưƢƵƗƢƱƷƨƯƪƱƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƕƧƴƮƯƿưƦƯƦƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
¦ƖƳǀ´ƱƦƮƷƦƺƮƿƱƮƦƷ´ƦưưƳƷƮƱơ§ƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƙƸƱƼƶƷƮƶßƿƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƖƪƱƷƢưƬƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƓƢƪƵƴƳƶƦƴßƳƨƢƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƍ¦ƞƸƺƣ§ƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƕƱƪƳƹǁƷƮƶƷƳƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƈƶƷƮƯƣƦƨƴƳƮƯƤƦƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƑƿƨƮƦƷƳƸƦƢƴƳƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƋƱơưƮƳƵƓƪßƴǁƩ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƐƴƸƳưƳƨƤƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƌƼƳưƳƨƤƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƕƯƦƷƦƯưƸƶßƿƵ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƖǁƵƷƦƢƴƦƶƪ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƚƳƺƮƿƱƮƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƬƱơưưƬßƢƴƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƳƦƱƣßƪƴƳƭƬƴƤƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƋƲƢưƮƲƮƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƉƳưƢßƦƷƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƖƪƴƤƦƱƢßƼƱƯƦƮƺƮƿƱƼƱƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƪƷƪƼƴƳưƿƨƳƮƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ŽƱƳƮƲƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƑƦƽƯƢƵƦƨƳƴƢƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƳƹơƶƨƦƱƳƱƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƈƱƳƮƲƮơƷƮƯƳƦƴƦßƮưƬƷƿƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒơƴƷƬƵÛƊƩơƴƷƬƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƕƿƴƯƳƵƷƬƵƑƸƶƮƶƷƴơƷƬƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƍƦƨơƬƷƬƵƿưƪƼƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƕƯƴƪßƦƶƷƿƵưƦƺƦƱƿƯƬƳƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƒƳƱƿưƳƨƳƵƶƷƳ¦ƩơƶƳƵ§ƒƦƴƷƤƳƸ 
ƝƮƿƱƮƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƋƯƩƴƳßƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƦƦƨƦƭơƫǁƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƳơƯƦƯƳƱƦƴƱƤƳƱƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƮƶƼßƦƷƳƹǀưƦƯƪƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƮƪƺƭƴƳƤƷƳƸƯƦưƳƯƦƮƴƮƳǀƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƨƸưƮƿƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƦƩƢƱƷƴƦßƦƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƈƨƤƦƖƦƴƦƶƯƪƸƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƈƽÛƊƮǁƴƨƬƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƍƦƯƦƯƤƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƍƒƢßƦƒƦƇƳƸ 
ƞƸƺƮƯƿƵƯƦƭƦƴßƿƵƒƦƇƳƸ 
ƜƼƷƳƨƴƦƹƤƪƵƒƦƇƳƸ 
ƋƪƮƶƿƩƮƦƒƦƇƳƸ 
ƚƳƧơƷƮƶßƦƷƳƸƸƴƿƵƒƦƇƳƸ 
ƌƳƸƴƹƮƲƒƦƇƳƸ 
ƍƳưƮƷƪƤƦƷƼƱƱƪƯƴǁƱƒƦƇƳƸ 
¥ƮưƣƪƯƩƴƳßƣƏƳƸƱƤƳƸ 
ƐƦƴƳƷƶơƯƮǴƨƸƦưƮơƏƳƸƱƤƳƸ 
ƕƮƪƮƴƦƶßƳƤƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƦ¦ƳƱƮƯơ§ƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƩƦƮßƿƱƮƳƱƷƬƵƹƸưƣƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƔƪƱƳƩƳƺƪƤƳƷƼƱƦƶƷƢƴƼƱƏƳƸƱƤƳƸ 
ƈƯƷƤƵƩƢƯƦßƢƷƴƼƱƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƦƪƪƮƶƿƩƮƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƓƪƴƿƳƳƏƳƸƱƤƳƸ 
ƜƭƮƱƿƼƴƳƏƳƸƱƤƳƸ 
ƗƿƩƮƱƦƦƯƴƳƨƮơưƮƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƍƦƮƼƱƤƦƪơƱƳƩƳƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƳƩƤƯƮƳƷƬƵ¥ƮƦßơƱƷƼƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƳƦƸƨƿƷƳƸƐƳưƿßƧƳƸƏƳƸưƤƳƸ 
ƕƮƚƶƮƨƨơƱƪƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƐƸƱƮƯơƯƦǀßƦƷƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƍƩƤƻƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƖƦƴƦƩƳƸưƪǀƷƴƪƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƍƯƦưǀƷƪƴƬƪƯƩƴƳßƣƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƳƲƮƯƳßƦƱƪƤƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƙƳƸƴƨƤƷƮƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƌơƪƮƳƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƳƴƿƨƴƦßßƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƕƦƱƩƦßơƷƼƴƺƴƿƱƳƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƙƪƷƢßƧƴƮƳƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƛƦƤƭƴƮƳƵƹƮưƳưƳƨƤƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƍƨƦƫƤƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
¦ƈƱƦƴƣưƭƳƱ§ƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƍơƺƳƴƳƵƺƭƼƱƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƒƦƭƣßƦƷƦƺƳƴƳǀƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƋƱƱƮơƋưƢƱƪƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƓƪƴƳƳƱƷƣƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƊƪƴƳƱƷƮƯơƷƳưßƣßƦƷƦƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƈƯƴƿƳưƮƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƕƮƯƳßƦƺƤƪƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƐƳưƳƯƸƭƳǀƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƖƴƼƷƳßƬƱƮơƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ſƯƷƬßƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƐƸƴƮƦƯƣƦƴƨƤƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƒƪƶƿƨƪƮƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƝƴƮƶƷƳǀƨƪƱƱƦƶƷƳƧƳƸƱƿ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

¥ǀƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƪƭƪƿƴƷƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƈƱƭƳưƬƲƤƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƈưƯƸƳƱƤƩƪƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƪƶƳƯƦưƿƯƦƮƴƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƕƺƮƳƱƳƧưƦƧƣƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƕßƮƺưƳơƭƪƮƦƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƙƸƱƼƶƷƮƶßƿƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƓǀƺƷƪƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƦƶƯƦƴơƩƪƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍßơƱƷƴƦƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƜƮưƳƶƳƹƤƦƷƼƱƷơƹƼƱƒƦƴƷƤƳƸ 
ƕƩƿƵƈƭƬƱơƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƐƳǀưƳƸßƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƈƨơưßƦƷƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƦƫƪƸƨƦƴơƯƮƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƖƦƴƦƨƨƢưßƦƷƦƯƮƦƦƨƳƴƪǀƶƪƮƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƳßƿƱƮƳƈƴƮưƤƳƸ 
ƖǁƵƷƦƢƴƦƶƪƈƴƮưƤƳƸ 
ƙƸƱƳƮƯƤƪƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƈƺƦƴƱƦƤƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƹƿƧƳƵƷƳƸƩƮƯƦƤƳƸƒƦƇƳƸ 
ƍƯƦƭƦƴƮƿƷƬƷƦƒƦƇƳƸ 
ƕƮƪƲƪƴƪƸƱƬƷƢƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƓƢƦƪƲƪƴƪǀƱƬƶƬƏƳƸƱƤƳƸ 
ƜƴƢƶƯƦƻơƴƮƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƹƪƨƨơƴƮƏƳƸƱƤƳƸ 
ƕƯƳưƸßƬƷƣƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƕƯƸƴƮƦƯơƷƮƯƳƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƦƯưƪƮƶƷơƦƴơƭƸƴƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƍƩƤƻƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƕ¦ƀƴƼƵ§ƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƳƷƦƲƤƩƮƏƳƸưƤƳƸ 
ƒƪƷƦƿƩƮƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƒƪưƷƢßƮƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚƳƹƮưßƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƙƪƷƢßƧƴƮƳƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƖƴƼƷƳƧƴƿƺƮƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƳƴơƶƮƱƳƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƕƮƷƴƪƮƵƷƪßƢưƬƩƪƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƒƳƱƿưƳƨƳƵƷƬƵƯƳƸƹƿƧƴƦƶƬƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƐǀƯƱƳƵƯƦƮƯǀƯƱƳƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƍƴƳƶƪƸƺƣƷƳƸƷƦƪƮƱƳǀƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƍƯƦƯƮơǁƴƦƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƊƴơßßƦƐƳưƼƱƦƯƮǁƷƬƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƑƮƦƯơƩƪƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
¥ƴƳßƳưƳƨƮƯơ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƴƦßƳǀƯƳƮ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƖƴƮƱƶƦƴơƱƷƦƺƴƿƱƮƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƝƮƿƱƮƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƚƦƲƤƩƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƖƴƦƨßƦƷƮƯơƷƦƲƤƩƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƬƱơưưƬßƢƴƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƳƿƴƳƵƷƼƱƈßǁßƼƱƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƳƦƴơƭƸƴƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ŽƱƳƮƲƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƋƲƸƱơƩƦƯƦƮƷƿưßƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƝƪưƮƩƿƱƮƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƙƸƱƳƮƯƤƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƦƲƤƩƮƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ſƴƼƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƙƦưƦßƳǀƴƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƍßƿƩƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƍƳßƤƺưƬƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƯƿƯƳƴƦƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƯƳưƸßƬƷƣƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƋƯƩƴƳßƦƤƈƴƮưƤƳƸ 
ƈƴǁßƦƷƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƳ¦ƯƳưƼƱơƯƮ§ƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƳƩƴơßƦƷƬƵƸƦƤƭƴƳƸƈƴƮưƤƳƸ 
ƝƪưƮƩƿƱƮƦƯƦƮƢƴƼƵƒƦƇƳƸ 
ƊƮƦƷƬƱƯƦƭƦƴƮƿƷƬƷƦƒƦƇƳƸ 
ƈƨƮƿƯưƬßƦƒƦƇƳƸ 
ƚƦƯƪƴơƶƮƦƒƦƇƳƸ 
ƈƨƳƴƦƹƳƧƤƦƒƦƇƳƸ 
ƕƮƯƦƴƹƮƷƶƳǀƩƪƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƓƷƦƳǀƖƪƱƷƢưƬƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƜƳƮƱƮƯƿƩƪƱƷƴƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƈƷƷƮƯƣƏƳƸƱƤƳƸ 
ƞƮưƮƯƦƷƫƮƩƮƶßƿƵƏƳƸƱƤƳƸ 
ƍƺƳƸƴßƦƩƮơƏƳƸưƤƳƸ 
ƐƸƴƮƦƯơƷƮƯƦƴƼƽƱơƏƳƸưƤƳƸ 
ƕƮƺƪưǁƱƪƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƙƳƸƴƨƤƷƪƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƞƸƨƪƤƳƯƦƮƹƳǀƴƱƳƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƳƯƸƦƴƤƶƶƮƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƜƸƶƮƯƿƯƦƮƦƮƶƭƬƷƮƯƿƼƴƦƤƳƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƋƲƸƳƧƳưƣƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍƦƱƦƴƴƤƺƬƶƮƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
¥ǀƳƭƢßƦƷƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƕßƳưƳƨƳƸßƢƱƼƵƷƬƹǀƶƪƮƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 

ƕƮƦƩƪƴƹƳƤßƦƵƷƦƩƢƱƷƴƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƵƒƦƇƳƸ 
ƐƦưǁƵƿƴƮƶƪƵƒƦƇƳƸ 
ƝƦƴơßƦƷƦƒƦƇƳƸ 
ƖƳƩơƴƮƦƯƦƮƷƴƳƺƳƤƒƦƇƳƸ 
¦ƉƮƱƷƶƪƴƢßƳ§ƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƸƴƯƳưƤßƦƱƳƏƳƸưƤƳƸ 
ƋßƴƬƶßƳƤƏƳƸưƤƳƸ 
ƈƭƬƱƦƽƯƿƵƦƴơƩƪƮƶƳƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƐƸƴƮƦƯơƷƮƯƬƈƭƣƱƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍƿưƮƵƷƼƱơưưƼƱƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍƧƴƳƺƣƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƍưƤßƱƬƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƊƯƴƤƫƳƦƿƨƪßƦƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƊƴơßßƦƳƴƱƮƭƳƯƿßƳƸƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
¥ƪƯơưƳƨƳƵƷƼƱƪƫǁƱƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƕƨơƮƩƦƴƳƵƓƳƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƪƺƱƬƷƣƧƴƳƺƣ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƝƦƴơßƦƷƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƍƴƼƷƪǀƳƸƶƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƸƹưƳƤ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƜƳǀƶƯƪƵ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƚƳƷǀƪƮƱƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍƯơßƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍƧƴƳƺƣƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƓƳƷƮơƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍƨƯƦƫƮƢƴƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍƱǀƹƬƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƕƚơƯƬƵƬƈƴƪƷƣƷƳƢƯƭƪƷƳƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
¥ƪƱƷƴƳƶƷƳƮƺƤƪƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƙƯƿƴƩƳƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƕƮƦƿƩƬßƳƮƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƑƸƶƶƿƩƬƯƷƳƮƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƈßơƱƱƪƴƿƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƦƪǀƯƦƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ſƱƦƵƷǀƳƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƑƸƶƶǁƱƷƪƵƯǀƱƪƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƐƦƪƷơƱƓƮƯƿưƦƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƖƴƳƶƳƺƣƑƸƶƶƦƶßƢƱƳƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ŽƱƳƮƲƬƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƮƩƪƱƴƢƪƮƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƳƕưƸßƮƪƤƳƱƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƳƱƪƴƿƒƦƴƷƤƳƸ 
ƋƲƳƺƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƍƓƢƦƒơƯƴƬƈƴƮưƤƳƸ 
ƙƷƦßƳƸƨƨơƈƴƮưƤƳƸ 
ƈƱƳƮƲƮơƷƮƯƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƋƯƩƴƳßƢƵƒƦƇƳƸ 
ƍưǀƶƬƷƬƵưǀƶƶƦƵƒƦƇƳƸ 
ƋƯƩƴƳßƮƯƢƵƷƦưƦƮƼƴƤƪƵƒƦƇƳƸ 
ƝƼƴƤƵƯƳƴƱơƴƮƶßƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƋƲƪƴƪǀƱƬƶƬƏƳƸƱƤƳƸ 
ƙƳƸƩƦƤƳßƦƱƷơƷƳƏƳƸưƤƳƸ 
ƒơƨƯƮƯƳƵƪƯƩƴƳßƮƶßƿƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƕƮƺƣƱƪƵƏƳƸưƤƳƸ 
ƍƦƴơƨƯƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƈƨƤƦƳƮƯƳƨƢƱƪƮƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƦßƮƶơƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƚǀƳƮƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍưƦǀƴƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƐƸƴƮƦƯơƷƮƯƬƦƱơƦƸƶƬƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƋƺƭƴƳƤƷƬƵƬƶƸƺƤƦƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƬƵƧƴƳƺƣƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƊƴơßßƦƨƸƱƦƤƯƦƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƖơƺƬƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 
ƖưƦƷƪƤƦƖƦƱƪƮƶƷƬßƤƳƸ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƦƯƦƴƹƮơ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƎƪƿƯưƪƮƶƷƦ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƈƱƳƮƯƳƩƿßƬƶƬƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƐơƴƳƯơƴƳƳǀƪƤƶƦƮƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƳƸƴƮƶƷƮƯơƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƳƯƳƮßƬƷƣƴƮƳƱƷƬƵƈƨƳƴơƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƍƦƨƳƴơƈƴƮưƤƳƸ 
ƙƯƳƸƮƩƮơƩƦƈƴƮưƤƳƸ 
ƛưƤƯƬƒƦƇƳƸ 
ƐƸƴƮƦƯơƷƮƯƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƖƦưƮƿƜơưƬƴƳƏƳƸưƤƳƸ 
ƚƦƷƴƮƷơƯƮƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƈƨƳƴƦƹƳƧƤƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƈƿƦƶƹƸƲƤƦƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƍƧƴƳƺƣƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƒƪƷƳƱƳƷƮơ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƖƴƼƷƪǀƳƸƶƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƦƴƦƭǁƱƮƦƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƙǀƴßƦƷƦƯƷưƒƦƴƷƤƳƸ 
ƚƳƢƱƭƳƵƷƳƸƖơƶƺƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƐƦƷƦƯưƸƶßƿƵƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƕƯƣƳƵƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƈƴƮưƤƳƸ 
ƚƳưƪƼƹƳƴƪƤƳƒƦƇƳƸ 
ƅƦƮƭƴƳƒƦƇƳƸ 
ƚƳƩơƶƳƵƷƳƸƑƸƯƦƧƬƷƷƳǀƒƦƇƳƸ 
ƍƢƯƯưƬƶƬƷƳƸƩƬßơƴƺƳƸƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƒƦƇƳƸ 
¦¥ǀƶƯƳưƬƪƴƤƳƩƳ§ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƒƦƇƳƸ 
ƖƪƫƳƩƴƿßƮƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƒƦƇƳƸ 
ƚƬƵßƳƸƴƮơƵƷƦơƭƬƏƳƸƱƤƳƸ 
ƐƮƪƤßƦƶƷƪƶƷƬƱƦƴƺƣƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƏƳƸƱƤƳƸ 
ƌƼƳƹƮưƤƦƏƳƸƱƤƳƸ 
ƕƩƮơƧƳưƳƵưǀƶƶƦƲƪƏƳƸƱƤƳƸ 
ƈƮƨơưƪƼƵƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƏƳƸƱƤƳƸ 
ƚƳƶƦßơƴƮƷƳƸƨƦƽƩơƴƳƸƏƳƸƱƤƳƸ 
ƈƪưƮƶƷƮƯơƶƸßƷǁßƦƷƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƉƳƸưƮƦƨßƢƱƬƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƏƳƸưƤƳƸ 
ƎơưƦƷƷƦƎơưƦƷƷƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƏƳƸưƤƳƸ 
ƕƮƯƿƪƩƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƖƪƫƳƩƴƿßƮƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƏƳƸưƤƳƸ 
ƑƳƸƷƴƿƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƉƴƳßƳǀƳưƮƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
¦ƈƹ´ƸƻƬưƳǀ§ƈƸƨƣƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƚƦƴǁƷƦƴƤƨƬƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƕƐƳưƳƯƳƷƴǁƱƬƵ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƛƳƫƼƣ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƕƮƦƴƦßƸƭơƩƪƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
¦ƙƸƨƺƴƳƱƤƫƳƱƷƦƮ§ƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
¦ƖƴƳƵƦƴƦƭƪƴƮƶƷơƵ§ƏƳƸưƤƳƸ 
ƐǀßƦ¦ƳƩƬƨƮǁƱ§ƏƳƸưƤƳƸ 
ƳßƳƨƪƱƪƤƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
¦ƐǀƼƱưƸƶƶǁƱ§¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 
ƑǀƶƶƦƯƦƮƷƳƸƴƮƶßƿƵ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƒƬƺƦƱƢƵƭƦƱơƷƳƸƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƪƷơưưƮƳƱƿưƪƼƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƕưƦƺƦƱƿƯƬƳƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƚƦßƦƴƷǀƴƮƦƷƬƵƈƭƣƱƦƵƒƦƴƷƤƳƸ 
ƍƶƯưƦƧƼßƢƱƬƈƭƣƱƦƒƦƴƷƤƳƸ 
ƖƦưƮơƯƦƮƱƢƦƮƩƦƱƮƯơƒƦƴƷƤƳƸ 
ƕƮưƦƹƸƴƦƨƼƨƤƪƵƊƴơßßƦ¥ƦƶƯơưƳƸƒƦƇƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƨƮƳƯƒƦƇƳƸ 
ƝƦƤƴƪƉƳƸưƮƦƨßƢƱƬƒƦƇƳƸ 
ƍƪƷƪƴƳƩƮƯƤƦ¥ƮơưƳƨƳƵƭƸßơƷƼƱƏƳƸưƤƳƸ 

ƖƴǁƷƦƬƳßƳƴƹƮơƊƴơßßƦ¦ƈƹƪưƳǀƵ§ƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƑƪƼƹƿƴƳƵƋƭƱƮƯƣƵƈƱƷƮƶƷơƶƪƼƵƈƴƮưƤƳƸ 
ƒƮƦƪƴƤƷƼƶƬƶƷƮƵƈƴƮưƤƳƸ 
¦ƕƪƤƨƪƮƳƵƦƴơƩƪƮƶƳƵ§ƒƦƇƳƸ 
ƍưƳƨƮƯƣƷƬƵƢƷƴƦƵƒƦƇƳƸ 
ƚƳƨƸßƱơƶƮƳƱƈƮƨơưƪƼƈƨƦƱơƯƷƬƶƮƵƪƭƱƮƯƿƹƴƳƱƳƵƏƳƸƱƤƳƸ 
¦ƋƮƵƴƳƶƳƺƣƱ§ƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƍƢƯƭƪƶƬƷƼƱƼßƳƷƣƷƼƱƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ 
ƍßơƺƬƷƬƵƳƩƳǀƖƦƷƬƶƤƼƱƕƯƷƼƧƴƤƳƸ 

ƖƳƴƪƤƦƪưƢƳƸƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƍƩƮƦßƦƴƷƸƴƤƦƷƳƸƯƷƢƼƵƴƸƷơƱƪƼƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ſƴƺƳƱƷƦƮƷƳƱƪƴƺƿßƪƱƳƒƦƴƷƤƳƸ 
ƒƳǀưƯƮƒƦƇƳƸ 
ƋƸƷƪưƪƮǁƱƶƸƱƢƺƪƮƦƏƳƸưƤƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
ƎơưƦƶƶƦƨƮƳƯƈƸƨƳǀƶƷƳƸ 
¦ƓƬßƪƴƷƣƙƦưƦßƤƵ§¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ 

ƕƮƦƶƺƬßƤƪƵƷƳƸƖƪƮƴƦƮǁƵƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ 
ƒƦƴƦƭǁƱƦƵƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ 
ƝƗƕƓƕƑƕƊƏƕƐàƙƚƈƉƈƗƓƈƑƍ 
ƋƛƗƋƚƍƗƏƕ 
ƋƏƙƈƊàƊƍ
ƚƳƧƮƧưƤƳƳƸƯƴƦƷơƷƪƶƷƦƺƢƴƮƦƶƦƵƪƴƮƢƺƪƮƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƐǁƶƷƦ
ƉơƴƱƦưƬƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƷƬƯƦƱƶƪƷƢƶƶƪƴƮƵƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƷƬƵƈƭƣƱƦƵƦƿƷƳƢƼƵ
ƷƳƯƦƮƳƸƢƺƳƸƱƼƵƦƱƷƮƯƪƤßƪƱƳƷƬƱƈƭƣƱƦƯƦƮƷƬƱƈƷƷƮƯƣƷƦƷƳƤƦƯƦƮ
ƷƳƸƵƦƱƭƴǁƳƸƵƷƬƵƿưƬƵƯƦƮƷƬƱƯƦƭƬßƪƴƮƱƣƫƼƣƷƳƸƵ
ƉƢƧƦƮƦƳƉơƴƱƦưƬƵƴƼƷƦƴƺƮƯơƳƮƬƷƣƵƣƷƦƱƯƦƮƩƤƯƦƮƦƯƦƷƦưƦßƧơƱƪƮßƮƦƦƿ
ƷƮƵƴǁƷƪƵƭƢƶƪƮƵƶƷƳưƳƨƳƷƪƺƱƮƯƿßƦƵƶƷƪƴƢƼßƦžƼƶƷƿƶƳƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸßƪƷƮƵ
ƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƣƷƦƱƯƦƮßƦƯƴƿƺƴƳƱƬƦưươƯƦƮƳưǀƩƬßƮƳƸƴƨƮƯƣžƣƷƦƱơưưƼƶƷƪƯƦƮ
ƧƮƳƳƴƮƶƷƮƯơƦƦƴƦƤƷƬƷƬßƪƷơƷƬƱƦƿưƸƶƣƷƳƸƨƮƦƳưƮƷƮƯƳǀƵưƿƨƳƸƵƦƿƷƬ
ƒƢƶƬƋƯƦƤƩƪƸƶƬƳƳƮƬƷƣƵƧƴƢƭƬƯƪƶƷƬƱƦƱơƨƯƬƱƦƯƪƴƩƤƫƪƮƷƳƻƼßƤƷƳƸßƪƷƬƱ
ƢƱƦƷƳƸƩƳƸưƪǀƳƱƷƦƵƴǁƷƦƼƵƶƸƱƪƴƨơƷƬƵƶƪưƪƲƮƯơƯƦƮƪƨƯƸƯưƳƦƤƩƪƮƪƵƯƮ
ƢƪƮƷƦßƪƷƦƯƷƮƯƣƯƦƮƦƴƨƿƷƪƴƦƯƦƭƬßƪƴƮƱƣƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦßƪƪƹƬßƪƴƤƩƪƵ
ƕƿƷƪƬƪƱƦƶƺƿưƬƶƬƷƳƸƉơƴƱƦưƬßƪƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƪƤƱƦƮƦƿƴƴƳƮƦƷƬƵƪƱƦÛ
ƶƺƿưƬƶƣƵƷƳƸßƪƷƬƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƤƦƯƦƮƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƵƉơƴƱƦưƬƵƪƤƱƦƮƶƸƱƢƺƪƮƦ
ƷƳƸƩƬßƳƶƮƳƨƴơƹƳƸƉơƴƱƦưƬƳƸƪƤƱƦƮơưưƼƶƷƪƯƦƮƷƳƪơƨƨƪưßƦƦƿƷƳƳƳƤƳ
ƶƸƱƷƦƲƮƳƩƳƷƣƭƬƯƪƦƿƷƬƱƈƸƨƣƷƳƦƹƳǀƪƯƷƿƵươƭƳƸƵƩƪƱƷƳƸƦƱƦƨƱƼÛ
ƴƤƶƷƬƯƪƶƸƱƷƦƲƮƳƩƳƷƮƯƿƩƮƯƦƤƼßƦƦƿƷƬƱƴƳƬƨƳǀßƪƱƬƩƬßƳƶƮƳƾƦưưƬưƮƯƣƭƬÛ
ƷƪƤƦƷƳƸƶƷƬƱƪƯƦƤƩƪƸƶƬÛ
ƉƢƧƦƮƦƯƦƮƼƵƩƬßƿƶƮƳƵƸơưưƬưƳƵƳƉơƴƱƦưƬƵƪƤƺƪƪƸƯƦƮƴƮƦƯƢƵƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮƵƶƪ
ƩƮơƹƳƴƪƵƪƹƬßƪƴƤƩƪƵàƶƷƿƶƳƬƷƦƯƷƮƯƣƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸƦƴƺƤƫƪƮßƪƷơƷƬƱƦƿưƸÛ
ƶƣƷƳƸƦƿƷƬƒƢƶƬƋƯƦƤƩƪƸƶƬƳƸƢƨƮƱƪƷƳƱƜƪƧƴƳƸơƴƮƳƷƳƸƪƤƩƮƯƷƦÛ
ƷƳƴƤƦƵƖơƨƯƦưƳƸƪƱǁƪƤƺƪƴƳƬƨƬƭƪƤƪƲơßƬƱƬƦǀƶƬƷƳƸƷƳƕƉơƴƱƦưƬƵ
ƷƿƷƪưƣƴƼƶƪƷƬƶƸßßƪƷƳƺƣƷƳƸƶƷƳưƪƨƿßƪƱƳƶƯơƱƩƦưƳƷƼƱƒƦƴƦƶưƪƮƦƯǁƱƳƸ
ƣƷƦƱƬƪƮƷƸƺƬßƢƱƬ ƷƪưƮƯơƴƳƶơƭƪƮƦƷƼƱƦƱƷƮƩƴƦƶƷƮƯǁƱƯǀƯưƼƱƱƦ ƦƯƸƴǁÛ
ƶƳƸƱ ƷƬƱ ƪƯƦƮƩƪƸƷƮƯƣ ßƪƷƦƴƴǀƭßƮƶƬ ƷƳƸ Û ßƪƷƦƴƴǀƭßƮƶƬ ƳƸ ƪƤƺƪ ƧƴƪƮ
ƷƬƱƸưƳƳƤƬƶƣƷƬƵƶƷƬƩƬßƮƳƸƴƨƤƦƷƬƵƖƦƮƩƦƨƼƨƮƯƣƵƈƯƦƩƬßƤƦƵßƪƪƮƯƪƹƦưƣƵ
ƷƳƱ¥ƬßƣƷƴƬƊưƬƱƿƯƦƮƶƷƬƱƦƱƦƧơƭßƮƶƬƷƳƸƒƦƴơƶưƪƮƳƸ¥ƮƩƦƶƯƦưƪƤƳƸßƪƷƳƱ

