www.mycapitalclub.com JUNIO 2011 C o l o m b i a : $10.0 0 0 Bogotá - Medellín S u d e v i d a Edición Especial: Diego Velásquez 86 Icono J u n i o 2 0 11 BradPitt En sus papeles de actor y padre Ana María Molano En portada Diego Velásquez Brilló en el golf universitario Sala de Juntas Talentosa Amazona I S S N 17 9 4 - 6 6 0 3 Publicación mensual - Año 9. edición 86 e s t i l o Carlos Galán + ADEMÁS EN ESTA EDIC IÓN En su camino a la Alcaldía BARC ELONA F.C. – V I TORNEO F EMENINO CAPITALClub – RODEO LAGARTOS – P LAYAS DEL C ARIBE – SAN ANDRÉS – P OC HO ESPRIELLA EDICIÓN DE COLECCIÓN
www.mycapitalclub.com  JUNIO 2011  C o l o m b i a    10.0 0 0  Bogot   - Medell  n  S u  d e  v i d a  Edici  n  Especial...
Carta al socio CAPITALClub Su estilo de vida Revista CAPITALClub. Año 9, edición 86 ISSN 1794 - 6603 Un producto de publicaciones PUBLISHER Luis Alejandro Pava Díaz alejandropava@capitalclub.com.co GERENTE GENERAL PUBLICACIÓN Héctor Andrés Vega Ramírez havega@capitalclub.com.co A SESORES Andrés Gómez V. Manuela Reyes Restrepo Rafael Antonio Reyes Herrera DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA John Fredy Granados administrativo@capitalclub.com.co EDITORA GENERAL Lina María Arangure Burgos editor@mycapitalclub.com PERIODISTA Laura Bonilla Martínez periodista@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE TRÁFICO Natalia P. Díaz natalia@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Manuela Reyes Restrepo manuelareyes@mycapitalclub.com EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA María Camila Velandia S. fotografia@mycapitalclub.com DIRECCIÓN DE ARTE CAPITALClub Óscar Chaparro González grafico@mycapitalclub.com DIRECCIÓN COMERCIAL Bogotá Guillermo García Álvarez guillermogarcia@capitalclub.com.co Claudia María Estrada Villada cestrada@capitalclub.com.co Medellín María Eugenia Correa medellin@capitalclub.com.co Andrés Velásquez CORRECTOR DE ESTILO Alfonso Acosta Figueredo FOTOGRAFÍA Manuela Reyes Restrepo David Rugeles - www.davidrugeles.com Alejandra Gómez Agencia AFP FOTORREPORTEROS Catalina Dittrich María Camila Usaquén A SISTENTE GENERAL Irma Díaz IMPRESIÓN PANAMERICANA FORMA S E IMPRESOS S.A. PVA. LTDA - 20 CALLE 106 Nº18A PBX: 637 4653 - FAX: 629 6805 www. my capitalclub.com Un desarrollo de: Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de PVA Ltda. La opinión de los columnistas y la información de nuestros colaboradores no representan ni reflejan la posición de la revista. Lu i s A l e j a n d r o Pa v a D í a z Director Un poco de junio S ean todos ustedes bienvenidos a las páginas de CAPITALClub en su edición de junio. Este mes traemos como invitados a los mejores deportistas de la comunidad y del país, comenzando por el golf, deporte insignia de muchos clubes colombianos. Y es Diego Velásquez, nuestra portada e invitado especial, por ser uno de los mejores exponentes de este deporte en el exterior y quien seguirá cultivando triunfos que nos llevarán a verlo en muy poco tiempo al lado de los más grandes. Un jugador del Guaymaral, quien desde sus cortos años ya se proyectaba como representante colombiano en giras internacionales, es hoy nuestra cara de la edición de junio y personaje central. Este colombiano posó para el lente de Manuela Reyes en una de sus recientes paradas y nos dejó historias en una crónica exclusiva. Por su parte, desde Costa Rica les traemos uno de los más espectaculares campos en Centroamérica, ubicado en Hacienda Pinilla, continuo al J.W. Marriott, escenario único para giras y temporadas de descanso con el más alto estatus posible. Y nuestro recorrido por los clubes nos llevó por la Gira Femenina CAPITALClub que, en su sexta versión, contó con la asistencia de las mejores golfistas de la comunidad en un día de golf y fiesta desde el Club El Rancho, confirmando así la importancia de estos torneos amateur de la marca CAPITALClub en el calendario deportivo. Siguiendo con los deportes, el fútbol nos inunda de emociones, no sólo con la llegada del Mundial Sub 20 a nuestra tierra, sino también con un Barcelona más grande que nunca, bajo la batuta de Guardiola y el arte de Messi. Por el lado de estilo de vida, este mes nos centramos en nuestros padres, y es para ellos que desarrollamos un corto especial editorial, primero con una de las figuras políticas más prometedoras de nuestra generación, hijo de un mártir de la patria y candidato a la Alcaldía en las próximas elecciones. Les hablo de Carlos Galán, quien nos cuenta en exclusiva apartes de su labor política, convirtiéndose en una buena opción para este país, tristemente inundado de tanta corrupción. Les dejo estas páginas para disfrutar en familia, con los mejores eventos de la comunidad interclubes, los personajes más importantes y un excelente trabajo de oficinas de deportes y comunicaciones de los clubes que, mes a mes, llevan vida y alegría a cada hogar CAPITALClub. director@mycapitalclub.com PARA Junio J.W. Marriott Ubicado en Guanacaste sobre el océano Pacífico, este hotel recibe a sus huéspedes con toda la categoría de esta cadena. Con opciones de golf, surf, tures en moto, se convierte en una opción única para momentos de descanso. Info: www.marriott.com El Rancho Ubicado en la Autopista Norte, es definitivamente un espacio único para el deporte y el tiempo en familia. Déjese atender en este lugar donde se sentirá como en casa, y no se le olvide cerrar la tarde con un juego de bolos. Info:www.mycapitalclub.com Mundial Sub20 Llega a Bogotá uno de los eventos más esperados del calendario mundial. Con selecciones de distintos países, es la oportunidad única de ver a grandes figuras en suelo colombiano. Aproveche este tiempo, vea fútbol y recorra el país. Info:www.mycapitalclub.com
Carta al socio  CAPITALClub Su estilo de vida  Revista  CAPITALClub. A  o 9, edici  n 86  ISSN 1794 - 6603 Un producto de ...
Sumario 86 P o r t a d a : D i e g o Ve l á s q u e z - F o t o g r a f í a : M a n u e l a R e y e s p a r a c a p i t a l g r e e n - A g r a d e c i m i e n t o : C o u n t r y C l u b d e B o g o t á Edición Editorial Opinión JUNIO 4 8 En lente 10 Ra d i o g r a f í a s 12 Va l e n t i n a Lo s a d a Mariana Rincón Deportes 46 G o l f – D i e g o Ve l á s q u e z Golf – Costa Rica Te n i s – M i ke y B o b B r y a n Ecuestre – Ana María Molano F ú t b o l – B a r c e l o n a F. C. 16 20 24 28 30 Sala de Juntas 46 En tres pasos 48 Icono 52 Destino 54 Moda 56 Carlos Galán María Clemencia Castellanos A n a M a r í a Pu c h e B r a d Pi t t Bahamas y otros paraísos Golf– 28 52 En esta edición... 66 Diego Velásquez, brilló en el golf universitario; Costa Rica, un campo de belleza natural; ‘Copa Gauchos’; VI Torneo Femenino de Golf CAPITALClub. Tenis – Mike y Bob Bryan, los reyes en Dobles; Tenis de aniversario. Ecuestre – Ana María Molano, talentosa amazona. Icono – Brad Pitt. Destino – Bahamas y otros paraísos. www.mycapitalclub.com CAPITALSports - Disfrute del calendario deportivo internacional. Consulte los eventos interclubes. Actualícese con los videos y galerías de fotos de los torneos más importantes de los clubes de Colombia. CAPITALStyle - Consulte y conozca todo el contenido en destinos, gastronomía, cine, libros, moda, galerías de arte, artículos y accesorios de moda. Galería de fotos - No olvide buscar su evento en el Club Sites. Lina Cantillo En el reino de los hombres Capital Social 58 Re c o m e n d a d o s 60 Caras 62 N o r m a Po v e d a Nuestros Colaboradores Pe d r o N e l L ó p e z - E l Ra n c h o Black & White Po c h o E s p r i e l l a 64 66
Sumario  86  P o r t a d a   D i e g o Ve l    s q u e z - F o t o g r a f    a   M a n u e l a R e y e s p a r a c a p i ...
Zona de rayuela Opinión Fulanito, Zutanito y Perencejo Por Andrés Gómez V. Nos quejamos de nuestra justicia porque impone penas que parecen irrisorias frente al daño que han generado a la sociedad. Nos quejamos de la debilidad de nuestro sistema penal acusatorio, y de que en las cárceles hay privilegios y derechos, cuando debería haber, sobre todo, deberes. N ,, Somos cómplices, porque los dejamos entrar a los clubes, a la casa ,, os quejamos de las casas por cárceles y de cómo nuestro sistema premia al delincuente con penas bajas y no genera castigos serios. Nos quejamos de que hay mucho bandido suelto y poco en la calle. Nos quejamos, pero no hacemos nada para cambiar esa situación. En nuestra vida diaria no generamos sanciones sociales a esos mismos hampones, porque así hay que llamarlos, que desfalcaron las empresas, que hicieron uso indebido de recursos públicos, que usaron su inteligencia para tumbar a alguien, que se creyeron vivos frente al bobo, y que, hoy, tienen limpia su cuenta bancaria, aunque no su conciencia. Somos cómplices, porque los dejamos entrar a los clubes, a la casa, los sacamos en las fotos sociales, los invitamos a las fiestas de los niños. Olvidamos rápidamente sus males y de nuevo nos concentramos en sus bienes. Jugamos al golf con ellos, nos tomamos un trago, los recibimos porque, al fin y al cabo, los conocemos de toda la vida. Es parte de nuestros males, la incapacidad que tenemos de sancionar moral y socialmente a aquellos que se aprovecharon para delinquir, y quienes no solo deberían pagar cárcel, sin casa, sino que además deberían ser excluidos de los clubes sociales, reprimidos no en privado, sino en público, sancionados. Ladrones de cuello blanco que vuelven a las mesas, que vuelven al campo, ante la indiferencia de los otros comensales, ante la voz baja que recuerda que Fulanito se robó una plata, que Zutanito se aprovechó de una información privilegiada para hacer negocios, que Perencejo desfalcó a yo no sé quién, que, que, que… Hoy son de apellido costeño, pero hace unos años eran otros, cachaquísimos que hemos condenado al olvido de la memoria, para poder invitarlos a seguir. Amigos a los que hoy les volteamos la cara, pero a los que en unos años volveremos a saludar. Esa es la realidad de nuestro país y de nuestra sociedad, una en la que se premia al hampón, y no se le condena. Una en la que prima el evitarse problemas a la denuncia, una en la que todos nos escandalizamos, pero en la que ninguno, y me incluyo, hacemos nada. Una sociedad regida por el miedo y la vergüenza, en la que somos solidarios con quien no debemos serlo, y en la que es mejor cerrar los ojos para no ver la realidad. Estoy seguro de que algún día cambiaremos, que algún día haremos sanciones sociales. No hay peor ciego que el que no quiere ver, ni peor cobarde que aquel que se llena de pánico solo con oír la palabra miedo. Ojalá que tuviéramos menos quejas y propusiéramos más soluciones. Ojalá, pero la verdad es que a veces ante la corrupción uno pierde por nocaut hasta las ganas de pelea. Twitter: @andresgomezv andres_gomez_v@yahoo.com
Zona de rayuela Opini  n  Fulanito, Zutanito y Perencejo Por Andr  s G  mez V.  Nos quejamos de nuestra justicia porque im...
en lente Galería Torneo Femenino CAPITALClub www. my capitalclub com Martha Ariza. Margarita Pérez. Isabela Franco. Elsa de Rizo, Estella de Aristizábal y Socorro Fernández. Marleny López. Nelcy Pinto. Carolina Ariza. Blanca María Cabrera. Luz María Chaux. Luz Mary Sandoval. Marcela Barrera. Julia de Barón. VI Torneo Femenino de Golf CAPITALClub. Carmen Lucía Gómez y Luz Mary Sandoval. Adriana Herrera, Gloria Arango, Martha Lee y Martha Manco. Sandra Díaz. María Hoyos. Luz Marina Calderón.
en lente  Galer  a Torneo Femenino CAPITALClub  www. my capitalclub com  Martha Ariza. Margarita P  rez. Isabela Franco.  ...
RADIOGRAFíAS 2011 TENIS encuentro Valentina Losada El cielo anaranjado de Valentina Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen Nació en El Paso, Texas, en Estados Unidos, empezó a jugar tenis desde los 4 años de edad y comenzó a participar en competencias a partir de los 9. Gracias al apoyo de sus padres y entrenador, Valentina ha continuado practicando, cada vez con mayor intensidad, y ha conseguido importantes triunfos y aprendido valiosas lecciones. “En la Gira Cosat jugué contra niñas mayores y de diferentes países, conocí a los mejores jugadores de Suramérica y me enfrenté a la número uno” Club El Rancho Actual SITE El número dos del mundo, Novak Djokovic, además de ser excelente deportista, también es polígloto. Habla alemán, inglés, italiano y, por supuesto, serbio. www.mycapitalclub.com Lo que siente Valentina por el tenis es pasión. Y esa pasión la llevó a ingresar, por primera vez, al cuadro principal de la Gira Cosat en la ‘Copa Indervalle’, Cali, en la categoría 14 Años Femenino el pasado 14 de enero, así como también la ubicó, nacionalmente, como subcampeona en Sencillos y campeona en Dobles, el pasado 9 de marzo en la categoría 12 Años Femenino. A sus 12 años, Valentina considera que para practicar este deporte hay que ser organizado y disciplinado, “porque no es fácil combinar el estudio con el tenis”, pero, sobre todo, se debe sentir pasión, porque esta actividad exige mucho sacrificio. Hoy, Valentina es patrocinada por la marca deportiva Babolat, y es una de las pocas afortunadas de conocer a los dos grandes del tenis mundial, Rafael Nadal y Novak Djokovic, pues tuvo la suerte de ser su caddie en la reciente visita de los jugadores al país. “Yo no diría que el tenis le ha aportado cosas a mi vida, sino que el tenis es mi vida, y la cancha es mi cielo anaranjado”, afirma. Sus principales fortalezas son la mentalidad positiva y su actitud de ganadora, pero reconoce que le hace falta por mejorar el slice. Esta pequeña campeona es el retrato de un verdadero deportista, y como sueña con ser profesional, CAPITALClub le asegura que no está nada, pero nada lejos de lograrlo.
RADIOGRAF  AS 2011  TENIS  encuentro  Valentina Losada  El cielo anaranjado de Valentina Fotograf  a Manuela Reyes Restrep...
RADIOGRAFíAS 2011 ECUESTRE encuentro Mariana Rincón Saltando con la mejor energía Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen Le gusta la equitación por todo lo que le aporta a su vida, por las enseñanzas que le deja día a día. También le gusta la sensación de adrenalina cada vez que salta, una sensación que Mariana no puede describir. Esta joven deportista es sinónimo de disciplina y de constancia, es un talento CAPITALClub. “Admiro a mi profesor William López, la forma en que monta y cómo inspira a sus alumnos para ser cada vez mejores” Club Guaymaral Actual SITE El FEI Children es un concurso internacional que se realiza bajo la autorización y la reglamentación de la FEI, para promover este deporte entre los más pequeños. www.mycapitalclub.com Comenzó a practicar el deporte ecuestre a los 6 años de edad, en las instalaciones del Club Campestre Guaymaral. La primera disciplina que probó fue el Vaulting, luego pasó por diferentes etapas hasta llegar al Salto. “Al principio comencé a montar solo por saber si me gustaba o no, pero luego me di cuenta de que me gustaba más que otros deportes, entonces seguí practicándolo”, comenta Mariana. Para ser tan joven, ha participado en importantes y diferentes torneos entre los que se destacan el FEI Children 2010, categoría B, en el que ocupó la tercera posición; el Concurso Nacional de Salto en La Hacienda, en el que obtuvo el primer lugar en la categoría Infantil 1,20 y el tercer puesto en la categoría Infantil 1,10. También ha ocupado los primeros lugares en otros concursos nacionales e interligas en la categoría Preinfantil, con alturas de 80, 90, 1,00 y 1,05 metros. Para lo que resta del 2011, Mariana desea conseguir buenos resultados tanto en el FEI Children, como en el Campeonato Nacional Infantil, y en algún momento de su vida le gustaría participar, por lo menos, en las selectivas para los Juegos Olímpicos. Un sueño no muy difícil de lograr si continúa con el talento y con la buena energía que hoy la caracterizan.
RADIOGRAF  AS 2011  ECUESTRE  encuentro  Mariana Rinc  n  Saltando con la mejor energ  a Fotograf  a Manuela Reyes Restrep...
GOLF perfiles Diego Velásquez En el 2009, Diego Velásquez consiguió el subcampeonato del Abierto de Colombia en la categoría Aficionado. Es uno de sus pocos títulos alcanzados en el país. Brilló en el golf universitario POR Laura Bonilla Martínez - Fotografía Manuela Reyes para capitalgreen En los campos del Club Campestre Guaymaral, Diego Velásquez, a los 6 años, dio sus primeros golpes, pero fue en el golf universitario estadounidense en el que se consagró como uno de los jugadores nacionales más talentosos en el exterior. En el 2011 se convirtió en profesional y en entrevista con CAPITALClub nos habló de esta nueva etapa. 45 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com finalistas para obtener el Ben Hogan Award, el premio otorgado al mejor golfista universitario de Estados Unidos, una postulación que solo había recibido el antioqueño Camilo Villegas. Y no era para menos, pues durante sus cuatro años como estudiante ocupó los primeros lugares del ranking nacional universitario de Estados Unidos, alcanzando la cuarta casilla. Diego Velásquez, quien asegura que lo más apasionante del golf es poder tomar sus propias decisiones en el campo, un aspecto que lo ha ayudado a crecer como persona y a conocerse a sí mismo, habló con CAPITALClub de su nueva experiencia como profesional y de sus próximos retos. El 2010 fue un año muy importante para su carrera como golfista. ¿Cómo lo definiría? Un año demasiado bueno en el que aprendí muchas cosas y me di cuenta de que de verdad el golf es lo mío. Sentí que podía competir en cualquier lugar y contra cualquiera. Un año que me llenó de mucha confianza para dar el primer paso como profesional. Las universidades en Estados Unidos son definitivamente muy importantes para que los golfistas colombianos se abran camino en el mundo del golf. ¿Cómo fue su experiencia en la Oregon State University? Sí, yo diría que es un paso necesario. Creo que es el camino correcto para llegar a los grandes circuitos. Lo ayuda a uno a conocerse, ya que vivir en el exterior sin la familia no es fácil; y a conocer sus debilidades y fortalezas como jugador. Saber balancear la beca golfística con el estudio es algo que requiere de mucho trabajo, pero al igual es una oportunidad inmensa para aprender. ¿Qué fue lo más gratificante de jugar en la universidad? El hecho de viajar, conocer nuevos lugares y personas. Estuve rodeado de gente muy especial que siempre quiso lo mejor para mí. ,, E n el 2006, después de graduarse como bachiller del Gimnasio Los Caobos en Bogotá, Diego Velásquez viajó a Estados Unidos para iniciar por el mejor camino su carrera como golfista. Entre cinco universidades escogió la Oregon State y se unió a Los Beavers, el equipo deportivo de la institución. Al lado de ellos, consiguió innumerables triunfos y récords, como las dos medallas universitarias en el Giustina Memorial Classic y en el 63rd Annual Western Intercollegiate, en el 2008, y se convirtió en el tercer jugador en la historia de la Oregon State en ganar más de un título en una temporada. Pero, sin duda, uno de sus mejores años fue el pasado, en el que cerró con broche de oro su paso por el golf universitario. A comienzos del 2010, la Revista Golfweek lo eligió como una de las figuras para seguir en la temporada de Primavera y, unos meses después, el nombre del bogotano estuvo a punto de entrar en el selecto grupo de semi- Mi objetivo este año es llegar al Nationwide Tour. Así que voy a jugar bastantes monday qualifiers. También voy a estar compitiendo en el Hooters Tour y en el Tour de las Américas ,, CAPITALClub 45
GOLF  perfiles  Diego Vel  squez  En el 2009, Diego Vel  squez consigui   el subcampeonato del Abierto de Colombia en la c...