ƈưƢƲƦƱƩƴƳ¥ƪưßƳǀƫƳƖƴǁƷƳƵƳƸƩƢƺƷƬƯƪƷƦƧƢưƬƷƬƵƶƯƳƷƦƩƮƶƷƮƯƣƵƶƸßßƦƺƤƦƵ
ƬƳƳƤƦƪƢƶƪƮƪƷƬƱƦƪƮưƣƷƳƸ¦ßƦưưƮƦƴƳƯƳßßƳƸƱƮƶßƳǀ§ƣƷƦƱƳƉơƴƱƦưƬƵßƪ
ƦƹƳƴßƣƷƳƸƵ¦ƦƱƷƮƦƷƴƮƼƷƮƯƳǀƵ§ƯƦƮ¦ƦƱƷƮƭƴƬƶƯƪƸƷƮƯƳǀƵ§ƶƷƤƺƳƸƵƳƸƪƤƺƪƨƴơÛ
ƻƪƮƷƴƤƦƺƴƿƱƮƦƱƼƴƤƷƪƴƦƶƷƳƜƼƵƳƸƯƦƤƪƮ
ƖƴǁƷƬ ƷƦƯƷƮƯƣ ƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ ßƪ ƪƹƬßƪƴƤƩƦ ƣƷƦƱ ƷƳ  ƿƷƦƱ ßƪ
ƢƲƳƩƦƷƬƵƦƭƬƱƦƽƯƣƵƪƹƬßƪƴƤƩƦƵƖƴƿƳƩƳƵßƪƷƦƧƦƤƱƪƮƼƵƦƱƷƦƳƯƴƮƷƣƵƶƷƳƖƦÛ
ƴƤƶƮƯƦƮ Ʀƿ ƪƯƪƤƶƷƢưƱƪƮßƮƦƶƪƮƴơ ƦƱƷƦƳƯƴƤƶƪƮƵơưưƪƵƦƮƶƭƬƷƮƯƢƵƯƦƮ ơưưƪƵ
ƷƦƲƮƩƮƼƷƮƯƢƵ
ƈƸƷƣƬƴǁƷƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƣƷƦƱƶƺƪƷƮƯơƧƴƦƺǀƧƮƦƩƮơƴƯƪƶƪưƤƨƳƸƵ
ßƣƱƪƵƚƦƪƿßƪƱƦƺƴƿƱƮƦƳƉơƴƱƦưƬƵƭƦƩƳƸưƢƻƪƮƶƪƪƨƯƸƯưƳƦƤƩƪƮƪƵƯƦƮưƪƲƮƯơ
ƍƪƿßƪƱƬƷƦƯƷƮƯƣƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦßƪƪƹƬßƪƴƤƩƦƢƴƺƪƷƦƮƷƳƿƷƦƱƳƉơƴƱƦưƬƵ
ƷƦƲƮƩƪǀƪƮßƦƫƤßƪƷƳƱƊưƬƱƿƶƷƬƒƿƶƺƦƨƮƦƱƦƦƴƦƯƳưƳƸƭƣƶƪƮƷƳƳƙƸƱƢƩƴƮƳ
ƷƼƱƙƳƧƮƪƷƮƯǁƱƙƸƨƨƴƦƹƢƼƱƯƦƮƩƬßƳƶƮƪǀƪƮƷƮƵƷƦƲƮƩƮƼƷƮƯƢƵƷƳƸƪƱƷƸǁƶƪƮƵƶƷƬƱ
ƪƹƬßƪƴƤƩƦƋưƪǀƭƪƴƳƵŽƱƭƴƼƳƵ
ßƮƦ¦ƦƴƮƶƷƪƴƤƫƳƸƶƦ§ƭƦưƢƨƦßƪƶƣßƪƴƦƪƹƬÛ
ßƪƴƤƩƦƪƸƴƪƤƦƵƯƸƯưƳƹƳƴƤƦƵƙƷƬƶƸƱƢƺƪƮƦƳƉơƴƱƦưƬƵƭƦƶƸƱƪƴƨƦƶƷƪƤƷƳ
ßƪƷƳƱƈƱƪƲơƴƷƬƷƳƿƳƸƭƦƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮƯƸƴƤƼƵƹƮưƳưƳƨƮƯƢƵƦƱƦßƱƣƶƪƮƵƯƦƮƷƳ
ßƪƷƳƱƗƮƫƳƶơƶƷƬƿƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƪƮưƳƨƳƷƪƺƱƮƯƣƯƴƮƷƮƯƣƯƦƮƪƮƹƸưưƤƩƪƵ
ƺƼƴƤƵƿßƼƵƱƦƢƺƪƮƷƦƯƷƮƯƣƶƷƣưƬ
ƕƐǁƶƷƦƵƉơƴƱƦưƬƵƬƖƴƼƤƦƯƦƮƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ
ƒƪƷơƷƬƱƯƣƴƸƲƬƷƬƵƩƮƯƷƦƷƳƴƤƦƵƷƬƵƬƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸƿƷƦƱƳƗƮƫƳƶơƶƷƬƵƢƯưƪƮƶƪ
ƯƦƮƷƳƐƐƋƷƢƭƬƯƪƪƯƷƿƵƱƿßƳƸƳƉơƴƱƦưƬƵƶƸƱƪƴƨơƶƷƬƯƪßƪƷƬƱƪƹƬßƪƴƤƩƦƖƴƼÛ
ƤƦƦƹƳǀƶƷƮƵƦƴƺƢƵƷƬƵƩƪƯƦƪƷƤƦƵƪƤƺƪƶƸƱƪƴƨƦƶƷƪƤßƪƷƳƑƪƲƮƯƿƷƬƵƔƪƯƮƱǁƱƷƦƵ
Ʀƿ ƷƳƱ ƒơƮƳƷƳƸ  ơƴƺƮƶƪƱƦ ƩƬßƳƶƮƪǀƪƮ Ươƭƪ ƪƧƩƳßơƩƦ ƹƮưƳưƳƨƮƯơ ƳƴÛ
ƷƴƢƷƦ¦ƹƸƶƮƳƨƱƼßƤƪƵưƳƨƳƷƪƺƱǁƱƳƸƢưƪƮƻƦƱ§ƳƸƦƴƨƿƷƪƴƦƷƦƶƸßƪƴƮƢưƦƧƪ
ƶƷƳƧƮƧưƤƳƷƳƸƌƼƱƷƦƱƳƤơƱƭƴƼƳƮƚƳƶƸƱƪƺƤƫƪƮơƱƷƳƷƪƯơƭƪ¥ƪƸƷƢƴƦßƪ
ƦƮƶƭƬƷƮƯơƩƳƯƤßƮƦßƪƷƳƱƨƪƱƮƯƿƷƤƷưƳ¦ƐƦưưƮƷƪƺƱƮƯơƯƦƮƹƮưƳưƳƨƮƯơƫƬƷƣßƦƷƦ§
ƚƦƪƴƮƶƶƿƷƪƴƦƦƿƦƸƷơƷƦƶƸßƪƴƮƢưƦƧƪƦƴƨƿƷƪƴƦƶƷƳƧƮƧưƤƳ¦ƈƮƶƭƬƷƮƯơÛƐƴƮÛ
ƷƮƯơ§ƣƶƷƦ¦ƙƳưƼßƮƯơ§ƋƤƶƬƵßƢƶƦƶƷƳƩƬßƳƶƮƪǀƪƮßƮƦƶƪƮƴơßƪƪƱƷƸǁƶƪƮƵ
ƦƿƷƳ¥ƬßƿƶƮƳƞƸƺƮƦƷƴƪƤƳƳƸƦƴƨƿƷƪƴƦßƣƯƦƱƶƷƳƧƮƧưƤƳƷƳƸƈưƬƭƮƱƳƤơƱÛ
ƭƴƼƳƮ
ƃưƪƵƦƸƷƢƵƳƮƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮƵƨƤƱƳƱƷƦƮƦƱǁƱƸßƦƣƻƪƸƩǁƱƸßƦƕưƿƨƳƵƪƤƱƦƮ
ƦưƿƵßƢƶƦƶƷƬƩƮƯƷƦƷƳƴƤƦƳƉơƴƱƦưƬƵßƳƴƪƤßƪƱƱƦƨƴơƹƪƮƦưươƷƳƸƦƦƨƳÛ
ƴƪǀƪƷƦƮƦƸƶƷƬƴơƱƦƸƳƨƴơƹƪƮƷƦƯƪƤßƪƱơƷƳƸƢƶƷƼƯƮƦƱƿưƳƮƳƮƦƴƳƮƯƳǀƱƷƪƵ
ƷƬƱƏƪƴƳƸƶƦưƣßƣƲƪƴƦƱƶƪƳƮƳƱƦƱƣƯƳƸƱƳƮ ƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮƵƦƸƷƢƵƍƦƦƨƿƴƪƸƶƬ
ƩƪƱƦƹƳƴƳǀƶƪßƿƱƳƷƬƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯƣƷƳƸƩƳƸưƪƮơƚƳƦƱƢƧƬƯƪƶƷƳƋƭƱƮƯƿ
ƎƢƦƷƴƳƬ ƯƼßƼƩƤƦƷƳƸ ƒƳưƮƢƴƳƸ ¦ƕƮƻƪƸƷƳƶƳƸƩƦƤƪƵ§ ƶƪ ßƪƷơƹƴƦƶƬ ƯơƳƮƳƸ
ƉƳƸƧƪƧƦƤƼƵƣƷƦƱƳƉơƴƱƦưƬƵƪƱǁƷƳƳƉơƴƱƦưƬƵƶƸƱƪƴƨơƶƷƬƯƪßƪƷƳƱ
ƓǁƱƷƦſưƦƷƳ=ƋƦßƪƮƱǁƱƩƦƖƦƦßƮƺƦƣư?ƶƷƬƶƸưưƳƨƣƦƮƩƮƯǁƱƳƮƬßơƷƼƱ¦ƕ
ƐƳƴƸƩƦưưƿƵ§ƦưươƯƦƷƿƮƱƶƸßƹƼƱƤƦƵƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƦƱƦƹƢƴƭƬƯƪßƿƱƳƳſưƦƷƳƵ
ƙƣßƪƴƦƶƷƳƧƮƧưƤƳƊƴơßßƦƷƦƦƿƷƳƖƦƴƤƶƮƋƯƩƿƶƪƮƵƈƴƺƪƤƳƶƪƩƮƯƣßƳƸƪƮßƢưƪƮƦ
ƙƣßƪƴƦƶƷƳƧƮƧưƤƳƚƮƪƤƩƦƪƮƵƷƬƱƗƼƶƶƤƦƱƷƼƱƙƳƧƮƢƷƋƯƩƿƶƪƮƵƈƴƺƪƤƳƶƪƩƮƯƣßƳƸƪƮßƢưƪƮƦ
ƚƦƩƸƳƧƮƧưƤƦ¦ƌƼƱƷƦƱƳƤơƱƭƴƼƳƮ§ƯƦƮ¦ƈưƬƭƮƱƳƤơƱƭƴƼƳƮ§ƯƸƯưƳƹƳƴƳǀƱưƢƳƱƶƪƢƱƦƱƷƿßƳ
ƦƿƷƳƱƐƢƩƴƳßƪƷƳƱƷƤƷưƳŽƱƭƴƼƳƮ
¥ƪƱƪƤƱƦƮƦƯƴƮƧƢƵƯƦƮƸƳƷƮßơƷƳƱƉơƴƱƦưƬƦƸƷƿƳƸƨƴơƹƷƬƯƪƿƷƮƷơƺƦƳƉơƴƱƦưƬƵƳǀưƬƶƪ
ƷƦƳƮƣßƦƷơƷƳƸƶƷƳƱƖƦƦßƮƺƦƣư
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƚƳƳƉơƴƱƦưƬƵƩƬßƳƶƮƪǀƪƮƶƷƬƱƖƴƼƤƦƦƱǁƱƸßƦƷƬßƸƭƮƶƷƳƴƬßƦƷƮƯƣƧƮƳÛ
ƨƴƦƹƤƦ¦ƕƦƸƷƳƯƴơƷƼƴƓƢƴƼƱ§ƬƳƳƤƦƷƪưƪƮǁƱƪƮƶƷƮƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸƈƿƪƯƪƤƱƳ
ƷƳƹǀưưƳƯƦƮßƪƷơƦƴƺƤƫƪƮƱƦƩƬßƳƶƮƪǀƪƮơưƮƦƱǁƱƸßƦƷƬƧƮƳƨƴƦƹƤƦ¦ƐưƪƳơÛ
ƷƴƦƬƪƶƷƪßßƢƱƬƈƹƴƳƩƤƷƬ§
àƶƷƿƶƳưƤƨƪƵßƢƴƪƵƦƴƨƿƷƪƴƦƪƭƦƤƱƪƮƳƊƮǁƴƨƳƵ
ƙƪƴƳǀƮƳƵƳƸƯƴƦƷƳǀƶƪƷƳƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƷƬƱƖƴƼƤƦßƪƷƳƱƨƪƱƮƯƿ
ƷƤƷưƳ ƚƢƺƱƬ ƯƦƮƫƼƣƸƳƨƴơƹƳƱƷƦƵƼƵ5'4 ƍ ƩƮƪǀƭƸƱƶƬ ƷƬƵ ƖƴƼƤƦƵƦƱƢƭƪƶƪ
ƷƳƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƷƳƱƉơƴƱƦưƬƳƳƳƤƳƵƹƦƤƱƪƷƦƮƦƴƺƮƯơƱƦƪƤƺƪ
ƯơƳƮƪƵƪƮƹƸươƲƪƮƵ
ƙƷƬƱƷƮßƬƷƮƯƣƪƯƩƣưƼƶƬƳƸƩƮƳƴƨơƱƼƶƪƬƋƙƍƋƈƷƳƨƮƦƱƦƷƮßƣƶƪƮƷƳƱ
ƳƮƬƷƣƯƦƷơƶǀßƷƼƶƬưƤƨƪƵǁƴƪƵƴƮƱƦƿƷƳƱƭơƱƦƷƿƷƳƸßƤưƬƶƪƳƊƪǁƴƨƮƳƵ
ƐƦƴơƱƷƫƦƵƹƤưƳƵƷƳƸƉơƴƱƦưƬƯƦƮƴƿƪƩƴƳƵƷƬƵƋƙƍƋƈƶƷƬƱƐƦƷƳƺƣƯƦƮƦƹƬÛ
ƨƣƭƬƯƪǁƵơƴƺƮƶƪƦƸƷƣƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦ
ƋƦƨƨƪưßƦƷƤƦƵƩƬßƳƶƮƳƨƴơƹƳƵƢƨƮƱƪßƿƱƳƱƷƳƺƼƴƤƵßơưƮƶƷƦƯƦươ
ƯƦươƱƦ ƷƳ ƭƢưƪƮ Ƴ ƤƩƮƳƵ ƍƖƴƼƤƦƢƺƦƶƪƷƿƷƪƢƱƦ ƪƲƦƮƴƪƷƮƯƿ ƶƸƱƪƴƨơÛ
ƷƬƷƬƵƷƳƱƦưƬƶßƿƱƬƷƳƊƮǁƴƨƳƙƪƴƳǀƮƳƳƸƢƨƴƦƹƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦßƪ
ƷƬƱƸƳƨƴƦƹƣ±ƙƪƴ²¥ƬßƮƳƸƴƨƣƭƬƯƪưƳƮƿƱƭƢßƦƩƮƦƩƳƺƣƵƷƳǀ±ƙƪƴ²ƯƦƮ
ƪƨǁƴƿƷƪƮƱƦƷƿƷƪƶƷƳƱ¥ƮƪƸƭƸƱƷƣßƦƵƷƳƱƯƙƷƢƹƦƱƳƖƪƶßƦƫƿƨưƳƸƶƦƱ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƷƳƱƉơƴƱƦưƬƕƯƖƪƶßƦƫƿƨưƳƸƳƸƱƳßƤƫƼƼƵƴƢƪƮƶƣÛ
ßƪƴƦƱƦƪƲơƴƼƢƱƦßƪƨơưƳƴƳƷƢƴƬßơƷƳƸƼƵƩƪƱƪƤƱƦƮƯƦƭƿưƳƸßƮƶƦưÛ
ưƿƩƳƲƳƵƩƢƺƭƬƯƪƴƳƭƸßƿƷƦƷƦƷƬƱƪƮƶƣƨƬƶƣßƳƸ¥ƪƱƷƬƱƩƢƺƭƬƯƪƿßƼƵ
ßƪƷƿƶƬƴƳƭƸßƤƦƯƦƮƳƉơƴƱƦưƬƵ¦ƚƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ§ßƳƸƪƤƪ¦ƪƤƱƦƮ
ƯơƷƮƴƿƺƪƮƴƳƐƮƪƨǁƩƪƱßƳƴǁƱƦƨƴơƹƼƢƷƶƮƴƿƺƪƮƴƦ§ƋƨǁƪƢßƪƮƱƦ
«ƁƶƦƤƶƦ§ƷƳƸƪƤƦ¦ƋƪƮƩƣƪƤƶƦƮƷƢƷƳƮƳƵƳƸƶƪƲƢƴƼƯƦƮƩƪƱßƳƴƪƤƵƱƦ
ƨƴơƹƪƮƵƷƿƶƳƴƿƺƪƮƴƦƭƦƩǁƶƪƮƵƯơƳƮƳƧơƭƳƵƶƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƳƸ
ƪƤƱƦƮßƮƦƶƳƸƩƦƤƦƢƦưƲƬƨƮƦƿƶƳƸƵƪƤƱƦƮƦƨƼƱƮƶƷƢƵƶƦƱƪƶƢƱƦ§
ƕƐƦƴơƱƷƫƦƵƯơƱƪƮƢƱƦưƦƭơƯƮƶƷƬƺƴƳƱƳưƳƨƤƦƳƭơƱƦƷƳƵƷƳƸƙƪƴƳǀƮƳƸƶƸƱƢƧƬ
ƷƳƱƈǀƨƳƸƶƷƳƷƳƸƚƳƧƢƧƦƮƳƪƤƱƦƮƿƷƮƶƷƮƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸƢƲƮßƢƴƪƵßƪƷơ
ƷƳƱ ƭơƱƦƷƳ ƷƳƸ ƙƪƴƳǀƮƳƸ ƩƬßƳƶƮƪǀƪƷƦƮ ƷƳ ƴǁƷƳ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ
ƶƷƬƱƖƴƼƤƦƦƱƸƿƨƴƦƹƳƦưươƦƱƦƨƱƼƴƤƶƮßƳßƪƷƳƱƷƤƷưƳ¦ƕ³ƁƱƷƪƲ´ƷƬƵƈƨƤƦƵ
ſƩƴƦƵ§ƯƦƮƭƢßƦƷƳƸƷƦƧƮƧưƤƦƳƸƦƦƨƳƴƪǀƷƬƯƦƱƯƦƷơƯƦƮƴƳǀƵƦƿƷƬƱƐƦƭƳÛ
ưƮƯƣƋƯƯưƬƶƤƦƎƦßƳƴƳǀƶƦßƪƱƦƷƳƺƦƴƦƯƷƬƴƤƶƳƸßƪƯƦƮ¦ƪƮƹƸưưƤƩƦ§ƦƱƷƤƨƮƦ
¦ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ§ƯƦƮƴơƨßƦƷƮƳƉơƴƱƦưƬƵƷƳƱƴǁƷƳƺƴƿƱƳƷƬƵƯƦƭƬßƪƴƮƱƣƵƷƳƸ
ƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƵƩƮƦƷƣƴƬƶƪƳƸƶƮƦƶƷƮƯơƷƳƱƪǀßƦƷƼƱƯƪƮßƢƱƼƱƷƳƸƙƪƴƳǀƮƳƸƳƸ
ƣƷƦƱƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳƪƮƹƸưưƤƩƪƵƣƪƯưƦƽƯƪƸƷƮƯơƦƮƶƭƬƷƮƯơƩƳƯƤßƮƦƨǀƴƼƦƿƷƬƱ
ƮƶƷƳƴƤƦƷƬƵƷƢƺƱƬƵƯƦƮƷƬƵƹƮưƳưƳƨƤƦƵƣƨƮƦƷƬƩƮƪƭƱƣƱƪƸßƦƷƮƯƣƯƤƱƬƶƬ
ƚƦ ƴǁƷƦ ƴǁƷƦ ƯƪƤßƪƱƦ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬƶƷƬ ƶƷƣưƬ¦ƚƢƺƱƬƯƦƮ ƫƼƣ§ ƣƷƦƱƦƱƸÛ
ƿƨƴƦƹƦ Ʀưươ Ʀƿ ƷƮƵ  ƈƸƨƳǀƶƷƳƸ ƯƦƭƮƪƴǁƱƪƮ ƷƬƱ ƸƳƨƴƦƹƣ ƚƯƌ ƿƼƵ
ƪƤƦßƪƩƪƱƷƳƸƪƮƷƴƪƿƷƦƱƱƦƸƳƨƴơƻƪƮßƪƷƳƴƦƨßƦƷƮƯƿƷƳƸƿƱƳßƦƙƷƮƵ
ƙƪƷƪßƧƴƤƳƸƳƉơƴƱƦưƬƵƨƴơƹƪƮƷƬƱƪƯƴƳưƳƨƤƦƷƳƸƙƪƴƳǀƮƳƸƦƳƷƤƳƱƷƦƵƹƿƴƳ
ƷƮßƣƵƶƷƳƱƴƳƯơƷƳƺƿƷƳƸƯƦƮƦƤƴƱƳƱƷƦƵƭƦưƢƨƦßƪƪƤƶƬßƦƷƬƶƯƸƷơưƬ
ƙƷƳƸƵƩƪƯƦƷƢƶƶƪƴƮƵßƣƱƪƵƦƿƷƳƱƙƪƷƢßƧƴƮƳƷƳƸƢƼƵƯƦƮƷƳƱƕƯƷǁƧƴƮƳƷƳƸ
ƐƦƷơơƶƦƮƭƦƱƿƷƬƷƦƯƦƮƳƮƩƸƳƧƮƳƨƴƦƹƤƪƵƿƼƵƯƦƮƳƮơưưƪƵƳƸƩƬßƳƶƤƪƸƶƪßƪƷƦƳưƪßƮƯơ
ƶƷƳƱƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƯƦƮƶƷƬƱƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣƈưưƦƨƣƪƤƱƦƮƿƼƵƢƺƪƮƩƪƤƲƪƮƬƎƪƦƱǁƒƮÛ
ƺƦƬưƤƩƳƸƪưƪǀƭƪƴƪƵƦƳƩƿƶƪƮƵƨƦưưƮƯǁƱƧƮƧưƤƼƱƯƦƮƿƺƮƴƼƷƿƷƸƬƩƳƸưƪƮơƦưươƩƪƱƢƺƼƯƳƮƷơÛ
ƲƪƮßƪƴƳƶƳƺƣƷƦƯƪƤßƪƱƦǁƶƷƪƱƦƦƳƹƦƱƭǁßƪƧƪƧƦƮƿƷƬƷƦ
ƊƐƦƴơƱƷƫƦƵ ¦ƕ ƉơƴƱƦưƬƵƶƷƬ ƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƤƦ§ ƈƮƳưƮƯơ ƊƴơßßƦƷƦƷƺ   =ƈƹƮƢƴƼßƦ
ƉơƴƱƦưƬ?ƶ
ƋƏƙƈƊàƊƍ
 ƋƏƙƈƊàƊƍ
ƳƉơƴƱƦưƬƵƭƦƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮƶƷƬƶƷƣưƬ¦ƚƢƺƱƬƯƦƮƫƼƣ§ƪƴƤƷƦƯƪƤßƪƱƦ
ƦưươƦƿƦƸƷơßƿƱƳƷƦƪƴƤƳƸßƳƴƳǀƱƱƦƺƦƴƦƯƷƬƴƮƶƷƳǀƱƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣÛ
ßƦƷƦƐơƳƮƦƦƿƦƸƷơƪƴƮưƦßƧơƱƳƱƷƦƮƯƦƮƶƷƳƱƦƴƿƱƷƦƷƿßƳ¯ƿƼƵƪƤƦßƪ
ƶƷƳƱƴǁƷƳƺƴƿƱƳƷƬƵƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƵƷƳƸƢƨƴƦƹƪƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳƪƮƹƸưưƤƩƪƵßƢƱƳÛ
ƱƷƦƵƮƶƷƿƵƶƷƳƱƪǀßƦƷƳƸƙƪƴƳǀƮƳƸ
ƃưƦƦưươƫƳƸƱßƪƷƬƱƯƣƴƸƲƬƷƳƸƳưƢßƳƸƶƷƮƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸƚǁƴƦƮƦƷƳ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƦƴƦƯƳưƳƸƭƪƤƷƬƱƳưƪßƮƯƣƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƷƬƷƦƶƷƴƦÛ
ƷƪǀƪƷƦƮƯƮƦƸƷƿƶƷƬƱƳưƪßƮƯƣƴƳƶơƭƪƮƦſƱƦßƮƯƴƳƹƮưƳưƳƨƮƯƿßƸƶƷƣƴƮƳƶƷƳ
ƳƳƤƳƩƪƱƢƺƼƱƦƴƳƷƪƤƱƼƯơƳƮƦƮƯƦƱƳƳƮƬƷƮƯƣƪƲƣƨƬƶƬƪƤƱƦƮƷƳƨƪƨƳƱƿƵƿƷƮƳ
ƉơƴƱƦưƬƵơƴƺƮƶƪƱƦƸƳƨƴơƹƪƮƷƦƯƪƤßƪƱơƷƳƸƿƺƮßƪƷơƣƦßƢƶƼƵßƪƷƬƱƯƣƴƸƲƬ
ƷƳƸƳưƢßƳƸƪƼƹƪưƳǀßƪƱƳƵ Ʀƿ ƷƬƱ ƦƸƷƳƱƿƬƷƬ ƺƦươƴƼƶƬ ƷƼƱ ưƳƨƳƯƴƮƷƮƯǁƱ
ƪƴƮƳƴƮƶßǁƱƿƼƵƢƺƪƮƨƴƦƹƷƪƤƦưươƦƿƷƬƱƴƳƬƨƳǀßƪƱƬßƢƴƦƦƿƷƳƹǀưưƳ
ƷƬƵƬƵƕƯƷƼƧƴƤƳƸưƪƵƯƦƮƪƤƺƪƴƳƧưƢƻƪƮƿƷƮƭƦƲƪƶƳǀƶƪƳƿưƪßƳƵƚƳƴǁƷƳ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƷƬƱƖƴƼƤƦƳƸƷƳƸƢƨƴƦƻƪƳƉơƴƱƦưƬƵßƪƷƳƿƱƳßơƷƳƸƶƷƮƵ
ƢƺƪƮƷƤƷưƳ¦ƞƸƺƦƨƼƨƤƦÛƩƮƩƦƶƯƦưƤƦ§ƯƦƮƦƿƷƿƷƪƬƶƷƣưƬ¦ƚƢƺƱƬƯƦƮ
ƫƼƣ§ƹƢƴƪƮƷƬƱƸƳƨƴƦƹƣƐƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƙƷƮƵƈƴƮưƤƳƸßƦƤƱƳƸƱƶƷƬƱƈƭƣƱƦƳƮƊƪƴßƦƱƳƤƈƴƺƤƫƪƮƬƐƦƷƳƺƣƕ
ƉơƴƱƦưƬƵƨƴơƹƪƮƯƦƭƬßƪƴƮƱơƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƷƬƱƖƴƼƤƦƬƳƳƤƦßƢƶƦƶƷƮƵ
ƯƦƷƳƺƮƯƢƵƶƸƱƭƣƯƪƵƯƸƯưƳƹƳƴƪƤßƿƱƳƶƪƶƪưƤƩƪƵƢƱƦßƳƱƿƹƸưưƳßƪƨơưƳƸƶƺƣÛ
ßƦƷƳƵƺƼƴƤƵƯƦƭƿưƳƸƨƪưƳƮƳƨƴƦƹƤƪƵƪƮƯƳƱƳƨƴƦƹƣƶƪƮƵƣƹƼƷƳƨƴƦƹƤƪƵàƶƷƿƶƳ
ƪƪƮƩƣƬƯƦƷƳƺƮƯƣƴƦƨßƦƷƮƯƿƷƬƷƦƩƪƱƢƺƪƮƪƶƼƷƪƴƮƯƣƳưƮƷƮƯƣƫƼƣƯƦƮƦƱƷƮƦÛ
ƴơƭƪƶƬƪƱǁƯƦƮƳƮƪƲƼƷƪƴƮƯƢƵƪƮƩƣƶƪƮƵƪƤƱƦƮƶƯƢƷƬßƪƷƦƹƳƴơƷƼƱƨƪƴßƦƱƮƯǁƱƳÛ
ưƪßƮƯǁƱƦƱƦƯƳƮƱƼƭƢƱƷƼƱƷƳßƳƱƿƹƸưưƳƦƹƣƱƪƮƳưǀƺǁƴƳƨƮƦƦƲƮƿưƳƨƬƱƪƸßƦÛ
ƷƮƯƣǀưƬ¯ƯƦƮƢƱƦƦƿƷƦƯƳƶßƣßƦƷƦƷƬƵƴǁƷƬƵƶƪưƤƩƦƵƪƤƱƦƮƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ
ƷƳƸƉơƴƱƦưƬƶƸƱƣƭƼƵƩƸƳƶƷƣưƪƵƶƷƳƯơƷƼƦƴƮƶƷƪƴơßƢƴƳƵƷƬƵƶƪưƤƩƦƵ
ƃƼƵ ƨƴơƹƪƮ Ƴ ƊƮǁƴƨƳƵ ƌƪƧƪươƯƬƵ ƶƷƬƱ ƪƮƶƦƨƼƨƣ ƷƬƵ ƦƱƭƳưƳƨƤƦƵ ƯƦƷƳƺƮƯǁƱ
ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƷƳƸƉơƴƱƦưƬƳƸƢƺƪƮƪƯƩǁƶƪƮ
¦ƦƱƷƳƺƴƳƱƳƨƴƦƹƪƤƱƪƤƱƦƮƩǀÛ
ƶƯƳưƬƩƳƸưƪƮơƶƪƯƦƮƴƿƪƮƴƣƱƬƵƷƬƱƐƦƷƳƺƣƣƷƦƱưƤƦƱƪƮƯƤƱƩƸƱƬƦƦƶƺƿưƬƶƬ
ƒƮƦưƢƲƬƯƳƮƱƼƱƮƯƣƵƯƴƮƷƮƯƣƵƦƴƦơƱƼßƳƴƳǀƶƪƱƦƶƪƳƩƬƨƣƶƪƮƶƷƳƝƦƽƩơƴƮ
ƪƱǁßƮƦƢƯƹƴƦƶƬƪƦƮƱƪƷƮƯƣƱƦƶƳƸƦƳƩǁƶƪƮƴƿƭƪƶƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƵ§
ƊƮƦƷƬƱƤƩƮƦƪƴƤƳƩƳƳƐƖƳƴƹǀƴƬƵƢƺƪƮƪƮƶƬßơƱƪƮƶƪơƴƭƴƳƷƳƸƶƷƬƱƋƮƭƪÛ
ǁƴƬƶƬƚƢƺƱƬƵ
ƿƷƮƳƉơƴƱƦưƬƵƶƪƶƪƮƴơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƷƳƸƮƩƤƼƵƷƮƵƴǁƷƪƵ
ßƢƴƪƵßƪƷơƷƬƶƸƱƭƬƯƳưƿƨƬƶƬƴƳƶƦƭƪƤƱƦƪßƻƸƺǁƶƪƮßƪƦƴƦƧƳưƢƵƷƳƱƦƱƦÛ
ƨƱǁƶƷƬ ƯƦƮ ƱƦ ƪƮƯƴƤƱƪƮƷƳƸƵ ưƳƨƳƷƢƺƱƪƵ ƨƮƦ ƷƬƱ ƦƳƯƳƣ ƷƳƸƵ Ʀƿ ƷƳƱ ưƦƿ
ƖƴơƨßƦƷƮƦƸƷƣƬƦƴơßƪƷƴƳƵƸơƴƺƪƮƪƱǁƪƤƶƬƵƦƲƮƳƶƬßƪƤƼƷƬƪƤƱƦƮƬƯƴƮƷƮƯƣ
ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬƶƪ ƩƮơƹƳƴƪƵßƸƶƷƮƯƮƶƷƮƯƢƵ ƭƪƼƴƤƪƵ ¦ƹƸƨƣƵ§ƳƸƪƤƺƦƱƦƴƺƤƶƪƮ ƱƦ
ƩƮƦƩƤƩƳƱƷƦƮƷƿƷƪ
àƶƷƿƶƳƶƷƦƪƴƮƶƶƿƷƪƴƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƳƉơƴƱƦưƬƵƴƳƶƦƭƪƤƱƦƶƸßƦÛ
ƴƦƶƷƦƭƪƤƶƷƳƱƦƱƦƨƱǁƶƷƬƳƸƩƳƯƮßơƫƪƷƦƮƶƯưƬƴơƱƦƷƳƱƯơƱƪƮƱƦƪƸƭƸßƣƶƪƮ
ưƤƨƳƱƦƶơƶƪƮƷƬƨƪƱƮƯƣƯƦƷƣƹƪƮƦƐƦƮƪƱǁƶƪƳưươƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƭƤƨƳƱƷƦƮ
ƴƬƷơ ƳƮ ƯƦƷƳƺƮƯƢƵƶƸƱƭƣƯƪƵ ƶƪ ơưưƦ ƩƪƱ ƸơƴƺƪƮ ƯƦßƮơ ƦƱƦƹƳƴơ ƶƷƬ ƫƳƹƪƴƣ
ƴƦƨßƦƷƮƯƿƷƬƷƦƮƩƤƼƵƿƷƦƱƳƉơƴƱƦưƬƵƪƴƮƨƴơƹƪƮƷƬƹǀƶƬƯƦƮƷƮƵƦƨƦƬßƢƱƪƵ
ƐǁƶƷƦƵƉơƴƱƦưƬƵƜƢƮƨƧƳươƱƷƬƵƐƦƷƳƺƣƵƪƮßƊƌƪƧƪươƯƬƶƪư
ƐƖƳƴƹǀƴƬƵ¦ƕƮƱƪƸßƦƷƮƯƳƤơƱƭƴƼƳƮƶƷƬƱƋƭƱƮƯƣƈƱƷƤƶƷƦƶƬ§ƋƮƭƪǁƴƬƶƬƚƢƺƱƬƵƷƺÛ
ƶƪưÛ
ƉưßƪƷƦƲǀơưưƼƱƯƦƮƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƷƬƵƶƷƳƱƦƴƿƱƷƦƷƿßƳ
ƋƏƙƈƊàƊƍ
ƷƳƸƪƯƩƴƳßƢƵƶƷƦƧƳƸƱơƯƦƮƷƮƵƦƯƴƳƨƮƦưƮƢƵƷƬƵƈƷƷƮƯƣƵƋǀưƳƨƦßƪƨơưƳƳƶƳÛ
ƶƷƿƦƿƷƦƯƦƷƳƺƮƯơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƢƺƳƸƱƶƸßƪƴƮưƬƹƭƪƤƶƷƳƱƦƴƿƱƷƦƷƿßƳ
ƚƦ ƯƦƷƳƺƮƯơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ ưƬƶƮơƫƳƸƱƷƦ ƺƤưƮƦ ßƪ ƷƪưƪƸƷƦƤƳ
ƶƷƮƵƙƪƷƪßƧƴƤƳƸƍƖƴƼƤƦƩƪƱƪƦƱƪƯƩƿƭƬƯƪßƪƷơƷƬƱƐƦƷƳƺƣƦưươƢƷƶƮ
ƯƮƦưưƮǁƵƳƳƮƬƷƣƵƪƤƺƪƮƦƧƴƪƭƪƤƶƷƳƱƹƸƶƮƯƿƷƳƸƺǁƴƳƦƹƳǀơƴƺƮƶƪƱƦƶƸƱƪƴÛ
ƨơƫƪƷƦƮßƪƷƳƱƗƮƫƳƶơƶƷƬƯƦƮƦƴƨƿƷƪƴƦßƪƷƳƱƗƤƫƳƷƬƵ¥ƪƸƷƢƴƦƵ ßƪƯƴƮƷƮƯƣƩƳÛ
ƯƤßƮƦƯƦƮƪƮƹƸưưƤƩƪƵàƶƷƿƶƳƷƳƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƷƳƸßƪƷƦƳưƪßƮƯƳǀ
ƗƮƫƳƶơƶƷƬƷƳƦƱƢưƦƧƪƳƈƿƶƷƳưƳƵƙƣưƮƳƵƚƳßƪƦƴƢßƧƦƶƬƷƳƸƌƦƺƦÛ
ƴƮơƩƬƳƉơƴƱƦưƬƵƣƴƪơƩƪƮƦßƪƷ´ƦƳƩƳƺǁƱƨƮƦƱƦƳưƳƯưƬƴǁƶƪƮƷƳßƸƭƮƶƷƿƴƬßơ
ƷƳƸƚƳ ƬßƪƴƳưƿƨƮƳ ƷƬƵ ƖƬƱƪưƿƬƵ ƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƷƬƯƪƶƪƶƸƱƢƺƪƮƪƵƶƷƬƱƪƹƬßƪƴƤƩƦ.
ƙƷƦƷƢưƬƷƳƸƷƳƐƐƋƷƢƭƬƯƪƪƯƷƿƵƱƿßƳƸƯƦƮƷƦƢƱƷƸơƷƳƸƢƯưƪƮƶƦƱƯƦƮƢƷƶƮ
ƶƷƦßơƷƬƶƪƦƸƷƣƬƪƴƤƳƩƳƵƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯƣƵƩƴƦƶƷƬƴƮƿƷƬƷƦƵƷƳƸƐƉơƴƱƦưƬ
¥ƪƯƦƪƷƤƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƵƈưưƦƨƣƯƦƮƈƸƨƣ
ƋƿßƪƱƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƱƈƴƤưƮƳƷƳƸƬƪƹƬßƪƴƤƩƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵ ƜƮưƪưƪǀÛ
ƭƪƴƳƵßƮƦƦƳƨƪƸßƦƷƮƱƣƪƹƬßƪƴƤƩƦƳƸƴƿƶƯƪƮƷƦƱƶƷƳƯƪƱƷƴǁƳƯƿßßƦƋƖƋƐ
ƷƳƸƓƖưƦƶƷƣƴƦƯƦƮƬƳƳƤƦƹƴƿƱƷƮƫƪƱƦƢƺƪƮƯƦƮƦƴƮƶƷƪƴƳǀƵƶƸƱƪƴƨơƷƪƵƷƿƶƳ
ƨƮƦƳưƮƷƮƯƳǀƵưƿƨƳƸƵƿƶƳƯƦƮƨƮƦƯƸƯưƳƹƳƴƮƦƯƳǀƵƦƹƳǀƳƮƦƴƮƶƷƪƴƢƵƪƹƬßƪƴƤÛ
ƩƪƵƿƷƦƱƯƦƮƿƼƵƯƸƯưƳƹƳƴƳǀƶƦƱƧƴƤƶƯƳƱƷƦƱƩƮƦƴƯǁƵƸƿƷƬƩƦßƿƯưƪƮƳƶơÛ
ƭƬƷƬƵưƳƨƳƯƴƮƶƤƦƵƣƷƳƸƯưƪƮƶƤßƦƷƳƵƕƉơƴƱƦưƬƵƦƱƦưƦßƧơƱƪƮƷƳƯƦƭƬßƪƴƮƱƿ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦßƪƷƳƱƨƪƱƮƯƿƷƤƷưƳ¦ƈƿßƢƴƦƶƪßƢƴƦ§
ƚǁƴƦƳƸƩƪƱƸơƴƺƳƸƱƳƮƯƦƷƳƺƮƯƳƤƪƴƮƳƴƮƶßƳƤƳƉơƴƱƦưƬƵßƳưƮơƫƪƮßƪƷƶƳƸÛ
ƺƷƪƴƳǀƵ ƳưƮƷƮƯƳǀƵ ƸƦƮƱƮƨßƳǀƵ ƦƯƿßƦ ƯƦƮ ƷƦ ƹƸƶƮƳưƦƷƴƮƯơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơ
ƷƳƸ ƪƱǁ ƧƪƧƦƤƼƵ ƢƺƪƮ ƯƦƮ ơƹƭƳƱƦ ƦßƮƨǁƵ ƳưƮƷƮƯơ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ƖơƱƷƼƵ
ƴƢƪƮƱƦƪƮƶƬßơƱƳƸßƪƿƷƮƳƉơƴƱƦưƬƵƦƳƹƪǀƨƪƮƱƦƶƺƳưƮơƶƪƮßƪƨơưƦƨƪƨƳƱƿÛ
ƷƦƷƬƵƳưƮƷƮƯƣƵƪƮƯƦƮƴƿƷƬƷƦƵžƢƷƶƮƩƪƱƶƺƳưƤƦƶƪƳǀƷƪƷƬƱƪƯƷƢưƪƶƬƷƳƸƒƪưƳÛ
ƨƮơƱƱƬƳǀƷƪƷƳƱƭơƱƦƷƳƷƳƸƖưƦƶƷƣƴƦ
ƚƳƩƮơƶƷƬßƦƳƸƣƷƦƱƶƸƱƪƴƨơƷƬƵƷƳƸƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƳǀ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƸƳƉơƴƱƦưƬƵ
ƶƸƱƪƴƨơƶƷƬƯƪƯƦƮßƪƩǀƳơưưƪƵƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƐƦƷƦƴƺơƵƦƿƷƳƱƙƪƷƢßƧƴƮƳƷƳƸ
ƢƼƵƷƮƵƦƴƺƢƵƷƳƸƩƬßƳƶƤƪƸƪƶƷƬƱƪƧƩƳßƦƩƮƦƤƦƦƴƮƶƷƪƴƣƪƹƬßƪƴƤƩƦ¥ƬÛ
ßƳƯƴƦƷƮƯƣƮƶƷƳƴƮƯƢƵƪƮƹƸưưƤƩƪƵƷƮƵƳƳƤƪƵƸƢƨƴƦƹƪßƪƷƦƦƴƺƮƯơƐƉƍƶƸƱƪƴÛ
ƨƦƶƤƦƦƸƷƣƪƤƱƦƮƪƱƷƪưǁƵƦƯƦƷơƨƴƦƷƬƦƹƳǀƳǀƷƪƶƷƳƦƴƺƪƤƳƉơƴƱƦưƬƶǁƫƳƱƷƦƮ
ƤƺƱƬƷƬƵßƪƪƲƦƤƴƪƶƬƢƱƦƩƮƯƿßƳƸơƴƭƴƳ

ƖƮƳƶƺƪƷƮƯƣßƪƷƳƭƢßƦßƦƵƪƤƱƦƮƬƩƪǀƷƪƴƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸƳƸơƴƺƮƶƪƷƳƱƒơƮƳ
ƷƳƸßƪƷƬƱƴƼƮƱƣƪƹƬßƪƴƤƩƦƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣ ƈưưƦƨƣƬƳƳƤƦƪƤƶƬƵƣƷƦƱ
ƹƮưƮƯƣƴƳƵƷƬƱƋƖƋƐƷƳƸƖưƦƶƷƣƴƦƦưươƿƼƵƯƦƮƳƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵ ƜƮưƪưƪǀÛ
ƭƪƴƳƵ ƪƤƺƪ ƯƦƮƦƴƮƶƷƪƴƳǀƵƶƸƱƪƴƨơƷƪƵƳƊƮơƱƬƵƐƳƴƩơƷƳƵƢƨƴƦƹƪƪƮƹƸưưƤƩƪƵ
ƯƦƮƳƒƤƯƬƵƎƪƳƩƼƴơƯƬƵßƳƸƶƮƯƳƯƴƮƷƮƯƣƋƩǁƳƉơƴƱƦưƬƵƨƴơƹƪƮƯƦƭƬßƪƴƮƱƿ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦßƪƷƳƱƨƪƱƮƯƿƷƤƷưƳ¦ƖƴƼƮƱơưƿƨƮƦ§ſƷƶƮƨƮƦßƪƴƮƯƳǀƵßƣƱƪƵƷƳƸ
ƩƬßƳƶƮƪǀƳƱƷƦƱƯƦƭƬßƪƴƮƱơƩǀƳƩƮƯơƷƳƸƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦÛ
ƹƣßƦƷƦƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬƶƷƬƱƈưưƦƨƣƩƪƱƩƮƦƹƢƴƳƸƱƦƿƪƯƪƤƱƦ ƶƷƳƱ ƜƮưƪưƪǀƭƪÛ