GOLF perfiles ¿Cómo ha sentido el cambio de pasar del golf universitario al golf profesional? Bien. La verdad no llevo mucho, pero por ahora me siento bastante cómodo y feliz. ¿Qué significó para usted ser escogido como uno de los golfistas de la marca CobraPuma Golf? La verdad, es un gran reconocimiento y es el reflejo del gran esfuerzo de todos estos años. Es una marca mundial muy reconocida, enfocada en gente joven, y me siento bastante orgulloso de representarla. Este año, en Panamá, tuvo un buen comienzo en su debut en el Nationwide Tour, luego en Bogotá no pasó el corte y recientemente en Puerto Rico tampoco. ¿Cómo ha visto su juego en lo que va de la temporada? Me he sentido bastante bien. Estoy muy cómodo con mi juego. Que unos resultados sean buenos y otros no tanto tiene que ver simplemente con el hecho de que los putts no han entrado. El golf es un deporte de paciencia y hay que meterle todas las ganas para mejorar. Actualmente, hay un grupo de golfistas colombianos, entre ellos usted, que están representando muy bien al país en eventos internacionales. Está el caso de Andrés Echavarría, que estuvo a punto de conseguir un título histórico en Louisiana. ¿Cómo ve este boom y a qué cree que se debe? Estoy muy orgulloso de Andrés. Es un gran amigo con mucho talento y disciplina. Su duro trabajo y esfuerzo se está reflejando con los resultados que ha tenido no solo en Louisiana, sino también en los torneos universitarios. ¿Qué opina de lo que va de la temporada de Camilo Villegas en el PGA Tour? Yo diría que no es una “mala racha”. Así es este deporte. Este año él ha tenido bastantes cambios, que han sido para bien, pero a veces no es fácil acostumbrarse a ellos. ¿Cuál es su objetivo para el segundo semestre del 2011? Mi objetivo este año es llegar al Nationwide Tour. Así que voy a jugar bastantes monday qualifiers. También voy a estar compitiendo en el Hooters Tour y en el Tour de las Américas para mantener un nivel de competencia alto. ¿Qué consejo les daría a todos los niños y jóvenes del país y que sueñan con ser profesionales? Que si en verdad les gusta el golf, que sean disciplinados, le metan ganas y que sean pacientes. Es un deporte de muchos altos y bajos en el que no todo sale como uno quiere. Revelaciones Un golfista: Retief Goosen. Un rival: La cancha de golf. Un campo: The Honors Course, en Chattanooga, Tennessee. Un torneo: Cualquier torneo del PGA Tour. Su lugar favorito: Londres. Qué estudió: Medios de Comunicación Masivos. 46 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com
GOLF  perfiles    C  mo ha sentido el cambio de pasar del golf universitario al golf profesional   Bien. La verdad no llev...
CAPITALGOLF campos de juego En Costa Un campo Rica de belleza natural Ubicado en Hacienda Pinilla, al extremo oeste de Costa Rica, este campo de 7.300 yardas, par 72, pondrá a prueba sus habilidades como golfista y lo asombrará con la maravillosa belleza del entorno natural que lo rodea. Diseñado por el prestigioso Mike Young, este espacio verde y paradisiaco le asegurará una gran experiencia de puro golf. C ada hoyo de este ext r aord i na r io campo costarricense fue diseñado para ajustarse a los caminos y a los contornos del paisaje natural. Durante el recorrido es posible avistar espectaculares especies de aves y de fauna silvestre, que habitan en este paraíso. Construido en el 2003, es la perfecta fusión entre el respeto por la tradición, el minucioso detalle de cada fairway, de cada green, del lago y de los búnkeres, del nivel de dificultad y de la preocupación por preservar el equilibrio ecológico del área. EN EL CAMPO Paso a paso Los hoyos 14, 15 y 16 están acompañados por la brisa marina, el sonido de las olas y la espectacular vista del océano Pacífico. En el centro del campo, en los 47 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com hoyos 8, 9, 17 y 18, el jugador se deleita con el bosque tropical desde donde se escuchan los sonidos de los monos que trepan a los árboles y una que otra ave exótica que cruza el cielo. Ubicado en la provincia de Guanacaste, Hacienda Pinilla es una sofisticada comunidad residencial privada de 4.000 acres, con las playas más hermosas y exclusivas del extremo oeste de Costa Rica. Y desde el 2009, el JW Marriot Guanacaste Resort & Spa abrió sus puertas al público para que, más que un destino, este lugar se convierta en una experiencia de confort y exclusividad. Después de una desafiante partida, los aficionados del golf no pueden dejar de visitar el spa para relajarse y prepararse para una nueva jornada de golf al día siguiente, en un campo en el que no querrá dejar de jugar, en un lugar del que no querrá irse nunca. Pase unas vacaciones inolvidables, y al lado de un excelente campo de golf, en el JW Marriott Guanacaste Resort & Spa, ubicado en Hacienda Pinilla, Santa Cruz de Guanacaste (Costa Rica). Para mayor información, comuníquese con el teléfono: 506 22015318 CAPITALClub 47
CAPITALGOLF  campos de juego  En Costa Un campo Rica  de belleza natural  Ubicado en Hacienda Pinilla, al extremo oeste de...
GOLF notas de green Luke Donald Finalmente en la cima Después de desperdiciar la oportunidad de convertirse en el mejor golfista del mundo en el Mundial Match Play, Luke aprovechó el Campeonato PGA en Wentworth, Inglaterra, para arrebatarle el número uno a Lee Westwood. Al final, Donald logró el título para convertirse en el tercer europeo que ocupa la cima del ranking mundial. María José Uribe La golfista santandereana consiguió su primer título como profesional en la LPGA Cup de Brasil, torneo avalado por el circuito estadounidense, pero ‘no oficial’ para la lista de ganancias. Velásquez y Benedetti En un buen momento Diego Velásquez y Camilo Benedetti consiguieron su mejor actuación en lo que va corrido de este año en el Melwood Prince George County Open, torneo válido para el Nationwide Tour, en el que el estadounidense Steve Wheatcroft se coronó como campeón. El bogotano se quedó en solitario en la posición número 16, mientras que el antioqueño se ubicó en la casilla 17 del torneo. Campeón en el Memorial Estados Unidos celebró la victoria de Steve Stricker en el Memorial Tournament. El golfista de 44 años se quedó con el título, después de firmar una tarjeta final de 272 golpes, uno menos que sus compatriotas Brandt Jobe y Matt Kuchar. Con el resultado, ascendió en el ranking hasta la cuarta casilla que lo convirtió, por primera vez en su carrera, en el estadounidense mejor clasificado en el escalafón mundial. Actual WEB ,, Steve Stricker Su creatividad e inventiva en el campo no podrán ser superadas. Su muerte llegó demasiado pronto ,, escribió Tiger Woods en su cuenta de Twitter al enterarse de la muerte de Seve Ballesteros. Ranking mundial de golfistas Luke Donald se convirtió en el golfista número 15 en ocupar la primera posición del ranking mundial. www.mycapitalclub.com 1. Luke Donald PURA 2. Lee Westwood 3. Martin Kaymer Crónica - Asocolclubes La ola invernal sigue afectando los campos de golf de los clubes de la sabana. El tradicional Abierto del Club Militar, que este año cumpliría su vigésima octava versión, y que se realizaría del 15 al 24 de julio, se canceló definitivamente por las malas condiciones en las que se encuentra el campo. Otro evento que no se ha podido llevar a cabo es la novena versión del Campeonato Nacional Prejuvenil y Juvenil ‘Copa Arturo Calle’. Por las lluvias en el La Pradera de Potosí, el evento que iba a jugarse del 2 al 5 de junio fue nuevamente aplazado. Inicialmente, se iba a realizar en el Hatogrande. Los torneos zonales al Campeonato Nacional Infantil 2011, programado para el mes de septiembre, también se vieron afectados por los fuertes aguaceros; no obstante, los directivos de la Federación Colombiana de Golf anunciaron que podrían retomarse en el mes de julio, si el clima lo permite. CAPITALClub se sigue solidarizando con los clubes afectados por la ola invernal. Clubes como El Rincón de Cajicá, Hatogrande Golf & Tennis Country Club, Militar de Golf y Guaymaral han tenido que aplazar su calendario deportivo a la espera de mejores condiciones climáticas.