ƓƤƯƳƵƙƦƴƦƱƷơƯƳƵ ¦ƒƮƦ ƦƯƦƷơƨƴƦƹƷƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸƐǁƶƷƦƉơƴƱƦưƬ§ƒƮƯƴƳƹƮưƳưƳƨƮƯơ
Ʒƺƶƪư

ƴƳƖƴƢƪƮƱƦƴƳƶƭƢƶƳƸßƪƿƷƮƯƦƮƶƷƮƵƩǀƳƦƸƷƢƵƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƳƉơƴƱƦưƬƵƪƯƷƿƵ
ƦƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƩƬßƳƶƤƪƸƶƪƪƤƶƬƵƮƶƷƳƴƮƯơßƸƭƮƶƷƳƴƣßƦƷƦƶƪƶƸƱƢƺƪƮƪƵƷƦ
ƳƳƤƦƯƦƮơưƮƩƪƱƦƳƷƪưƳǀƱƴƼƷƿƷƸƬƪƴƨƦƶƤƦƦưươƪƤƱƦƮƪưƪǀƭƪƴƬƦƿƩƳƶƬ
ƨƦưưƮƯǁƱßƸƭƮƶƷƳƴƬßơƷƼƱ
àƶƷƿƶƳƦƿƷƳƢƺƪƮƪƯƩƳƭƪƤƦƴƺƮƯơƪƧƩƳßƦƩƮƦƤƦƯƦƮƦƿƷƦƷƢưƬƷƳƸƺƴƿÛ
ƱƳƸƯƦƭƬßƪƴƮƱƣ ƬƈƸƨƣƷƳƿƴƨƦƱƳƷƬƵ ƋƱƮƦƤƦƵ ¥ƬßƳƯƴƦƷƮƯƣƵƈƴƮƶƷƪƴơƵ ƚƳƱ
ƈǀƨƳƸƶƷƳƷƳƸƳƉơƴƱƦưƬƵƦƴƺƤƫƪƮƱƦƩƬßƳƶƮƪǀƪƮƶƷƬƱƈƸƨƣƩƮƦƯƿƷƳƱƷƦƵ
ƷƬƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸßƪƷƮƵƩǀƳƯƪƱƷƴǁƪƵƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƳƮƳƳƤƪƵơưưƼƶƷƪưƤƨƳƦƴƨƿÛ
ƷƪƴƦƩƮƢƯƳƻƦƱƷƬưƪƮƷƳƸƴƨƤƦƷƳƸƵƯƦƭǁƵǀƶƷƪƴƦƦƿƷƳƱƭơƱƦƷƳƷƳƸƖưƦƶƷƣƴƦ
ƷƳ ƯƿßßƦ ƷƬƵ ƋƖƋƐ ƩƮƦƶơƶƷƬƯƪ ƯƦƮ ƦƳƩƸƱƦßǁƭƬƯƪ ƖƴǁƷƳ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ
ƶƷƬƱƈƸƨƣƶƷƮƵƈƸƨƳǀƶƷƳƸßƪƷƤƷưƳ¦ƊƮƦƯƦưƿƷƳƸƵ§ƯƦƮƦƹƮƪƴƼßƪƱƳ
ƶƷƳƸƵƳưǀƱƪƯƴƳƸƵƶƪƮƶßƳǀƵƷƼƱƋƷƦƱƣƶƼƱƖƴƳƷơƶƶƪƷƦƮƶƬßƪƮƼßƦƷƬƵƪƹƬßƪÛ
ƴƤƩƦƵƳƸƦƱƦƯƳƮƱǁƱƪƮƯƦƮƺƦƮƴƪƷƤƫƪƮ¦ƷƬƱƷƦƯƷƮƯƣƶƸƱƪƴƨƦƶƤƦƷƳƸƯƳƴƸƹƦƤƳƸ
ƳƮƬƷƣßƦƵƐǁƶƷƦƉơƴƱƦưƬ§
ƙƷƬƱƈƸƨƣƳƉơƴƱƦưƬƵƩƬßƳƶƤƪƸƪƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƪƶƷƣưƬßƪƷƳƱƨƪÛ
ƱƮƯƿƷƤƷưƳ¦ƑƿƨƮƦƳƸƯƦƤƱƪ§ƃƼƵƩƪƤƺƱƪƮƯƦƮƳƷƤƷưƳƵƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸ
ƉơƴƱƦưƬƣƷƦƱƯƦƷơƯƦƱƿƱƦƳưƮƷƮƯơƯƦƮßƦƺƬƷƮƯơƙƷƬƱƈƸƨƣƳƳƮƬƷƣƵƧƴƢƭƬƯƪ
ƲƦƱơƶƷƳƱƹƸƶƮƯƿƺǁƴƳƷƳƸ¯ƨƮƦƴǁƷƬƹƳƴơƨƴơƹƪƮƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƶƪßƮƦƪƹƬßƪÛ
ƴƤƩƦßƪƷƬƵƳƳƤƦƵƷƬƱƳưƮƷƮƯƣƨƴƦßßƣƶƸßƹƼƱƪƤƱƦƭƸßƤƶƼƿƷƮƶƷƳƱƗƮƫƳƶơƶƷƬ
ƩƪƱƢƨƴƦƻƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƙƺƳưƮơƫƪƮưƳƮƿƱƩƬƯƷƮƯơƷƬƱƳưƮƷƮƯƣƯƦƷơƶƷƦƶƬ
ƯƦƮƮƩƤƼƵƷƬƱƳưƮƷƮƯƣƪƲơƴƷƬƶƬƷƬƵƺǁƴƦƵƦƿƷƳƸƵƸƪƴƦƷưƦƱƷƮƯƳǀƵơƷƴƼƱƪƵ
ƩƤƱƪƮƦƨǁƱƦƨƮƦƷƳƸƵƪƲƿƴƮƶƷƳƸƵƯƦƮƶƷƳƸƵƹƸưƦƯƮƶßƢƱƳƸƵƷƬƵƈƴƮƶƷƪƴơƵƨƴơƹƪƮ
ǀƴƮƱƦƯƪƤßƪƱƦƨƮƦƷƳƐƸƴƮƦƯƿƢƱƦƫƣƷƬßƦƳƸƩƢƶƳƫƪƶƷƬƱƳưƮƷƮƯƣƪƮƯƦƮƴƿÛ
ƷƬƷƦƿưƦƪƯƪƤƱƦƷƦƺƴƿƱƮƦƋǀưƳƨƦƷƦƹƸƶƮƳưƦƷƴƮƯơƣƷƦƳưƪƳƨƴƦƹƮƯơƺƴƳƱƳÛ
ƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƪƤƱƦƮƪươƺƮƶƷƦƯƦƮƶƺƪƩƿƱơƱƷƳƷƪƳƮƦƱƦƹƳƴƢƵƶƷƬƱƈƭƣƱƦƯƦƮ
ƷƬƱƈƷƷƮƯƣƧƴƤƶƯƳƱƷƦƮßƢƶƦƶƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ßƪƳưƮƷƮƯƣƶƷƿƺƪƸƶƬƉƢƧƦƮƦ
ƷƦƺƴƿƱƮƦƪƴƱơƱƪƯƦƮƳƉơƴƱƦưƬƵƢƺƪƮƮƦƪƴơƶƪƮƷƦƳƿƷƪƦƴƺƤƫƪƮƱƦßƬ
ƩƬßƳƶƮƪǀƪƮƯơƭƪßƢƴƦƚƪưƮƯơƿƷƦƱƷƳƱƈƴƤưƮƳƷƳƸßƮƦƶƳƧƦƴƣƦƶƭƢƱƪƮƦ
ƷƳƱƦƱƦƨƯơƫƪƮƶƪßƦƯƴơƱƳƶƬưƪƤƦƬƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯƣƷƳƸƭƬƷƪƤƦƷƪƴßƦƷƤƫƪƷƦƮ¯ƯƦƮ
ƶƸƱƷƦƲƮƳƩƳƷƪƤƷƦƮƿƼƵƪƤƦßƪƼƵƩƬßƳƶƮƳƨƴơƹƳƵƚƪưƪƸƷƦƤƳƷƳƸƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ
ƶƷƬƱƈƸƨƣƶƷƮƵƈƴƮưƤƳƸßƪƷƤƷưƳ¦ƖƴƳƦƨơƱƩƦ§
ƚƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƪƤƩƳƵƪƹƣßƪƴƳ
ƒƪ ƷƳƱ ƳƴƮƶßƿ ƷƳƸ ƑƪƲƮƯƳǀ ƷƬƵ ƐƳƮƱƣƵ ƓƪƳƪưưƬƱƮƯƣƵ ƷƳ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ ƪƤƱƦƮ
¦ƪƤƩƳƵƪƫƳƨƴƦƹƣßƦƷƳƵƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƪƷƦƮƶƷƳƱƬßƪƴƣƶƮƳƣƪƴƮƳƩƮƯƿƷǀƳƳƸ
ƦƱƷưƪƤƷƦƭƢßƦƷơƷƳƸƦƿƷƬƱƪƮƯƦƮƴƿƷƬƷƦƷƬƵƯƳƮƱƼƱƮƯƣƵƯƦƮƳưƮƷƮƯƣƵƫƼƣƵ
ƯƦƮƳƸƪƤƱƦƮƨƴƦßßƢƱƳƶƪƷƿƱƳƺƮƳƸßƳƴƮƶƷƮƯƿƶƸßƧƳƸưƪƸƷƮƯƿƩƬƯƷƮƯƿƣƪƮƯƴƮÛ
ƷƮƯƿ§ƕƮƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳƮßƪưƪƷƬƷƢƵƭƪƼƴƳǀƱƿƷƮƧƴƤƶƯƪƷƦƮßƪƷƦƲǀưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƵƯƦƮ
ƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƤƦƵžƳƙǀƴƳƵƒƪươƵƳƸƷƳƸƬƴƢƷƬƶƪƪƤƩƪƯƦƪƷƤƪƵƷƳƦƳƯơưƪƶƪ
¦ƴƪƶƧƪƸƷƣƷƬƵưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƵ ƶƷƬƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƤƦ§ƯơƷƮƳƸƷƳƧƴƤƶƯƼƪǀƶƷƳƺƳ
ƩƮƿƷƮƦƯƿßƦƯƮƦƱƷƳƺƦƴƦƯƷƬƴƤƶƳƸßƪƦưǁƵ¦ƪƤƩƳƵƢƱƷƪƺƱƳƸƪƫƳǀưƿƨƳƸßƪưƳÛ
ƨƳƷƪƺƱƮƯƣƺƴƳƮơ§ƩƪƱßƳƴƳǀßƪƱƦƦƴƦƧưƢƻƳƸßƪƿƷƮƷƳƸƬƴƢƷƬƶƦƱƯƳƴƸƹƦƤƳƮ
ưƳƨƳƷƢƺƱƪƵƦƿƷƳƱƗƳƇƩƬƯƦƮƷƳƱƐƳƱƩƸươƯƬƤƶƦßƪƷƳƱƖƦƦƱƷƼƱƤƳƸƯƦƮƷƳƱ
ƓƮƴƧơƱƦƯƦƮƹƸƶƮƯơƷƳƱƉơƴƱƦưƬŽưưƼƶƷƪƦƱƶƯƪƹƷƳǀßƪƿƷƮƷƳƓƿßƪưƑƳƨƳÛ
ƷƪƺƱƤƦƵƷƳƸƦƳƱƪßƣƭƬƯƪƶƷƬƑƪƸƯƳƴƼƶƤƩƦƶƸƨƨƴƦƹƢƦƯƦƮƩƬßƳƶƮƳƨƴơƹƳ
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƙƧƪƷươƱƦƈưƪƲƤƪƧƮƷƵƳƸƢƺƪƮƩǁƶƪƮƢƴƨƦƳƸßƳƴƳǀƱƱƦƺƦƴƦƯƷƬƴƮƶƷƳǀƱƴƪÛ
ƳƴƷơƫƧưƢƳƸßƪƿƷƮƶƷƬƱƪƳƺƣßƦƵƷƦƿƴƮƦßƪƷƦƲǀưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƵƯƦƮƩƬßƳƶƮƳÛ
ƨƴƦƹƤƦƵƢƺƳƸƱƨƤƱƪƮƦƯƿßƦƮƳƩƸƶƩƮơƯƴƮƷƦ
ƕƓƤƯƳƵ ¥ƣßƳƸƭƪƴơƳƱƷƦƵƯƦƮßƪưƪƷƬƷƣƵƷƳƸ ƪƤƩƳƸƵ ƢƨƴƦƻƪƷƳƿƷƮ¦ƚƳ
ƋưưƬƱƮƯƿƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƢƭƦƱƪßƮƦƧƴƦƩƮơƷƬƵƩƪƯƦƪƷƤƦƵƷƳƸ§

ƯƦƮßơưƮƶƷƦ
ƿƷƮƷƳƶƯƿƷƼƶƪơƭƪươƷƳƸƳ¥ƬßƣƷƴƬƵƞƦƭơƵƪƪƮƩƣƷƳßƿưƸƱƪßƪƷƳßƮƯƴƿƧƮƳƷƬƵ
ƳưƮƷƮƯƣƵƖơƱƷƼƵƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƨƴơƹƳƱƷƦƮƯƦƮƶƣßƪƴƦƯƦƮƷƳƪƤƩƳƵƸƬƴƪÛ
ƷƣƭƬƯƪƯƦƮƶƷƳƱƦƮǁƱƦßƦƵƦƿƯƦưƳǀƵưƳƨƳƷƢƺƱƪƵ¯ƭƦƦƱƦƹƢƴƼßƿƱƳƷƳƱƊƮǁƴƨƳ
ƙƯƦßƦƴƩǁƱƬƉƢƧƦƮƦƶƷƮƵßƢƴƪƵßƦƵƷƳƶƺƣßƦƷƼƱƪƹƬßƪƴƤƩƼƱƢƺƪƮƦưươƲƪƮƯƦƮ
ƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƢƺƪƮƪƯƷƳƮƶƷƪƤƦƿƷƬƱƴǁƷƬƶƪưƤƩƦƿƳƸƩƢƶƳƫƪƪƤƢƱƦƱ
ƦƮǁƱƦươƮƶƷƳƯǀƴƮƳơƴƭƴƳ
àƶƷƿƶƳƴƿƯƪƮƷƦƮ ƨƮƦ ƪƤƩƳƵ ƪƹƣßƪƴƳ ¦ƏƶƷƳƴƤƦ ƷƳƸưƪƷƳǀ ƯƦƮ ƷƳƸ ƩƪƸƷƪƴƳưƢÛ
ƷƳƸ ƙƸßƧơƱƷƦ ƪƪƮƶƿƩƮƦ ƶƯƬƱƦƤ ƷƬƵ ƫƼƣƵ ƦƶƣßƦƱƷƦ ƯơƳƷƪ ƨƪƨƳƱƿƷƦ ƷƦ
ƳƳƤƦ ƭƦ ƪƴƱƳǀƶƦƱ ƦƦƴƦƷƣƴƬƷƦ ƦƴƦưƦßƧơƱƳƱƷƦƮ Ʀƿ ƷƳƱ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƱ
ƮƶƷƳƴƳǀƱƷƦƮ ƩƮƸưƤƫƳƱƷƦƮ ƯƦưƳǀƱƷƦƮƱ´ ƦƳƩǁƶƳƸƱ ƷƬƱ ƧƦƭƸƷƢƴƦƱ ƷƼƱ ƳƸƶƤƦƱ
ƯƦƮƯơƳƷƪƷƬƱƧƦƭƸƷƢƴƦƱƷƼƱƢƱƱƳƮƦ§ƨƴơƹƪƮƳƖƦǀưƳƵƓƮƴƧơƱƦƵ

ƳƸƩƮƢÛ
ƴƪƻƪƶƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƸƬƴƪƷǁƱƷƦƵƷƳƪƤƩƪƯƦƪƷƤƪƵ
àƵƪƤƩƳƵƪƹƣßƪƴƳƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƪƷƦƮƶƪßƢƶƳƪƹƣßƪƴƳƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƦƱƷƢƺƪƮưƮÛ
ƨƿƷƪƴƳƶƷƳƱƺƴƿƱƳƦƿơưưƦƪƤƩƬƯƦƯƳƨƪƴƱơƪƮƭƦưƢƨƦßƪàƶƷƿƶƳƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦÛ
ƹƣßƦƷƦƷƼƱßƪƨơưƼƱưƳƨƳƷƪƺƱǁƱƮƩƤƼƵƿƷƦƱƩƪƱƦƱƦƹƢƴƳƱƷƦƮƶƪƲƪƺƦƶßƢƱƦƮƦ
ƪƴƮƶƷƦƷƮƯơƷƬƵƳưƮƷƮƯƣƵƪƮƯƦƮƴƿƷƬƷƦƵƩƮƦƷƬƴƳǀƱƷƬƱƦƲƤƦƷƳƸƵƶƪƩƸƳƪƤƪƩƦ
ƐƦƷƦƴƺơƵƩƤƱƳƸƱƶƷƳƱƦƱƦƨƱǁƶƷƬƷƬƱƪƸƯƦƮƴƤƦƱƦƨƱƼƴƤƶƪƮßƮƦƱƦƯƿßƦƷƸƺƣ
ƷƳƸ ƢƴƨƳƸ ƷƳƸ ưƳƨƳƷƢƺƱƬ ſƪƮƷƦ ƷƦ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ƪƱƿƵ ßƪƨơưƳƸ ßơƶƷƳƴƦ
ƿƼƵƣƷƦƱƳƉơƴƱƦưƬƵƢƺƳƸƱƨƮƦƷƳƸƵƦƱƦƨƱǁƶƷƪƵƷƼƱƪƿßƪƱƼƱƨƪƱƪǁƱƯƦƮßƮƦƱ
ơưưƬƦƲƤƦƿƷƮßƦƵƩƤƱƳƸƱƷƬƱƪƸƯƦƮƴƤƦƱƦƨƱƼƴƤƶƳƸßƪßƮƦƪƮƯƿƱƦƷƬƵƫƼƣƵƴƮƱ
ƦƿßƪƴƮƯƢƵƩƪƯƦƪƷƤƪƵƨƮƦƴơƨßƦƷƦƳƸƢƺƳƸƱƦưươƲƪƮƦƱƪƮƶƷƴƪƷƤƦƵƳǀßƪ
ǁƵƣƷƦƱƬƫƼƣƶƷƬƱƈƭƣƱƦƦßƢƶƼƵƴƮƱƣƦßƢƶƼƵßƪƷơƷƳƱƿưƪßƳƀǁƵƶƸßÛ
ƧƤƼƱƦƱƳƮƪƫƳƤƯƦƮƷƦƦƸƷƳƯƤƱƬƷƦƶƪßƮƦƱƈƭƣƱƦƺƼƴƤƵƹƼƷƪƮƱƳǀƵƶƬßƦƷƳƩƿƷƪƵ
ƈƿƷƦƦưƮơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦưƳƮƿƱƦƤƴƱƳƸßƪßƮƦƱƪƮƯƿƱƦƨƮƦƷƳǁƵƫƳǀƶƦƱ
ƳƮƦƷƪƴơƩƪƵƣƳƮƦƳǀƩƪƵßƦƵƳƸƩƪƱßƦƵƷƬƩƤƱƪƮƬßƪƨơưƬƮƶƷƳƴƤƦƊƮ´ƦƸƷƿ
ƯƦƮƩƪƱƪƤƱƦƮƦƶƸƱƣƭƮƶƷƳƱƦƪƯƩƤƩƳƱƷƦƮƦƱƭƳưƳƨƤƪƵƣƯƦƮưƣƴƪƮƵƶƸưưƳƨƢƵßƪƷƦ
ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƳƸƢƨƴƦƻƦƱƳƮßƪƨơưƳƮƷƳƸƪƤƩƳƸƵƪƤƷƪƶƪƺƴƳƱƳưƳƨƮƯƣƪƤƷƪƶƪ
ƭƪßƦƷƮƯƣƷƦƲƮƱƿßƬƶƬƦƯƿßƦƯƦƮƶƪƳưưƳǀƵ ƷƿßƳƸƵƳƓƮƴƧơƱƦƵƪƲƢƩƼƶƪƳƺƷǁ
ƷƿßƳƸƵßƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƳƴƨƦƱƼßƢƱƦƭƪßƦƷƮƯơ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬ
ƐƦƷƦƴƺơƵƿƶƦƪƤƱƦƮƙƸƱƳưƮƯơƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƲƪƪƴƱƳǀƱƷƦ
ƯƳßßơƷƮƦƪƴƤƳƸƶƷƬƱƖƴƼƤƦƼƶƷƿƶƳƪƴƤƳƸƦƿƦƸƷơƴƢƪƮ
ƱƦƺƦƴƦƯƷƬƴƮƶƷƳǀƱƪƮƹƸưưƤƩƪƵƶƷƳƱƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƶƷƬƱ
ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣ ƈưưƦƨƣƯƦƮƪƴƤƳƸƶƷƬƱƈƸƨƣ

ƓƤƯƳƵ¥ƣßƳƸ¦ƕƭơƱƦƷƳƵƷƳƸƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƳƵ§¥ƳƯƤßƮƦ ƏƏ ƚƦ ƴƿƶƼƦ ƷƬƵ ƳƤƬƶƬƵƓƪƹƢưƬ
ƶƪưÛ

ƚƳƦƴƦƭƢƷƪƮƳƊƌƪƧƪươƯƬƵƶƷƳƱƴƿưƳƨƿƷƳƸƜƢƮƨ ƧƳươƱ ƷƬƵ ƐƦƷƳƺƣƵƶ
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƒƮƦƦƴơßƪƷƴƳƵƳƸ ƤƶƼƵƩƪƱƢƺƪƮƴƳƶƪƺƷƪƤ ƶƪƶƺƢƶƬßƪƷƬƱ ƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯƣ
ƩƳƸưƪƮơƯƦƮƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƪƤƱƦƮƿƷƮƿƶƳƱƯƦƮƴƿƶƸƱƪƴƨƦƫƿÛ
ƷƦƱƯƦƭƬßƪƴƮƱơßƪƪƹƬßƪƴƤƩƪƵƳưǀưƤƨƦưƳƨƳƷƪƺƱƮƯơƢƴƨƦƢƨƴƦƻƪƍƩƬßƳƶƮƳÛ
ƨƴƦƹƮƯƣƩƳƸưƪƮơƿƼƵƯƦƮƱƼƴƤƷƪƴƦƬƩƳƸưƪƮơƶƷƦưƪƲƮƯơƯƦƮƷƮƵƪƨƯƸƯưƳƦƤÛ
ƩƪƮƪƵƷƳƱƯƳǀƴƦƫƪƣƤƶƼƵƷƳƱƦƹƸƩơƷƼƱƪƃƼƵơưưƼƶƷƪƢƺƪƮƷƳƱƤƶƪƮƯƮƳƤƩƮƳƵ
ƣƩƬƦƿƷƳ¦ƨƮƦƱƦƩƬßƮƳƸƴƨƣƶƪƮƵƺƴƪƮơƫƪƷƦƮƱƦ´ƺƪƮƵơƱƪƶƬƯƦƮƯƢƹƮƱƦ
ƪƴƱơƵßƮƦƫƼƣ³ƳƷƶƮƿƫƦß´ƷƪßƢưƮƯƬƿƼƵưƪƱƯƮƳƮƑƦƷƤƱƳƮ§

ƒƬßƳƴǁƱƷƦƵ
ƱƦƧƴƪƮƷƬƱơƱƪƶƬƳƮƯƳƱƳßƮƯƣƣơƱƪƶƬƺƴƿƱƳƸƳƉơƴƱƦưƬƵƶƺƪƩƿƱƶƷƦßơƷƬƶƪƱƦ
ƨƴơƹƪƮưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƋƱƩƪƮƯƷƮƯƿƪƤƱƦƮƿƷƮßƿưƮƵƶƸƱƷƦƲƮƳƩƳƷƣƭƬƯƪƶƷƴơƹƬƯƪƯƦƮ
ơưƮƶƷƬưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƳưƳƯưƬƴǁƱƳƱƷƦƵƦƱƯƦƮơƴƴƼƶƷƳƵƷƳƭƪƦƷƴƮƯƿƷƳƸƢƴƨƳ
ŽƷƷƦưƳƵ Ƴ ƊNjƯƦƮƨƴơƹƳƱƷƦƵƶƪƴƳƺƼƴƬßƢƱƬƮƦƬưƮƯƤƦƷƦƳƮƣßƦƷƦƷƬƵƶƸưưƳÛ
ƨƣƵƷƳƸƋưƪǀƭƪƴƳƵ ƯƿƶßƳƵǀƶƷƪƴƦƦƿƩƪƯƦƪƷƤƪƵƳƮƬƷƮƯƣƵƶƮƨƣƵ
ƕƿƷƪƷƦƺƴƿƱƮƦƪƯƪƤƱƦƷƬƵưƳƨƳƷƪƺƱƮƯƣƵƷƳƸƦƨƴƦƱơƦƸƶƬƵƶƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣÛ
ßƦƷƦƯƸƴƤƼƵƩƮƳƺƢƷƪƸƪƳƉơƴƱƦưƬƵƷƬƱƳƮƬƷƮƯƣƷƳƸƩƮơƭƪƶƬƨƮ´ƦƸƷƿƯƦƮƳưươ
ƦƿƷƦƯƳßßơƷƮƦƷƳƸƷƿßƳƸƦƸƷƳǀƩƪƱƢƺƳƸƱƷƤƳƷƦƱƦƫƬưƢƻƳƸƱƦƿƯƦƭƦƸƷƿ
ưƳƨƳƷƪƺƱƮƯơ ƢƴƨƦ ƯƦƭǁƵ ưƪƮƷƳƸƴƨƳǀƱ ƶƦƱ ¦ƦƴƦƭǀƴƮƦ Ʀ´ƿƳƸ ßƳƴƳǀƶƪ ƱƦ
ƲƦƱƦƶơƱƪƮƳ ƳƮƬƷƮƯƿƵ ƷƳƸ ưƳƨƮƶßƿƵ ƒƳƴƪƤ ƷƳƯƦƭƢƱƦƱƦƦƳƷƪưƪƤ ƢƱƦ Ƴưǀ
ƶƸƱƳƷƮƯƿƪƫƳƨƴƦƹƮƯƿƢƴƨƳƿßƼƵƶƪƳưươƦƿƦƸƷơƢƺƪƮƪƮƶƺƼƴƣƶƪƮƬƳƤƬƶƣ
ƷƳƸ§ƿƼƵƪƮƶƣßƦƱƪƳƈƱƷǁƱƬƵƒƳƸưƳǀƷƫƦƵƶƷƬƱƪƴƸƶƮƱƣƦƱƦƯƳƤƱƼƶƣƷƳƸ
ƶƷƳ
Ƴ
ƙƸßƿƶƮƳƖƳƤƬƶƬƵƷƬƵƖơƷƴƦƵƷƳƦƹƮƪƴƼßƢƱƳƶƷƳƱƐƉơƴƱƦưƬ

ƕ ƹƤưƳƵ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ ƊƪƴơƶƮßƳƵ ƙƷƦǀƴƳƸ ƪƴƮƨƴơƹƪƮ ƦƳưƦƸƶƷƮƯơ ßƪ ƳƮƳƱ
ƷƴƿƳƩƳǀưƪƸƪƳƉơƴƱƦưƬƵƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƷƬƱƪƳƺƣƳƸƢƨƴƦƹƪƶƷƬƱ
ƈƸƨƣƷƳƦƿƶƦƶßƦƷƳƦƴƦƭƢƷƪƮƳƌƪƧƪươƯƬƵƿƶƪư
ƙƷƴǁƱƪƷƦƮƶƷƳƨƴơƻƮßƳƶƦƱƱƦƦƴƺƤƫƪƮßƮƦƺƪƮƴƼƱƦƯƷƮƯƣƪƴƨƦƶƤƦƉƨơƫƪƮ
ƷƳƶƦƯơƯƮƦƱƦƶƬƯǁƱƪƮƷƦßƦƱƤƯƮƦƦưǁƱƪƮƶƷƳƶƷƣƭƳƵƯƦƮƶƷƬßƢƶƬßƮƦ
ƳƩƮơƶƦƱƷƳƸƵƯƦưƹơƩƪƵƶƷƦƷƶƦƨƯƦƴơƩƮƯƦƯƦƮƢƹƷƪƮƯƸƴƮƳưƪƯƷƮƯơ
ßƪƷƦßƳǀƷƴƦƶƷƦƺƦƴƷƮơƷƳƸſƺƪƮƦƴƦƩƮơƶƪƮßƮƦƱƷƳƸƫƤƱƦƯƦưƳƲƸƶßƢƱƦ
ßƳưǀƧƮƦƶƷƳƷƴƦƢƫƮƶƪƿưƦƷƦƶƺƢƩƮƦƯƦƮƷƦßƪƨƢƭƬƈƱƷƳƱƴƼƷƣƶƪƷƪƷƮ
ƷƦƭƢưƪƮƷƿƶƦßƳưǀƧƮƦƢƷƳƮßƦƴƳƵƩƴơƶƮƱƭƦƶƦƵƦƦƱƷƣƶƪƮƼƵƩƪƱ
ßƳƴƪƤƦưưƮǁƵƱƦƩƳƸưƢƻƪƮƒƿưƮƵƶơƶƪƮƣưƮǁƶƪƮƷƳƸƪƱƿƵƬßǀƷƬƦƴÛ
ơƫƪƮƷ´ơưưƳ¥ƪƱßƳƴƪƤƱƦƶƷƦßƦƷƣƶƪƮƋƤƱƦƮƷƦƪƴƨƦưƪƤƦƷƳƸƩƳƸưƪƸƷƣ
ƳƸ ƩƪƱ Ʒ´ ƦƹƣƱƪƮ ƱƦ ƷƳƸ ƦƨǁƶƳƸƱƶƷƦ ƺƢƴƮƦ ſƷƶƮ ƯƮ Ƴ ƶƮƩƪƴơƵ ƢƺƪƮ
ƶƷƬƹƼƷƮơƷƮƵ ƦƱƦßßƢƱƪƵƶƹƣƱƪƵƨƮƦƱƦƦƤƴƱƪƮ ƷƬßƮƦƿƷƦƱưƮƨƳƶƷƪǀƪƮ
ƬƯƿƯƯƮƱƬƹưƿƨƦƷƬƵơưưƬƵƒƪƷƳƱƤƩƮƳƷƴƿƳƳßƦƴßƦÛƐǁƶƷƦƵßơƵ
ƹƷƮơƺƱƪƮƷƦ¦ƑƿƨƮƦƳƸƯƦƤƱƪ§ƈƪƯƪƤƱƦƷƦƺƪƮƴƿƨƴƦƹƦƷƮƷƴƦƧơƱƪßƦƫƤ
ƷƳƸƈƸƷơßơưƮƶƷƦƭƦƷƳƱƱƳßƤƫƳƸƱƢƱƦƨƢƴƳƦƴơƲƪƱƳƐƦƮƭƦƢƺƳƸƱ
ƩƤƯƮƳ¥ƪßƳƸƷƫƳƸƴǁƱƪƮƳƷƢƷƬưƢƲƬƣƷƬƹƴơƶƬƳƸƩƪƱƷƳƸƦƴƢƶƪƮƨƮƦ
ƱƦƴƳƺƼƴƣƶƪƮƎƦƷƬƶƧƣƶƪƮßƪƨƳßƳươƶƷƮƺƦƱƦßƬƱƸơƴƺƪƮƎƦƨƴơƻƪƮ
ơƱƼƷƬƵƷƬƱƯƦƮƱƳǀƴƨƮƦ¯ƯƮƦƸƷƿßƳƴƪƤƱƦƨƤƱƪƮƩƸƳƯƦƮƷƴƪƮƵƹƳƴƢƵƢÛ
ƱƷƪƹƳƴƢƵƖƳƷƢƩƪƱƦƳƹƪǀƨƪƮƯơƷƮƳƸƷƳƱƪƱƳƺưƪƤƖƦưƪǀƪƮƦƯƳǀƴƦƶƷƳƵ
ßƪƷƬƱƢƯƹƴƦƶƬƊƮ´ƦƸƷƿƪƤƱƦƮƭƴƮƦßƧƪƸƷƣƵƷƬƵ§
ƕƉơƴƱƦưƬƵƩƪƱƪƴƮƹƴƳƱƳǀƶƪƷƬƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯƣƩƳƸưƪƮơƷƳƸƿƼƵƹƦƤƱƪƷƦƮ
ƦƿƷƳƨƪƨƳƱƿƵƿƷƮƪƲƢƩƼƶƪƶƪƧƮƧưƤƳƯƦƮƶƸßƪƴƮƢưƦƧƪƶƷƦŽƦƱƷơƷƳƸƦƴƯƪƷơ
ƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯơƷƳƸƯƪƤßƪƱƦƐƦƮƦƿƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƳưươƳƸƢƺƳƸƱ

ƊƐƳƷƫƮƳǀưƦƵ¦ƒƮƦǁƴƦßƪƷƳƱƯƐǁƶƷƦƉơƴƱƦưƬ§ƒƳƸƯƢƷƳƷƺƶƪư

ƈƱƷǁƱƬƵƒƳƸưƳǀƷƫƦƵ¦ƕƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƵƐǁƶƷƦƵƉơƴƱƦưƬƵ§ƪƯƯƴƪßƪƤƩƬßƳƶƤƪƸƶƬ
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƹƮưƳưƳƨƮƯƿƭƢßƦƷƦƢƺƪƮƶƸßƪƴƮươƧƪƮƶƷƦƈƮƶƭƬƷƮƯơÛƐƴƮƷƮƯơƣƶƷƦƙƳưƼßƮƯơ
ƚƦƸƿưƳƮƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƩƪƱƷƦƦƲƮƳƳƤƬƶƪƦƴƿưƳƳƸƹƦƤƱƪƷƦƮƼƵ
Ƹƣƴƺƪ ƷƢƷƳƮƦ ƶƯƢƻƬ ƿƷƦƱ ƦƱƦƨƨƢưƭƬƯƪ Ƭ ƢƯƩƳƶƬ ƷƼƱ ƈơƱƷƼƱ ƷƳƸ Ʀƿ ƷƳƱ
ƐƢƩƴƳƶƷƳƱƦƴƺƮƯƿƶƺƪƩƮƦƶßƿƳƸƦƱƦƯƳƮƱǁƭƬƯƪƶƷƳƱƚǀƳƺƈƸƨƣ 
ƶƪưƪƴƮưƦßƧơƱƳƱƷƦƱƯƦƮƷƦƝƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƋƤƶƬƵƬƪƮƶƯƿƬƶƬƷƳƸƦƴÛ
ƺƪƤƳƸƷƳƸƸƳƧơưưƪƮƷƬƱƮƩƢƦƿƷƮƶƺƪƩƤƦƫƪƱƦƷƦƦƲƮƳƳƮƣƶƪƮƚƦƦƳƯƿßßƦƷƦƷƼƱ
ƪƹƬßƪƴƤƩƼƱßƪƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƪƤƱƦƮƶƺƳưƦƶƷƮƯơƹƸưƦƨßƢƱƦßƪƴƮƯơƢƺƳƸƱ
ƮƩƮƿƨƴƦƹƪƵƩƮƳƴƭǁƶƪƮƵƯƦƮƴƳƶƭƣƯƪƵƿƺƮßƿƱƳƶƪƷƸƳƨƴƦƹƮƯơươƭƬƦưươƯƦƮƶƪ
ƷƴƳƳƳƮƣƶƪƮƵƳƸƶƤƦƵ

ƸơƴƺƳƸƱƺƪƮƴƿƨƴƦƹƪƵƦƴƦƳßƢƵƣßƱƪƤƦƿƷƮƷƳƷơƩƪ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦưƪƤƪƮƣƿƷƮƷƬƱƷơƩƪßƢƴƦƩƪƱƪƯƩƿƭƬƯƪƬƪƹƬßƪƴƤƩƦƪƱǁƯơƳƮƦ
ƪƤƱƦƮƷƦƲƮƱƳßƬßƢƱƦƭƪßƦƷƮƯơ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƩƪƱƪƴƱƳǀƶƦƱƦƦƴƦƷƣƴƬƷƦƶƷƬƱƪƳƺƣƷƳƸƵ
ƖƳưươƢƩƼƶƦƱƦƹƳƴßƣƨƮƦƢƱƷƳƱƪƵƶƸƫƬƷƣƶƪƮƵƪƱƷơƺƭƬƯƦƱƶƷƬƱƦƱƷƮƦƴơƭƪƶƬ
ƷƼƱƮƩƪǁƱƷƬƵƪƳƺƣƵƷƳƸƵƿƼƵƦƵƳǀßƪƬƷƪƷƴơƩƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱ¦ƖƪƴƤ
ƶƯƿƷƳƸƵ§ƷƳƯƦƮƩƮƦƧơƫƳƱƷƦƱßƪƳưưƣƴƳƶƳƺƣƷƿƶƳƦƿƪǁƱƸßƳƸƵƿƶƳ
ƯƦƮƦƿƦƱǁƱƸßƳƸƵƙƷƳƦƴƺƪƤƳƉơƴƱƦưƬƢƴƦƦƿƷƮƵơƹƭƳƱƪƵƪƮƶƷƳưƢƵƦưǁƱ
ƦƱƦƨƱƼƶƷǁƱƳƸƪƯƹƴơƫƳƸƱƷƳƱƭƦƸßƦƶßƿƷƳƸƵƨƮƦƷƳƷơƩƪƣƷƳƩƪƤƱƦƺƴƳƱƳÛ
ƨƴơƹƬßƦƸơƴƺƳƸƱƪƤƶƬƵƨƴơßßƦƷƦưƳƨƤƼƱƓƉƚƼßƦƩơƯƬƵƒƐƦƴƦƨơƷƶƬƵ
ƐǁƶƷƦƵƒƤƴƬƵƊƮǁƴƨƳƵƐƳƷƫƮƳǀưƦƵƶƺƪƷƮƯơßƪƫƬƷƣßƦƷƦƳƸƪƤƺƪƭƤƲƪƮƳƉơƴÛ
ƱƦưƬƵƶƪƯơƳƮƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßơƷƳƸƣßƪƦƳƴƤƪƵƳƸƪƤƺƪƪƯƹƴơƶƪƮƋƤƱƦƮƩƬưƦÛ
ƩƣƶƦƹƢƵƿƷƮ ƷƦ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬ ƶƷƬƱ ƪƳƺƣ ƷƳƸƵƦƳƷƪưƳǀƶƦƱ
ƱƪƸßƦƷƮƯƿƨƪƨƳƱƿƵƯƦƮƯƦƭƬßƪƴƮƱƿƦƱơƨƱƼƶßƦƖơƱƷƼƵƸơƴƺƳƸƱƶƷƳƦƴƺƪƤƳ
ƯƦƮßƪƴƮƯƢƵƦƱǁƱƸßƪƵƸƧƴƮƶƷƮƯƢƵƪƮƶƷƳưƢƵƢƱƦƵƦƱǁƱƸßƳƵƴƼƷơƪƮƷƳƱƩƮƪƸƭƸƱƷƣ
ƷƬƵƖƴƼƤƦƵǁƵƦƱƢƺƪƷƦƮƢƱƦƱƦƦƤƶƮƳƶƸƱƪƴƨơƷƬƳƸ¦ƴƤƺƱƪƮƹƦƴßƦƯƪƴƢƵƶƦƇƷƪƵ
ƪƱƦƱƷƤƳƱƷƼƱƺƴƮƶƷƮƦƱƮƯǁƱßƦƵƦƴƦƩƿƶƪƼƱ§ƪƱǁƢƱƦƵơưưƳƵƦƨƦƱƦƯƷƮƶßƢƱƳƵ
ƨƮƦƷƳƱƩƬßƳƷƮƯƮƶßƿƷƳƸƉơƴƱƦưƬưƸơƷƦƮƳƸ¦ƳƮƪƱƷƦǀƭƦƊƪƴßƦƱƳƤƩƪƱƬƲƪǀÛ
ƴƳƸƱƪưưƬƱƮƯơƨƮƦƱƦƶƪƨƴƦǁƶƳƸƱƯƦƮƶƪƷƦƯƷƳƳƮƣƶƳƸƱ§
ƈƴƯƪƷƳƤ ßƪưƪƷƬƷƢƵ ƢƺƳƸƱ ƦƱƦƹƪƴƭƪƤ ƶƷƦ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ ƖƢƴƦ
ƦƿƿƶƳƸƵƣƩƬƦƱƦƹƢƴƦßƪƊƮǁƴƨƳƌƪƧƪươƯƬƈƱƷǁƱƬƒƳƸưƳǀƷƫƦƐƖƳƴƹǀÛ
ƴƬßƳƴƳǀßƪƪƤƶƬƵƱƦßƱƬßƳƱƪǀƶƳƸßƪƷƳƱƚơƶƳƌơƦ

ƷƬƱƒƦƴƤƦƖƴƮơÛ
ƯƬ

ƣƷƳƱƊƴƬƨƿƴƬƚƴƦƨƨƦƱƤƩƦ

ƪƱǁƳưǀƪƴƮƶƶƿƷƪƴƪƵƪƤƱƦƮƳƮƦƴƪßƤƷƳƸÛ
ƶƪƵƪƦƮƱƪƷƮƯƢƵƦƱƦƹƳƴƢƵ

ƙƪƯơƳƮƦƦƹƮƪƴǁßƦƷƦƪƴƮƳƩƮƯǁƱƦƴƦƷƤƭƪƱƷƦƮƯƦƮ
ƢƱƦÛƩƸƳƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƣƦƳƶơƶßƦƷơƷƳƸƵ
àƶƷƿƶƳßƢƺƴƮƶƣßƪƴƦƬ ßƿƱƬ ƦƱƭƳưƳƨƤƦ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬƳƸ
ƢƺƪƮƪƯƩƳƭƪƤƪƤƱƦƮƷƳƸƊƮǁƴƨƳƸƌƪƧƪươƯƬƳƳƳƤƳƵƯơƱƳƱƷƦƵƸƳƩƪƮƨßƦƷƮƯƣƩƳƸÛ
ưƪƮơƶƸƨƯƢƱƷƴƼƶƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƼƱƪƷǁƱƯƦƮƶƷƳƱƷƿßƳƜƢƮƨ
ƧƳươƱ ƷƬƵ ƐƦƷƳƺƣƵƐƦƶƷƦƱƮǁƷƬƵŽƴƦƳßƪƨơưƳƵƿƨƯƳƵƷƼƱƧƦƴƱƦưƮƯǁƱ

ƕƮƺƪƮƴƿƨƴƦƹƪƵƩƮƳƴƭǁƶƪƮƵơƴƭƬƯƦƱƸƿƻƬƶƷƳƱƦƴƿƱƷƦƷƿßƳ

ƚơƶƳƵƌơƦƵ¦ƕƉơƴƱƦưƬƵßƢƶ´Ʀ´ƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸ§ƓƪƳƪưưƬƱƮƯƿƵ ƑƿƨƳƵ ´Û´Ʒƺ
ƶƪưÛ

ƒƦƴƤƦƖƴƮơƯƬ¦ƕƐǁƶƷƦƵƉơƴƱƦưƬƵƼƵƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƵ§ƈƮƳưƮƯơ ƊƴơßßƦƷƦƷƺ=ƈƹƮÛ
ƢƴƼßƦƉơƴƱƦưƬ?ƶƪưÛ

ƊƴƬƨƿƴƬƵ ƚƴƦƨƨƦƱƤƩƦƵ ¦ƕ ƩƬßƳƶƮƳƨƴơƹƳƵ Ɛ ƉơƴƱƦưƬƵ§ƐǁƶƷƦƵ ƉơƴƱƦưƬƵ. ƜƼƵ ƳƸ ơƱƷƦ
ƯƦƤƪƮƙǀƨƺƴƳƱƬƋƳƺƣƶƪưÛ

ƊƮƦ ƦƴơƩƪƮƨßƦ ¦ƷƦơƴƭƴƦ ƷƳƸƷƬƵ ƐƦƷƳƺƣƵƪƤƺƦƱ ßƮƦƪƸƹƳƴƤƦ ƦƲƮƳƭƦǀßƦƶƷƬƖƳƮƳƵ ƪƯƩƿƷƬƵ
ƭƦƧƴƪƭƪƤƱƦƷƦƦƱƦƩƬßƳƶƮƪǀƶƪƮ§ƈưƢƲƈƴƨƸƴƤƳƸƏƶƷƳƴƤƦ ƷƬƵ ƓƪƳƪưưƬƱƮƯƣƵ ưƳƨƳƷƪƺƱƤƦƵ ƯƦƮ Ƭ
ƴƿƶưƬƻƣ ƷƬƵƷƿßƶƪư
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƦƴƦßƢƱƪƮƩƸƶƴƿƶƮƷƳƵƶƷƳƱƪƿƷƪƴƳƯƳƮƱƿƯƦƮƪƮưƢƳƱƬƢƯÛ
ƩƳƶƣƷƳƸƵƪƯưƬƴǁƱƪƮƢƱƦƺƴƢƳƵƴƳƵƷƦƨƴơßßƦƷơßƦƵƦƱƯƦƮƧƢƧƦƮƦƦƴƦßƢƱƪƮ
ơƱƷƳƷƪƦƱƪƲƿƹưƬƷƳƢƱƦƳưǀßƪƨƦưǀƷƪƴƳƺƴƢƳƵƦƹƳǀƳƶƬßƪƴƮƱƿƵƦƱƦƨƱǁƶƷƬƵ
ƪƲƦƯƳưƳƸƭƪƤƱƦßƬƱƢƺƪƮƴƿƶƧƦƶƬƶƷƳƶǀƱƳưƳƷƼƱƳƮƬßơƷƼƱƷƳƸƉơƴƱƦưƬ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƦƸƷƳǀƷƳƸƷƿßƳƸ
ƕƦƴǁƱƷƿßƳƵƹƮưƳƩƳƲƳǀßƪƱƦƪƤƱƦƮƳƴǁƷƳƵßƮƦƵƶƪƮƴơƵßƪƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ
ƷƳƸƉơƴƱƦưƬƳƸƭƦƪƤƱƦƮƳƴƨƦƱƼßƢƱƦƭƪßƦƷƮƯơƚƦƧƢƴƱƦƯƦƮƯƦƹƪƱƪƤƳƈƶƷƸÛ
ƱƳßƮƯƿƩƪưƷƤƳƊưƼƶƶƮƯơƯƦƮƹƮưƳưƳƨƮƯơƭƦƪƤƱƦƮßƪƴƮƯƳƤƦƿƷƳƸƵƷƿßƳƸƵƳƸ
ƪƸƪưƮƶƷƳǀßƪƱƦƪƯƩƳƭƳǀƱƿƶƳƧƦƶƷơƱƪƳƮƩƸƱơßƪƮƵƷƳƸƪƯƩƳƷƮƯƳǀƳƤƯƳƸƯƦƮƷƳƸ
ƪƮßƪưƬƷƣƢƷƶƮǁƶƷƪƷƪưƮƯơƱƦƩƬßƳƶƮƪƸƷƪƤßƪƨơưƳƣƯƦƮƷƳßƪƨƦưǀƷƪƴƳßƢƴƳƵƷƼƱ
ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƷƳƸƉơƴƱƦưƬ
ƃƼƵƪƤƦßƪƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƪƤƱƦƮơƱƼƦƿƈƿƦƸƷơ
ƩƮƦưƢƲƦßƪ ƨƮƦ ƷƳƱ ƦƴƿƱƷƦ ƷƿßƳ  ƯƪƤßƪƱƦ ƩƪƱ ƪƤƱƦƮ ƷƸƺƦƤƦ ƶƷƴƳƨƨƸưƿƵ Ƴ
ƦƴƮƭßƿƵßƪƷƬƱƪƲƣƵƯƦƷƦƱƳßƣ
ƴƳƳưƪßƮƯơƖƴƼƤƦƈǀƨƳƸƶƷƳƵÛƕƯƷǁƧƴƮƳƵ
ƳưƪßƮƯơƯƦƮƯƦƷƳƺƮƯơƖƴƼƤƦƓƳƢßƧƴƮƳƵǴƙƪƷƢßƧƴƮƳƵ
 ƶƪ ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳ ƯƦƮ ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣ ƈưưƦƨƣƈƴƤưƮƳƵ Û
ƈǀƨƳƸƶƷƳƵ
ƶƷƬƱƈƸƨƣƈǀƨƳƸƶƷƳƵǴƈƴƤưƮƳƵ
ƃƼƵ ƪƤƦßƪ ƯƦƮ ƶƪ ƴƳƬƨƳǀßƪƱƪƵ ƶƪưƤƩƪƵ Ƭ ƴǁƷƬ ƯƦƮ Ƭ ƷƪưƪƸƷƦƤƦ ƪƴƤƳƩƳƵ
ƢƺƳƸƱưƤƨƦƶƺƪƷƮƯǁƵ¦ƦƷƷƮƯơ§ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƦƹƳǀƬƭƪßƦƷƳưƳƨƤƦƷƳƸƉơƴÛ
ƱƦưƬƣƷƦƱƪƶƷƮƦƶßƢƱƬƶƪơưưƳƸƵƷƳßƪƤƵƪƮƹƸưưƤƩƪƵƯƦƮƳưƮƷƮƯơƯƪƤßƪƱƦƦƱƷƮÛ
ƶƷƳƤƺƼƵƪƱǁƬƩƪǀƷƪƴƬƪƴƤƳƩƳƵƐƦƷƳƺƣƸƪƴƦƱƷƮƴƳƶƼƪǀƪƷƦƮƦƹƳǀƳƪƴƮÛ
ƳƴƮƶßƿƵƷƼƱƪƮƷƴƪƷǁƱƭƪßơƷƼƱƪƸƱƳƳǀƶƪƷƮƵƦƱƦƹƳƴƢƵƶƷƦƷƳƤƦƷƬƵƿưƬƵƯƦƮ
ƷƬƵƸƦƤƭƴƳƸ
ƙƷƦƯƪƤßƪƱƦƷƳƸƷƿßƳƸƴƼƷƦƨƼƱƮƶƷƪƤƬƿưƬƬƈƭƣƱƦƯƦƮƳƮƪƲƳƺƢƵƷƬƵƈƷƷƮÛ
ƯƣƵƦưươƧƢƧƦƮƦƯƦƮƳƮơƱƭƴƼƳƮƪƱƷƦƨßƢƱƳƮƿßƼƵƶƷƳƪƴƮƧơưưƳƱƕƉơƴƱƦưƬƵ
ƯƦƷƳƮƯƳǀƶƪƷƿƷƪƶƷƬƱƳƩƿ¥ƬßƳƺơƴƳƸƵƶƷƳƐƳưƼƱơƯƮƯƳƱƷơƶƷƬƊƪƱƱơƩƪƮƳ
ƧƮƧưƮƳƭƣƯƬ ƈƲƤƫƪƮ ƱƦ ƩƳǀßƪ ƷƮƵ ƺƪƮƴƿƨƴƦƹƪƵ ƳƩƬƨƤƪƵ ƳƸ ƢƩƼƶƪ ƷƳ  ƿƷƦƱ
ƣƷƦƱƪƲƿƴƮƶƷƳƵƶƷƳƱƈƽÛƙƷƴơƷƬƶƪßƮƦƨƮƦƷƴƿƳƸƭƦƪƮƶƯƪƷƿƷƦƱƷƬƶǀƫƸƨƿ
ƷƳƸƷƬ¥ǁƴƦƶƷƳƶƤƷƮƷƳƸƵƑƪƼƹƳƴƪƤƳ ƊƪƱƱƦƩƪƤƳƸ ƉƮƧưƮƳƭƣƯƬƵ ƷƢƴßƦ. ƈƿ ƯƪƮ
ƷƴƦƧơƵ ƦơƱƼ ƷƬƱ ƳƩƿ ƊƪƱƱƦƩƤƳƸ ƯƦƮ ƶƷƴƤƧƪƮƵ ƩƪƲƮơ ƷƳ ƩƪǀƷƪƴƳ ƩƴƿßƳ ƤƶƳƸ Ʀƿ
ƷƬ ßơƱƷƴƦ ƷƼƱ ƖƦƴƦƬƨßơƷƼƱ
ƈưươ ƯƦƮ ƴƳƬƨƳƸßƢƱƼƵ ƯơƷƳƮƯƳƵ ƷƳƸ ƯƢƱƷƴƳƸ ƷƣƵ Ƴưǀ ßƮƯƴƿƷƪƴƬƵ ƈƭƣƱƦƵ
ƣƷƦƱƦƹƳǀƴƮƱƯƦƷƳƮƯƣƶƪƮƶƷƬ¥ƬßƳƺơƴƳƸƵƢßƪƱƪƶƷƬƱƳƩƿƱƏƦƶƤƳƸƈƯƦƮƴƼÛ
ƷǀƷƪƴƦƶƷƬƱƳƩƿƎƬƶƢƼƵƯơƭƪƷƳƶƷƬƱƐƳưƳƯƳƷƴǁƱƬƯƦƮƮƳƴƮƱƶƷƬƌƦưƳƯǁÛ
ƶƷƦƋƤƱƦƮƩƬưƦƩƣƳƉơƴƱƦưƬƵƯƦƷƪƲƳƺƣƱƈƭƬƱƦƤƳƵƦƴƿưƳƳƸƩƪƱƨƪƱƱƣƭƬƯƪ
ƶƷƬƱƈƭƣƱƦƯƦƮƨƮƦƢƱƦƱưƿƨƳƦƴƦơƱƼƪƪƮƩƣƶƪƦƱƷƤƭƪƶƬßƪƿưƳƸƵƶƺƪƩƿƱ
ƷƳƸƵƶƸƨƯƦƮƴƮƱƳǀƵƷƳƸƩƪƱƪƤƺƪƦƱƦƹƳƴƢƵƶƷƬƱƪưưƬƱƮƯƣƪƦƴƺƤƦƯƷƬßƦƷƮƯƣƪƴƮÛ
ƳƸƶƤƦƣƶƸƨƨƪƱƪƤƵ¦ƶƷƳƺƼƴƮƿ§žƣƷƦƱƩƬưƦƩƣƪƯƦƷƿƷƳƮƵƪƯƦƷƿƈƭƬƱƦƤƳƵ¯ƯƦƮƶƸÛ
ƺƱơƶƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƦƱƦƭƸßƮƢƷƦƮƷƬƱƈƭƣƱƦƷƳƸƦưƮƳǀƯƦƮƴƳǀƿƼƵ
ƷƬƱƪƤƺƪƨƱƼƴƤƶƪƮƦƿƷƳƯƮƿưƦƵƿƷƦƱƣƴƭƪƱƦƶƳƸƩơƶƪƮƦƿƷƬƉƳƸưƨƦƴƤƦ
ƶƷƬƱƳƳƤƦƳƷƢƩƪƱƪƢƶƷƴƪƻƪ
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ſƷƶƮƪƲƬƨƳǀƱƷƦƮƳƮƳưưƢƵƦƱƦƹƳƴƢƵƶƷƳƐƳưƼƱơƯƮƯƦƮƪƮƩƮƯƿƷƪƴƦƶƷƬƨƪƮƷƳƱƮơ
ƷƬƵƊƪƱƱƦƩƪƤƳƸžƦưươƧƢƧƦƮƦƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸƩƮƦƷƴƢƺƳƸƱƿưƳƷƳƯƢƱƷƴƳ
ƷƬƵƈƭƣƱƦƵßƪƷƦƿƩƮƦƣßƪƷƦßƢƶƦßƦƫƮƯƣƵßƪƷƦƹƳƴơƵƷƬƵƪƳƺƣƵƚƦƪƫƳÛ
ƩƴƿßƮƦƣƷƦƱ ƨƪßơƷƦƯƿƶßƳƸơƴƺƳƸƱ ƦƴƯƪƷƢƵ ƦƱƦƹƳƴƢƵ ƶƷƳƧƮƧưƤƳƦƹƳǀ ƷƦ
ƮƩƮƼƷƮƯơƦƸƷƳƯƤƱƬƷƦƣƷƦƱƪươƺƮƶƷƦƯƦƮƷƳƩƮƦƯƪƯƳßßƢƱƳƼƴơƴƮƳƳưưƦưƦƶƤƦƫƪ
ƷƮƵßƪƷƦƯƮƱƣƶƪƮƵƶƷƳƯƢƱƷƴƳƚƬƱƪƳƺƣƪƯƪƤƱƬơưưƼƶƷƪƳƮơƱƭƴƼƳƮƪƴƦƷƳǀƶƦƱ
ƳưǀƪƮƩƮƯơƶƷƬƱƐƦƷƳƺƣƳƸƳƮƶƸƨƯƳƮƱƼƱƤƪƵưƪƮƷƳƸƴƨƳǀƶƦƱƸƳƷƸƼƩǁƵƝƦÛ
ƴƦƯƷƬƴƮƶƷƮƯƢƵƪƤƱƦƮƯơƳƮƪƵƪƫƳƳƴƮƯƢƵƪƯƩƴƳßƢƵƳƸƪƴƮƨƴơƹƪƮƳƉơƴƱƦưƬƵ
ƨƮƦƦƴơƩƪƮƨßƦƦƿƷƳƯƢƱƷƴƳƷƬƵƈƭƣƱƦƵƶƷƳƒƪƱƤƩƮßƪƷƦƿƩƮƦ
ƒƦƫƤßƪƷƬƱƿưƬƧƢƧƦƮƦƨƱƼƴƤƫƳƸßƪƯƦƮƷƳƱƤƩƮƳƷƳƱƉơƴƱƦưƬƳưǀƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳ
ƶƪƷƳǀƷƦƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƦƴơƶƷƮƵƦƴƿƶƼƪƵƿƼƵƷƮƵƺƦƴƦƯƷƬƴƤƫƪƮƳƊ
ƌƪƧƪươƯƬƵƪƮƹƸưưƤƩƪƵƣƶƪơưưƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦßƪƭƢßƦƨưƼƶƶƮƯƿƣƳưƮƷƮƯƿ
ƒƦƭƦƤƱƳƸßƪƷƮƵƶƸƱƣƭƪƮƢƵƷƳƸƷƮƵƶƸßơƭƪƮƪƵƯƦƮƷƮƵƦƱƷƮơƭƪƮƢƵƷƳƸƳƉơƴƱƦÛ
ưƬƵ ƩƪƱ ƦƱƷƢƺƪƮ ƷƬ ƫƢƶƷƬ ƷƳƱ ƣưƮƳ ƷƳƱ ƭƢưƪƮ ßƿƱƳ ƷƳƱ ƺƪƮßǁƱƦ ưƦƷƴƪǀƪƮƿßƼƵ
ƷƬƭơưƦƶƶƦƦƱƯƦƮƦƸƷƿƷƳƲƢƴƦßƪƯƮƦƿƷƬƱƳƤƬƶƣƷƳƸžƦƨƦơƷƮƵƪƯƩƴƳßƢƵ
Ʀưươ ƿƺƮ ƷƬƱ ƳưƸƯƳƶßƤƦ ƣ ƷƮƵ ƹƳƴƷƮƯƢƵƦƴƢƪƵž ƶƸßƦƭƪƤ ƷƳƱ ƨơƮƩƦƴƳƯƦƮƷƦ
ƶƳƸƴƨƤƷƮƦƦƱƷƮƦƭƪƤƷƮƵƺƳƸƴßƦƩƮƢƵƯƦƮƷƮƵƮƪƴƮƢƵƦƱƬƶƸƺƪƤƨƮƦƷƳƩơƶƳƵƳƸ
ƯƦƷƦƶƷƴƢƹƪƷƦƮƦƿƷƬƱƪƢƯƷƦƶƬƷƬƵƿưƬƵƣƷƳƸƵưƦƭƴƳƾưƳƷƿßƳƸƵƪƱǁßƪƩƢƳƵ
ƦƱƷƮßƪƷƼƤƫƪƮƷƬƱƯơßƮƦƳƸƦƶƺƬßƤƫƪƮƷƦƪƸƯƳƩơƶƬſƺƪƮƳƲƪƤƦƷƬƱƿƶƹƴƬƶƬ
ƯƦƮƯơßƳƶƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƪƤƱƦƮƦƹƮƪƴƼßƢƱƦƶƪƢƱƷƳƱƪƵßƸƴƼƩƮƢƵƶƦưƦßƳǀÛ
ƴƦƶƯƿƴƩƳƷƿƶƳƦƴƦƶƷƦƷƮƯơƳƸƳƦƱƦƨƱǁƶƷƬƵƱƮǁƭƪƮƶƺƪƩƿƱƷƬƧƦƴƮơƱƳƶßƣ
ƃƼƵƯơƭƪƺƴƳƱƳƨƴơƹƳƵƳưưƢƵƹƳƴƢƵƳƉơƴƱƦưƬƵƦƱƪƧơƫƪƮƶƷƬƶƯƬƱƣƯƦƮƷƳ
ơưƷƪƴƢƨƯƳƷƳƸƳƹƤưƳƵßƳƸƳƦƴƦƩƳƲƳưƿƨƳƵƳƨƪƴƳƨƯƴƮƱƮơƴƬƵƹƤưƳƵßƳƸƢƱƦƵ
ƦưƮƿƵƷƦƲƮƩƪƸƷƣƵƯƷưƩƪƱƪƤƱƦƮƦƴơƪƴƶƿƱƪƵƷƳƸƤƩƮƳƸƷƳƸƉơƴƱƦưƬƒƪƷƳƱ
ƤƩƮƳ ƷƴƿƳ ƦƴƦƭƢƷƪƮƯƦƮ ƦƳƶơƶßƦƷƦƦƿ ƢƴƨƦ ƷƳƸƺƼƴƤƵ ƱƦ ƩƮƪƯƩƮƯƪƤƷƬƱ
ƦƷƴƿƷƬƷƦſƷƶƮ ƦƱơßƪƶƦƶƷ´ơưưƦ ƶƪ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ ƷƬƵ ƩƮƦƧơÛ
ƫƳƸßƪƷƬƱƴǁƷƬƨƴƦƹƣƷƬƵƦƶƤƨƱƼƶƷƬƵ¦ƒƦươƱƷƦƵƷƳƸƈƱƷƴƤƯƳƸ§ƬƳƳƤƦ
ƪƮƶơƨƪƷƦƮƦƳƩƮƩƿßƪƱƬƶƪƯơƳƮƳƱƦưƮƿƹƤưƳơƱƭƴƼƳƦưưƳƸƱƳǀƯƿƶßƳƸ¦ƳƸ
ƢƴƦƶƪƯƪƤƱƳƷƳƯƦưƳƯƦƤƴƮƷƳƸƶƷƳƱƬƶƤ¯ƯƦƮßƬƱƢƺƳƱƷƦƵơưưƳƱƷƴƿƳƱƦƶƯƳÛ
ƷǁƶƪƮƷƳƱƯƦƮƴƿƷƳƸƶƯƿƷƼƶƪƷƬƱƳƤƬƶƬ§¥ƪƱƦƳƯưƪƤƼƱƦƪƤƱƦƮƷƳƸƉơƴƱƦưƬ
ƯƦƮƷƳƪǀƭƸßƳƶƷƮƺƳǀƴƨƬßƦƷƳƸƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƳƵ¦ƖƪƴƤƿƱƳƸƶƯƮơƵ§
ƿƼƵ ƯƦƮ ƯơƳƮƦ ƦƳƶơƶßƦƷƦ Ʀƿ ƭƪƦƷƴƮƯƢƵ ßƪƷƦƹƴơƶƪƮƵ ƳƸ ƦƴƦƷƤƭƪƱƷƦƮ
ƶƪ ƯơƳƮƦ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ſƷƶƮ ƷƳ ƶǁßƦ ƷƼƱ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱ ƴƳƶƭƢƷƪƮ
ƯơƳƮƪƵƻƬƹƤƩƪƵƯƦƮƶƷƳƯƦƭƦƸƷƿưƳƨƳƷƪƺƱƮƯƿƢƴƨƳƷƳƸƉơƴƱƦưƬ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƷƳƸƉơƴƱƦưƬƪƤƱƦƮƨƴƦßßƢƱƦßƪƯƢƹƮßƪƷƬƺƦƴƦƯƷƬƴƮƶƷƮƯƣ
ƷƳƸßƦƶƷƳƴƮơßƪƷƬƱƦƶƷƴƦƹƷƪƴƣƺƸßǁƩƬƩƬßƳƷƮƯƣƨưǁƶƶƦƷƳƸƙƷƦƪƴƮƶƶƿÛ
ƷƪƴƦƳ ƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƷƳƸƵƩƪƤƺƱƪƮƦưƿƺƪƴƦƦưươƺƼƴƤƵ ƱƦƪƮƩƪƮƯƱǀƪƮƷƬƱ ƳÛ
ưƸßơƭƪƮơƷƳƸƯƦƮƪƮƩƮƯơƷƬƱƦƴƺƦƮƳßơƭƪƮơƷƳƸƐƦƷơƷƬƨƱǁßƬßƳƸƷƦƯƪƤßƪƱƦ
ƷƳƸƷƿßƳƸƦƸƷƳǀƷƳƳƭƪƷƳǀƱƷƳƱƉơƴƱƦưƬ ƶƷƬƱ ƯƳƴƸƹƣƷƼƱ ßƪƨơưƼƱ ƯƦƮ ƷƳƸ
ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƳƵ
ƈƯƴƮƧǁƵƪƪƮƩƣƳƉơƴƱƦưƬƵƶƸƱƬƭƤƫƪƮƱƦƩƮƦƱƭƤƫƪƮƷƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷơƷƳƸßƪ
ƦƴƦƭƢßƦƷƦƶƷƤƺƼƱƯƦƮƹƮưƳưƳƨƮƯƢƵƦƱƦƹƳƴƢƵƳƪƮßƪưƬƷƣƵƢƺƪƮƳưưƣƩƳƸưƪƮơ
ƱƦƯơƱƪƮƯƮƢƷƶƮƶƷƳƱƦƴƿƱƷƦƷƿßƳƦƦƮƷƣƭƬƯƦƱƪƯƦƷƳƱƷơƩƪƵƸƳƶƬßƪƮǁƶƪƮƵƦƱ
ƯƦƮƧƢƧƦƮƦƨƮƦƯơƳƮƳƸƵƦƱƦƨƱǁƶƷƪƵƭƦƦƱƦƹƢƴƳƱƷƦƮƶƪƨƱƼƶƷơƴơƨßƦƷƦƐơÛ
ƳƮƪƵƦƱƦƹƳƴƢƵƪƦƱƦưƦßƧơƱƳƱƷƦƮƯƦƮƶƪƪƿßƪƱƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦžơưưƪƵƹƳƴƢƵ
ƪƦƱƦưƦßƧơƱƼƷƬƱƸƳƶƬßƪƤƼƶƬơưưƪƵƿßƼƵƿƺƮƕßƳưƳƨǁƿƷƮƦƴơƷƮƵƴƳƶơÛ
ƭƪƮƪƵƳƸƯƦƷƢƧƦưƦƯơßƳƶƪƵƦƱƦƹƳƴƢƵƦƱƯƦƮƿƺƮƳưưƢƵƢßƪƮƱƦƱƦƷƦǀƷƮƶƷƪƵ
ƋƏƙƈƊàƊƍ

ƋƪƲƬƨǁƪƤƶƬƵ ƯơƳƮƪƵ ƱǀƲƪƮƵ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬƨƮƦƷƬƱƪƮƯƦƮƴƿƷƬƷƦƷƬƵƪƳƺƣƵ
ƳƸßƳƴƪƤ ƱƦßƬƱƪƤƱƦƮ ƨƱƼƶƷƢƵƶƷƳƱƶƬßƪƴƮƱƿƦƱƦƨƱǁƶƷƬƿƼƵƯƦƮ ưƮƨƳƶƷƢƵ
ƩǀƶƯƳưƪƵưƢƲƪƮƵƳƸƺƴƬƶƮßƳƳƮƪƤ
ƚƦƯƪƤßƪƱƦƢƺƳƸƱßƪƷƦƷƴƦƪƤƶƪßƳƱƳƷƳƱƮƯƿƯƦƮƶƷƬƶƬßƪƴƮƱƣƳƴƭƳƨƴƦƹƤƦƯơƷƮ
ƳƸ ƮƶƷƪǀƼ ƼƵ ƴƢƪƮ ƱƦ ƪƤƱƦƮ Ƴ ƨƪƱƮƯƿƵ ƯƦƱƿƱƦƵ ƿƷƦƱ ƪƯƩƤƩƳƱƷƦƮ ƶƣßƪƴƦ
ƦưƦƮƿƷƪƴƦ ƱƪƳƪưưƬƱƮƯơ ƯƪƤßƪƱƦ ƈƸƷƿ ƮƶƺǀƪƮ ƦƯƿßƦ ƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳ ƨƮƦ ƯƪƤßƪƱƦ
ƩƬßƳƶƮƳƨƴƦƹƮƯơƿƳƸƬƳƴƭƳƨƴƦƹƤƦƷƬƵƴǁƷƬƵƩƬßƳƶƤƪƸƶƬƵƩƪƱƩƮƦƶǁƫƪƮƷƮƵ
ƴƳƷƮßƣƶƪƮƵƷƳƸƶƸƨƨƴƦƹƢƦƶƷƬƱƪƴƤƷƼƶƬƷƳƸƉơƴƱƦưƬƨƴƦƹƢƵƿƼƵßơƧƴƳƵ
ƣưƢƹƷƪƴƳƵƦưươƦưǁƵƦƬƺƪƤƷƮƵƳƴƭƳƨƴƦƹƮƯƢƵƶƸßƧơƶƪƮƵƷƬƵƪƯơƶƷƳƷƪƪƹƬßƪÛ
ƴƤƩƦƵƳƸƪƮưƢƳƱƳƮƯƤưưƳƸƱƺƦưưƳǀ¦ƪƤƱƦƮ§ƯƦƮƦưưƳǀ¦ƪƤƱƪ§
ƋƸƺƦƴƮƶƷǁƷƬƱƋƸƨƪƱƤƦƉơƴƱƦưƬƳƸƦƴƦƺǁƴƬƶƪƷƦƩƮƯƦƮǁßƦƷƦƷƬƵƢƯƩƳƶƬƵ
ƷƳƈƴƺƪƤƳƉơƴƱƦưƬƶƷƬƊƪƱƱơƩƪƮƳƉƮƧưƮƳƭƣƯƬƨƮƦƷƬƱƦƴƦƺǁƴƬƶƬƷƬƵƴƿƶƧƦÛ
ƶƬƵƶƷƳƸưƮƯƿƷƳƸƯƦƮƮƩƤƼƵƷƬƱƋưƪƸƭƪƴƤƦ¥ƦưƢƫƮƳƸƨƮƦƷƬƱơƱƷƦƴƿƭƸßƬƧƳÛ
ƣƭƪƮƦƯƦƭǁƵƯƦƮƷƬƱƯƸƴƤƦƎƪƦƱǁƒƮƺƦƬưƤƩƳƸƨƮƦƩƮƪƸƯƴƮƱƤƶƪƮƵƶƺƪƷƮƯơßƪƷƳ
ƸưƮƯƿƷƳƸƦƴƺƪƤƳƸƋƸƺƦƴƮƶƷǁƷƳƱƹƤưƳƊƮǁƴƨƳƌƪƧƪươƯƬƳƸƴǁƷƳƵßơƵƨƱǁƴƮÛ
ƶƪƷƦƧƦƴƱƦưƮƯơƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƯƦƮƳƸßƪƪƱƭơƴƴƸƱƪƱƦƴƳƺƼƴƣƶƼƶƷƬƱƢƯÛ
ƩƳƶƬƋƱƷƪưǁƵƲƪƺƼƴƮƶƷƢƵƪƸƺƦƴƮƶƷƤƪƵƳƹƪƤưƼƶƷƬƹƤưƬƒƦƴƤƦƒƦƸƴƦƨơƱƬƳƸ
ƯƳƤƷƦƲƪƷƳƩƦƯƷƸưƿƨƴƦƹƳƯƦƮƧƳƣƭƬƶƪƯƦƭƳƴƮƶƷƮƯơƶƷƬƱƦƱƦƫƣƷƬƶƬƦƱƦƹƳƴǁƱ
ƋƸƺƦƴƮƶƷǁƪƤƶƬƵƨƮƦƷƬƧƳƣƭƪƮơƷƳƸƵƶƪƶƸƨƯƪƯƴƮßƢƱƦƪƴƼƷƣßƦƷƦƷƳƱƯƦƭƬƨƬÛ
ƷƣƝƦƴơưƦßƳƐƦƴơƳƨưƳƸƷƳƱƹƤưƳƊƮǁƴƨƳƖƪƷƴƿƳƸưƳƯƦƮƷƳƱƳƮƬƷƣƎơƱƳ
ƊƮƦƱƱƳǀƩƬƯƦƭǁƵƯƦƮƷƳƱƈƱƷǁƱƬƒƳƸưƳǀƷƫƦƳƸƪƸƨƪƱƮƯơßƳǀƦƴƦƺǁƴƬƶƪ
ƷƳƺƪƮƴƿƨƴƦƹƳƷƬƵƦƱƦƯƳƤƱƼƶƣƵƷƳƸƶƷƳƙƸßƿƶƮƳƷƬƵƖơƷƴƦƵƚƢưƳƵƪƸƺƦƴƮƶƷƤÛ
ƪƵƳƹƪƤưƼƯƦƮơưƮƶƷƬƱƪƯƩƿƷƴƮƦƷƬƹƤưƬƍƴǁ¥ƮƦßƦƱƷƳǀƴƳƸƳƸƦƨƯơưƮƦƶƪ
ƷƬƱƮƩƢƦƷƳƸƧƮƧưƤƳƸƯƦƮƪƢßƪƮƱƪƱƦßƬƱƪƴƮƳƴƮƶƷƳǀßƪƶƪßƮƦƺƴƳƱƳưƳƨƮƯƣƦƱÛ
ƭƳưƳƨƤƦƦưươƱƦƴƳƶƦƭƣƶƳƸßƪƱƦƪƯƩǁƶƳƸßƪƷƳßƪƨƦưǀƷƪƴƳßƢƴƳƵƷƼƱƧƦƴƱƦÛ
ưƮƯǁƱƺƴƳƱƳƨƴƦƹƬßơƷƼƱƶƪƭƪßƦƷƮƯƳǀƵƷƿßƳƸƵƪƱǁƪƤƶƬƵƶƸƱƩƮƦßƿƴƹƼƶƪƷƬƱ
ƪƮưƳƨƣƷƳƸƸưƮƯƳǀ
ƑƳƸƲƪßƧƳǀƴƨƳƏƳǀƱƮƳƵ
ƓƤƯƳƵƙƦƴƦƱƷơƯƳƵ
ƛƿßƱƬßƦ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƦƴƳƸƶƮơƫƳƱƷƦƮßƪƷƬƺƴƳƱƳưƳƨƮƯƣƶƪƮƴơƷƬƵƩƬßƳƶƤƪƸƶƣƵƷƳƸƵƚƳ
ƢƱƷƸƳƶƷƳƳƳƤƳƩƬßƳƶƮƪǀƷƬƯƪ Ươƭƪ ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦ ƩƪƱ ƩƬưǁƱƪƷƦƮ Ươƭƪ ƹƳƴơ Ʀưươ
ƷƪƯßƦƤƴƪƷƦƮƪǀƯƳưƦßƪƧơƶƬƷƬƱƪƲƣƵƦƱƷƮƶƷƳƮƺƤƦ
ƖƴƼƤƦǴƿưƳƷƳƦ̀ßƢƴƳƵ
ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƵǴ
ƈƸƨƣǴ
ƚƦƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦƳƸƩƬßƳƶƮƪǀƷƬƯƦƱƶƷƬƱƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƣ ƈưưƦƨƣ ƷƳƪƮƶƬßƦƤƱƳÛ
ƱƷƦƮßƪƦƶƷƪƴƤƶƯƳươƮƶƷƳƱƷƤƷưƳƷƳƸƵ
ƋƏƙƈƊàƊƍ
ƈƷƷƮƯơ