GOLF  notas de green Luke Donald  Finalmente en la cima  Despu  s  de desperdiciar la oportunidad de convertirse en el mej...
tenis M perfiles ichael Carl, mayor que su hermano por tres minutos, y Robert Charles estaban destinados a ser grandes deportistas, desde el 29 de abril de 1978, el día de su nacimiento. Sus padres, Wayne y Kathy, ambos jugadores y entrenadores de tenis, comenzaron a trabajar en las canchas con sus hijos cuando apenas tenían 2 años. A los 6 ganaron su primer trofeo de Dobles, y fue el inicio de una centena de triunfos en las categorías infantiles y juveniles, y luego un gran desempeño en los campeonatos universitarios de Estados Unidos, entre 1996 y 1998, les dio la entrada por la puerta grande al circuito profesional. Mike suma dos títulos más en su carrera como tenista, conseguidos en el 2002, mientras el menor de los hermanos Bryan se recuperaba de una lesión. Como si fueran uno La sincronización de los gemelos en la cancha es impresionante. Después de cada punto, chocan sus manos y vuelven a la línea con el mismo paso, con Mike y Al igual que Nadal y Federer, que han dominado el tenis mundial en los últimos años, los hermanos Bryan han hecho lo suyo en Dobles. 71 títulos ATP, 10 trofeos de Grand Slam, 19 victorias en Masters 1.000, un trofeo de Copa Davis y 240 semanas en el número uno del ranking mundial los convierten en la mejor pareja en las canchas de la historia del deporte blanco. 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com En el 2004, sumaron otros siete triunfos a su palmarés, incluida otra Copa de Maestros. En el 2005, inscribieron sus nombres en el trofeo del U.S. Open, y un año después completaron la carrera con victorias en el Abierto Australia- Un actor: Edward Norton. Comida: Mexicana. ,, Marca de ropa: K-Swiss. Raquetas: Prince. Fotografía AFP J U N I O Camino a la gloria no y en Wimbledon, a las que les seguirían seis más: Australian Open (2007, 2009, 2010, 2011) y U.S. Open (2008 y 2010). En el 2011, con sus conquistas en Madrid y en Monte Carlo completaron 19 títulos de Masters 1.000. A sus 33 años, las estadísticas reafirman que son los mejores tenistas en la modalidad de Dobles de la historia, y parece que los aficionados los podrán ver ganar por un buen tiempo. Sorpresa en Roland Garros Este año, en el Abierto de Australia, los hermanos Bryan consiguieron su décimo título de Grand Slam y llegaron a Francia como los favoritos para llevarse la corona del Roland Garros, donde lograron, en el 2003, su primer trofeo de los grandes; no obstante, dos sorpresas latinas: el argentino Eduardo Schwank y el colombiano Juan Sebastián Cabal eliminaron a la mejor pareja de la historia en semifinales con parciales 7-6 (4) y 6-3, un hecho que, sin duda, se convierte en uno de los acontecimientos más importantes para el tenis nacional. Aun así, la ventaja de los Bryan, sobre sus escoltas es de más de 3.000 puntos y por ahora pueden estar tranquilos, pues seguirán siendo por un buen tiempo los reyes en Dobles. Revelaciones Bob Bryan Los reyes en Dobles 49 el mismo ritmo. Bob juega con la derecha y Mike con la izquierda, lo que los convierte en un espejo perfecto. Cada victoria la celebran saltando y chocando su pecho, un sello registrado de la pareja. Esa coordinación que llevan en la sangre es la responsable de que en el 2001, hace diez años, ganaran su primer título ATP en Memphis, seguido de otros tres triunfos en Queens, Newport y Los Ángeles, imponiendo también su primer récord como profesionales: la primera pareja de hermanos que ganaba cuatro veces en una temporada. Y, con el paso del tiempo, aumentarían su poder en el circuito. En el 2003, a sus 25 años, consiguieron su primera victoria en un Grand Slam en el Roland Garros, se coronaron como campeones de la Copa de Maestros, rompieron el récord del equipo de hermanos con más títulos de la historia y por primera vez llegaron a la cima del ranking mundial. Un deportista: Kobe Bryant de Los Ángeles Lakers. Twitter: @bryanbros, @bryanbrothers A sus 33 años, las estadísticas reafirman que son los mejores tenistas en la modalidad de Dobles de la historia ,, CAPITALClub 49
tenis  M  perfiles  ichael Carl, mayor que su hermano por tres minutos, y Robert Charles estaban destinados a ser grandes ...
TENIS notas de set Campeones En el Campestre Finalizó con éxito la ‘II Copa Gatorade de Tenis Interclubes Nacional’ dejando como campeones al América Tennis Club, en primera categoría, y al Club de Tenis de Cali, en segunda. Fueron tres días de emocionantes finales, disputadas en las canchas de tenis del Club Campestre de Cali, en un torneo que contó con la participación de 300 tenistas y 15 clubes de todo el país. Felicitaciones a los ganadores. Rafa Nadal En el Torneo de Maestros Después de haber ganado hace unos días el Roland Garros, el español y número uno del mundo, Rafael Nadal, aseguró su cupo para el Torneo de Maestros de Londres que se realizará en el mes de noviembre y donde solo juegan los ocho mejores del deporte blanco. Él, junto con el serbio Novak Djokovic, ya tienen sus plazas aseguradas para el evento que reúne lo mejor de lo mejor del tenis mundial. Colombiana Campeona Karen Emilia Castiblanco Duarte, tenista colombiana, fue la campeona de Dobles junto con su compañera venezolana Adriana Páez, en el Challenger disputado en Maribor, Eslovenia. Las suramericanas lograron vencer a las favoritas del torneo, Ani Mijacika y Ana Vrljic, con parciales 6-3 y 7-6. Con este título, la jugadora nacional se acerca a colarse dentro de las 200 primeras posiciones del ranking de la WTA, meta planteada para este 2011. WEB El ganador del Roland Garros en 1968 fue Ken Rosewall. Durante las décadas de 1950 y 1960 fue considerado como uno de los mejores tenistas del momento. www.mycapitalclub.com PURA ,, Actual Juan Sebastián Cabal es hoy la figura del tenis colombiano en la modalidad de Dobles, después de quedarse con el segundo lugar en el reciente Roland Garros, junto con su compañero Eduardo Schwank. ¡Felicitaciones! Siempre es un placer jugar en Londres. Es una ciudad fantástica. El año pasado fue increíble la final y estoy feliz por poder volver este año ,, Rafael Nadal, después de obtener un cupo para el Torneo de Crónica Una fiesta de las mejores jugadas del deporte blanco se vivirá del 9 al 18 de julio en el Challenger Seguros Bolívar Open. Las canchas del Club El Rancho serán la sede de este importante torneo. El caleño Alejandro Falla ya confirmó su participación y Robert Farah se prepara para defender el título. Los socios del Country Club de Ejecutivos tendrán una cita para medir sus habilidades en el Torneo Dobles por Categorías. Tenistas en las ramas femenina, masculina, juvenil e infantil se reunirán el 18 de julio en las canchas para una jornada de los mejores saques, voleas y reveses. Otro evento que no puede perderse a finales de julio es el inicio de la ‘Copa Ciudad de Bogotá’. Los mejores tenistas del país se encontrarán en las canchas del Club Campestre Guaymaral para disputar uno de los torneos más importantes del deporte blanco en Colombia, del 30 de julio al 6 de agosto. Y finalizamos en el Club La Hacienda, pues el 10 de julio el Torneo Padres e Hijos será una oportunidad para fortalecer los lazos familiares en medio de una sana competencia; y el 11, los socios no pueden faltar a la gran clausura y premiación de los eventos jugados en el primer semestre del 2011.
TENIS  notas de set Campeones  En el Campestre  Finaliz    con   xito la    II Copa Gatorade de Tenis Interclubes Nacional...