 ƈƸƨƳǀƶƷƳƸ
ƕƈƿƶƷƳưƳƵƖƦǀưƳƵƶƷƬƱƈƭƣƱƦ

ƒƮƦ ƫƼƱƷƦƱƣ ƦƱƦƦƴơƶƷƦƶƬ ƷƬƵ ƋưươƩƳƵ ƯƦƮ ƷƼƱ ƈƭƬƱǁƱ ƷƬƵ ƯưƦƶƮƯƣƵ
ƪƳƺƣƵ ßƦƵ ƩƤƱƪƮ ƷƳ ƪƴƤƹƬßƳ ƧƮƧưƤƳ ƷƳƸ ƦƧơ ƒƦƴƷƪưƪßƤ ¦ƚƦƲƤƩƮ ƶƷƬƱ ƋưươÛ
ƩƦƷƳƸƱƢƳƸƈƱƦƺơƴƶƮƩƳƵ§

ƒƪƦƸƷƿƷƳƧƮƧưƤƳßƳƴƪƤƯƦƱƪƤƵƱƦƫƣƶƪƮƦƱơßƪƶƦ
ƶƷƦƴƿƶƼƦƯƦƮƶƷƦƴơƨßƦƷƦƷƬƵƦƯßƣƵƷƳƸƦƴƺƦƤƳƸƪưưƬƱƮƶßƳǀƯƦƷơƷƴƿƳ
ƦƸƭƪƱƷƮƯƿƍƋưươƩƦƿßƼƵƯƦƮƬƈƭƣƱƦƷƬƵƦƴƦƯßƣƵƶƷƦƷƪưƪƸƷƦƤƦƺƴƿƱƮƦƷƬƵ
ƪƮƩƼưƳưƦƷƴƤƦƵƯƦƮƶƷƦƴǁƷƦƷƳƸƝƴƮƶƷƮƦƱƮƶßƳǀƩƪƱßƦƵƪƤƱƦƮßƪƷƳƱƤƩƮƳƷƴƿƳ
ƳưƳƯưƬƴƼƷƮƯơƦƱƦƶƷƪßƢƱƬƦƿƶƸƨƨƴƦƹƢƦßƪƨơưƬƵƳưƯƣƵƐƦƮƬƶƳƸƩƦƤƦƦƸƷƣ
ƪƳƺƣƢƺƪƮƺƼƴƤƵƦßƹƮƧƳưƤƦƳưǀƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳƪƱƩƮƦƹƢƴƳƨƮƦßƦƵƦƴơƬƯưƦƶƮÛ
ƯƣƨƮƦƷƤƷƿƷƪƵƳƦưƦƮƿƵƯƿƶßƳƵƧƴƮƶƯƿƷƦƱƪƶƷƳƷƪưƪƸƷƦƤƳƶƷơƩƮƳƷƬƵƦƳƶǀƱƭƪÛ
ƶƣƵƷƳƸƯƦƮơƴƺƮƶƪƱƦƩƮƦßƳƴƹǁƱƪƷƦƮƳƱƪƿƷƪƴƳƵƯƿƶßƳƵƳƩƮƯƿƵßƦƵ
ƐƦƮƱƦƳƸƷǁƴƦƷƪưƪƸƷƦƤƦƳƨƱƼƶƷƿƵƊơưưƳƵƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƒơƴƯƳƵƋƶƯƳưƮƢ

ƢƴƺƪƷƦƮƱ´ƦƱƦưƬƴǁƶƪƮƯơƼƵƦƸƷƣƱƷƬƱƢưưƪƮƻƬß´ƢƱƦƨƳƬƷƪƸƷƮƯƿƧƮƧưƤƳ¦ƕƮ
ßơƴƷƸƴƪƵƷƳƸƝƴƮƶƷƳǀ§ƋƤƱƦƮƬßƸƭƮƶƷƳƴƬßƦƷƮƯƣƴƳßƦƱƶƢƫƼƣƷƳƸƈƳƶƷƿưƳƸ
ƖƦǀưƳƸƳƸßƪƷƬƱ ƦƯơßƦƷƬƩƴƦƶƷƬƴƮƿƷƬƷƦ ƯƦƮƷƳ ơƭƳƵ ƷƬƵƤƶƷƬƵ ƩƮƢƩƼƶƪ
ƷƳƺƴƮƶƷƮƦƱƮƶßƿ ƶƪƈƱƦƷƳưƣƯƦƮ¥ǀƶƬƯƦƮƳƴƨơƱƼƶƪƷƬƺƴƮƶƷƮƦƱƮƯƣƋƯƯưƬƶƤƦ
ƕƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƩƪƱƢƺƪƮƶƯƳƿƱƦßƦƵƩǁƶƪƮƮƶƷƳƴƮƯơƷƬƱƪƳƺƣƷƼƱƴǁƷƼƱƺƴƮÛ
ƶƷƮƦƱƮƯǁƱƺƴƿƱƼƱſƺƪƮƿßƼƵƷƬƩǀƱƦßƬƱƦƲƦƱƦƫƼƱƷƦƱƪǀƪƮƷƦƴƿƶƼƦƷƳƸƵ

¥ƬßƳƶƮƪǀƷƬƯƪƺƼƴƤƵƸƳƨƴƦƹƣƯƦƮưƬƶƮơƫƪƮßơưưƳƱƷƳƪƤƩƳƵƷƬƵƮƶƷƳƴƮƯƣƵÛƯƦưưƮƷƪƺƱƮƯƣƵƪƮÛ
ƹƸưưƤƩƦƵ ƿƼƵ ƣƷƦƱ ƦƴƯƪƷơ Ʀƿ ƷƦ ƴǁƷƦ ƴƳƳưƪßƮƯơ ƺƴƳƱƳƨƴƦƹƣßƦƷƦ ƷƳƸ ƉơƴƱƦưƬ ƶƷƳ
ƱƪǀßƦƷƼƱƯƪƮßƢƱƼƱƷƳƸƴƳƯƦƷƿƺƳƸƷƳƸƷƳƸƊƙƪƴƳǀƮƳƸƖơƱƷƼƵƳƉơƴƱƦưƬƵƶƪßƪƷƦƨƪƱƢƶƷƪƴƳ
ƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßơƷƳƸ¦ƍƈƭƣƱƦƷƳƸƖƦǀưƳƸ§ƖƴƳƳƩƪƸƷƮƯƿƵ ƜƮưƪưƪǀƭƪƴƳƵƪƦƱƢưƦƧƪƷƳ
ƯƪƤßƪƱƳƦƸƷƿƯơƼƵƶƸƱƷƳßƪƸßƢƱƳƯƦƮƨưƼƶƶƮƯơƪƯƶƸƨƺƴƳƱƮƶßƢƱƳ

ƖƴƿƯƪƮƷƦƮƨƮƦƷƳƧƮƧưƤƳƷƳƸ,GCPÛ,CESWGU$CTVJoNGO[ÛVoyage du jeune Anacharsis en
GrèceƷƳƸƳƸƨƱǁƴƮƶƪƦßƢƷƴƬƷƪƵƪƦƱƪƯƩƿƶƪƮƵ

/CTE'UEJQNKGTÛƖƴƿƯƪƮƷƦƮƨƮƦƷƳƧƮƧưƤƳLes temoins du Christ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƷƿƳƸƵƷƦƣƭƬƷƬƶƯƢƻƬƯưƷƬƵƪƳƺƣƵƳƸƪƤƱƦƮƷƳưƦƤƶƮƳƷƬƵƩƴơƶƬƵƷƳƸ
¦ƣƴƼơ§ƷƳƸƃƷƦƱƳƋƧƴƦƤƳƵƙƦƳǀưƣƙƦǀưƳƵƣƖƦǀưƳƵƲƪßƦƴƯƦƴƤƶƷƬƯƪßƪßƪÛ
ƴƮƯƳǀƵƶƸƱƷƴƿƹƳƸƵƷƳƸƶƷƳƱƖƪƮƴƦƮơƳƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƧƴƤƶƯƪƮƷƬƱƪƸƯƦƮƴƤƦƱƦßƦƵ
ƩǁƶƪƮ ßƮƦ ƶƦƴƷƦƴƮƶƷƣ ƪƮƯƿƱƦ ƷƬƵ ƪƯƴƼßƦƽƶßƢƱƬƵ ƷǁƴƦ ƦưƦƮơƵ ƯƳƮƷƤƩƦƵ ƷƳƸ
¦ƪưưƬƱƮƯƳǀ ƭƦǀßƦƷƳƵ§¯ƷƳƸƪưưƬƱƮƯƳǀƯưƦƶƮƯƳǀ ƳưƮƷƮƶßƳǀƍ ƈƭƣƱƦ ƩƪƱƢƺƪƮ
ƮƦƷƦßƦƯƴơƷƪƤƺƬƷƬƵƳƸƷƦƢƺƪƮƨƯƴƪßƤƶƪƮƳƙǀưưƦƵƃƷƦƱƧƨƣƯƪƳƖƦǀưƳƵ
ƶƷƳƱ ƖƪƮƴƦƮơ ƢƱƮƼƶƪƢƱƦ ƦƤƶƭƬßƦ ƪƨƯƦƷƦưƪƤƻƪƼƵ ƷƼƱ ơƱƷƼƱ ƶƷƬƱ ƷǀƺƬ ƷƳƸƵ
ƋƴƬßƤƦƶƺƪƩƿƱƶƷƳưƮßơƱƮƯƦƮƶƷƳƩƴƿßƳƖƪƮƴƦƮǁƵÛƈƭƬƱǁƱƑƮƨƳƶƷƳƤƦƱƪƧƳƯƦÛ
ƷƪƧƦƤƱƳƸƱƪƨƮƦƩƳƸưƪƮƢƵƷƳƸƵƦƱơßƪƶƦƶƷƮƵƩǀƳƳưƮƷƪƤƪƵƪƤƷƪßƪƷƦƿƩƮƦƪƤƷƪßƪ
ƷƦƫǁƦƪƤƷƪßƪƦßơƲƮƦƙƷƬƱßƪƨơưƬƳƩƿƷƳƸƐƪƴƦßƪƮƯƳǀƶơƱƮƦßƦƨƦƫƮơžßƪƴƮƯƳƤ
ƢƹƬƧƳƮƯƳƸƴƦƶßƢƱƳƮ¦ƳƮƷƪưƪƸƷƦƤƳƮƷƬƵƨƪƱƪơƵ§žƫƬƷƮơƱƳƮƖƦƱƷƳǀƶƸƱƦƱƷơƯƦƱƪƤƵ
ƪƴƮƶƶƿƷƪƴƳƸƵ¨ƭƪƳǀƵƦƴơƦƱƭƴǁƳƸƵƃưƳƮƳƮƩƴƿßƳƮƪƤƱƦƮƨƪßơƷƳƮƦƨơưßƦƷƦ
ƷƼƱ ƭƪǁƱ ßƦƴßơƴƮƱƦ ƣ ƺơưƯƮƱƦ ßƪƪƮƨƴƦƹƢƵ ¦ƈƿưưƼƱƮ ƖƸƭƤƼ§¦ƈƿưưƼƱƮ
¥ƪưƹƮƯǁ§¦¥ƮƤƋưƪƸƭƪƴƤƼ§¦¥ƮƤƕưƸßƤƼ§¦ƈƭƬƱơƖƦưươƩƮ§Ưư
ƐơƭƪƦƱƭƴǁƮƱƳơƭƳƵƯơƭƪƦƴƪƷƣƯơƭƪƶƷƳƮƺƪƤƳƹƸƶƮƯƿƢƺƳƸƱƪƷƳƮƪƴƿƷƳƸƵ
ƯƦƮƷƳƱƴƳƶƼƳƳƮƬßƢƱƳƭƪƿƷƳƸƵƕßƳƱƳƭƪƽƶƷƣƵƴƳƹƣƷƬƵƯƦƮƭƪƳưƿƨƳƵƖƦǀÛ
ưƳƵƪưƪƪƮƱƳưƳƨƪƤƷƳƸƵſưưƬƱƪƵƨƮ´ƦƸƷƣƱƷƬƱƬƭƮƯƣƯƦƮƱƪƸßƦƷƮƯƣƯƦƷơƱƷƮƦƷƳƸƵ
ƈßƢƷƴƬƷƳƮƻƪƸƷƳƭƪƳƤƳƸƩƪƱƲƢƴƪƮƵƦƱƴƢƪƮƱƦƷƳƸƵƪưƪƪƮƱƳưƳƨƪƤƵƣƱƦƨƪươƵ
ƱƦƷƳƸƵƮƶƷƪǀƳƸƱƣƱƦƯơƱƳƸƱƪƼƵƷƳƸƵƮƶƷƪǀƳƸƱƳƮƪƲƸƱƿƷƪƴƳƮƯƦƮƳƮưƳƨƮÛ
ƯƿƷƪƴƳƮơƱƭƴƼƳƮƷƳƸƯƿƶßƳƸ
ƕƮƗƼßƦƤƳƮƯƦƷƦƺƷƬƷƢƵƯơƱƦƱƪßƪƨơưƳƯƦƯƿƶƷƬƱƈƭƣƱƦ¥ƪƱƨƯƴƪßƤƶƦƱƪßƳÛ
ƱơƺƦƦƴơƯƦƮ¨ƺƷƤƶƦƱƪƚƬƵƺƦươƶƦƱƪƷƬƱƦƴƺƮƷƪƯƷƳƱƮƯƣƷƬƵƦƴßƳƱƤƦƯƮƳßƳƴƹƮơ
ƒƪƷƦƹƢƴƦƱƪƶƷƬƱƈƭƣƱƦƷƳƸƵƩƮƳƮƯƬƷƮƯƳǀƵƭƪƳǀƵƷƼƱƷƳƸƵƭƪƳƳƮƬßƢƱƳƸƵƦƸƷƳÛ
ƯƴơƷƳƴƢƵƷƼƱƯƦƮƺƷƤƶƦƱƪƩƬßƿƶƮƦƺƷƤƴƮƦƯƦƮƱƦƳǀƵƴƸƭßƳǀƱƪƳƪưưƬƱƮƯƳǀƳƸƳ
ƯƸƴƮƿƷƪƴƿƵƷƳƸƵƺƦƴƦƺƷƣƴƦƵƪƤƱƦƮƷƳƯƳưƳƶƶƮƦƤƳßƢƨƪƭƳƵƯƦƮƷƳƩƸƶƯƤƱƬƷƳƧơƴƳƵ
ƋơƱƼƶƷƬƱ ƈƯƴƿƳưƬßƴƳƶƷơƶƷƬƱ ƈƱƦƷƳưƮƯƣƪƤƶƳƩƳ ƷƳƸƖƦƴƭƪƱǁƱƦ
ƺƷƤƶƦƱƪƷƳƱƦƿƷƬƵƗǁßƬƵƋƯƪƤßƢƶƦưƦƷƴƪǀƪƷƦƮƳƭƪƳƳƮƬßƢƱƳƵƦƸƷƳƯƴơƷƳƴƦƵ
ƈǀƨƳƸƶƷƳƵƐƦƮƦƴƮƶƷƪƴơƶƷƬƱƪƤƶƳƩƳƷƬƵƈƯƴƿƳưƬƵƪơƱƼƶ´ƢƱƦƧơƭƴƳƻƬưƿ
ßƢƷƴƦƶƷƣƶƦƱƪƷƳƱƦƱƩƴƮơƱƷƦƷƳƸƨƦßƴƳǀƷƳǀƈƸƨƳǀƶƷƳƸƈƨƴƤƦ

ƪơƱƼ
ƶƷƳơƴßƦƷƳƸ
ƈƸƷƣƷƬƱƪƳƺƣßƦƫƪǀƳƱƷƦƮƦƿƿưƦƷƦßƢƴƬƷƳƸƯƿƶßƳƸƯƦƮßơưƮƶƷƦƦƿ
ƷƬ¥ǀƶƬƪƴƮƬƨƬƷƢƵƳƸƢƴƺƳƱƷƦƮƿƼƵƯƦƮƶƣßƪƴƦƱƦƭƦƸßơƶƳƸƱƷƦßƳƱƦƩƮƯơ
ßƱƬßƪƤƦ ƷƬƵ ƷƢƺƱƬƵ ƳƸ ƷƿƷƪ ƣƶƦƱ ƦƯƿßƦ ƶǁƦ ƯƦƮ ƦƧưƦƧƣ ƕ ƏƳǀưƮƳƵ ƐƦƤƶƦƴ
ƪƤƺƪƱ ƦƱƳƤƲƪƮ ƪƮƵƷƬƱƿưƮƱƩƴƿßƳƸƵßƪƨơưƳƸƵƯƦƮưƦƷƪƤƵƯƦƷơ ƷƳ ƦƴơƩƪƮƨßƦ
ƷƬƵƈưƪƲơƱƩƴƪƮƦƵƯƦƮƷƬƵƗǁßƬƵƪƱǁƪƮƵƷƬƱƯưƦƶƮƯƣƱƪƳƺƣƱƳƮƩƴƿßƳƮƣƶƦƱƶƷƪÛ
ƱƳƤƶƯƳưƮƳƤƯƦƮơƶƷƴƼƷƳƮƋƤƶƬƵƩƮƪƸƯƿưƸƱƦƱƷƬƱơƱƳƩƳƶƷƬƱƈƯƴƿƳưƬƈƹƳǀ
ƴǁƷƦƦƿưƿƨƳƸƵƴƿƱƳƮƦƵƨƯƴƪßƤƶƦƱƪƷƦƷƪƤƺƬƷƬƵƷƬƵƹƯƮơƶƦƱƪƶƷƬƱƪƤƶƳƩƳ
ßƮƦưƦƷƮơßƦƴßơƴƮƱƬƶƯơưƦƙƷƦƦưƮƿƷƪƴƦƺƴƿƱƮƦƷƬƵƦƯßƣƵƳƮƳưƤƷƪƵƯƦƭǁƵ
ƯƦƮƳƮƳßƢƵƷƼƱƖƦƱƦƭƬƱƦƤƼƱƦƱƪƧƦƤƱƦƱƪƶƷƦƖƴƳǀưƦƮƦß´ƢƱƦƳƹƮƳƪƮƩƣƩƴƿÛ
ßƳƶƯƦßßƢƱƳƱƶƷƳƺǁßƦ
àƶƷƿƶƳƨǀƴƼƦƿƷƬƱƈƨƳƴơƬƳưƮƷƪƤƦƪƤƱƦƮƸƯƱƳƯƦƷƳƮƯƬßƢƱƬƐƦƮƶƷƬƱ
ƈƨƳƴơßƦƫƪǀƳƱƷƦƮƯƦƮƪƴƱƳǀƱƪƷƬƱƬßƢƴƦƷƳƸƵƳƮƦƴƨƿƶƺƳưƳƮƯƦƮƷƿƷƪƯƦƮƷǁƴƦ
ƈƭƬƱƦƤƳƮƐơƷƳƸƦƿƷƦưƦƷơƱƮƦƷƬƵƈƨƳƴơƵƢƺƳƸƱƪƷƦƸƦƤƭƴƮƦƴƦƷƣƴƮơƷƳƸƵ
ƳƮƢßƳƴƳƮƯƦƷơ ƪƤƩƳƵ ƋƩǁ ƪƤƱƦƮƪƯƪƤƱƳƮƳƸ ƳƸươƱƪ ƷƦ ƦƨƦƬßƢƱƦƳƴƪƯƷƮƯơ
ƷƼƱƈƭƬƱƦƤƼƱƷƳƯƴƪßßǀƩƮƯƦƮƷƳƶƯƿƴƩƳžƪƯƪƤƪƤƱƦƮƿƶƳƮƳƸươƱƪßƦƺƦƴƮƯơ
ƭƸßƮơßƦƷƦƹƯƮƦƶƤƩƮƦžƦƴƦƯơƷƳƸƳƮƺƴƸƶƮƯƳƤƯƷư
ƙƷƬƱƈƨƳƴơƬƨƦƮƱƳƢƴƺƳƱƷƦƮƿưƪƵƳƮƹƸưƢƵƷƳƸƯƿƶßƳƸƿƼƵƯƦƮƶƷƬƗǁßƬ

ƕƒơƴƯƳƵƉƮƻơƱƮƳƵƈƨƴƤƦƵƪƤƺƪƱƸßƹƪƸƷƪƤƶƪƷƴƤƷƳƨơßƳƷƬƱƯƿƴƬƷƳƸƈƸƨƳǀƶƷƳƸƷƬƱƏƳƸưƤƦ

ƯƦƮƶƷƬƱƈưƪƲơƱƩƴƪƮƦƯƦƮƶƷƮƵơưưƪƵƪưưƬƱƮƯƢƵƳưƮƷƪƤƪƵƷƬƵƒƮƯƴơƵƈƶƤƦƵƑƦÛ
ƷƤƱƳƮƈƮƨǀƷƮƳƮƐƦƴƺƬƩƿƱƮƳƮƋƹƢƶƮƳƮƳƸƭƦƸßơƫƳƸƱƪƷƬƱƈƨƳƴơƯƦƮƷƮƵƶƷƳƢƵ
ƷƬƵƋƤƱƦƮƬƉƦƶƮưƮƯƣƙƷƳơƿƳƸƶƸƱƪƩƴƮơƫƪƮƷƳ¥ƮƯƦƶƷƣƴƮƳžƪƤƱƦƮƬƶƷƳơƷƼƱ
¥ǁƩƪƯƦƎƪǁƱƿƳƸßƦƫƪǀƳƱƷƦƮƳƮ¦ƳưƸƴơƨßƳƱƪƵ§ƦƸƷƳƤƳƸƩƪƱƯƳƮƷơƱƪƷƬ
ƩƳƸưƪƮơƷƳƸƵßƦƦƶƺƳưƳǀƱƷƦƮßƪƷƳƷƮƯơƱƳƸƱƳƮơưưƳƮƨƮƦƱƦßƦƭƦƤƱƳƸƱƷƦƱƢƦ
ƷƬƵƬßƢƴƦƵžƪƤƱƦƮƬƖƳƮƯƤưƬƙƷƳơƿƳƸƢƺƳƸƱƪƷƳƶƷƢƯƮƷƳƸƵƳƮƶƷƼƮƯƳƤƹƮưƿƶƳƹƳƮ
ƯƦƮƩƮƩơƶƯƳƸƱƪƯƦƮƶƸƫƬƷƳǀƱƪžƯƦƮƪƤƱƦƮƦƯƿßƦƬƙƷƳơƷƳƸƈƷƷơưƳƸßƪƷƮƵƼƴƦƤƪƵ
ƯƮƳƱƳƶƷƳƮƺƤƪƵƷƬƵƯƦƮƷƮƵưƳƸƶƮƿƷƦƷƪƵƩƮƦƯƳƶßƣƶƪƮƵ
ƕƮ ƲƢƱƳƮ ƦƸƷƳƤƭƦƸßơƫƳƸƱ ƪƤƶƬƵ ƷƳ ƱƦƿ ƷƳƸ ƈƿưưƼƱƳƵ ƷƬƵ ƒƬƷƴƿƵ ƷƼƱ
ƎƪǁƱƯƳƮƷơƱƪƷƮǁƴƦƪƤƱƦƮƶƷƳƸƩƴƦƸưƮƯƿƼƴƳưƿƨƮƳƷƳƸƈƱƩƴƿƱƮƯƳƸƳƸƷƳưƢßƪ
ƯƦƷơươƭƳƵƱƦƿƷƳƸƈƮƿưƳƸ

ƪƴƱƳǀƱƪƷƬƱƳƩƿƚƴƮƿƩƼƱƷƬƨƪßơƷƬƦƿƦƹƮÛ
ƪƴǁßƦƷƦƷƼƱƺƳƴƬƨǁƱƳƸƱƮƯƣƶƦƱƪƶƷƳƸƵƩƴƦßƦƷƮƯƳǀƵƦƨǁƱƪƵƓƦƷƳƭƢƦƷƴƳ
ƷƳƸ¥ƮƳƱǀƶƳƸƪƮƶƯƪƸƦƶßƢƱƳƦƿƷƳƸƵƗƼßƦƤƳƸƵƿƳƸßƮƦƹƳƴơƯƮƢƱƦƱƯƦƮƴƿ
ƳƷƮƷƦƱƮƯƿƵƈƮƶƺǀưƳƵƯƮƳƳưǀßƮƳƵƙƳƹƳƯưƣƵƪƯơƱƦƱƪƷƬƱƬƺǁƱƦƪƦƱƦươƧƪƮƷƦ
ƸƻƬưƿƷƪƴƦƴƣßƦƷƦƳƸƪƮƼƭƣƯƦƱƪƳƷƢƶƷƳƳưǀƯƳƮƱƿƈƪƤƱƦƮƼƴƦƤƳƴơƨßƦ
ƨƮƦ ƢƱƦƱ ƷƦƲƮƩƮǁƷƬ ƱƦ ƲƦƱƦƫƣƶƪƮ ơưưƬ ßƮƦ ƹƳƴơ ƪƩǁƯơƷƳƸƦƿ ƷƮƵ ƶƷƳƢƵƩƤÛ
ưƦƶƷƳƸƵƱƦƳǀƵƯƦƮƶƷƦƦƨơưßƦƷƦƦƱơßƪƶƦƶƪưƦƷơƱƮƦƯƸƦƴƤƶƶƮƦƪǀƯƦ
ƫƼƹƿƴƳƸƵƯƦƮƦƪƷǁßƦƷƦƷƬƒƪƨơưƬƋƳƺƣƈƸƷƳƤƳƮƲƢƱƳƮƪƤƱƦƮưƳǀƶƮƳƮƳƸ
ƢƴƺƳƱƷƦƮƪƩǁƣƨƮƦ ƱƦƹǀƨƳƸƱƪƶƪưƤƨƪƵßƢƴƪƵƣƨƮƦƱƦ ßƪƤƱƳƸƱƪƺƴƿƱƮƦƨƮƦƱƦ
ƶƳƸƩơƶƳƸƱƹƮưƳƶƳƹƤƦƯƦƮƴƬƷƳƴƮƯƣƐƸƴƤƼƵƪƤƱƦƮƦƮƩƮơưƳƸƶƤƼƱƳƮƯƳƨƪƱƪƮǁƱ
ƷƬƵƗǁßƬƵƯƦƮƷƬƵƈƱƦƷƳưƣƵ
ƍƳưƮƷƪƤƦƪƤƱƦƮƨƪßơƷƬƹƮưƳƶƿƹƳƸƵƚƳƸƵƧưƢƪƮƯƦƱƪƤƵƣƯơƷƳƸƦƿƷƮƵƶƷƳÛ
ƢƵƱƦƯơƭƳƱƷƦƮƶƷƮƵươƯƪƵßƪƷƬƱơƶƴƬƷƳƸƵƨƪƱƪƮơƩƦƯƦƮƷƳßƪƨơưƳßƢƷƼƳ
ƪƴƮƷƴƮƨƸƴƮƶßƢƱƳƮƦƿƳƦƩƳǀƵƣƱƦßƦƫƪǀƳƱƷƦƮƶƷƳƸƵƯƣƳƸƵƷƬƵƈƯƦƩƬßƤƦƵ
ƶƷƳƨƸßƱơƶƮƳƷƳƸƐƸƱƳƶơƴƨƳƸƵƶƷƮƵƩƪƱƩƴƳƶƷƳƮƺƤƪƵƷƳƸƑƸƯƪƤƳƸƋƤƱƦƮƹƮưƿƶƳÛ
ƹƳƮ ƿưƼƱ ƷƼƱ ƶƺƳưǁƱ ƪƮƯƳǀƴƪƮƳƮ ƯƸƱƮƯƳƤ ƬƩƳƱƮƶƷƢƵ ƱƪƳưƦƷƼƱƮƯƳƤ ƒƮƯƴƳƤ
ƯưƬƴƳƱƿßƳƮßƪƨơưƼƱƩƮƩƦƶƯơưƼƱƁƩƮƦƯƮƦƦƴơưưƦƺƷƦƿƼƵƯƦƮƶƷƬƱƚƦƴƶƿ
ƷƬƱƦƷƴƤƩƦƷƳƸƖƦǀưƳƸƖƴƦƨßƦƷƮƯơƳƖƦǀưƳƵƫƸƨǁƱƪƮƷƳƸƵƦƯƳǀƪƮƯƳƸƱơƪƮ
ƷƳƯƪƹơưƮƷƳƸ¯ƬƭƪƳưƳƨƤƦƷƳƸƭƦƶƸƨƯƴƳƸƶƭƪƤßƪƿưƳƱƦƸƷƿƱƷƳƱƿƨƯƳƷƬƵƑƳÛ
ƨƮƯƣƵƯƦƮƷƬƵ¥ƮƦưƪƯƷƮƯƣƵƯƦƮƭƦƱƮƯƣƶƪƮƋƩǁƶƷƳƸƵƈƭƬƱƦƤƳƸƵƳƸưƦƷƴƪǀƦƱƪ
ƺƮưƮơƩƪƵƭƪƳǀƵƭƦƢƴƭƪƮƱƦƪƮƧơưƪƮƷƳƱſƱƦƯƦƮƈưƬƭƮƱƿžƯƮƪƩǁƳƸƨƮƦƱƦßƬ
ƢƶƳƸƱƢƲƼƪƤƺƦƱƮƩƴǀƶƪƮƱƦƿƯƦƮƨƮƦƷƳƱŽƨƱƼƶƷƳƎƪƿƭƦƢƴƭƪƮƳƖƦǀưƳƵƱƦ
ƷƳƸƵƩƪƤƲƪƮƳƮƳƵƪƤƱƦƮƦƸƷƿƵƳŽƨƱƼƶƷƳƵƎƪƿƵ
 ƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ
ƈƴƶƪƱƮƯƢƵƦƴƦßơƱƪƵ
ƚƮƵƐƸƴƮƦƯƢƵƶƷƦơƴƯƦƷƼƱƈƭƬƱǁƱƯƦƮƴƳơƱƷƼƱƶƷƳƌơƪƮƳƯƦƮƶƷƳƱ
ƉƦƶƮưƮƯƿƐƣƳƶƸƱƦƱƷơƯƦƱƪƤƵƦƸƷơƷƦƦƲƮƳƩơƯƴƸƷƦươƶßƦƷƦƷƮƵƦƴƶƪƱƮƯƢƵ
ƦƴƦßơƱƪƵ ƋƤƱƦƮ ƳƮ ƦƷƢƴƪƵ ƳƸ ƪƤƷƪ ƧƦƶƷƳǀƱƪ ßƪ ƷƳ ƺƢƴƮ ƣ ƶƬƯǁƱƳƸƱƪ ƶƷƬƱ
ƦƨƯƦưƮơƷƳƸƵƷƳƱßƢßƬƣƷƬƱßƢßƦƯƦƮƷƳƸƵơƱƪƪƴƤƦƷƳƃƶƳƶƸßƦƭƬÛ
ƷƮƯơƯƮ ƪƸƷƸƺƮƶßƢƱƦƪƤƱƦƮƷƦßƮƯƴơ ƷƿƶƳƩƸƶƷƸƺƮƶßƢƱƳƮƯƮƦƱƷƮƦƭƬƷƮƯƳƤƪƤƱƦƮ
ƳƮƦƷƢƴƪƵƷƳƸƵƊƮƦƷƤƦưƳǀƶƷƦƷƦƩƪƱƪƤƱƦƮƩƳƸưƪƮơƷƳƸƵƱƦƯơƱƳƸƱƪƷƬƱƷƦƱƷơ
ƒƮƦƐƸƴƮƦƯƣƢƺƳƸƱƪƳƮƯƦƯƳßƳƤƴƬƩƪƵƨƮƦƱƦƬƶƸƺơƶƳƸƱƪƯƮƦƸƷƳƤžƱƦơƱƪ
ƶƷƳƯƦƹƪƱƪƤƳƱƦƯƦƭƤƶƳƸƱƢƲƼƯơƷƼƦƿƷƦƩƢƱƷƴƦƯƦƮƱƦƩƮƦƧơƶƳƸƱƪƲƦưƼßƢÛ

àƴƳưƿƨƮƳƷƳƸƐƸƴƴƣƶƷƳƸƈƱƩƴƿƱƮƯƳƸƯƳƮƱǁƵƳƮƈƢƴƬƩƪƵ
ƈƚƚƏƐƈ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƱƳƮƷƬƱƪƹƬßƪƴƤƩƦƷƳƸƵžƱƦơƱƪßƮƦƧƿưƷƦƤƶƦßƪƷƳƜơưƬƴƳƱƦƺƦƴƳǀƱƪƷƬƨƦươÛ
ƫƮƦƯƦưƳƶǀƱƬƷƬƵƭơưƦƶƶƦƵƯƦƮƱ´ƦƱƦƱƪǀƶƳƸƱ¨ƮǁƩƮƳžƣƱƦơƱƪƶƷƳƌơƪƮƳ
ƯƦƮƶƷƳƱ ƉƦƶƮưƮƯƿ ƐƣƳƦưươ ßƳƱơƺƳƮ ƷƳƸƵ ƕǀƷƪ ƦƮƩƮơƳǀƷƪƨƸƱƦƤƯƦ ſƷƶƮ
ßƳƱơƺƦƭƦƲƪƯƳƸƴơƶƳƸƱƪƷƳƯƳƴßƤƷƳƸƵƯƦƮƭƦƹƴƪƶƯơƴƳƸƱƷƬƱƻƸƺƣƷƳƸƵſƷƶƮ
ßƳƱơƺƦƭ´ƦƱƦƱƪǁƶƳƸƱƷƳƱƪƦƸƷƿƷƳƸƵƲƪƺƱǁƱƷƦƵƳưƿƷƪưƦƼƵƪƤƱƦƮơƱƭƴƼƳƮ
ƷƬƵƩƳƸưƪƮơƵƯƦƮƼƵƪƤƱƦƮƦƱƷƴƪßƢƱƳƮƯƮƢƺƳƸƱƪƯƦƮƦƮƩƮơ
ƈưươƬƨƸƱƦƤƯƦƦƯƴƮƧǁƵƷƬƱƐƸƴƮƦƯƣƪƴƮßƢƱƪƮƨƮƦƱƦ¨ƬƶƸƺơƶƪƮƯƮƦƸƷƣ
ƙƸƱƣƭƼƵƳƮƦƴƶƪƱƮƯƢƵƦƴƦßơƱƪƵƪƤƱƦƮƱƢƳƮơƱƭƴƼƳƮƦƱơßƪƶƦƶƷƦƯƦƮƶƷƦ
ƈƷƫƦßƣƩƪƵƷƬƵƦƱƷƴƪƮơƵƷƳƸƵƷƳƸßơƴƳƸƱƪǀƯƳưƦƳƮƨƸƱƦƤƯƪƵƋƤƱƦƮƧưƢƪƮƵƶ´
ƦƸƷƳǀƵƷƳƸƵƦƷƫƦßƣƩƪƵƯƦƮƷƳƸƵƴƼƷơƴƬƩƪƵßƦßơƩƪƵƷƳƹƤưƷƴƳƳưǀƫƼƬƴƿ
ƈƸƷƿƪƯßƪƷƦưưƪǀƳƱƷƦƮƳƮƨƸƱƦƤƯƪƵƯƦƮƷƳƸƵƹƳƴƷǁƱƳƸƱƪƷƦƩƮƯơƷƳƸƵƺƴƢƬ¥ƪ
ƹƷơƱƪƮƳƩƸƶƷƸƺƮƶßƢƱƳƵƳơƱƷƴƦƵƳƸƶƯƳƷǁƱƪƷƦƮƳươƯƪƴƬƧƩƳßơƩƦƨƮƦƱƦƭƴƢÛ
ƻƪƮƨƸƱƦƤƯƦƯƦƮƦƮƩƮơßƦƴƢƪƮƯƦƮƷƳßƳƱƦƩƮƯƿƯƸƴƮƦƯơƷƮƯƳƴƼƮƱƿƷƳƸƱƦƷƳ
ƭƸƶƮơƶƪƮƯƮƦƸƷƿƙƸƱƬƭƢƶƷƦƷƦƭƸƶƮơƫƪƮƯƦƮƷƳƦƿƨƪƸßơƷƳƸƬƨƦƤƱƪƮƷƬƱƯƸƴƤƦ
ƶƷƳƱƯƮƱƬßƦƷƳƨƴơƹƳƚƮƙƯươƧƦƪƤƱƦƮƱƦƯơƭƪƷƦƮƿưƳƶƷƳƶƤƷƮ
ƖƦƤƴƱƪƮưƳƮƿƱƳƩƸƶƷƸƺƣƵƷƳƦƮƩơƯƮ¯ƯƦƮơưƮƯƦươƦƱơƴƪƮßƳƱơƺƦƷƳ
ƦƮƩơƯƮƯƦƮƩƪƫƪƸƷƪƤƱƦƶƢƴƱƪƮƯƦƮƷƳƯƦƴƳƷƶơƯƮƷƳƸ¯ƷƳƧƦƶƷơƪƮßƪƷƳƢƱƦƺƢƴƮ
ƯƦƮßƪƷ´ơưưƳƷƬƱ¨ƦƴƯƳǀƩƦƷƳƸƣƷƳƱƯƳƸƧơƷƳƸßƪƷƳƹƯƮƦƴơƯƮƐƦƮßƪưƣƴƬ
ƶƸƱƪƤƩƬƶƬƷƼƱƪƸƭƸƱǁƱƷƳƸƳƸƷƳƱƯƦƭƮƶƷƳǀƱƦƯƿßƦƮƳƨƪưƳƤƳƶ´ƿƶƳƸƵƷƳƱ
ƧưƢƳƸƱƦƱƳƤƨƪƷƦƮƦƿƷƳƶƤƷƮƪƮƵƷƳƢưƦƨƳƵƷƼƱƷƴƦßƯƦƮƷƼƱƦƸƷƳƯƮƱƣƷƼƱ
ƋƯƪƤƱƳƮƳƸƷƳƱƪưƪƪƮƱƳưƳƨƳǀƱƩƪƱƪƤƱƦƮƳƮơƱƷƴƪƵžƪƤƱƦƮƳƮ¨ơưưƪƵƨƸƱƦƤƯƪƵƎƦƸÛ
ßơƫƳƸƱƷƬƱƯƦƦƷƶƳƶǀƱƬƷƬƵƶƸƱƦƩƢưƹƳƸƯƦƮƷƬƱƯƳƸƷƦßơƴƦƷƳƸƦƱƷƴƿƵƷƳƸ¨
ƯƳƮƱƳǀƪƺƭƴƳǀƿưƼƱƷƼƱƦƱƷƴƪßƢƱƼƱƨƸƱƦƮƯǁƱ
ƈưư´ƦƸƷƿƷƳƳƮƯƷƴƿƭƢƦßƦƷƳƸ¦ƱƮƯƬßƢƱƳƸƪƺƭƴƳǀ§ƪƤƱƦƮƬƷƪưƪƸƷƦƤƦƴơƲƬ
ƷƳƸƩƴơßƦƷƳƵƳƸƪƦƤƺƷƬƯƪƶƷƳƶƤƷƮƕơƱƷƴƦƵƶƬƯǁƭƬƯƪƲƸƴƤƶƷƬƯƪơưưƦƲƪ
ƯƦƮ ƩƢƱƪƮ ƷƬ ƨƴƦƧơƷƦƷƳƸ ƶƷƳƱ ƯƦƭƴƢƹƷƬ ƍ¨ ŽƴƸƮƦ ƢƷƶƮ ƳƱƳßơƫƪƮ ƿưƪƵ ƷƮƵ
ƨƸƱƦƤƯƪƵƳƙƳƪƱơƳƸƪƴƺƼƴƤƵƱƦƪƤƱƦƮßƮƶƳƨǀƱƬƵžƹƦƱƷơƶƳƸƷƮƭƦƷƳƸƵƢưƪƨƪƦƱ
ƣƷƦƱƪƷƳƱƶƷƴƦƧƳƯƳƮƷơƫƪƮƦƿƤƶƼ
ǵƊƮƦƳǀßƪƷƳƯƦưƿ
ƕơƱƷƴƦƵßƸƴƤƫƪƷƦƮƷƳƱƿƬßƦƷƬƵƪƴǁƷƬƶƬƵ
ǵƖơƼƱƦƶƸƱƦƱƷƣƶƼƷƳƱƷơƩƪƨƮƦßƮƦƶƳƸƩƦƤƦƩƳƸưƪƮơ
ƒƦƬƨƸƱƦƤƯƦƶƦƱƮƳƢƲƸƱƬơƱƷƦƦƿƿưƳƸƵƷƳƸƵơƱƷƴƪƵƩƪƱƷƳƺơƹƷƪƮ
ǵ¥ƪƱƷ´ƦƹƣƱƪƮƵƦƸƷơƊƮƦƷƳƯƦƹƪƱƪƤƳßƳƸƪƷƳƮßơƫƪƶƦƮƓƦơƴƪƮƵƷƳƦƮƩƤ
ƱƦƷƳƦƵƶƷƳƱƐƣƳ¨
ǵƚƮưƪƵƧƴƪƨƸƱƦƤƯƦƪƨǁƱƦƯƳƸƧƦươƼƷƳƦƮƩƤƊƸƱƦƤƯƦƪƤßƦƮ
ǵƐƮƪƨǁƳƸƷƳƯƳƸƧƦươƼơƱƷƴƦƵƪƤßƦƮƎƦƷƳƦƵßƮƦƺƦƴơƓƦƷƳƯưƦƤƪƮ
ƖƦƴ´ƷƳƦƿƩƼƱƦƯơƱƼƷƬƩƳƸưƪƮơßƳƸ¨ƒƮƦƐƸƴƮƦƯƣƢƺƼ
ǵƐƮƪƨǁßƮƦƐƸƴƮƦƯƣƢƺƼ
ǵƈƸƷƿƱƦƷƳƶƯƪƹƷƿƶƳƸƱƴƮƱƯơƱƪƮƵƦƮƩƮơƚǁƴƦƪƤƱƦƮƦƴƨơƖơƴ´ƷƳ¨ƯƦƮ
ƩƪƱƱƮǁƭƼƯƦươƷƳƱƪƦƸƷƿßƳƸ¥ǁƶ´ßƳƸƷƳƭƪƴßƿßƪƷƴƳ¨
ƚƳƯƳƴƿƮƩƳƩƤƱƪƮƷƳƭƪƴßƿßƪƷƴƳƯƦƮƦƤƴƱƪƮƷƳƦƮƩƤ¨
ƕƪƲƪƸƷƪưƮƶßƿƵƷƬƵƦƴƶƪƱƮƯƣƵƦƴƦßơƱƦƵƪƤƱƦƮßƪƨƦưǀƷƪƴƳƵƶƷƳƱƐƣƳƚƳ
ßƮƯƴƿƿƷƮƩƪƮƷƳƭƢưƪƮƎƢưƪƮƯƳƸưƳǀƴƮƭƢưƪƮƷƳƱƯǀƯƱƳƳƸƪƤƩƪƶƷƬưƤßƱƬƭƢưƪƮ
ƷƳƫƦƴƯơƩƮƯƦƮƷƳƦƨǁƱƮƳƸƷƦƪƤƩƪƤƶƼƦƿƷƳƸƵƹƴơƺƷƪƵƐƦƮƴƳƦƱƷƿƵ
ƭƢưƪƮ¨ƷƶƤƶƮƦƙƪƯơƭƪ ƿƺƮ ƷƳƸ ßƦßơƷƳßƮƯƴƿƧƴƢƺƪƮßƪƷƦƩơƯƴƸơ ƷƳƸ ƷƬƱ
ƯƦƮƱƳǀƴƨƮƦƳƩƤƷƶƦžƶƷƳƷƪưƪƸƷƦƤƳƿßƼƵƩƪƱƺƼƴơƪƮƿƺƮƨƮƦƷƤƷƿƷƪƭƦƧƴƢƲƪƮƷƦ
ơƱƷƦƯƦƮƷƳƱßƦßơƷƳƸƷƳƱƤƩƮƳ
ƚƳƬƨƦƤƱƪƮưƳƮƿƱƦƴơßƪƴƦƳƩƸƶƷƸƺƣƵƯƦƮƯƳƮƷơƪƮƱƦƷƳƸưǀƶƪƮƷƳƦÛ
ƱƷƦưƳƱơƯƮƷƳƸƒƦƿƼƵƪƤƱƦƮơƱƷƴƦƵƦƷƫƦßƣƵƪƤƱƦƮƯƦƮƦƴƦßơƱƦƦƷƫƦßƤƩƮƶƶƦ

¥ƪßƳƴƪƤƱƦƧƴƪƮƷƳƱƯƿßƳƷƳƸưƳƸƴƮƳǀƐƮƿƷƦƱƪƮƷƢưƳƸƵƷƿƱƪƧƴƪƮƩƪƱƲƢƴƪƮ
ƱƦƷƳƱưǀƶƪƮƐƮƿƷƦƱƷƳƱưǀƶƪƮƪƤƱƦƮƳưǀƦƴƨơƚƳƯƦƯƿƢƨƮƱƪ
àƴƦƤƦƐƸƴƮƦƯƣƢƴƦƶƪƬƦƴƶƪƱƮƯƣƦƴƦßơƱƦ
 ƙƪƷƪßƧƴƤƳƸ
ƑƦƽƯƣƻƸƺƣ
ƓǀƺƷƦƨƸƴƤƫƦßƪƦƿƷƳƱƐơưƦßƳƒƢƶƦƶƷƳưƪƼƹƳƴƪƤƳƨƸưƮƳƤƷƳƴƧơƩƪƵƯƦÛ
ươƭƮƦƶƯƳƤƱƦƪƸƯƿƯưƦƴƦƼƵƷƳƷƦƧơƱƮžƯƦƮƨƸßƱơƨƸƱƦƮƯƪƤƦƨƿƱƦƷƦƶƷƬƴƮƨßƢÛ
ƱƦƻƬươƶƷƬƴơƺƬƷƳƸßƴƳƶƷƮƱƳǀƯƦƭƤƶßƦƷƳƵƳƸƨƸƦưƤƫƦƱƪƯƿƯƯƮƱƦƦƿƷƳƱ
ƣưƮƳƶƦƴƿƩƮƦƶƷƬƴƳƩƮơƃưƳƮƯƳƸƴƦƶßƢƱƳƮƦƿƷƬƱƳƴƪƤƦƷƦßơƱƮƦƷƳƹƦÛ
ƨƳƿƷƮƖơßƪßƳƸưƼƺƷơƚƦƯƳƴƮƷƶƿƳƸưƦƨƢƴƱƳƸƱƪƶƷƳƱǁßƳƷƳƸƩƮưƦƱƳǀƯƦƮ
ƷƦƩƮơƹƦƱƦƧưƢƹƦƴơƷƳƸƵƯưƪƤƱƳƱƷƦƮƪơƱƼƶƷƦƭƦßƼƷƮƯơƳƴơßƦƷƦƷƬƵƬßƢƴƦƵ
ƳƸƺƳƴƪǀƳƸƱßƢƶƦƶƷƦßơƷƮƦƷƳƸƵ
ǵƖơưƮƪƩǁƪƤßƦƶƷƪƢƯƦƱƪƳƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƪƸƺƦƴƮƶƷƬßƢƱƳƵơßƦƶƸƱƬƭƤÛ
ƶƦƱƪƷƦßơƷƮƦƷƳƸƶƷƳßƮƶƳƶƯƿƷƦƩƳƯƦƮßƦƵƨƱǁƴƮƶƪ
ƚƳƴƼƤƳƸƪƴƺƿßƦƶƷƪƶƷƿßƦƪƤƺƪƯƦƮßƮưƮơƩƪƱƪƤƺƪžƶƦƱǀƹƬƚǁƴƦƿßƼƵƬ
ƨưǁƶƶƦƷƳƸƣƷƦƱƪưƸßƢƱƬƨƮƦƷƦƯƦươ
ǵàƴƦƤƦƷƦƯƳƦƱƣƶƦßƪƶƣßƪƴƦƗƪƷƶƤƱƦ¨ƦßơƱƓƷƳßơƷƦƹƢƷƦƴƤƨƦƱƬƨƦưƢƳ
ƶƯƳƴƩƦưƮơƯƦƮƴƳƩơƯƮƱƦ¨ƈƹƴƳƩƤƷƬƵƜƢƴƪƯƦƮƹƢƴƪƣƮƦßƪƶƦƴơƱƷƦƯƦƱơƷƮƦ
ǵƋƩǁƷƳƶƪƴƧƤƴƳƸƱƪßƪƷƮƵƳƷƣƴƪƵƷƳƸƱƪƴƳǀ
ǵƚƳƯƴƦƶƤƭƢưƪƮƭƢƦƓƦƷƳƨưƢƪƮƵƳươƯƪƴƳƢƴƦƼƵƢƴƦƓƦƯơƱƪƮơƶƷƴƦ
ƓƦƯơƱƪƮƶƷƴơƯƪƵƊƪƴơƯƴƦƶƮơƿƺƮ¨ƨƸƱƦƮƯƪƤƦƓ´ƦƱƪƧƦƤƱƪƮƳƦƹƴƿƵƹƮƵƵƵƦƿ
ƷƳƱơƷƳƶƦƱƯưƼƱƤßƦƴƨƦƴƮƷơƴƮƐƮƿƷƦƱƷƳƯƦƷƪƧơƫƪƮƵƳưǀƷƿƷƪƯơƱƪƮƨƯưƳƸƯ
ƨƯưƳƸƯƶƦƱƷƬƱƪƷƴƳƢƴƩƮƯƦ
ƈßƢƶƼƵƿưƳƷƳưƪƼƹƳƴƪƤƳ ƲǀƱƬƶƪ ƚƦ ƩƮơƹƦƱƦ ƧưƢƹƦƴƦ¨ ƦƱƦƷƪƤưƦƱƪƷƦ
ƴƿƩƮƦ ƷƼƱ ƨƳƱơƷƼƱ ƺƦßƬưǁƶƦƱƪ ſƱƦƵ ƢƱƦƵ ƢƮƦƱƪ ƯƳƸƧƢƱƷƦ ßƪ ƷƳ ƒơƴßƦ
ƊƮǁƴƨƬƳǀƦƿƩƼƯƮƳßƴƿƵ¦ƦƱơưƦƧƪƷƬƱƦƴƺƬƨƤƦ§
ƋƤƱƦƮƢƱƦƵơƱƷƴƦƵƶƷƴƳƨƨƸưƳƴƿƶƼƳƵßƪƨƯƴƤƫƳƦƺǀßƳƸƶƷơƯƮƯƦßƮơƪÛ
ƱƬƱƷƦƴƮơƪƲƬƱƷƦƴƮơƺƴƳƱǁƱƊƪßơƷƳƵƫƼƣưƪƧƪƱƷƮơƯƮƪƲƸƱơƩƦŽƱƭƴƼƳƵßƪÛ
ƴƦƯưƣƵƜƮưƤƦƯƦƮƯƴƦƶƤƈƸƷƣƪƤƱƦƮƬƹƮưƳƶƳƹƤƦƷƳƸƃưƦƷ´ơưưƦƪƤƱƦƮßơƷƦƮƦ
ƐơƭƪƷƿƶƳƯưƪƤƱƪƮƷƬƱƳßƮưƤƦƷƳƸßƪƷƬƶƷƪƴƪƿƷƸƬƹƴơƶƬ¦ƯƳƸƧƢƱƷƦƱƦƨƤƱƪƷƦƮ
ƩƬưƦƩƣƨƮƦƱƦƪƴƱơƪƮƬǁƴƦ§
ǵŽßƦơƼƶƷƳƶƤƷƮưƢƨƪƮßƪƷƴƸƹƪƴƿƷƬƷƦƳƦƨƨƳƱƿƵßƳƸƭƦßƪƪƮ¦ƦÛ
Ƴǀ§ƚƮƷƦƭƢưƪƮƵƬƫƼƣƪƤƱƦƮƳƷƣƴƮƯƦƮßƪƫƢƵ
ƍƨưǁƶƶƦƳƸßƮưƪƤ Ƴ ƒơƴßƦ ƊƮǁƴƨƬƵ ƪƤƱƦƮƦƷƿƹƮƦ ƩƬßƳƷƮƯƣƕǀƷƪßƮƦ
ưƢƲƬƦƿƷƬ¦ßƮƶƣƨưǁƶƶƦ§ƍƩƬßƳƷƮƯƣƷƳƸƪƤƱƦƮƦƿưƸƷƬƃưƳƳƸƶƤƦƯƦƮƺƴǁßƦ
ƯƦƮƯƤƱƬƶƬƍƯƸƴƮƳưƪƲƤƦƯƦƷƦưƬƺƷƮƯƣƐơƭƪưƢƲƬƪƤƱƦƮƶƷƬƭƢƶƬƷƬƵƐƮƦƶƷƴơÛ
ƹƷƪƮƳưƳƯƦƤƱƳƸƴƨƮƦƶƦƱƦƧƨƣƯƪßƿưƮƵƦƿƷƬƹƼƷƮơſƱƦƵƶƸƨƨƴƦƹƢƦƵƭƦƬÛ
ƩƳǀƶƪ Ʀƿ ƷƬ ƺƦƴơ ƷƳƸž ƢƱƦƵ ƨưƼƶƶƮƯƿƵ ßƪƷƦƴƴƸƭßƮƶƷƣƵ ƷƳƸ ƨưƸƯƳǀ ƱƪƴƳǀ ƭƦ
ƲƪƴƦƮƱƿƷƦƱƪƦƿƷƳƯƦƯƿƷƳƸƧưƢƳƱƷƦƵƼƵƸơƴƺƪƮƦƿưƸƷƬƩƬßƳƷƮƯƣƯƦƮƼƵ
ƩƪƱƪƤƱƦƮƨưǁƶƶƦ¦ƹƯƮƦƺƷƣ§ƯƦƮ¦ƲƪƪƴƦƶßƢƱƬ§
ǵƒƮƦƧƳươƣƨƦßƪƶƷƳ ƒƦƴƦƭǁƱƦƨƮƦƱƦƮƩƳǀßƪƷƦƢƴƨƦ

ƙƷƳƨƸƴƮƶßƿ
ƯƦƭƤƶƦßƪƶƷƳƒƳƨƮơƷƮƜƦƨƤƷƤƳƷƦƐƴƦƶƤƶƯƢƷƳƙƷƳƷƢưƳƵßƦƵƢƹƪƴƪƬƯƸƴơ
ßƮƦ¨ưƪƯơƱƬ ƦƧƨơßƪƶƸƯƼƷơƯƮƦƻƮươƻƮươžƷƶƳƴƧơƵßƪƨƦưƪƤƳƕ ƒƸƷƮưƬƱƮƿƵ

ƋƱƱƳƪƤƴƳƹƦƱǁƵƷƦƢƴƨƦƨƮƦƷƬƱƯƦƷƦƶƯƪƸƣƷƳƸƹƴơƨßƦƷƳƵƷƬƵưƤßƱƬƵƷƳƸƒƦƴƦƭǁƱƦÛ
ƈƚƚƏƐƈ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƷƬƱƢƯƦƱƪƱƦƒƦƶƢưƦơƨƴƮƦßƦƯƢƹƮƯƦưƿ
ǵƖǁƵƶƪưƢƱƪƒơƴßƦ
ƑƢƪƮƷƳƪƤƭƪƷƿƷƳƸ
ǵƔƢƴƼƢƱƦƱƷƦƧƪƴƱƮơƴƬƶƷƳƑƮƿƪƶƮßƪƷƳƤƩƮƳƿƱƳßƦ
ǵƔơƩƪƴƹƿƵ ßƳƸ ƪƤƱƦƮ ƚƴƪưƿƵ ƃưƳ ƷƳ ƶƿƮ ßƦƵ ƪƤßƦƶƷƪ ƷƴƪưƳƤ ƒƦ ƷƸƮƯƳƤ
ơƱƭƴƼƳƮƉơƴƩƦßƬƦƴƦƪƷơßƦƷƦ¨ƕƲƢƱƳƵƭƢưƪƮƱƦƷƳƱ ƦƨƦơƵ ƯƦƮƱƦƷƳƱ
ƪƴƮƳƮƢƶƦƮ
ǵƖƳƸßƢƱƪƮƵßơƴßƦ
ǵƙƷƬƱƐƬƧƮƶƮơ
ǵƐƦƮƷƮƩƳƸưƪƮơƯơƱƪƮƵ
ǵƙƦßơƴƮƦưƦƮßƦƴƮƢƵƯƦƮƶƷƴơƱƪƵ

ſƺƼƷƳßƦƨƦƫƤƯƳƱƷơƶƷƳßƱƬßƪƤƳƷƳƸ¨
ƪƶƿƱƷƦƖƢƹƷƪƮưƮƨơƯƮƦƴơßƪƴƦƕƮƹƤưƳƮưƢƱƪƱƦƧơưƼƮưƿƷƳƨƮƦƱƦßƪƧƴƤÛ
ƶƯƳƸƱƪƓƦƧơưƼƴƪƨƮƦƱƦ´ƴƺƪƶƷƪƱƦƧưƢƪƷƪƷƬƱ¨ƦƲƤƦßƳƸ
ƗƤƺƱƪƮßƮƦßƦƷƮơƢƲƼƦƿƷƳƦƴơƭƸƴƳ
ǵƃƴƭƮƳƷƳƹƪƨƨơƴƮƩƤưƦƳƯƦƪƷơƱƮƳƵ
ǵƐơƷƼƶƷƳƸƵ ƈƨƤƳƸƵ ƈƳƶƷƿưƳƸƵ ƷƳƸ ưƢƪƮƢƱƦƵ ƮơƶƦƱƪ ƢƱƦ ƹƦƨƯƴƤ õ
ƳƯơƩƪƵ¥ƪƱƷƳƳƸưƳǀƶƦƱƪƚƳƣƴƪƢƱƦƵƱƦƷƳƹƢƴƪƮƶƷƬƱƐƬƹƮƶƮơƍƯƦƶƢưƦ
ƪƤƱƦƮßƦƫƤßƦƵƤƶƼƶƷƳưƪƼƹƳƴƪƤƳ
ǵƈƿ ƷƿƷƪƵ ƳƸƨƪƱƣƯƦƱƪ ƷƦ ßƪƨơưƦƲƪƱƳƩƳƺƪƤƦ ƶƷƬƱ ƐƬƧƮƶƮơ ƩƪƱƷƴǁßƪ
ƻơƴƮƖƳǀƪƯƪƤƱƳƮƳƮƯƢƹƦưƳƮƷ´ƦƨƯƮƶƷƴƮƳǀƿƺƮßƪƶƳưƳƨƨƤƷƮƯƳƮßƬƶƸƫƬƷơƷƪƯƢÛ
ƹƦưƳƮƪƷƳǀßƪƱƳƮ ƯƦƮƯƪƤƱƪƵ ƳƮƶƳƸƮƢƵƷƳƱ ƺƪƮßǁƱƦßƪƷ´ ơƶƴƳƯƴƢƦƵƶƦƱƷƳ
ƺƮƿƱƮ ƈß´ ƪƯƪƤƱƦ ƷƦ ưƪƭƴƤƱƮƦ ƷƬƵ ƑƪƻƤƱƦƵ

ƪƯƦƷƿ ƩƴơßƮƦ ƷƳ ƯƦƭƢƱƦ¨ ƿßƳƴƹƦ
ƴơßƦƷƦƦƨƨƢưƳƮƚƦƨưƢƪƮƵßƢƶƦƶƷƳƦƱƢƴƮƯƦƮƶƳƸßƮươƱƪ
ƙƷƳƐƦƦƱƷƴƤƷƮƶƷƦßơƷƬƶƪƷƳưƪƼƹƳƴƪƤƳƕƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƩƪƺơƱƪƮƷƬƱ
ƪƸƯƦƮƴƤƦ
ǵƖơßƪƱƦƶƦƵƯƪƴơƶƼƢƱƦ
ƚƬƱƤƩƮƦƴƿƶƯưƬƶƬƭƦƪƦƱƦươƧƪƮƯƦƮƶƷƳƒƳƨƮơƷƮƯƦƮƶƷƳƗƼƶƳƺǁƴƮ

ƯƦƮ
ƶƷƬƱ¨ƐƬƧƮƶƮơ
ƙƷƳ ƐƦƦƱƷƴƤƷƮ ƯƦƷƪƧƣƯƦƱƪ ƩƸƳ ƷƴƪƮƵ ƪƮƧơƷƪƵ ƯƦƮ ßƣƯƦƱƪ ơưưƳƮ ƷƿƶƳƮ
ŽßƦƲƪƯƮƱƣƶƦßƪƳƪƮƶƴơƯƷƳƴƦƵƹǁƱƦƲƪ¦ƚƦƪƮƶƮƷƣƴƮơƶƦƵ§
ǵƈưươơưƮưƢƪƮƳƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƐƳƷƫơßƪƱƬƱƷơƴƮƶƳƸ´ƩƼƶƦƩƪƶƳƸ
ƧơƴƸƱƪƷƬƱƷƶƢƬ
ƈơƱƼƶƷƦƯƢƹƮƦƷƳƸƳƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƯơƷƮƭƸßƣƭƬƯƪƝǁƱƪƮƷƳƺƢƴƮƷƳƸ
ƶƷƬßƢƶƦƷƶƢƬƷƳƸƶƦƯƦƯƮƳǀƷƳƸƯƦƮƧƨơƫƪƮƷƳƷƪƹƷƢƴƮƷƳƸƈƿƯƪƮßƢƶƦƧƨơƫƪƮ
ƢƱƦƦƿƯƪƤƱƦƷƦßƸƴƼƩơƷƦƺƦƴƷƮơƳƸƷƦßƳƮƴơƫƳƸƱƪƨƮƦƴƪƯươßƦƷƦßƸƴƳƼÛ
ưƪƤƦƒƦƵƷƳƩƤƱƪƮƱƦƷƳßƸƴƤƶƳƸßƪƐƦƮƶƯơƪƮƶƷƦƨƢưƮƦ
ǵƗƳßƦƱƷƮƯƿƵƪƤƱƦƮƳƨƢƴƳƵưƢƪƮßƳƱƦƺƿƵƷƳƸ
ǵŽƶ´ ƷƦ ƦƸƷơ ßơƴßƦ ƒƳƸƴƱƷơƴƬƵ ƪƤƱƦƮ Ƴ ƨƢƴƳƵ ƐƦƷƬƨƳƴơƵ ƷƳƸƵơưÛ
ưƳƸƵƳƸƯơƱƳƸƱƪƷƳßơƨƯƦƯƦƮƷƳƸƵ¨ƦƴƦƯǁƱƳƸƱƪƨƸƱƦƤƯƪƵƯƿƹƷƴƪƵ

ƯƦƮƷƳƸƵ
ƶƷƴƮƨßǁƱƳƸƱƪƶƷƬƱƦƶƢƷƦ

ƯƦƮƷƳƸƵƨƩǀƱƳƸƱƪƚƦƤƩƮƦƯơƱƪƮƵƯƦƮưƿƨƳƸƶƳƸ
ǵƒƦưƢƪƮßƪƦƩƮƦƹƳƴƤƦſƺƼßƮƦƨƴƮơÛƳƯơƩƪƵƚƬƱƪƨƸƴƤƫƼƯƦƮ¨ƨƸƴƤƫƪƮ
ŽßƦƹƷơƶƦßƪƶƷƬƱƐƬƹƮƶƮơƷƳ ưƪƼƹƳƴƪƤƳ ƶƷƦßơƷƬƶƪßƴƳƶƷơƶƷƳƻƦƴơÛ

ƐƦƮƶƷƴơƱƦƷƳƯƦƤƶƷƴƮ

ƑƪƻƤƱƦƬƋưƪƸƶƤƱƦ

ſƷƶƮưƪƨƿƷƦƱƴƳƳưƪßƮƯơƬƪƴƮƳƺƣƷƬƵ¥ƴƳƶƮơƵƪƪƮƩƣƸƣƴƺƪƪƯƪƤƶƸƱƳƮƯƮƶßƿƵƖƳƱƷƤƼƱƦƿ
ƷƬƗƼƶƤƦ

ƯƿƹƷƴƦƬƨƸƱƦƤƯƦƳƸßƪƪƮƷƬƩƪƮƿƷƬƷƦƦƳƶơƺƴƣßƦƷƦƦƿƪƴƦƶƷƢƵƷƬƵ

ƦƶƢƷƦƪƤƩƳƵƺƦƴƷƳƦƮƨƱƤƳƸƨƪƱƮƯƿƷƪƴƦƦơƷƬ

ƩƮƯƳ ƯƦƮ ƯƦƷƪƧơƶƦƱƪ ƷƬƱ ƯƦƶƢưƦßƪ ƷƳ ƹƦƨƯƴƤ ƒƦƷƳ ßƦƨƦƫƤ ƐƸƴƮƦƯƣ ßƢƴƦ
ƣƷƦƱƪƯưƪƮƶƷƿƕƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƣƴƪƷƳßơƷƮƷƳƸƦƿƷƳƦƴơƭƸƴƳƷƳƨƮƳ
ƷƳƸƻƦƴơ
ǵƉƴƪƶƸƩƮƳƳƤƬƶƪƷƳƱƦƷƢƴƦƶƳƸ¨ƪƵƳƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƶƳƸƷƳ´ƪ¨
ƯƦƮƱƦßƳƸƯƴƦƷƣƶƪƮƦǀƴƮƳƷƳƯƪƹơưƮ
ƑƤƨƳƦƴƦƯơƷƼƯƦƷƢƧƬƯƪƳƒơƴßƦƊƮǁƴƨƬƵƒƦƵƦƳƺƦƮƴƢƷƬƶƪßƪƭƪƴßƣ
ƺƪƮƴƦƻƤƦſƶƷƴƮƻƪƷƳƫƦƺƦƴƳưƦƶƷƪƤƳƨƪßơƷƳƷƴƦƢƫƮƦƯƦƮƨƸƱƦƤƯƪƵƷƳƱ¦ßƦÛ
ƲƢƷƬƵƈƹƴƳƩƤƷƬƵßƪƷƦƦƱƹơƱƨƯƦƷƢ§

ƯƦƮƺơƭƬƯƪƬƨƱƣƶƮƦƦƸƷƣƹưƢƧƦƷƬƵưƦƽÛ
ƯƣƵƻƸƺƣƵßƢƶƦƶƷƳƦƴƮƶƷƳƯƴƦƷƮƯƿƷƪƴƳƴƳơƶƷƮƳƷƬƵƴƼƷƪǀƳƸƶƦƵ
ƕƯƷƼƧƴƤƳƸ
ƒƪƷƳƮƴƳǀƱƮ
ƐƦƷƬƹƳƴƳǀƶƦßƪƿƷƪƶƷƴƼƷơƿƷƪƬƩǁƱƷƦƵƷƬƱƪƸƯƿƹƸƷƬưƦƨƮơƷƳƸƋƸÛ
ƧƳƽƯƳǀƕ ƴƼƮƱƿƵƺƪƮßƼƱƮơƷƮƯƳƵƣưƮƳƵƺƴǀƶƼƱƪ ƩƢƱƩƴƦƧƴơƺƮƦƭơưƦƶƶƦƐƦƮ
ƷƦƲƪƴơƺƿƴƷƦƯƦƮƷƦƩơƯƴƸƦƷƳƸƴƪƷƶƮƱƮƳǀßƳƶƯƳƧƳưƳǀƶƦƱƪƩƸƱƦƷơƚƳƺƦƴƳǀÛ
ßƪƱƳƦƪƴơƯƮƢƯƦßƱƪƷƬƭơưƦƶƶƦƱ´ƦƱƦƷƴƮƺƮơƫƪƮƋƯƪƤƯơƷƳƸƶ´ƢƱƦƦƨƯǁƱƦƷƬƵ
ƦƴƦưƤƦƵƦƶƴƳưƳƨƳǀƶƦƱƪƶƦƱƦƴƦßƸƭƢƱƮƦƷƦưƮƨƳƶƷơƶƤƷƮƦƪƱƿƵƻƦƴơƩƮƯƳƸ
ƶƸƱƳƮƯƮƶßƳǀƪƱǁßƴƳƶƷơƳƮƦƱơưƦƹƴƪƵƧƦƴƯƳǀưƪƵƯƳƸƱƳǀƶƦƱƴƸƭßƮƯơƯƦƮƺƦÛ
ƩƮơƴƮƯƦƷƬƱƳƸƴơƷƳƸƵ
ǵ¥ƪƹƷơƱƪƮƱƦƭƦƸßơƫƪƮƵƷƬƱƪưưƬƱƮƯƣƹǀƶƬƖƤƶƼƦ´ƦƸƷƿƷƳƺơƴßƦƷƼƱ
ßƦƷƮǁƱƴƢƪƮƱƦƭƦƸßơƫƪƮƵƷƳƩƦƮßƿƱƮƳƷƣƵƹƸưƣƵ
ǵƊƱƼƶƷơƴơƨßƦƷƦ
ǵŽưưƳƱƦƷƦưƪƵƯƮơưưƳƱƦƷƳƧưƢƪƮƵƋƯƪƤƳƸơßƪƭƦƶƳƸƩƪƤƲƼƢƱƦƫƼÛ
ƱƷƦƱƿƦƴơƩƪƮƨßƦƷƳƸƿƶƳƷƳƱƪǀßƦƪƤƱƦƮƦƱǁƷƪƴƳƦƿƷƬƱǀưƬ¯ƯƦƮƿƶƳƢƱƦ
ƩƬßƮƳƸƴƨƮƯƿßƸƦưƿƪƤƱƦƮƦƱǁƷƪƴƳƦƿƷƬƩƬßƮƳƸƴƨƤƦ
ƔƢƴƼƼƵƳƹƤưƳƵßƳƸƪƤƱƦƮƦƴƦƩƳƲƳưƿƨƳƵƯƮƦƿƹƪƸƨƦƱ´ƦƴƺƤƶƼƶƸƫƣƷƬƶƬ
ƋƯƪƤƱƳƵƿßƼƵƩƪƱƣƭƪưƪƱƦß´ƦƹƣƶƪƮ
ǵƐơƭƪƩƳƸưƪƮơƴƢƪƮƱƦƷƬƱƪƺƷƮßơƵƯƮƦƿƷƳƦƳƷƢưƪƶßơƷƬƵƦưươƯƮƦƿ
ƷƦƳưươƣưƤƨƦßƢƶƦƳƸƩƮƦƭƢƷƪƮƈƱƢƱƦƵƨƴƦƹƮơƵƶƯƦƴǁƱƳƱƷƦƵƶƷƤƺƳƸƵ
ƩƪßƪƪƤƭƪƮƼƵƪƤƱƦƮƳƮƬƷƣƵ