ECUESTRE perfiles Ana María Molano Talentosa amazona Fotografía David Rugeles para capitalgreen S olo cuatro jinetes quedaban en competencia en la última prueba del Campeonato Nacional de Jinetes de 1,20 metros ‘Copa Massimo Dutti 2010’, que se realizó en el Club La Hacienda en marzo de este año (se había aplazado por lluvias). Entre ellos estaba Ana María Molano y su fiel compañera ‘Grocella’, que no figuraban dentro de la lista de favoritos. Había concursantes más experimentados y caballos más entrenados. Salieron los dos primeros binomios y cometieron faltas. El turno fue para Ana María y, al igual que en las rondas anteriores, superó los obstáculos de la pista sin cometer ningún error. El último participante derribó una vara; la emocionada amazona de 23 años abrazó a su yegua y no podía creer que fuera la nueva campeona nacional, a pesar de que había trabajado fuertemente para serlo. Fue un momento inolvidable. De vuelta Desde muy pequeña, su amor por los animales fue el que la llevó a descubrir la hípica en el Club San Andrés, donde William López le enseñó las nociones básicas de la disciplina ecuestre; no obstante, con el paso del tiempo, dejó de montar. Mientras tanto, con un espíritu deportivo innato, fue la capitana de voleibol de su colegio, jugó fútbol, tenis e incluso golf. En el colegio conoció un amigo que montaba en el Club Los Arrayanes, y un día que lo acompañó al picadero recordó lo que se sentía saltar y cuánto lo disfrutaba. Entonces, le pidió a su papá un caballo para retomar el entrenamiento. Con ‘Lyot’, un hermoso ejemplar, empezó de nuevo, luego de seis años alejada de las caballerizas. Un buen binomio A ‘Lyot’ lo siguió ‘Hydra’; junto a ella logró avanzar notablemente como jinete. Y en ese mismo momento hubo un cambio, pues después de ser socios del Club San Andrés, la familia tomó la decisión de cambiarse a Los Lagartos para remediar el problema de la distancia. Pero allí no había hípica y fue así como Ana María llegó a la academia de Jorge Andrés Barrera, ‘El Nené’, quien desde hace tres años ha sido su entrenador y su gran mentor. Fue él quien le dijo que ‘Hydra’ era una buena compañera, pero que el nivel de Ana María mejoraba cada vez más y necesitaba saltar más alto, entonces apareció ‘Grocella’ y tuvo que dejar a su amada yegua. Comenzaron a saltar 1,10 metros, luego 1,20 y, poco a poco, con un trabajo constante, el rebelde ejemplar, que al principio se rehusaba a entrar al picadero y por el que “nadie daba un peso”, se conectó con la jinete y estuvo preparado para enfrentar su primer campeonato nacional del que salió muy bien librado. Sus proyectos La bella amazona combina su pasión por el mundo ecuestre con sus estudios de Comunicación Social en la Universidad de la Sabana. Organiza su horario semanal de tal forma que pueda cumplir con sus rutinas de entrenamiento para seguir consiguiendo triunfos. “Quiero acabar mi carrera, pero sin dejar a un lado los caballos. Quiero ser competitiva y seguir ganando, pero mi sueño nunca ha sido ser profesional. Es una pasión que voy a tener toda la vida”, afirma Ana María, quien ahora se prepara para ser la campeona del 2011. Revelaciones: Otro deporte: “No cambio los caballos”. Jinetes para admirar: Eric Lamaze, Mauricio Guevara, Carlos Ramírez. Rivales: Henry Cuevas y Natalia Hernández. Un caballo: ‘Hydra’. Una cualidad: Apasionada. Su entrenador: Jorge Andrés Barrera ‘El Nené’. CLUB Los Lagartos 51 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com ,, En la hípica del Club San Andrés dio sus primeros saltos, pero luego se alejó. Pasaron seis años para que Ana María Molano se encontrara nuevamente con su gran pasión y hoy, después de tres de duro entrenamiento, es una de las amazonas con más potencial del deporte ecuestre en el país. Cuando gané fue una sorpresa. Me llamaron preguntando por qué había ganado si ni siquiera estaba en el escalafón, pero la gente que me conoce sabe que ganó el esfuerzo ,, CAPITALClub 51
ECUESTRE  perfiles  Ana Mar  a Molano Talentosa amazona Fotograf  a David Rugeles para capitalgreen  S  olo cuatro jinetes...
Cuando gana el ,, Por Santiago Gómez Mejía, columnista invitado Fotografía AFP ,, El Barcelona fue el equipo más goleador, el que perdió menos balones y el que menos tiros de esquina en su contra permitió mejor Sir Alex Ferguson, técnico del subcampeón, reconoció terminado el encuentro que el Barcelona es el mejor equipo al que ha enfrentado en su larga carrera. Lo que vimos el pasado 27 de mayo los casi 120 millones de televidentes que saboreamos el 3-1 del estadio de Wembley no fue solamente fútbol, fue el culmen de un proceso que trasciende, incluso, lo deportivo. D espués de un mes explosivo, gracias a los cuatro partidos entre Barcelona y Real Madrid, los seguidores del buen fútbol fuimos testigos de la final de la Copa de Campeones, que enfrentaba al que para muchos es el mejor equipo del mundo, con el campeón actual de la Premier League. Un equipo balanceado El Barcelona llegaba, al igual que el Manchester United, con tres Champions League ganadas, aunque las del equipo catalán habían sido obtenidas en los úl- timos veinte años, jugando ocho partidos menos que su rival y con una media de gol ligeramente superior. Con el pasar de los minutos, en medio de un dominio abrumador del equipo liderado por Xavi e Iniesta y dirigido por Guardiola, las estadísticas dejaron en claro quién estaba haciendo más méritos para alzar la copa al cabo de los 90 minutos. El Barcelona terminó el encuentro con una posesión de balón de 67%, hizo 85% de los disparos al arco y remató entre los tres palos once veces más que su rival, que debió cometer una falta cada cinco minutos para detener el poderío del eventual cam- peón. El papel de las individualidades Para el Barcelona fue un torneo casi perfecto. Fue el equipo más goleador, el que perdió menos balones y el que menos tiros de esquina en su contra permitió, lo que habla de un balance importante entre sus defensas, mediocampistas y delanteros. Mientras Guardiola se convirtió en el técnico más joven de la historia en ganar por segunda vez este torneo, adelantándosele a Mourinho, poseedor del anterior récord, en siete años, Messi, su estrella, ganó el trofeo de goleador y fue elegido como mejor jugador de la final. Así, el rosarino, alcanzó su deci- moquinto título de clubes, marca que a sus 23 años no habían logrado Pelé, Di Estéfano, Cruyff ni Maradona. “Més que un club” El Barcelona no solo juega el mejor fútbol de la actualidad. Es también un club solidario y humanitario, que encarna los ideales democráticos de un mundo cada vez más interconectado. Porta el logo de la Unicef en su camiseta sin recibir una retribución por ese motivo, dona 0,7% de sus ingresos a la fundación del club que se encarga de promover el deporte en la infancia y la juventud del mundo, se adhirió a los Objetivos del Milenio hace cinco años y es miembro del Consejo Económico y Social de Naciones Unidas. Por eso, celebran su cuarta Copa de Campeones con una camiseta que dice: “El fútbol te devuelve lo que le das”, que podría tener que ver con la manera respetuosa como su técnico trata a sus rivales, o la forma como sus jugadores asumen con igual gallardía la derrota y la victoria. El juego del Barcelona es sorprendente. Pero el verdadero mérito de este grupo de deportistas, de este cuerpo técnico obsesivamente disciplinado, pero respetuoso a la vez, es que reivindica la sencillez original del fútbol y le hace sentir a la gente que triunfar es posible sin atropellar a los rivales.
Cuando gana el  ,,  Por Santiago G  mez Mej  a, columnista invitado Fotograf  a AFP  ,,  El Barcelona fue el equipo m  s g...
FÚTBOL notas de gol CON Mourinho La batalla continúa Radamel Falcao García es el futbolista colombiano más importante del momento. Después de darle el gol de la victoria a su equipo, el Porto, en la final de la Europa League, ahora el samario se concentra con la Selección Colombia para disputar la Copa América. Pep Guardiola no ha sido el único que se ha dejado provocar del técnico del Real Madrid, José Mourinho, con sus escandalosas declaraciones. Recientemente, el defensa del Barcelona, Gerard Piqué se refirió al portugués: “Es mejor estar callado y ganando títulos porque en el fútbol todo vuelve”. Al parecer, esta pelea entre el Barcelona y Mourinho es de nunca acabar. Copa América Listo el arbitraje Doce Actual WEB En 1977, en Túnez, se jugó por primera vez el Campeonato Mundial Sub 20. En esta primera edición, el campeón fue la URSS. www.mycapitalclub.com Ronaldo Adiós a un grande El brasileño Ronaldo le dijo adiós al fútbol en el estadio Pacaembú de São Paulo, vistiendo la camiseta de su selección en un partido amistoso contra Rumania y en el que jugó los últimos 15 minutos del primer tiempo. En el intermedio, el jugador se despidió de su hinchada dando una vuelta olímpica y con la bandera de Brasil sobre sus hombros. Un retiro desafortunado para el fútbol mundial. Mario Gómez (8 goles) Colombia Se prepara Goleadores de la Champions League Lionel Messi (12 goles) árbitros principales y 14 asistentes serán los encargados de hacer cumplir las normas en el terreno de juego y de preservar el juego limpio en la Copa América 2011, que se jugará en Argentina, del 1 al 24 de julio. La lista está conformada por árbitros de todos los países suramericanos, además de Costa Rica y México. Así pues, la fiesta del fútbol suramericano está próxima a comenzar. Pereira Samuel Eto’o (8 goles) ,, Disputar un Mundial Sub 20 es importante, abre MUCHO LAS PUERTAS. Los chicos deben aprovechar la afirmó Óscar Córdoba, ex arquero colombiano. ,, y Medellín serán las sedes de los últimos partidos amistosos y de preparación que jugará la Selección Colombia, con miras a sus compromisos en Copa América. En la ciudad cafetera, la tricolor se enfrentará a México el próximo 22 de junio, mientras que en la capital de Antioquia, jugará contra Senegal. Finalmente, el equipo dirigido por Hernán Darío Gómez viajará a Buenos Aires el domingo 26 del mismo mes.
F  TBOL  notas de gol  CON Mourinho La batalla contin  a  Radamel Falcao Garc  a es el futbolista colombiano m  s importan...
golf RANCHO golf ARRAYANES María Hoyos, Consuela Osorio, Mónica Chona e Inés Elvira Rodríguez. Arturo Salazar, Manuel Uribe, César Tobar y Carlos Arbeláez. Martha Urueña, Ruriko Atobe, Claudia Vargas de Jiménez y María Fernanda Amaya. Mauricio Plata, Eliacín Serna, Luis Fernando Trujillo y César Ocampo. EnmujeresRancho El se toman el golf Las El evento: El 25 de mayo se llevó a cabo el VI Torneo Femenino de Golf CAPITALClub ‘Copa MedicAll’ en el Club Campestre El Rancho, evento que es ya una cita obligada para todas las golfistas CAPITALClub. Ellas disfrutaron de un gran día de golf, diversión y muchas sorpresas. Jugado en la modalidad Medal Play, Helena Barriga (82 Gross), primera categoría; Sara Guevara (101 Gross), segunda categoría; y Marlene Orozco (109 Gross), tercera categoría, fueron las ganadoras de la sexta versión de este certamen que se ha convertido en una tradición de la comunidad interclubes. Andrés Álvarez, Germán Barón y Roberto Ydrovo. Irene Ávila, Luz Marina Calderón y Consuela Urueña. Ligia de Valle, Leonor de Serna y María Margarita Fuentes. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com En Los Arrayanes Selectivo Diners El evento: Estefano Sesana, Carlos Burgos, Sergio Sesana y Néstor Moreno. Asistencia 111 jugadoras. ,, Liliana Chapaval, Doris Cardozo y Nuris Peña. ,, Fue un gran día DE JUEGO entre amigas, al mejor estilo CAPITALClub Patrocinador MedicAll, Redeban-MasterCard, Renault. Fotos Camila Usaquén. Info Victoria Sánchez. ,, Rocío Vanegas, Mary Estella Chacón, Mary Luz Arias y Margarita Pérez. El Selectivo Diners Club Internacional Pro-Am Classic continúa recorriendo los clubes del país. El 7 de mayo se jugó en el Club Campestre Los Arrayanes. Ricardo Muñoz, categoría de 0 a 9; Hernando Romero, categoría de 10 a 18; Mauricio Plata, categoría 19 a 36; y Ligia Ramírez, en Damas, fueron los campeones. Los ganadores de cada categoría en la gran final del Country Club de Bogotá representarán a Diners Colombia en el Pro-Am Internacional, en Islas Mauricio, África, con todos los gastos pagados. Ya se han realizado con éxito las paradas de Pueblo Viejo, Payandé, San Andrés, Campestre de Cartagena, Campestre de Armenia y Campestre de Bucaramanga. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, EN LOS SIETE CLUBES HAN JUGADO 643 JUGADORES Y A LA FINAL HAN CLASIFICADO 28 Asistencia 156 golfistas. Patrocinador Diners Club. Fotos Camila Usaquén. Info Janneth Henao.
golf RANCHO  golf ARRAYANES  Mar  a Hoyos, Consuela Osorio, M  nica Chona e In  s Elvira Rodr  guez. Arturo Salazar, Manue...
GOLF Country Luis Eduardo Gaitán, Gloria Mallaste y José Miguel Sokoloff. Alonso Pérez, Martha de Pérez, Luz Estela Díaz y Guillermo Salcedo. En el Country Clientes fieles El evento: El 20 de mayo, los clientes más exclusivos de Mercedes-Benz participaron en el primer Torneo Automercol S.A., evento en el que los mejores diez golfistas de cada categoría se clasificaron al Mercedes-Benz Trophy 2011 que se llevó a cabo en el Club El Rodeo de Medellín. Roberto Pedraza, Daniel Mildenberg, Diego Gutiérrez, Juan Montoya, Alejandro Núñez, Roberto Pedraza, Carlos Ospina, Ricardo Núñez y Édgar Gutiérrez fueron algunos de los ganadores. A pesar de que los patrocinadores y clientes estuvieron pesimistas con respecto al clima, un día maravilloso acompañó a los golfistas desde las horas de la mañana. Fernando Vives. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Joseph Mildenberg, Daniel Mildenberg y Hernando Motta. Asistencia 115 golfistas. ,, Rafael Arango, César García, Luis Carlos García y Juan Carlos Zabala. Patrocinador Helm Bank, Karibana, Exxon-Mobil. Cada vez son más lOs CLIENTES que quieren participar en este torneo tan reconocido ,, Fotos Camila Usaquén. Info Natalia Pinto.
GOLF Country  Luis Eduardo Gait  n, Gloria Mallaste y Jos   Miguel Sokoloff.  Alonso P  rez, Martha de P  rez, Luz Estela ...
GOLF san andrés golf CAMPESTRE Juan Fernando Bernal, Juan Manuel Peña, Mauricio Serrano y José Vicente Chaparro. Luis Fernando Muñoz, Juan Fernando Martínez y Rodrigo Uribe. Héctor Lauschus, Mariela Tamayo y Carlos Gómez. Alejandro Posada, Verónica Ángel y Andrés Vásquez. En Noche de golf el Campestre El evento: Juan Cancio y Gabriel Castro. Alfonso Visbal, Carlos Hernández, Héctor Villafañe y Argemiro Agudelo. Juan Rafael Barriga En el San educar Andrés Golf para VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Luciano García, Álvaro Isaza y Camilo Echavarría. Asistencia 62 golfistas. PURA Iván Benavides, Andrés Charry y Guillermo Morales. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, Los participantes recibieron híbridos, wedges, carritos de golf, portapalos, guantes, cajas de golf, anchetas y electrodomésticos Asistencia 75 golfistas. ,, Patrocinador Redebán Multicolor, Master Card. ,, Desde ya, el Club Campestre de Medellín trabaja para realizar muy pronto un nuevo evento nocturno El evento: Una vez más los socios golfistas del Club San Andrés se reunieron para participar en la ‘Copa Gauchos’, evento que organiza cada año el Consejo Directivo de la Escuela del San Andrés, con el fin de conseguir recursos para la educación de los 540 niños que hacen parte de la institución. El torneo, jugado en la modalidad de Carrusel, dejó como ganadores a José Vicente Chaparro, Mauricio Serrano, Juan Manuel Peña y Juan Fernando Bernal, con un score de 48 golpes. El dinero recaudado se destinará al aula múltiple, actualmente en construcción. El 27 de mayo, para finalizar el mes, los socios golfistas del Club Campestre de Medellín participaron en el Torneo Nocturno Alfa Romeo-Bolsa y Renta. La jornada, que empezó a las siete de la noche y terminó a las diez, fue un reto para los jugadores, acompañados por la hermosa iluminación del campo y por la dificultad del juego en la oscuridad. Los ganadores en las dos categorías mixtas con hándicap y en la categoría especial recibieron premios y trofeos. Fotos Camila Usaquén. Info Ángela Rivera. ,, Patrocinador Alfa Romeo, Bolsa y Renta. Fotos Catalina Dittrich. Info Nelson Morales. Crónica A pesar del invierno, grandes eventos están programados para el séptimo mes del año. El 16 de julio, el Selectivo Diners Club Internacional Pro-Am Classic llega al Club Campestre La Sabana, y sus socios se preparan para ganar un cupo a la gran final en el Country Club de Bogotá. Desde Medellín, la Junta Directiva del Club Campestre El Rodeo y el Comité Organizador invitan a todos los golfistas profesionales y aficionados a participar en el LI Abierto Internacional de Golf ‘Copa Sura’, que se disputará la segunda y tercera semanas de julio. Una invitación que hay que aceptar. Las mejores golfistas de los clubes del país tienen una cita en los hermosos campos del Country Club de Bogotá. El 12, 13 y 14 de julio, se llevará a cabo el Campeonato Nacional por Parejas de Damas Senior. Desde ahora los equipos se preparan para tres jornadas de la mejor competencia. Y para terminar, cerramos con un evento de la programación interna del Club La Pradera de Potosí. Para finalizar el primer semestre del año, se jugará la Séptima Medalla de Golf, tres categorías de Caballeros, una de Damas y una Senior se disputarán en la jornada del 30 de julio.
GOLF san andr  s  golf CAMPESTRE  Juan Fernando Bernal, Juan Manuel Pe  a, Mauricio Serrano y Jos   Vicente Chaparro.  Lui...
GOLF MACARENA Alberto Mendoza, Luis Roberto Ordóñez, Gonzalo Díaz y Germán Rojas. Gustavo Ochoa, Gonzalo Martínez, Ricardo Anguizola y Rodrigo Jaramillo. En 125 años de innovación La Macarena El evento: Mercedes-Benz realizó su tradicional torneo de golf Mercedes Trophy enmarcado en la celebración de los 125 años de esta prestigiosa empresa automotriz. Luego de varias clasificaciones que realizaron cada uno de los concesionarios, 125 golfistas de todo el país fueron invitados a participar en este gran evento en el campo del Club La Macarena, en Rionegro, Antioquia. Rodrigo Mejía, Édgar Rubio y Gabriel Alvarado fueron los ganadores y ellos representarán a Colombia en la semifinal latinoamericana del Mercedes Trophy, que se realizará en agosto en República Dominicana. Roberto Pedraza. VEA MÁS EN: www. mycapitalclub.com Kazys Vogulys, Ramiro Cruz, Gloria McCallister y Julián Jaramillo. Asistencia 125 jugadores. Patrocinador Johnnie Walker, Omega. ,, Mathías Held, presidente de Daimler Colombia, Rodrigo Mejía Henao, Édgar Rubio y Gabriel Horacio Alvarado. Un día soleado, un campo exigente y un gran grupo de golfistas hicieron Fotos Catalina Dittrich, Juan Carlos Arboleda. ,, Info Victoria Sánchez.