ƯƮƢƱƦƵƯƳƮƱƿƵƭƱƬƷƿƵƺƼƴƤƵƱƦƢƺƪƮƺƢƴƮƦƯƦƷƳƴÛ
ƭǁƱƪƮƱƦßƪƯưƢƻƪƮƭƦƭƦƸßơƶƼƷƳƱƩƪǀƷƪƴƳ
ǵƑƼƳƩǀƷƬƵƺƼƴƤƵƺƢƴƮƦŽưưƳơưƮƦƸƷƿ
ǵƎƦƷƳƱƮƩƪƤƵƶƪưƤƨƳßƪƷƦßơƷƮƦƶƳƸƪƯƪƤƳƸơßƪƋƤƱƦƮƷƳƶƸßưƣƴƼßƦ
ƷƳƸƦưưƳƸƱƳǀƳƸƦƱƢƧƦƮƱƪƶƷƦƩƪǀƷƪƴƦƦƷǁßƦƷƦƷƼƱƶƮƷƮǁƱƦƿƷƳƸƵƱƪƴƳÛ
ƺǀƷƪƵ

ƯƦƮƷƦƨǀßƱƼƱƪƺƼƴƤƵƱƦƢƺƪƮƿƩƮƦ
ƕƹƤưƳƵßƳƸƦƶƹƦưǁƵƣƷƦƱƪƶƣßƪƴƦƶƷƬƹƿƴßƦƷƳƸƷƬƱƦƴƦƩƳƲƳưƳƨƮƯƣ
ǵ¥ƪƱƷƳƦƴƦƩƢƺƪƶƦƮßƳƸưƢƪƮƯƳƮƷơƫƳƱƷơƵßƪƶƷƦßơƷƮƦſƺƪƮƵƩƤƯƮƳſƷƶƮ
ƩƪƱƷƳƦƴƦƩƪƺƿƷƦƱƪƯƮƬƦƶƷƸƱƳßƤƦƋƤƺƦƱƪßƪƮưƼƳƩǀƷƪƵƶ´ƢƱƦƶƤƷƮƩƪǀƷƪƴƳ
ơƷƼßƦƦƿƷƳƦƴơƭƸƴƳƷƬƵƯƳƸƫƤƱƦƵƍƦƶƷƸƱƳßƤƦƶƺƬßơƷƮƶƪƷƬƨƱǁßƬƼƵƳƮ
ưƼƳƩǀƷƪƵƢƴƪƪƱƦƪƤƱƦƮƩƸƳžƳƢƱƦƵƱ´ƦƱƪƧƦƤƱƪƮƦƿƷƳƱƪƴƳƺǀƷƬƯƮƳơưưƳƵƱƦ
ƷƳƱƧƳƬƭơƪƮſƱƦƵßƳƱƦƺƿƵƷƳƸƺƼƴƤƵƶƯơưƦƣƷƦƱƪƦƩǀƱƦƷƳƱ´ƦƱƢƧƪƮƪơƱƼƐƦƮ
ƨơƷƦƯƦƮßƦƽßƳǀƱƦƣƷƦƱƪƩƪƭƦƷƦƯƦƷơƹƪƴƱƪ

ƦƱƹơƱƨƯƦƷƢƺƦƽƩƪßƢƱƳƦƮƩƤƨƦưưƮƶßƿƵƳưǀƩƮƦƩƪƩƳßƢƱƳƵƴƳƳưƪßƮƯơ

ƛƦƮƱƮƨßƿƵƨƮƦƷƬƱƕƩǀƶƶƪƮƦƷƳƸƓƐƦƫƦƱƷƫơƯƬƳƸƪƤƺƪƶƷƤƺƳƸƵ

ƋƩǁƪƱƱƳƪƤƷƬƱƸƩƴƳƴƴƿƬ
ƈƚƚƏƐƈ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƈưươƯƪƮƳƸ ƺƴƪƮƦƫƿƷƦƱƪ ƷƢƶƶƪƴƦ ƺƢƴƮƦƯƦƮƷƢƶƶƪƴƦƿƩƮƦƹƷơƶƦƱƪ ƩƸƳ
ƺƢƴƮƦ ƯƮ ƢƱƦ ƿƩƮ¯ƷƳơưưƳ ƿƩƮ ƣƷƦƱƪ ƲǀưƮƱƳ ƃƷƦƱ ßƪƷơƳưưƢƵ ƦƳƷƸƺƤƪƵ Ƭ
ƦƶƷƸƱƳßƤƦƢƮƦƶƪƦƸƷƿƱƷƳƱƯƳƸƷƶƿƯƮƳßƳưƿƨƬƶƪƺƼƴƤƵƩƸƶƯƳưƤƪƵƷƳƱƢƶƹƮƲƪƱƦ
ƩƬưǁƶƪƮƷƳƸƵƶƸƱƪƴƨơƷƪƵƷƳƸƕƯƳƸƷƶƿƵƪƢßƪƱƪƼƵƢƯƦƱƪßƳƱƦƺƿƵƷƳƸƷƬƩƳƸÛ
ưƪƮơƕƮƦƶƷƸƱƳßƮƯƳƤƦƴƺƤƶƦƱƪƱƦƸƳƻƮơƫƳƱƷƦƮƼƵƳƯƳƸƷƶƿƵƩƪƱƪƤƺƪƯơƱƪƮƷƬƱ
ƯưƳƣßƦƳßƳưƿƨƬƶƪƻƪǀƷƮƯƦƨƮƦƱƦƨƤƱƪƮƱƷƿƴƳƵƨǀƴƼƶƷ´ƿƱƳßơƷƳƸƒƦƳƯƳƸÛ
ƷƶƿƵƪƢßƪƱƪƯƦƮƫƬƷƳǀƶƪƱƦƷƳƱơƱƪƶƷƳƶƤƷƮƯƦƮƱ´ƦƱƢƧƪƮßƴƳƶƷơƷƳƸƵơưưƬ
ßƮƦƹƳƴơƦƿƷƳƱƪƴƳƺǀƷƬƐƦƮƴƦƨßƦƷƮƯơƷƳƱƦƱƢƧƬƯƪƶƷƬƴƤƫƳƱƷƦƵƷƳƩƪƯƦƱƤƯƮ
ƷƳƸƶƷƳƱƦƱƷƮƯƴƮƱƿƷƳƤƺƳƷƳƸƶƮƷƮƳǀ¥ƪƱƲƢƴƼƦƱƬƦƶƷƸƱƳßƤƦƷƳƱƪƷƮßǁƴƬƶƪ
ƨƮƦƷƬưƼƳƩƸƶƤƦƷƳƸƣƷƳƱƪƶƷƪƹơƱƼƶƪƨƮƦƷƬƱƦƲƮƳƶǀƱƬƷƳƸ
ƒƪƷƦưƿƨƮƦƯƦƷƪƧƣƯƦßƪƯơƷƼƶƷƳƻƦƴơƩƮƯƳƺƼƴƮƳƸƩơƯƮßƪƷƦƳưƳƯơƭƦƴƦßƦÛ
ƨƦƫơƯƮƦƷƳƸƷƦƶƸßƦƭƬƷƮƯơƷƳƸƶƤƷƮƦƦƨƯƦưƮƦƶßƢƱƦƦƿƯưƬßƦƷƦƴƮƢƵßƪƷƦƪÛ
ƴƮƧƿưƮƦƷƳƸƷ´ƦßƢưƮƦƷƳƸƷƮƵƶƸƯƮƢƵƷƳƸßƪƷƦƩƤƺƷƸƦƷƼƱƻƦƴơƩƼƱƦưƼßƢƱƦƶƷƦ
ƺƦưƤƯƮƦƨƮƦƱƦƶƷƪƨƱǁƱƳƸƱƯƦƮßƪƷƬƱƬƨƣƷƳƸƯƴǀƳƸƱƪƴƳǀƯơƷƳƸƦƿƷƦƻƬươ
ưƦƷơƱƮƦƈƴƮƶƷƪƴơƷƳƧƳƸƱƿßƪƷƦƪǀƯƦƩƪƲƮơƯƮƦƱƷƤƯƴƦƷƦƷƴƮƦƱƷƦƹƸưưƢƱƮƦ
ƧƳƸƱơƷƬƵƋǀƧƳƮƦƵƯƦƮßƴƳƶƷơƯưƪƮƶßƢƱƬƳưƳǀƭƪƬßươƧƬƭơưƦƶƶƦƶƦßƮƦưƤßƱƬ
ƖƣƨƦßƪƶƷƳßƦƨƦƫơƯƮƷƳƸƒƦƴßƦÛƊƮơƱƱƬßƪƷƬƱƪƲƦƤƶƮƦƴƪƷƶƤƱƦƷƦƳưƳÛ
ƫǁƱƷƦƱƦßƦƴßƳǀƱƮƦ ƯƦƮƷƮƵƨưƸƯƢƵƱƷƳßơƷƪƵƷƳƸƶƦƱßƢưƮ ƋƤƺƦƲƪƺơƶƪƮƷƬƱ
ƯƳƸƧƢƱƷƦƳƸƯơƱƦßƪßƪƷƳƹƤưƳƔƦƹƱƮƯơƧưƢƼƱƦßƦƤƱƪƮƦƿƷƬƱƤƶƼƿƴƷƦ
ƷƳƸßƦƨƦƫƮƳǀƢƱƦƵƻƬưƿƵßƪƶƿƯƳƳƵơƱƷƴƦƵƩƤƺƼƵƺƢƴƮƦ
ǵƓơƷƳƵßƳƸưƢƨƪƮƳƹƤưƳƵ
ƚƦƺƢƴƮƦƷƳƸƣƷƦƱƪƯƳßßƢƱƦơƱƼƦƿƷƳƱƦƨƯǁƱƦƎƦƪƤƱƦƮƶƯƢƹƷƬƯƦƯƦÛ
ƱƢƱƦƵƻƦƴơƵƩƸƱƦßƮƷƮƶƷƣƵƳƸƷƬƱƢƦƭƪƯƮƢƺƦƶƪƯƦƮƷƦƩƸƳƷƳƸƺƢƴƮƦƈơƱƼ
ƶƪƯơƭƪßƴơƷƶƳƪƤƺƪƩƪßƢƱƦƨƪƴơßƪƶơƨƯƳƸƵƯƮƦƿƢƱƦƮƴƳǀƱƮ¯Ʀ´ƪƯƪƤƱƦ
ƷƬƵƩƴƦƺßƣƵ
ƕƹƤưƳƵßƳƸƯƦƷơưƦƧƪƷƬƶƯƢƻƬßƳƸƯƦƮßƳǀưƢƨƪƮ
ǵƒ´ƦƸƷơƷƦƮƴƳǀƱƮƦƷƴǁƨƪƮƤƱƪƮƯƴƦƶƤƧƦƶƷơƪƮƷƬƱƪƹƬßƪƴƤƩƦƳƸƩƮƦÛ
ƧơƫƪƮƯƦƮƯưƢƧƪƮƝǁƱƪƮƷƳƮƴƳǀƱƮƶƷƬƱƷƶƢƬƯƦƮƷƶƮßơƪƮƦƯƢƷƦßƦƱƷƤưƮƦ
ƺƦƴƷƳƱƳßƤƶßƦƷƦƚƮƵ ƴƳơưưƪƵ ƷƳƱ ƮơƶƦƱƪ ƨƮƦƷƤ ƢƯưƪƻƪ Ʀƿ ƷƳ ƶƯƳƮƱƤ ƿƳƸ
ƣƷƦƱƪƯƴƪßƦƶßƢƱƦƩƸƳƶƪƱƷƿƱƮƦƒƪƷƳƮƴƳǀƱƮ
ƐƮǀƶƷƪƴƦƴƿƶƭƪƶƪ
ǵ¥ƮơƧƦƶƪƵƪơƱƼƶƷƳƺƼƴƮƿƷƬƱƯƳƮƱƳƳƤƬƶƬƷƳƸƦƶƷƸƱƳßƮƯƳǀƶƷƦƭßơƴƺƬ
¦ƋƸƴƢƭƬƭƣưƪƮƦƿƱƳƵƨƢƱƳƸƵƭƬưƸƯƳǀƬƳƳƤƦƪƯƷƤƭƪƷƦƮƪƮƵƩƬßƳƴƦƶƤƦƱ§Ƌ
ưƳƮƿƱƦƱƷƬƱƶƸƱƦƱƷƳǀƶƪƦƸƷƣƱƷƬƱƭƣưƪƮƦƱƿƱƳƱƨƢƱƳƸƵƭƬưƸƯƳǀƦƸƷƿƵƪƩǁƳ
ƮƴƳƸƱơƯƮƦƵƭƦƷƣƵƣƷƦƱƪƦƩǀƱƦƷƳƱƦ¦ƪƸƴƪƭƪƤ§ƎƦƷƬƱƪƤƺƪƯưƢƻƪƮ
ǵƒƪƷƳƮƴƳǀƱƮ
¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ
ƍƪƳƴƷƣƷƳƸƩơƶƳƸƵ
ƃưƪƵƳƮƨƮƳƴƷƢƵƢƺƳƸƱƪƶƯƳƿƱƦƷƮßƣƶƳƸƱƪƷƬßƱƣßƬƯơƳƮƳƸƮƶƷƳƴƮƯƳǀƨƪÛ
ƨƳƱƿƷƳƵƣƯơƳƮƳƸƮƶƷƳƴƮƯƳǀƴƳƶǁƳƸƈƳƷƪưƳǀƱßƮƦƶƷƴƳƹƣƴƳƵƷƦƤƶƼ
ƢƱƦƲƦƱƦƫƼƱƷơƱƪßƦƷƼƱƪƴƦƶßƢƱƼƱƍƨƮƳƴƷƣƷƳƸƩơƶƳƸƵƢƺƪƮƳưǀƩƮƦƹƳƴƪƷƮƯƿ
ƶƯƳƿ¥ƪƱƪƤƱƦƮƦƱơßƱƬƶƬžƩƪƱƪƤƱƦƮƶƷƴƳƹƣƴƳƵƷƦƤƶƼƋƤƱƦƮßƮƦƬƴƼƮƯƣƺƼÛ
ƴƤƵƸƪƴƧƳưƣƪƲƿƴßƬƶƬƴƳƵƷƳßƢưưƳƱƋƤƱƦƮßƮƦƶƸƱƪƮƩƬƷƳƳƤƬƶƬƷƬƵßƪƨơưƬƵ
ƶƬßƦƶƤƦƵƳƸƢƺƳƸƱƪƷƦƩƢƱƷƴƦƯƦƮƼƵƪƭƱƮƯƿƵưƳǀƷƳƵƯƦƮƼƵƪƭƱƮƯƣƸƨƪƤƦƯƦƮ
ƼƵƳßƳƴƹƮơƯƦƮƨƪƱƮƯƿƷƪƴƦƼƵƦƱƭƴƼƮƶßƿƵƕƉƤƯƷƼƴƕƸƨƯƿƢưƪƨƪƼƵƳƧƦƭßƿƵ

ƷƳƸƳưƮƷƮƶßƳǀƷƼƱưƦǁƱßƪƷƴƮƢƷƦƮƦƿƷƬƱƳƶƿƷƬƷƦƷƳƸƶƦƳƸƱƮƳǀƳƸƲƳƩƪǀÛ
ƳƸƱƖƳưǀƦƶƹƦưƢƶƷƪƴƳƵƩƪƤƺƷƬƵƳưƮƷƮƶßƳǀƪƤƱƦƮƬƦƨơƬƯƦƮƬƴƳƶƷƦƶƤƦƷƳƸ
ƴƦƶƤƱƳƸƬƩƬßƮƳƸƴƨƤƦƩƪƱƩƴƳƶƷƳƮƺƮǁƱƯƦƮơƴƯƼƱƶƷƮƵƳưƮƷƪƤƪƵƩƦƶǁƱƶƷƦ
ƧƳƸƱơ¥ƪƹƷơƱƪƮƱƦƯƦƸƺƿßƦƶƷƪƼƵƢƺƳƸßƪƷƳƼƴƦƮƿƷƪƴƳƺƴǁßƦƷ´ƳƸƴƦƱƳǀƯƦƮ
ƷƬƵƭơưƦƶƶƦƵƷƦƮƳƨƴƦƹƮƯơƧƳƸƱơßƪƷƮƵƣßƪƴƪƵ¦ƯƦßǀưƪƵ§ƯƦƮßƪƷƳ¦ßƪƱƪƲƪÛ
ƩƢƱƮƳƱƦƤßƦ§

ƿƼƵưƢƱƪƳƮƳƮƬƷƢƵƦưươƩƪƱƢƺƳƸßƪƩƢƱƷƴƦ
ƚƿƶƳ ƦươƯƦƮ ƦƴƦƶƷƦƷƮƯơƷƦƪƲƣƨƬƶƪ ƦƸƷơ ƷƦ ƴơßƦƷƦ ƶƷƳưƿƨƳƷƳƸ
ƳǀƪƤƪƶƪƺƮưƮơƩƪƵƦƮƩƮơƷƬƱƪƴƦƶßƢƱƬƐƸƴƮƦƯƣ Ƴ Ư ƴƿƪƩƴƳƵ ƷƬƵ ƯƸƧƪƴÛ
ƱƣƶƪƼƵ

ǁƶƷƪ ƩƪƱ ƢƺƪƮ ƯƦƱƪƤƵ ƱƦ ƴƳƶƭƢƶƪƮƷƤƳƷƪ ƚƳƱƦ ƪßƮƶƷƪƸƭƳǀßƪ ƶƷƦ
ƦƮƩƮơƷƳƩƦƶƮƯƿßƢưưƳƱƷƬƵƺǁƴƦƵƪƤƱƦƮƿƺƮßƳƱƦƺơƼƴƦƤƳƦƴơƯƦƮƷƳßƿƱƳ
ƶƼƶƷƿƈưươƩƪƹƷơƱƪƮƱƦƨƤƱƪƷƦƮßƮƦƹƳƴơƷƳƺƴƿƱƳƯƦƮßƳƱơƺƦƪƤƶƬßƦƦƸƷƣ
ƬƶƸƱƪƮƩƬƷƳƳƤƬƶƬƷƬƵƦƲƤƦƵƨƮƦƱƦßƬƱƼƷƬƵƮƪƴƿƷƬƷƳƵƷƳƸƩƢƱƷƴƳƸƖƴƢƪƮ
ƷƦƺƷƮƯơƶƷƳƶƺƳưƪƤƳƱƦƯƦưưƮƪƴƨƪƤƷƦƮƬƦƨơƬƷƳƸƴƦƶƤƱƳƸƃƶƬßƪƨơưƬƶƬßƦÛ
ƶƤƦƩƤƱƪƮƶƣßƪƴƦƬƦƮƩƪƤƦßƦƵƶƷƬƨƸßƱƦƶƷƮƯƣơưưƬƱƷƿƶƬƴƢƪƮƱƦƩǁƶƪƮƶƷƳƱ
ƴƳƦƨƦƱƩƮƶßƿƷƬƵƦƨơƬƵƷƼƱƩƢƱƷƴƼƱƊƸßƱƦƶƷƮƯƣƯƦƮƩƢƱƷƴƳƦƳƷƪưƳǀƱƩǀƳ
ƪƸƨƪƱƮƯơƹƦƱƪƴǁßƦƷƦƷƬƵƫƼƣƵƷƳƸƸƦƤƭƴƳƸƊƮƦƷƤƸơƴƺƳƸƱƦƯƿßƦƪƲƦƮƴƢƶƪƮƵ
ƦƮƩƮǁƱƳƸƢƺƳƸƱƯưƬƴƳƱƳßƣƶƪƮƷƮƵƦßƦƴƷƤƪƵƷƼƱ¦ƨƳƱƢƼƱ§¨¥ƪƶƢƧƳƱƷƦƮƷƳƸƵ
ƨƢƴƳƸƵƷƳƸƵƹƷƼƺƳǀƵƷƦƫǁƦƯƦƮƷƦƩƢƱƷƴƦƜƷơƱƳƸƱƪưƤƨƦƷƢƷƳƮƦƦƮƩƮơƶƪßƮƦ
ƶƸƱƳƮƯƤƦƨƮƦƱƦƷƬƴƬßơƲƳƸƱ
ǵſƺƪƮƯƦƪƤƬƻƸƺƣßƳƸßƳƸƢưƪƨƪƯơƳƮƳƵƐƦƷƳƮƯǁƶƪßƮƦƨƪƮƷƳƱƮơƦƴơßƪÛ
ƴƬƯƦƮƣƶƸƺƬƦƱơßƪƶƦƶƷƳƑƸƯƦƧƬƷƷƿƯƦƮƶƷƬƧƳƴƪƮƱƣßơƱƷƴƦƷƼƱƦƴƦƬƨßơÛ
ƷƼƱ

ƚƳßƢƴƳƵƪƤƱƦƮƪƴƬßƮƯƿƯƦƮƷƦƶƤƷƮƦƦƴƦƮơƚƦƦƮƩƮơƲƪƺǀƱƳƱƷƦƮƴƳƵƷƦ
ƪƯƪƤƷƮƵƐƸƴƮƦƯơƩƪƵƋƤƱƦƮßƮƦƺƦƴơƱƦƷƦƧưƢƪƮƵƱƦƦƤƫƳƸƱƈưươƿƺƮƶơƱƮƦƷƳ
ƧƴơƩƸƳƸƨƸƴƤƫƼƶƤƷƮƧưƢƼƱƦƯƪƤƷƳƱƷƦƮƺơßƳƸƷƦƭưƮƧƪƴơưƪƤƻƦƱƦƷƳƸƳưƢÛ
ƭƴƳƸƯưƦƩƮơƶƦƶßƢƱƦưƳƸưƳǀƩƮƦƯƳßßƢƱƦƦƿƷƳƸƵƨǀƴƼƹƴơƺƷƪƵſƷƶƮƧƴƣƯƦ
ßƮƦßƢƴƦƷƳƢƱƦƦƿƷƦƩǀƳƩƪƱƷƴơƯƮƦƳƸƪƤƺƪƹƸƷƢƻƪƮƳƱƳƮƯƳƯǀƴƬƵƶƷƬƱƿƴƷƦ
ßƳƸ ƶƦƶßƢƱƳ¨ ƋƤƱƦƮ ƷƴƤƦ ƺƴƿƱƮƦ ſßƪƮƱƪ ƷƿƶƳ ßƮƶƪƴƿ ƩƸƶƷƸƺƮƶßƢƱƳ ơƭưƮƳ
ƙƣßƪƴƦƷƳƴƼƤƯƦƷƪƧƦƤƱƳƱƷƦƵƷƬƱƳƩƿƊƪƱƱƦƩƤƳƸƪƤƩƦƷƬƱơƯƴƬƷƳƸƩƴƿßƳƸßƮƦ
ßƮƯƴƣƱƦƯƦƯƤƦƶƦƶßƢƱƬƶƷƦƩǀƳƯƮƬƯƳƴƹƣƷƬƵßƪƿưƦƷƦƯưƦƩƮơƣƷƦƱƪƨƪƴßƢƱƬ
ƦơƱƼƶƷƳƪƫƳƩƴƿßƮƳƙƷƬƱƳƩƿƙƪƸƶƤƳƸƦƱơßƪƶƦƶƷƬƊƪƱƱơƩƪƮƳƯƦƮƶƷƬƱ
ƦƨƨưƮƯƣƯƮƦßƪƴƮƯƦƱƮƯƣƶƺƳưƣƪƤƺƦƱƪƹƸƷƢƻƪƮƢƴƸƶƮßƮƯƴƢƵßƳƸƴƮƢƵƒƳƱơƺƦÛ
ƶƼƭƣƯƦƱƪƃưƪƵƷƮƵơưưƪƵƷƮƵƶơƶƦƱƪƒƢƶƦƶƷƳƸƵươƯƯƳƸƵƳƸßƪƤƱƦƱƪơƩƪƮƳƮ
ƲƪƪƷƦƺƷƣƯƦƱƪƦƿƷƬƴƤƫƦßƪƴƮƯơƹƸưưƦƴơƯƮƦƎƦƪƮƼƵƩƪƱƪƤƺƦƱƪƲƪƴƦƭƪƤ
ƈưươƳƮƳƮƷƮƵƶơƶƦƱƪƖƦƤƴƱƼƶƷƳưƦƮßƿßƳƸƷƦƦƮƩƮơƨƮƦƷƤƢƱƦƵƨƱƼƶƷƮƯƿƵ
ƩƪƱßƳƴƪƤƱƦƯơƱƪƮƷƢƷƳƮƳƢƨƯưƬßƦƐƮƿßƼƵƩƪƱƪƤƱƦƮƯƦƭƿưƳƸƦƤƭƦƱƳƉưƢƳÛ
ƱƷƦƵƼƵƦƴƨƳǀƶƦƱƪƷƦƩƪƱƷƴơƯƮƦƱƦƧƨơưƳƸƱƪƹǀưưƦƱƳßƤƶƦƱƪƼƵƩƪƱƮơƶƦƱƪ
ƯƦƮƷƦƶơƶƦƱƪƈưươƸơƴƺƪƮƯƦƮƷƳƦƱƷƤƧƦƴƳƦƸƷƣƵƷƬƵƶƸßƹƳƴơƵƸơƴƺƳƸƱ
ƷƸƺƪƴƳƤƩƴƿßƳƮƍƳƩƿƵƊƪƱƱƦƩƤƳƸƬƳƩƿƵƒƦƴƦƶưƣƯƦƮƬƳƩƿƵƚƮßƳưƢƳƱƷƳƵƦƿ
ƷƳƱ¦ƋƸƦƨƨƪưƮƶßƿ§ƯƦƮ ƢƴƦƪƤƱƦƮ ƺơƴßƦƮƩƢƶƭƦƮƃưƦƷƦ ƩƪƱƷƴơƯƮƦƮơƶƦƱƪ
ƈưươƬƮƳƯƦƷƦƴƦßƢƱƬƳƩƿƵƪƤƱƦƮƬƈƴƮƶƷƳßƢƱƳƸƵƿƳƸƪƤƱƦƮƩǀƳßƪƨơưƦƪƯÛ
ƦƮƩƪƸƷƮƯơƮƩƴǀßƦƷƦƷƳƒƦƴơƶưƪƮƳƯƦƮƷƳƉ̀ƊƸßƱơƶƮƳƭƬưƢƼƱƙƷƬƱƳƩƿƱƦƸƷƣ

ƙƷƤƺƳƵƷƳƸƖƦưƦßơƦƿƷƳƳƤƬßƦ¦ƖƦƷƴƤƩƪƵ§ƳƸßƮươƪƮƨƮƦƷƦƧƳƸƱơƷƬƵƈƷƷƮƯƣƵßƪƱƪƲƪƩƢƱƮƳ
ƦƤßƦƨƳƴƨƳƶƷơƫ̉ƬƈƭƣƱƦƯơƭƪƳƸƷƬƺƷƸơƱƷƳƸ¥ƪƮưƮƱƳǀƷƦƧƢưƬ

ƕƏƼơƱƱƬƵƒƪƷƦƲơƵ

ƚƦ¦ƙƷƴƦƷƮƼƷƮƯơƖƦƴƦƣƨßƦƷƦ§ƣƷƦƱßƪƨơưƬƪƴƮƹƴƦƨßƢƱƬƢƯƷƦƶƬƶƷƳƸƵƈßƪưƳƯƣƳƸƵƿƳƸ
ưƪƮƷƳƸƴƨƳǀƶƪƼƵƷƳƷƳƦưƮƿƶƷƴƦƷƮƼƷƮƯƿƱƳƶƳƯƳßƪƤƳƋƯƪƤƧƴƤƶƯƪƷƦƮƶƣßƪƴƦƷƳƖơƴƯƳƋưƪƸÛ
ƭƪƴƤƦƵƷƳƓƦƸƷƮƯƿƓƳƶƳƯƳßƪƤƳƯƷưƋƳßƢƱƼƵƬ¦ƦƴơßƪƴƬƨƪƮƷƳƱƮơ§ƪƤƱƦƮƳƸƶƮƦƶƷƮƯơƬƨƪƮƷƳƱƮơ
ƷƳƸƤƩƮƳƸƷƳƸƉơƴƱƦưƬƳƸƢßƪƱƪƶƷƬƱƳƩƿ¥ƬßƳƺơƴƳƸƵƶƷƳƐƳưƼƱơƯƮƩƸƳƩƴƿßƳƸƵƦƿƷƬßơƱƷƴƦ
ƷƼƱƖƦƴƦƬƨßơƷƼƱƙƷƬƱƴƦƨßƦƷƮƯƿƷƬƷƦưƳƮƿƱƪƩǁßƮươƪƮƳƳƮƬƷƣƵ
ƈƚƚƏƐƈ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƶƺƪƩƿƱƷƤƳƷƦƩƪƱƢƮƦƶƪƒƣƼƵƨƮƦƷƤƯƮƪƩǁƹƸƷƢƻƦƱƪßƳƸƴƮƢƵƯƮƳƮßƳƸƴƮƢƵƪƤƱƦƮ
ƩǀƶƯƳưƳƩƢƱƷƴƳ¥ƪƱƲƢƴƼƔƢƴƼƿßƼƵƿƷƮƶƷƳƩƴƿßƳ¥ƦƹƱƮƳǀÛƙƯƦƴƦßƦƨƯơƹƸÛ
ƷƢƻƦƱƪƪƸƯơƯƮƦƯƸƦƴƮƶƶơƯƮƦƦƨƴƮƪưƮƢƵƯƦƮƪƸƯƦưǀƷƳƸƵƃưƦƮơƶƦƱƪ¯ƪƲƿƱ
ƦƿƷƦƯƸƦƴƮƶƶơƯƮƦƙƷƳƩƴƿßƳƖƸƴƮƷƮƩƳƳƮƪƤƳƸǴ¥ƦƹƱƮƳǀƹƸƷƢƻƦƱƪßƳƸƴƮƢƵ
ƖơƱƷƼƵƶƪƿưƳƷƳßƣƯƳƵƷƬƵƏƪƴơƵƳƩƳǀƲƦƱƦƱƳƤƲƦƱƪƷƳƸƵƪƴƶƮƱƳǀƵươƯƯƳƸƵƨƮƦ
ƱƦƹƸƷƢƻƳƸƱƪƯƦƮơưƮƱƢƦƩƪƱƷƴơƯƮƦƿƳƸƩƪƱƪƤƺƦƱƪƮơƶƪƮƷƦơưưƦŽưưƼƶƷƪ
ƬƪƴƮƳƤƬƶƬƦƸƷƣƵƷƬƵƩƪƱƷƴƳƶƷƳƮƺƤƦƵƩƪƱƪƴƮƳƴƤƫƪƷƦƮƪƩǁƋƤƩƦßƪƷƳƯƦưƳƯƦƤƴƮ
ƱƦƳƷƤƫƳƱƷƦƮƳƮƪƸƯơưƸƷƳƮƯƦƮßƢƶƦƶ´ƿưƦƷƦưƦƯƯơƯƮƦƷƼƱƪǀƯƼƱƶƯƿƱƬƦƿ
ưƤƦƶßƦƈƵƹƴƳƱƷƤƶƳƸƱƪưƳƮƿƱƳƮƦƴßƿƩƮƳƮƱƦƨƤƱƪƮƯƦƮßƢƶƦƶƷƬƱƿưƬƬƤƩƮƦ
ƩƳƸưƪƮơƍƳƩƿƵƙƪƸƶƤƳƸƯƦƮƬƳƩƿƵƈƴƮƶƷƳßƢƱƳƸƵƩƪƱƴƢƪƮƱƦßƪƤƱƳƸƱƢƷƶƮ
 ¥ƪƯƪßƧƴƤƳƸ
ƖƦƨƤƩƦ
ƉƨƦƤƱƪƮƵ ƷƳ ƧƴơƩƸƯƳƸƴƦƶßƢƱƳƵƦƿƷƬƩƳƸưƪƮơ ƶƳƸ ƙƷƮƵ ƳƺƷǁßƪƪƱƱƮơƯƮ
ƦƸƷƣƬƳƩƿƵƙƷƦƩƤƳƸƷǁƴƦƷƳƱƺƪƮßǁƱƦƪƤƱƦƮƶƺƪƩƿƱƢƴƬßƬƈƱƬƹƳƴƤƫƪƮƵƴƳƵƷƳ
ƙǀƱƷƦƨßƦƨƮƦƱƦƲƪßƳƸƩƮơƶƳƸƱƷƦßƢưƬƶƳƸƱ´ƦƱƦƶơƱƪƮƵưƤƨƳƦƢƴƦƱƦƺƦƫƢƻƪƮƵ
ßƴƳƶƷơƶƷƮƵƹƼƷƮƶßƢƱƪƵƧƮƷƴƤƱƪƵƯƦƮƱƦßƬƶƸƱƦƱƷƣƶƪƮƵƯƦƱƢƱƦƨƱƼƶƷƿƊƮ´ƦƸƷƿ
ƯƦƷƪƧơƫƪƮƵƷƳßƳƴƷƬƵƴƪßƳǀưƮƯơƵƶƳƸƯƦƮƦƵƷƳƤƺƳƷƳƤƺƳ
ƊƮƦƷƤƱƦßƬƶƸƱƦƱƷƣƶƪƮƵƯƦƱƢƱƦƨƱƼƶƷƿƊƮƦƷƳƱƤƩƮƳưƿƨƳƳƸƳƐƦƴƸƼƷơƯƬƵ
ƩƪƱƣƭƪưƪƱƦƶƸƱƦƱƷơƪƮƦƱƭƴǁƳƸƵƐƦƮƨƮ´ƦƸƷƿßƿưƮƵơƯƳƸƪƱƦưƬƶƮơƫƳƸƱơƱÛ
ƭƴƼƳƮ¦ƢƴƮƺƱƪƷƳƿưƳƯƮƢƪƹƷƪƴƬƱƣƵ§

¥ƪƱƢƺƪƮƵƴƳƳƩƪǀƶƪƮƷƿƶƳƳưǀ¥ƪƱƢƹƷƦƶƪƵƤƶƦßƪƷƬƱƦƱƭƴƼƳƹƳƧƤƦƒƦ
ƯƮƬ¦ƨƱƼƶƷƳƹƳƧƤƦ§ƪƤƱƦƮƷƳƸƤƩƮƳƸƳƮƳǀƦƴƴǁƶƷƮƦƕƨƱƼƶƷƿƵƪƤƱƦƮƳƪƺƭƴƿƵ
ƈƸƷƿƵƭƦƶƪ ƯơƱƪƮƱƦƭƸßƬƭƪƤƵ ƷƳƱƪƦƸƷƿƶƳƸƪƱǁ Ƭ ƪƸƷƸƺƤƦƶƳƸƢƨƯƪƮƷƦƮ ƶƷƳ
ƱƦƷƳƱ ƲƪƺơƶƪƮƵƈƸƷƿƵƭƦ ƶƳƸƭƸßƤƶƪƮƷƦßƦǀƴƦƪƴƦƶßƢƱƦƯƦƮƭƦƶƳƸƴƳƦÛ
ƱƦƨƨƪƤưƪƮƷƦßƦƸƴƿƷƪƴƦßƪưưƳǀßƪƱƦƕƮơƱƭƴƼƳƮƳƸß´ƦƸƷƳǀƵƢƺƪƮƵƶƸƱƩƪƭƪƤ
ƯơƳƷƪƵƯƮƿƶƳƮƪƭơƱƦƱƪƯƮƿƶƳƮƫƳǀƱƪƪƤƱƦƮƧƴƮƯƳươƯƳƮƋƱƭƸßƤƫƳƸƱƪƼƵƯƮ
ƪƶǀƪƤƶƦƮƪƭƦßƢƱƳƵ
ƐƦƮƱơƷƳƵƶƪƦƴơƫƪƮƦƿƷƳßƴơƷƶƳƯƦƮƶƪƯƦƭƬưǁƱƪƮƶƷƬƭƢƶƬƶƳƸƢƱƦƵ
ßƦƱƷƴơƺƦưƳƵƤƶƦßƪƯƪƮƦơƱƼ
ǵƉƴƪƒƣƷƶƳƫƪƮƵßƼƴƢ
ƊƸƴƤƫƪƮƵƯƦƮƧưƢƪƮƵƢƱƦƦưƮƿƨƱƼƶƷƿƶƳƸƳƸƪƤƺƪƵƩƢƯƦƺƴƿƱƮƦƱƦƷƳƱƮƩƪƤƵ
ƙƳƸƩƤƱƪƮƢƱƦƺƢƴƮƷƸưƮƨßƢƱƳßƪƨơƫƪƵƐƦƮƶƸƱƪƺƤƫƪƮ
ǵƋƤƺƦ ƩƮƦƧơƶƪƮ ƶƷƮƵ ƪƹƬßƪƴƤƩƪƵ ƢƱƦ ƦƨƨƪưƷƣƴƮƳ ƭƦƱơƷƳƸ ßƪ Ʒ´ ƿƱƳßơ ƶƳƸ
ƐƮƪƤƦƧƴƪƷƳƱƯƦƬßƢƱƳƷƳƱƒƣƷƶƳƐƦưƣƯƦƴƩƮơƦưư´ƦƺƦƇƴƪƸƷƳƵơƱƭƴƼƳƵ
ƒƴơƧƳƱƷƪƌƣƶƪƨƮƦƷƤƶƪƺƴƪƮơƫƳƱƷƦƮƷƦƳƷƣƴƮƦƖƤƱƪƮƵƦƯƿßƦƪƚƮƨƤƱƪƷƦƮƳ
¥ƬßƳƶƭƢƱƬƵƳƊƪƴơƶƮßƳƵƧƴƪƷƳƱƯƦƬßƢƱƳƷƳƱƑơßƴƳƷƿƱƪưƸƣƭƬƯƦƒƦǁƵ
ƢƨƮƱƪƵƢƷƶƮƈƩƸƱơƷƮƶƪƵƳưǀ
ǵƚƮƢƺƪƮƷƳƺƢƴƮƶƳƸƷƳƸưƪƵƨƮƦƱ´ƦưươƲƪƮƵƯƳƸƧƢƱƷƦ
ǵƐơƷƮƪƯƫƢßƦƷƦƈƸƷơƢƺƳƸƱƪƳƮƶƦƴƩƢưƪƵƷƳƸƧƦƴƪưƮƳǀƳƮƷƬƨƦƱƮƶßƢƱƪƵƶƳƸÛ
ƮƢƵƯƦƮƷƦƶƸƯƼƷơƯƮƦƭƸßơƶƦƮƷƮƫƼƣƪƴƱƳǀƶƦßƪƯơƭƪƧƴơƩƸƶƷƳƸƿƨƪƮƳƷƣƵ
ƳƩƳǀƝƦƧƴƤƳƸŽưưƦƺƴƿƱƮƦ¥ƪßƳƸưƪƵƪƤƶƦƮƳƸƭƪƱơ
ǵƃƺƮ