GOLF MACARENA  Alberto Mendoza, Luis Roberto Ord    ez, Gonzalo D  az y Germ  n Rojas. Gustavo Ochoa, Gonzalo Mart  nez, R...
tenis lagartos tenis campestre Gustavo Uribe y Alejandro González. Jaime Bahena y Daniel Bermúdez. Elena Mate y María Navas. Margarita Escobar y Álvaro Arenas. En Campestre Seniors en la cancha El evento: Cristina Llach y Catalina Loaiza. Andrea Salcedo. EnTenis de aniversario Los Lagartos Luis Guillermo Hurtado y Yoleida Nieto. Con participación de los tenistas de los clubes El Bosque, El Rodeo, Country Club de Ejecutivos y del Club Campestre de Medellín se jugó la cuarta parada del Torneo Nacional Interclubes ‘Copa Gatorade de Tenis’. Después de dos jornadas, el 14 y 15 de mayo, el Country Club de Ejecutivos y El Rodeo disputaron la final, en la que este último se impuso por una amplia diferencia, se coronó como campeón y como representante de la Zona Antioquia para la gran final en el Club Campestre de Cali. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com El evento: El Club Los Lagartos celebró sus 75 años al mejor estilo del deporte blanco. Tenistas del Club Campestre Guaymaral, del Club Campestre Los Arrayanes, del Bogotá Tennis Club, del Club Campestre El Rancho, del Country Club de Bogotá y del América Tennis Club, acompañaron al anfitrión en esta celebración deportiva. Algunos de los ganadores fueron Feliz Rojas y Carlos A. Huertas, categoría Segunda Pro-Am; Andrés Guzmán y Jaime Ortiz, categoría Senior B; y Daniel Bonivento y Santiago Bonivento, en Sub 14. El próximo año espere una nueva versión. ,, ,, El evento entregó ocho millones de pesos en artículos deportivos Dunlop Sport y dos tiquetes aéreos a Nueva York de American Airlines Asistencia 136 tenistas. Patrocinador Volvo, Dunlop. Fotos Camila Usaquén. Info Felipe Díaz. ,, VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com Jorge Núñez y Álvaro José Medina. Carlos Echavarría y Pedro Uribe. EstA es la sexta versión de los torneos senior que se desarrollan en Asistencia 50 tenistas. ,, Patrocinador Gatorade. Atrás: Ana Rivillas, Juan Rodrigo Álvarez, Andrés Betancur, Henry Rodas y Alejandro González. Adelante: Olga Velásquez, Álvaro Jaramillo, Óscar Jaramillo y Jaime Botero. Fotos Camila Usaquén. Info Rodolfo Varela.
tenis lagartos  tenis campestre  Gustavo Uribe y Alejandro Gonz  lez.  Jaime Bahena y Daniel Berm  dez. Elena Mate y Mar  ...
Ecuestre campestre tenis comercio Enrique Jocelyn-Holt, Juan Carlos Gómez y Gabriel Cadavid. Sandra Martínez, Pilar Uricoechea, Claudia Garzón y Bibiana Hoyos. Andrea Ramcke, Jeaninne Buraye y Grace Venegas. Sergio García. En el Campestre Un día ecuestre El evento: Para fomentar el compromiso y la pasión de los socios del Club Campestre de Medellín por el deporte ecuestre, el sábado 28 de mayo se llevó a cabo la segunda versión del Gran Día del Caballo Español. Por primera vez se realizó el concurso de Doma Clásica ‘Copa Ancee’. Los socios disfrutaron de la exhibición de caballos españoles en diferentes modalidades como rienda suelta, cobras, carrusel, potros y potras y rejoneo con carretones. Además, ocho equipos de socios participaron en un divertido concurso de paellas. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com En Madres deportistas el Comercio María Eugenia Echeverri. ‘Hispánico V’, Raúl García y Gabriel Cadavid. ,, María Eugenia Echeverri, Maribel Otero y Juanita Quintero. La acogida del Gran Día del Caballo Español lo convirtió en un evento institucional del Club El evento: El 21 de mayo, las madres deportistas del Club del Comercio de Bogotá se reunieron para participar en un día lleno de natación, tenis, gimnasio y eventos socioculturales. La primera parada fue en la piscina, con una reconfortante clase de aeróbicos; después, en las canchas de tenis, un torneo relámpago le puso el toque competitivo a la jornada y, finalmente, las asistentes disfrutaron de una espectacular clase de baile. Toda una celebración de actividad física para homenajear a las madres en su mes. VEA MÁS EN: www.mycapitalclub.com ,, ESTE GRAN DÍA DEPORTIVO cerró con karaoke, un refrigerio y rifas y premios para TODAS LAS MADRES participantes DEL EVENTO Asistencia 30 madres. Patrocinador Evento Interno del club Fotos Camila Usaquén. Info Pilar Uricoechea. Dan Fainborm y Mauricio Posada. Asistencia 1.200 personas. PURA Clemencia González, Carmen Alicia Bastidas y Margarita Martínez. ,, Patrocinador EFG Bank, Fábrica de Licores de Antioquia. Fotos Catalina Dittrich. Info Doralis Ruiz. Crónica En julio, la hípica del Club Campestre de Medellín, sede Llanogrande, y la Federación Ecuestre de Colombia tienen programado, del 1 al 4, el Concurso Nacional de Salto. Y finalizando el mes de junio, 24 y 27, también está en el calendario el FEI World Jumping Challenge. Eventos imperdibles. En vacaciones, el Club Campestre El Rancho tiene programadas actividades en todos los deportes para los hijos de los socios. Desde el 28 de junio hasta el viernes 22 de julio, quienes se inscriban recibirán clases de golf, tenis, natación, squash e hípica. Un plan deportivo para todos los niños y jóvenes. Todos los niños y jóvenes del Serrezuela Country Club están invitados a pasar sus vacaciones en el campamento de verano de esquí, que se realizará durante el mes de julio. Los mejores profesores tendrán preparadas clases entretenidas en el lago para que los pupilos se enamoren de esta actividad acuática. Y para finalizar, los jinetes se preparan para comenzar el segundo semestre del 2011, porque el 5, 6 y 7 de agosto tienen una cita en el Pueblo Viejo Country Club, en el Concurso Interligas de Salto. La adrenalina de esta disciplina espera a los mejores binomios para un gran espectáculo.
Ecuestre campestre  tenis comercio  Enrique Jocelyn-Holt, Juan Carlos G  mez y Gabriel Cadavid.  Sandra Mart  nez, Pilar U...
SALADEJUNTAS arlos Galán lleva consigo un apellido que habla de la historia de este país. Un apellido que eriza la piel de muchos por lo que significó para Colombia y por el legado que dejó. CAPITALClub, siempre respetuosa con las diferentes posiciones políticas y, muchas veces, alejada de éstas, quiso en esta edición destacar a uno de los candidatos a la Alcaldía de Bogotá, no por el partido que representa, sino por lo que significa para las nuevas generaciones. Desde el Concejo de Bogotá, Galán les cuenta a los lectores cómo va su camino rumbo a la Alcaldía. ¿Qué le falta y qué le sobra actualmente a Bogotá? Carlos Galán En su camino a la Alcaldía Por Lina María Arangure B. - Laura Bonilla Martínez Fotografía David Rugeles para capitalgreen 60 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com Le falta un gobierno eficiente, eficaz y moderno, que tenga la capacidad de medir el impacto de las políticas públicas que implementa y que conozca realmente cuáles son las necesidades de sus habitantes y cómo las inversiones pueden responder a éstas. Le sobran algunos políticos corruptos que desafortunadamente han estado al mando del gobierno en estos años. ¿Cree que la crisis del Polo va a terminar acabando con el Partido? No lo sé, serán los votantes los que decidan, pero creo que sí lo ha afectado mucho por no haber corregido a tiempo el rumbo. Es muy triste para la democracia colombiana que una expresión política de izquierda organizada, como parecía ser el Polo, se acabe por no haber tomado las medidas que permitieran sancionar a los corruptos que se les colaron en sus filas. ¿Cómo va su campaña para la Alcaldía de Bogotá? Desde el anuncio que hicimos hace dos meses, nos hemos dedicado a trabajar en la parte programática del plan de gobierno que vamos a presentar cuando inscribamos la candidatura en agosto. Hemos conformado los equipos programáticos y estamos alimentando las propuestas con lo que nos dice los habitantes en las localidades. Todas las semanas estamos saliendo a las calles para conocer lo que está pensando la gente sobre los problemas y también para contarles un poco sobre nuestra visión de ciudad, esa visión que guía el plan de gobierno que vamos a presentar. ¿Soñó alguna vez con ser alcalde? Yo creo que el sueño siempre ha sido trabajar por la ciudad y por el país. Eventualmente, eso me ha llevado a ocupar cargos como concejal y ahora mi postulación a la Alcaldía para poder servirle a los ciudadanos. ,, C Las elecciones de alcaldes y gobernadores se acercan, y en la capital el debate político comienza a tomar fuerza. El segundo cargo público más importante del país ya tiene a sus candidatos y uno de ellos es Carlos Galán, una figura joven, pero con amplia experiencia, que quiere darle otra cara a Bogotá, la que esta ciudad se merece. norte que tengo y trato de entender la política así. Usted hace parte de una generación joven de políticos, entre ellos, sus contendores David Luna y Gina Parody. ¿Qué lo hace diferente de ellos? Yo creo que todos los candidatos pueden aportar ideas muy importantes al debate para sacar a Bogotá de la crisis en la que se encuentra. El énfasis que yo hago, y que he venido haciendo durante estos años, es que el primer obstáculo para que Bogotá sea una ciudad moderna, competitiva y sostenible, que garantice los derechos de todos sus habitantes, es la corrupción. Mi compromiso como candidato a la alcaldía, A Bogotá le sobran algunos políticos corruptos que desafortunadamente han estado al mando del gobierno en estos años Siendo su hermano Juan Manuel del Partido Liberal y usted de Cambio Radical, ¿cómo ha sido ese apoyo familiar? Tenemos coincidencias en algunos temas y diferencias en otros. En este momento los dos partidos hacen parte de la Unidad Nacional. Por ejemplo, en el distrito el Partido Liberal ha acompañado a Samuel Moreno, nosotros no. El Partido Liberal hace parte de la coalición en Bogotá, Cambio Radical no, pero son diferencias cordiales que no afectan nuestra relación familiar. Dentro de sus programas de campaña, ¿conserva algunas de las banderas de su padre? Yo creo que conservar el legado de mi padre no solo nos corresponde a sus hijos, sino a todo aquel que quiera hacer política de manera transparente, dedicada y comprometida. Trabajando siempre por el bien común y no por un bien particular. Yo creo que ese es un ,, y como lo he hecho como concejal, es luchar sin tregua contra ella. Si usted es escogido como alcalde, ¿cuál será su compromiso con los bogotanos? Mi compromiso es trabajar para que Bogotá sea una ciudad con información, con capacidad de gestión, que responda y que no se limite eventualmente a la decisión de un alcalde, sino que sea una política de ciudad, que vaya mucho más allá de un gobierno. Esa es la apuesta que yo quiero proponerle a los bogotanos: que enfrentemos la problemática actual, pero que también pensemos en el largo plazo. Si usted no estuviera como candidato a la Alcaldía, ¿por quién votaría? Esas preguntas hipotéticas no las respondo porque no existe ese escenario en este momento. Yo soy candidato y aspiro a ser el alcalde el próximo 30 de octubre.