ƛƦƮƱƮƨßƿƵƶƷƳƸƵƶƷƤƺƳƸƵ¦ƴƤƲƪƷƳƿưƳƯƦƮƶƼƴƮơƶƳƸƴƬƱƣƵƿƷƦƱƦƯƳǀƶƪƮƵƦƱƭƴǁƳƸƵ§Ʀƿ
ƷƳƳƤƬßƦ¦ƛƳƭƣƯƦƮ§ƷƳƸƐƦƴƸƼƷơƯƬ

ǵƖƳƷƢƶƳƸƩƪƱƪƤƺƪƵßƸƦưƿƋƨǁƪƤßƦƮƯƦươƍƩƳƸưƪƮơßƳƸƪƤƱƦƮƱƦƯơƭƳßƦƮ
ƯƦƮƱƦƹƸươƼßƮƦƶơưƦſƺƼƳưƸƭƴƿƱƦƭƢƴßƦƱƶƬƯƦƮƯƦưƿßƮƶƭƿƒƳƴǁƯƦƮ
ƨƴơƹƼƎƦƶƳƸƶƷƪƤưƼƷƳƷƪưƪƸƷƦƤƳßƳƸƧƮƧưƤƳƖǁƵƨƢƴƦƶƪƵƢƷƶƮƯƦƬßƢƱƪƺƳǀÛ
ƹƷƦưƳƢƨƮƱƪƵƉơƶƷƦƯƦươßƪƷƦƩƿƱƷƮƦƷƬƱƻƸƺƣƶƳƸ¥ƪßƳƸưƪƵƦƱƷƴƪǀƷƬƯƪƵ
ǵƓƦƮ
ǵſƺƪƮƵƦƮƩƮơ
ǵƃƺƮ
ƙƢƯƳƮƷơƪƮƦơƱƼƼƵƯơƷƳƸƶƳƸƴǁƱƪƮƷƬßǀƷƬƷƳƸƯƦƮƧƨơƫƪƮƶƸßƢƴƦƶßƦ
ǵƈßƧƢƧƦƮƦ
¥ƬưƦƩƣƶƷƬƱƬưƮƯƤƦƶƳƸƩƪƱƯơƱƪƮƯƦƱƢƱƦƵƦƮƩƮơ
ƐƮƪƱǁƪƤƱƦƮƩƢƯƦƺƴƿƱƮƦßƪƨƦưǀƷƪƴƿƵƶƳƸßƪƷƦƺƢƴƮƦƨƪßơƷƦƪƯƫƢßƦƷƦƯƦƮ
ßƪƷƬßǀƷƬƷƳƸƯƿƯƯƮƱƬƦƿ¦ưƳǀƳ§ƯƦƮƷƦßƦưưƮơƷƳƸƨƪßơƷƦƮƷƪƴƤƩƦƯƳƯƳÛ
ƴƪǀƪƷƦƮ
ǵƈƪƨǁƱƮǁƭƼƷƳƱƪƦƸƷƿßƳƸƳưǀƯƦươƙƳƸưƢƱƪƳƮƨƮƦƷƴƳƤƦƦƨƳƴƪǀƪƷƦƮ
ƷƳ ƢƱƦ ƦƦƨƳƴƪǀƪƷƦƮ ƷƳ ơưưƳ Ƌƨǁ ƯơƱƼ ƿƷƮ ƦƦƨƳƴƪǀƪƷƦƮ ƯƦƮ Ʃƪ ƹƳƧƳǀßƦƮ
ƝơƴƳƚǁƴƦƷƪưƪƸƷƦƤƦƷƦ´ƺƼßƪßƮƦßƮƯƴƳǀưƦ
ǵƒƦƶƳƸƪƮƷƴƢƪƷƦƮƯƳƷƫơßơƱƷƴƦƵßƪƦƮƩƮơ
ǵŽƯƳƸƱƦƶƳƸƼƦƦƨƳƴƪǀƳƸƱƳƮƨƮƦƷƴƳƤƭ´ƦƦƨƳƴƪǀƳƸƱƷǁƴƦƯƦƮƳƮƬƭƮÛ
ƯƳưƿƨƳƮƚƿƷƪƱƦơßƪƱƦƱƮƨƳǀßƪƊƮ´ƦƸƷƿưƳƮƿƱƺơƴƬƯƦƳƸƶƪƪƤƩƦƊƮƦƱƦ
ßƪƮƯƴơƱƪƮƵƖƿƶƦƺƴƿƱƮƦƭƦƫƣƶƳƸßƪƦƯƿßƦƃƷƮƹƦƵƯƮƿƷƮƮƪƮƵ
ǵƊƪƮƦƶƳƸƉƮơƫƳßƦƮ
ǵƙƷơƶƳƸƧƴƪƦƩƪƴƹƢƚƿƶƦƺƴƿƱƮƦƪƤƺƦßƪƱƦƮƩƼƭƳǀßƪŽƯƳƸƢưƦßƮƦßƢƴƦ
ƱƦßƪƧƴƪƮƵƒƢƱƼƶƷƬƱƈƨƤƦƖƦƴƦƶƯƪƸƣƎƦƯƦƷƢƧƪƮƵßƮƦƶƷơƶƬƴƮƱƦƿƷƳƷƢƴÛ
ßƦƎƦƷƴƦƧƣƲƪƮƵƤƶƦƷƳƱƦƱƣƹƳƴƳŽßƦƴƳƺƼƴƣƶƪƮƵƪƯƦƷƿßƢƷƴƦƭƦƶƷƴƢƻƪƮƵ
ƩƪƲƮơƎƦƹƷơƶƪƮƵ ƶ´ƢƱƦƺƳƱƷƴƿƪǀƯƳƺƼƴƮƶßƢƱƳ ƶƪƩƸƳƈƿƯƪƮƦƤƴƱƪƮƵ ƷƳ
ßƳƱƳơƷƮƦƴƮƶƷƪƴơƿƶƳƱƦƧƴƪƮƵƢƱƦƬƨơƩƮƿƺƮƪƯƪƤƱƳßƪƷƳßơƨƯƦƱƳƷƳơưưƳ
ßƪƷƬƶƮƩƪƴƢƱƮƦươƯƦƦơƱƼƈƿƯƪƮƦƱƳƤƨƳƱƷƦƮƷƴƤƦßƳƱƳơƷƮƦƎƦơƴƪƮƵƷƳ
ßƪƶƦƤƳƯƦƮƭƦƧƴƪƭƪƤƵßƪƷơƪƯƦƷƿƪƱƣƱƷƦßƢƷƴƦƶƷƳƶƤƷƮƷƳƸƙƦƴƿƳƸưƳƸƢƺƪƮ
ƦƿƲƼƮƱƦƯƤƩƦƎ´ƦƹƣƶƪƮƵƷƳƶƤƷƮƷƳƸƙƦƴƿƳƸưƳƸƩƪƲƮơƯƦƮƩƪƭƦƯơƱƪƮƵƩƢƯƦ
ưƪƷơƯƦƮƭƦƶƪƨƦƧƨƤƶƪƮƢƱƦƵßƦǀƴƳƵƶƯǀưƳƵßƢƶƦƦƿƢƱƦƦßƢưƮßƪƶƸƴßƦƷƳÛ
ưƢƨßƦƷƦƋƯƪƤƯơƭƳßƦƮƋƤƱƦƮƪǀƯƳưƳ
ǵƖƳưǀƪǀƯƳưƳƖƳưǀƮƳƪǀƯƳưƳƱƦƶƪƧƴƪƮƯƦƱƪƤƵƦƴơƱƦßƬƶƪƧƴƪƮ
ƈƚƚƏƐƈ

 ƏƦƱƳƸƦƴƤƳƸ
ƑƦƽƯƣƻƸƺƣ

ƕƧƳƴƮơƵƯƦƷƢƧƦƮƱƪƳƴßƬƷƮƯƿƵƦƿƷƬƺƮƳƱƮƶßƢƱƬƖƪƱƷƢưƬƚƦƪǀƯƦƷƴƦƱƷƦÛ
ƫƿƱƷƦƱƪƯƦƮƧƳƨƯƳǀƶƦƱƶƦßƦƱƮƦƶßƢƱƦƦƿƷƳƱƦƢƴƦſƱƦưƪƷƿƺƮƳƱƿƱƪƴƳƢƪÛ
ƹƷƪƶƷƦƴƿƶƼƦƷƶƳƸƺƷƪƴƿƕƣưƮƳƵơƺƴƼßƳƵƯƦƮ¨ƲƪƪƶßƢƱƳƵơưƪƸƪƱƦƧƨƪƮ
ƦƿƷƦƯƿƯƯƮƱƦƶǀƱƱƪƹƦ
ƙƷƳƩƬßƿƶƮƳƩƴƿßƳƢƱƦƶƸƱƪƴƨƪƤƳƦƿƪƴƨơƷƪƵơƱƳƮƨƪươƯƯƳƸƵƩƪƲƮơƯƮƦƴƮÛ
ƶƷƪƴơƨƮƦƱƦƹƸƷƢƻƳƸƱƯƦƮƱƳǀƴƨƮƦƩƢƱƩƴƦƿƳƸƷƦƪƴƶƮƱơƩƪƱƪƤƺƦƱƪƮơƶƪƮ
ƕƮ ƪƴƨơƷƪƵƭƦ ƣƶƦƱ ƯƦßƮơ ƩƪƯƦƴƮơƚƳ ƯƴǀƳƷƳǀƵ ƢƯƦßƱƪƱƦ ƩƳƸưƪǀƳƸƱƨƴƣÛ
ƨƳƴƦƯƦƮƱƦƶƼƴƮơƫƳƸƱƩƤưƦƶƷƳƸƵươƯƯƳƸƵƷƳƯƪƴƦßƮƩƤƺǁßƦƋƯƦƷƿßƢƷƴƦ
ƦƴƦƯơƷƳƸƧƴƣƯƦßƪƢƱƦƱƯƳƯƯƮƱƳßơưưƬƪƴƨơƷƬƦƳßƳƱơƺƳƔƪƶƯƳǀƹƼƷƳƵƯƦƮ
ƺƼƴƤƵƶƦƯơƯƮƪƤƺƪƯƦƭƤƶƪƮßƢƶƦƶƷƳươƯƯƳƯƦƮƺƷƸƳǀƶƪƴơƭƸßƦƷƳƱƯƦƶßơƷƳƸ
ƚƴƦƨƳƸƩƳǀƶƪ¯ƦƩƮơƹƳƴƳƵƨƮƦƷƳƯƴǀƳƯƦƮƷƳƧƳƴƮơſưƪƨƪƯƦƮƲƦƱơưƪƨƪơƱƷƦ
ƷƳƱƤƩƮƳƺƦƧơ
ƎƢưƼƱƦƶƪƦƱƷƴƪƸƷǁ
ƩƤƺƼƵƴƳƤƯƦƯƦƮưƪƹƷƿ
¥ƤƺƼƵƴƳƤƯƦƯƦƮưƪƹƷƿ
ƭƢưƼƱƦƶƪƦƱƷƴƪƸƷǁ
ƐƦƮƨƪưƳǀƶƪƐƦƮßƳƱƳưƳƨƳǀƶƪ
ǵƋƴƪƃưƦƩƮƯơßƳƸƪƤƱƦƮƶƣßƪƴƦ¨ƐƦƮƺƮƿƱƮƦƶƷƦƧƳƸƱơ
ƚƦ¦ƺƮƿƱƮƦƶƷƦƧƳƸƱơ§ƷƦƪƤƺƪƶƷƴǁƶƪƮƳƎƪƿƵƨƮƦƩƮƯƿƷƳƸƺƦƷƤƴƮ
ƕßƦƯơƴƮƳƵƦƸƷƿƵƭƱƬƷƿƵƷƦƪƤƺƪƯƳƦƱƤƶƪƮƨƮƦƯƦươƷƳßƪƶƬßƢƴƮ

ƙƷƳƱƦƴƦưƮƦƯƿƩƴƿßƳƷƳƸƐƦưƦßƦƯƮƳǀ ƯƦƷƬƹƿƴƮƫƪƷƳƤƺƳ ƷƳƤƺƳƷƴƪƯưƤƫƳÛ

ƕƉơƴƱƦưƬƵƺƴƬƶƮßƳƳƮƪƤƷƳƱƤƩƮƳƷƤƷưƳßƪƷƳƺƴƳƱƳƨƴơƹƬßƦƷƬƵ
 ƐàƙƚƈƙƉƈƗƓƈƑƍƙ
ƱƷƦƵƢƱƦƵƨƢƴƳƵưƳǀƶƷƴƳƵƯƦßƮơƪƧƩƳßƬƱƷƦƴƮơƺƴƳƱǁƱƯƳƱƷƿƺƳƱƷƴƳƵƲƪƶƯƳǀÛ
ƹƼƷƳƵßƪƷƳƯƦƶƪươƯƮƯƴƪßƦƶßƢƱƳƶƷƦƸƴƼƷơƦƿƷƳƱǁßƳ
ƀƷƦƱƪƹƢƶƮƶƷƳßƪƭǀƶƮƖƪƴƦƷƳǀƶƪƶƦƱƦƷƳƱƷƴƦƧƳǀƶƪƢƱƦƦƿƴƦƷƳƺƢƴƮƦƿ
ƷƬßǀƷƬƚƳƯƳƴßƤƷƳƸƷƦƿƩƮƦƷƳƸƷƳƯƦƶƪươƯƮƷƳƸƷƦƯƸƧƪƴƱƳǀƶƪƬßǀƷƬƷƳƸ
ƈƸƷƣƣƨƦƮƱƪßƴƳƶƷơƯƦƮƤƶƼƦƯƳưƳƸƭƳǀƶƪƿưƬƬƶƸƶƯƪƸƣƷƳƸƪƦƸƷƳǀƷƳƸ
ǵƉƴƪƦƷƴƮǁƷƬƷƳƸƹǁƱƦƲƪƢƱƦƵƦƿƷƬƱƦƴƢƦßƦƵƎƢưƪƮƵƢƱƦƷƶƮƨƦƴơƯƮ
ƕƨƢƴƳƵƢƮƦƶƪƷƬßǀƷƬƷƳƹƴƢƱƳƷƳƸƨƮƦƱƦßƳƴƢƶƪƮƱƦƶƷƦƭƪƤƐƦƷƢƧƬƯƪ
ƶƷƬßƢƶƬƷƳƸƩƴƿßƳƸƐƳƤƷƦƨƪƺƼƴƤƵƱƦƧưƢƪƮ
ǵƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƳƸßơƴƪßƳƸƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƳƸßƦƴơƯƮ
ƎƦƷƳƪƤƪƶƦƴơƱƷƦƹƳƴƢƵ
ǵſưƦơƱƦƻƪ
ƈưươǁƵƱ´ƦƱơƻƪƮƚƳƸƣƷƦƱƪƦƩǀƱƦƷƳƱƦƪǀƴƪƮßƪƷƳƶƤƴƷƳƷƬƱơƯƴƬƷƳƸ
ƷƶƮƨơƴƳƸƷƳƸ
ǵƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƳƸßơƴƪƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƳƸßƦƴơƯƮ¨
ƚƳƸƦƱơƻƦßƪƷƳƷƶƮƨơƴƳƒƦƳƨƢƴƳƵƩƪƱƪƱƱƳƳǀƶƪƱ´ƦưươƲƪƮƷƴƳơƴƮƳ
ǵƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƷư
ƚƦƦƸƷƳƯƤƱƬƷƦƷƦƯƦßƮƿƱƮƦƷƦưƪƼƹƳƴƪƤƦƪƴƱƳǀƶƦƱƪƦƶƷƴƦƣƈƸƷƿƵƶƷƬ
ßƢƶƬ ƷƳƸ ƩƴƿßƳƸ ƶƯƦßƦƱƪƧơƫƳƱƷƦƵ ƦơƱƼ ƶƷƬ ƹƳƸƴƷƳƸƱƮƦƶßƢƱƬ¨ ơƶƹƦưƷƳ
ƪƦƱƪươƧƦƮƱƪßƢƺƴƮƶƸƱƷƪưƪƤƦƵƷƼƱƦƮǁƱƼƱ
ǵƓƦßƳƸƫƣƶƪƮƵƯƳƸßơƴƪ
ƐƮǀƶƷƪƴƦơƴƺƮƶƪƱƦƯưƦƤƪƮ

ƒƴƳƶƷơƶƷƳƸƌƦƺƦƴơƷƳƸ

ƢƱƦƵßƳƴƷơƯƳƵƴƳƶƦƭƪƤƱƦƪƴơƶƪƮƶƷƳƦƱƷƮÛ
ƯƴƮƱƿƪƫƳƩƴƿßƮƳƷƳƸƌƦƺƦƴơƷƳƸƚƦƷƴƦßƷƦưƪƼƹƳƴƪƤƦƷƦƷƦƲƤƯưƢƴƺƳƱƷƦƮ
ƷƳƢƱƦƯƦƷƿƮƶƷƳơưưƳƕßƮƯƴƿƵƿƶƪƵƹƳƴƢƵƢƯƦƱƪƱƦƯƦƷƢƧƪƮƦƿƷƳƪƫƳƩƴƿßƮƳ
ƳƮƶƭƳƺƼƴƳǀƶƪßƴƳƶƷơƶƪßƮƦ¦ƷƴƢƺƳƸƶƦưƦƮßƬƷƿßƳ§ƳƸƪƴƱƳǀƶƪßƴƳƶƷơ
ƷƳƸƈƸƷƣƬƩƳƸưƪƮơƢƨƮƱƪƳưưƢƵƹƳƴƢƵƙƷƳƷƢưƳƵƳßƮƯƴƿƵƢƺƦƶƪƷƬƱƸƳßƳƱƣ
ƷƳƸƙƣƯƼƶƪƷƦƺƢƴƮƦƻƬươƯƦƮƹǁƱƦƲƪ
ǵƎƢưƳƸßƪƱƦƲƢƴƳƸßƪƯǀƴƮƳƵƪƤßƦƶƷƪƣƩƪƱƪƤßƦƶƷƪƷƴƳƺƳƹƿƴƦ

ƙƷƳƶƷƪƱƿƷƬƵ ƚƴƦƢƫƬƵ¦ƈƭƬƱǁƱ§ƯƦƭƿƷƦƱƢƱƦƵ ƫƬƷƮơƱƳƵƋƤƺƪƷƳƯƪƹơưƮ
ƷƳƸƦƯƳƸßƮƶßƢƱƳƶƷƳƱƷƳƤƺƳƯƦƮƧƦƶƷƳǀƶƪƷƬƱƯƳƮưƮơƷƳƸƶƦƱƦƷƳƱƢƶƹƦƫƦƱƳƮ
ƿƱƳƮ¥ƤưƦƷƳƸƪƤƺƪƧơưƪƮƷƳƶƯƳǀƹƳƷƳƸƦƱơƳƩƦƨƮƦƱƦƴƤƺƱƳƸƱßƢƶƦƳƮƳÛ
ƱƿƻƸƺƳƮƷƳƱƳƧƳưƿƷƳƸƵƋƤƺƪƧƴƦƩƮơƶƪƮƯƮƳƫƬƷƮơƱƳƵƪƷƳƮßƦƫƿƷƦƱƪƱƦƶƺƳươƶƪƮ
ƐƪƤƱƬƷƬƱǁƴƦƣƴƭƪƯƦƮƶƷơƭƬƯƪßƴƳƶƷơƷƳƸƢƱƦƦưƣƷƬƵƯƦƮƯơƷƮƢƶƯƸƻƪƯƦƮ
ƷƳƸƪƤƪƕƫƬƷƮơƱƳƵƢƧƨƦưƪƦƿƷƳƶƯƳǀƹƳƷƳƸƯƦƮƷƳƸƢƩƼƶƪßƪƴƮƯƢƵƩƪƯơƴƪƵ
ƒƦƵƹơƱƬƯƪƦƴơƲƪƱƬƦƸƷƣƬƶƯƬƱƣƛƳƭƢƶƦßƪƼƵƳƦưƣƷƬƵƭƦƣƷƦƱƪƶƸƱƪÛ
ƷƦƤƴƳƵƶƷƬƩƳƸưƪƮơƐƦƮƭƦƷƳƸƫƣƷƬƶƪƯơƷƮƦƢƱƦƱƷƮƖưƬƶƮơƶƦßƪƷƳƱƫƬƷƮơƱƳ
ƯƦƮƷƳƱƴƼƷƣƶƦßƪ
ǵƊƮƦƷƤƷƳƸƢƩƼƯƪƵƦƸƷƳƸƱƳǀƺƴƣßƦƷƦ
ǵƒƳƸƫƣƷƬƶƪƩƸƳƩƪƯơƴƪƵƋƤƪƼƵƪƤƺƪßƮƶƿƹƴơƨƯƳƯƮƣƭƪưƪơưưƪƵƩƸƳƩƪÛ
ƯơƴƪƵƨƮƦƱƦƦƨƳƴơƶƪƮƢƱƦƷƶƮƨơƴƳƊƮƦƷƤƱƦßƬƱƷƳƸƷƮƵƩǁƶƼŽƱƭƴƼƳƮƪƤßƦƶƷƪ
ŽƱƭƴƼƳƮƪƤßƦƶƷƪƖƳƮƦƱƳǀƱƦƷƳƪƮƵ

ƏƶƷƳƴƮƯƿƯƦƹƪƱƪƤƳƷƬƵƈƭƣƱƦƵƳƸưƪƮƷƳǀƴƨƬƶƪƦƿƷƳƼƵƷƳƶƷƬƱƖưƦƷƪƤƦƙƸƱƷơƨßƦÛ
ƷƳƵƳƮƯƤƦƉƳǀƴƳƸƨƼƱƤƦƙƷƦƩƤƳƸƯƦƮƊƪƼƴƨƤƳƸƈ̀ƪƯƪƤƳƸƧƴƤƶƯƪƷƦƮƶƣßƪƴƦƷƳƲƪƱƳƩƳƺƪƤƳ#VJGPU
2NC\CƯƦƮƣƷƦƱƶƬßƦƱƷƮƯƿƯƢƱƷƴƳƷƬƵƳưƮƷƮƯƣƵƯƦƮưƳƨƳƷƪƺƱƮƯƣƵƫƼƣƵ

 ƜƪƧƴƳƸƦƴƤƳƸ
ƐƱƬƭƳƯơßƬƬƮƷƸƳƯơßƬ
ƒƪ ƷƳ ƴǁƷƳ ƦƱƳƮƲƮơƷƮƯƳ ƺƦßƿƨƪưƳ Ʒ´ ƳƸƴƦƱƳǀ ßƪ ƷƬƱ ƴǁƷƬ ƧƪưƳƸƩƢƱƮƦ
ƴƦƶƮƱơƩƦƷƼƱƧƳƸƱǁƱƯƦƮƷƼƱƯơßƼƱƯƦƮßƪƷƳƴǁƷƳƪƴƼƷƮƯƿƷƴƦƨƳǀƩƮƷƼƱ
ƯƸßơƷƼƱƶƷƬƱƦßßƳƸƩƮơƿƷƦƱƯƸƴƮƪǀƪƮƷƦƱƮơƷƦƬƨưƸƯƮơƦƨƼƱƤƦƷƳƸßƸƶƷƬƴƤƳƸ
ƯƮƬƶƷơƶƮßƬƬưƮƯƤƦƱƮǁƭƪƮßƢƶƦƷƬƵƷƬƱƳƶƷƦưƨƤƦƷƼƱƺƦßƢƱƼƱƦƴƦƩƪƤƶƼƱƱơÛ
ƷƬƱƪƦƴƳƸƶƮơƫƪƷƦƮƬƈƒƬƐơßƮƦƷƼƱƪǀƯƼƱƨƮƦƱƦƶƯƳƷǁƶƪƮƷƬƝƦƴơƯƦƮ
ƷƬƱƕßƳƴƹƮơƦ´ƿƳƸƪƴƱơƪƮ
ƚƳƪƤƶƬßƳƿƱƳßơƷƬƵƿƼƵƦƱƦƨƴơƹƪƷƦƮƶƷƳ¦ƑƤßƴƳƱƷ´ƃƴƳ§ƷƬƵƌƼƳưƳÛ
ƨƤƦƵƪƤƱƦƮ¦ƐƱƬƭƳƯơßƬƬƮƷƸƳƯơßƬ§ƈƩƪƴƹƣƷƬƵƪƤƱƦƮƬơưưƬƯơßƮƦƳƸ
ƴƬßơƫƪƮƷƮƵƧƦưƦƱƮƩƮƢƵƬ¦ƐƱƬƭƳƯơßƬƬƳßƮƯƣ§ƣ¦ƐƱƬƭƳƯơßƬƬưƮƷƦƱƪǀƳƸÛ
ƶƦ§ƈƱƦƸƷƣƣƴƪƷƳƿƱƳßơƷƬƵƦƿƷƳƶƺƬßƦƷƮƶßƿƷƼƱƹƦươƨƨƼƱƷƬƵƿƷƦƱƧƴƤÛ
ƶƯƪƷƦƮƶƪƳƴƪƤƦƯƮƪƯƪƤƱƬƷƼƱƪǀƯƼƱƴƳƺƼƴƪƤ¦ƯƦƷơƦƴƦƨƼƨƣƱ§ƈưươƩƪƱ
ƴƳƺƼƴƪƤƴƳƧƦƤƱƪƮƿƼƵƪƤƪƨƮƦƷƬƱƦƸƷƳƯƴơƷƪƮƴƦƋưƮƶơƧƪƷƳƝƴƬƶƷƳßơƱƳƵ

ƓơƷƬƱƪßƪƷƬƶƦßƦƴƿƨƳƸƱơƷƬƵßƪƷƬƱƯƳƴƿƱƦƷƬƵßƪƷƦƢƲƮßơƷƮƦƷƬƵßƪƷ´
ƦßƢƷƴƬƷƦƳƩƦƴơƯƮƦƷƬƵƯƦƮßƪƷƬƱƷƴƤƺƮƱƬƹƳǀƱƷƦƶƷƬƱƳƸƴơƷƬƵ
ƈƹƳǀ ƯƦƷơƮƪ ƿưƪƵ ƷƮƵ ƴơƶƮƱƪƵ ƧƪưƿƱƪƵ ƷƳƸ ƪǀƯƳƸ ƳƸ ƷƬƱ ƹƮưƳƲƢƱƬƶƪ
ƿưƳƱƷƳƱƺƪƮßǁƱƦƿƼƵơƱƳƸÛƯơƷƳƸƯƦƷƦƤƱƳƸƱƪƷƦƶƦƭƮơƳƮƶƦưƷƮßơƨƯƳƮ
ƷƼƱƦƱƬƨƸƴƮǁƱƯƦƷƬƹƳƴƤƫƪƮƨƮƦƱƦơƪƮƱƦƧƴƪƮơưưƦ ƭǀßƦƷƦ¥ƪƱƪƤƱƦƮßƮƦ
ƋƤƱƦƮưƦƿƵƖƴƳƧƦƤƱƳƸƱƬßƤƦƤƶƼƦƿƷƬƱơưưƬƶƪƦƩƮơƯƳƬƨƴƦßßƣƩƦƨƯǁÛ
ƱƳƱƷƦƵƬƮƶƮƱƣƷƬƹƳǀƱƷƦƷƬƵßƴƳƶƷƮƱƣƵƚƳƯƳƴßƤƷƳƸƵƦƱƦƷƴƮƺƮơƫƪƮƿƼƵƷƳƸ
ơßƦƭƳƸƯƳƴƮƷƶƮƳǀƿƷƦƱƧƴƤƶƯƪƷƦƮƶƷƳƺƪƤưƳƵƷƬƵƈƧǀƶƶƳƸƒƴƳƶƷơƳƦƴƺƬƨƿƵ
ƕƦƴƺƬƨƿƵƲƪƷƸưƤƨƪƮƶƷƳƺǁßƦßƮƦßƪƷƦƲƢƱƮƦƯưƼƶƷƣƯƮƿưƪƵƳƮơưưƪƵƪƴƦƷƳǀƱ
ƪơƱƼƶƷ´ƦƺƱơƴƮƷƬƵƍƯưƼƶƷƣƦƸƷƣƭƦßƪƤƱƪƮƨƮƦƱƦƷƳƸƵƩƪƤƲƪƮƷƳƩƴƿßƳƷƳƸ
ƨƸƴƮƶßƳǀƶƷƳ¦ßƬƷƴƮƯƿ§ƷƳƸƵƪǀƯƳ
ƈƹƳǀƴƬßơƲƳƸƱƪƷƦƪǀƯƦƷƬƵƪƴƮƳƺƣƵƷƢưƬƏƳƸưƤƳƸßƪƷƦßƳƴƹǁƱƳƱƷƦƮƶƪ
ƪƷƦưƳǀƩƪƵßƪ ƯƳƴßƤƷƴƮƺƼƷƿƯƢƴƦƷƦƯƳƱƷƿƺƳƱƷƴƦƯƦƮßƪ ƷƢƶƶƦƴƦƹƷƪƴơƩǀƳ
ƶƯƳǀƴƦƦơƱƼƯƦƮƩǀƳơƶƴƦƯơƷƼ¯ƭƦƴƴƪƤƵƼƵƪƤƱƦƮƦƭǁƳƮ¨ơƨƨƪưƳƮƈƸÛ
ƷƿƵƳơƨƨƪưƳƵƭƦƧƴƪƮƷƬƱƮƳƦơƱƪßƬßƪƴƮơƷƳƸƪǀƯƳƸƯƦƷơƴƳƷƤßƬƶƬƷƬƱƳÛ
ƷƮƳƦƱƦƷƳưƮƯƣƯƮƪƯƪƤƭƦƹƯƮơƶƪƮƷƳƶƦƯƳǀưƮƷƳƸßƪƷ´ƦƸƨơƷƬƵƪƴƺƿßƪƱƬƵƨƪƱƪơƵ
ƈƸƷƣƬƢƴƳƸƶƦ ƋƴƮƱƱǀƦƦƸƷƿƵƳƊƦƴƨƦƱƷƳǀƦƵ Ƴ ¦ƙƯǁưƬƲƳƈƯƳƤßƬƷƳƵ§
Ƴ¦ƚƴƮƨßƿƵƯƦƮƳƉƴƸƨßƿƵƷƼƱƳƩƿƱƷƼƱ§

ƬƐƱƬƭƳƯơßƬƬƮƷƸƳƯơßƬƫƪƮƯƦƮ
ƧƦƶƮưƪǀƪƮƺơƴƬ ƶƷƬƱƦƱƳƺƣßƦƵƋƸƷƸƺǁƵ ƷƦßƢƷƴƦƳƸưƦƧƦƤƱƪƮƷƳ ƸƳƸƴƨƪƤƳ
ƊƪƼƴƨƤƦƵƭƦƪƴƮƳƴƤƶƳƸƱƪƳưǀƷƳƯƦƯƿƚƳƦƳƷƢưƪƶßƦƭƦƣƷƦƱƦƶƹƦưǁƵƶƳƸÛ
ƩƦƮƿƷƦƷƳƦƱƬƪƯƶƷƴƦƷƪƤƦƪƱƦƱƷƤƳƱƷƬƵƯơßƮƦƵơƴƺƮƫƪƱƼƴƤƷƪƴƦƦƿƷƳƱ¥ƪƯƢßÛ
ƧƴƬƦƯƿßƦƊƮƦƷƤƶƷƦßƢƶƦƷƳƸƜưƪƧơƴƬƿưƪƵƶƺƪƩƿƱƳƮƯơßƮƪƵƢƺƳƸƱƪƧƨƪƮƶƷƳ
ƯưƦƴƤƯƮƢƺƳƸƱƪƹơƨƪƮƳưươƪǀƯƦ
ƜƦƤƱƪƷƦƮƼƵƬƱƪƳƪưưƬƱƮƯƣßƳƮƴƳưƦƷƴƤƦƯƦƮƬƦƩƮƦƹƳƴƤƦƨƮƦƯơƭƪƯƦƯƿ
ƳƸƩƪƱƦƹƳƴơƷƳơƷƳßƿßƦƵƪƤƱƦƮƬƯƸƴƮƿƷƪƴƬƦƮƷƤƦƳƸƦƸƷƿƵƳƪƺƭƴƿƵƩƪƱ
ßƳƴƪƤƱƦưƪƤƻƪƮƷƿƶƦƺƴƿƱƮƦƐƦươƳƮƺƼƴƮơƷƪƵ ƳƸ ƪƴƱƳǀƱƪ ßƢƶƦ Ʀƿ ƷƦ
ƩơƶƬƳƸƩƪƱƪƤƱƦƮƩƮƯơƷƳƸƵƯƦƮƧưƢƳƸƱƪƷƬƱƯƦƷƦƶƷƴƳƹƣßƦƩƪƱƱƳƮơƫƳƱƷƦƮ
¦ƖơưƮƭƦƲƦƱƦƨƤƱƳƸƱƪƷƦƹǀưưƦ§ƶƳƸưƢƱƪƈưươƪƯƪƤƱƳƮƳƸƢƺƳƸƱƪƮƩƮƿƯƷƬƷƦ
ƪǀƯƦßƢƶƦƶƷƳƯƷƣßƦƷƳƸƵƣƶƷƬƱƦƸưƣƷƳƸƵƙƷƬƱƈƨƤƦƖƦƴƦƶƯƪƸƣƪƤƩƦƶƪ
ƯơƳƮƦƱƦƸưƣƩǀƳƪǀƯƦƨƪßơƷƦƶƦƯƳǀưƮƦßƪƯơßƮƪƵſƱƦƵƪƴƨơƷƬƵƶƯƸßßƢƱƳƵ

ƕƐƼƱƶƷƦƱƷƤƱƳƵƝƴƬƶƷƳßơƱƳƵÛƢƨƴƦƻƪƚƳ ƧƮƧưƤƳ ƷƬƵ ƦƸƷƳƯƴơƷƪƮƴƦƵ ƋưƮƶơƧƪƷ

ƒƳƷƤƧƦƷƬƵƪƯƯưƬƶƮƦƶƷƮƯƣƵƨưǁƶƶƦƵƺ¦ƪʅƵƷ˅̬ƴƷ˅ɩƲˊƷƪƴƳƱʚƳƸʖƶƯˊưƬƲʖəƯƳ˄ßƬƷƳƵ
ƯƦ˃ƧƴƸƨß˅ƵʕƩˆƱƷƼƱ§ƶƷƳƱƏƼơƱƱƬƝƴƸƶƿƶƷƳßƳ
ƈƚƚƏƐƈ