SALADEJUNTAS  arlos Gal  n lleva consigo un apellido que habla de la historia de este pa  s. Un apellido que eriza la piel...
3 EN PASOS CLEMENCIA CASTELLANOS Politóloga por convicción Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen La política corre por sus venas y no solo por la pasión que siente por ésta, sino porque gran parte de su familia está involucrada con ella. Estudió Ciencia Política con opción en Derecho y énfasis en Política Comparada en la Universidad de los Andes, y en tres pasos nos cuenta su opinión sobre su profesión. COUNTRY CLUB Además “Por tradición familiar soy Liberal, pero hoy me considero del Partido de la U, porque comparto y respaldo su definición ideológica y sus propuestas programáticas” 61 J U N I O 2 0 1 1 de los estudios anteriormente mencionados, María Clemencia tomó la decisión de viajar a España, en donde realizó dos maestrías. Una, en Gobernabilidad y Gestión Pública en el Instituto Universitario Ortega y Gasset; y otra en Acción Política, Fortalecimiento Institucional y Participación Ciudadana en el Estado de Derecho en la Universidad Francisco de Vittoria. Además, se desempeñó como becaria de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (Faes) de quienes aprendió que la mejor política social es la generación de empleo. 1 www.mycapitalclub.com De su familia ha aprendido que la vida pública es un compromiso con la sociedad. Por eso, sus ganas de hacer política provienen de la sensibilidad social y de la vocación de servicio que tiene hacia la comunidad. Viajar por Colombia y conocer su gente, ha sido todo un privilegio para ella, pues considera que no se puede hacer política sin entender las necesidades de la gente y el contexto en el que se desarrollan sus vidas, pero también, le ha permitido constatar la impresionante belleza que tiene el país así como su envidiable cultura. 2 Considera que Colombia está viviendo un momento político muy importante, en el que los ciudadanos tienen la oportunidad de opinar, tener convicciones y argumentarlas. Cree también que los partidos políticos deben reconfigurarse y tener plataformas ideológicas y programáticas claras que puedan discutirse ampliamente en los escenarios de la democracia. Y, finalmente, lo que más le gusta de hacer política es conocer de cerca a Colombia y poder contribuir al diseño de políticas públicas incluyentes que permiten mejorar la calidad de vida de los colombianos. 3 macle007@hotmail.com
3  EN PASOS  CLEMENCIA CASTELLANOS Polit  loga por convicci  n Fotograf  a Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen  La po...
3 EN PASOS Ana María Puche Comunicando soluciones Fotografía David Rugeles para capitalgreen Ana María Puche estudió Relaciones Públicas y Mercadeo en East Carolina University, Estados Unidos. Actualmente es consultora en una de las agencias más importantes de comunicaciones estratégicas y relaciones públicas en el país, y en tres pasos nos cuenta sobre su experiencia en el área. COUNTRY CLUB DE BARRANQUILLA Al ser “Los medios y la política se encuentran profundamente relacionados porque aseguran la transparencia y delimitan el ejercicio del poder público”. 62 J U N I O 2 0 1 1 una agencia de comunicaciones su lugar de trabajo, Ana María debe estar actualizada, siempre, de todos los temas que surgen a toda hora, no solo en Colombia, sino también en el exterior. Ésa, considera, es una de las cosas más difíciles de su trabajo y sabe que no depende de horarios, sino de resultados, a veces inmediatos. “Cuando menos te lo esperas, puede surgir una crisis o cualquier otro tipo de coyuntura, lo que te obliga a ser muy dinámica y organizada”, afirma. 1 www.mycapitalclub.com Sus principales funciones en la agencia son informar al cliente sobre las principales noticias de interés para ellos y desarrollar con éxito las estrategias de comunicación adecuadas para cada empresa. En su trabajo no hay rutinas, cada día es diferente y lo disfruta, porque la mantiene activa y le exige estar en un constante proceso de aprendizaje. Además, hacer consultorías le ha permitido a esta joven barranquillera entender los diferentes sectores del país y el desarrollo que puedan tener en el futuro. 2 La gestión de vínculos entre los medios de comunicación y sus clientes es una constante, y entendiendo a los medios como un cuarto poder en el contexto político actual, considera que, gracias a estos, los procesos democráticos se han fortalecido, pues la participación ciudadana cuenta cada día más con mayores herramientas. Un ejemplo de esto es el potencial que tienen las redes sociales para convocar movilizaciones, pues “en estos medios tiene lugar la denuncia y el activismo político desde una perspectiva moderna”, concluye. 3
3  EN PASOS  Ana Mar  a Puche  Comunicando soluciones Fotograf  a David Rugeles para capitalgreen  Ana Mar  a Puche estudi...
actor icono Durante su carrera artística, Brad Pitt ha estado postulado 45 veces a diferentes premios, entre ellos dos Oscar, y ha ganado 25 estatuillas. A sus 47 años, y después de magistrales interpretaciones en más de treinta filmes, Brad Pitt es uno de los actores más respetados de Hollywood, y lo acaba de ratificar con su más reciente película, The Tree of Life, que recibió la Palma de Oro en el Festival de Cannes. C uando Brad Pitt leyó el libreto de Mr. Obrien, el estricto padre de tres hijos, que interpretó en la polémica cinta The Tree of Life, escrita y dirigida por Terrence Malick, pensó en lo que podrían pensar sus hijos cuando tuvieran la edad para verla: “Espero que piensen que soy un muy buen actor”, bromeó. Y es que desde el 2005, cuando su romance con Angelina Jolie se hizo público, Pitt tuvo que asumir un nuevo papel en su vida: el de padre. Cuando la conoció, la artista ya era madre de Maddox, adoptado en Camboya. Después viajaron juntos a Etiopía y adoptaron a Zahara. En el 2006, Jolie dio a luz a su hija, Shiloh Nouvel y en el 2007, Pax Thien, un pequeño vietnamita se unió a sus hermanos. En julio del 2008 los medios anunciaron el nacimiento de los gemelos de la pareja: Vivienne Marcheline y Knox León llegaron para completar la gran familia Pitt- Jolie. Mucho antes de ser padre En sus papeles de actor y padre Por Aníbal Tunarrosa, columnista invitado Fotografía AFP ,, BradPitt William Bradley Pitt, mejor conocido como Brad Pitt, descubrió su pasión por la actuación mientras estudiaba Periodismo y Publicidad en la Universidad de Missouri. Solo faltaban dos semanas para el grado y, sin embargo, empacó sus maletas y se mudó a Los Ángeles, California. Antes de obtener su primer papel en la televisión, realizó varios trabajos poco glamurosos. Trabajó como conductor para una compañía de strippers, instaló refrigeradores en apartamentos y trabajó disfrazado de pollo para promover un restaurante llamado El Pollo Loco. Luego de realizar varias películas para la televisión y de hacer pequeñas interpretaciones en varias series, logró el papel que lo llevaría a la fama y lo convertiría en un símbolo sexual. Fue elegido para ser el amante de Geena Davis en la exitosa Thelma and Louise. Sus escenas con la actriz principal fueron bastante gráficas y, a pesar de estar menos de treinta minutos en pantalla, bastaron para entrar al exclusivo círculo hollywoodense. Un talentoso corazón Los periodistas y el público lo adoran no solo por el hecho de ser una celebridad, ni por su atractivo, sino también por su afabilidad. Dicen que es un actor muy sencillo, a quien le encanta hacer bromas en el set. Otra razón es la labor filantrópica que ha llevado a cabo en África. Ha realizado generosas donaciones para los refugiados del conflicto en Darfur y para la campaña ‘One’, dedicada a buscar una cura para el virus del sida. Ayudó en la recuperación de varios hogares en New Orleans para las familias damnificadas por el desastre natural e hizo un gran aporte para la reconstrucción de varios hospitales en Haití, después del terremoto. Sin duda, Brad Pitt no es solo una cara bella de Hollywood, es un filántropo de corazón, la actuación es su pasión y es un gran ejemplo como padre; razones por las que en este mes de junio, lo convierten en un icono CAPITALClub. Revelaciones Próxima película: Moneyball. Relaciones famosas: Juliette Lewis, Gwyneth Paltrow, Jennifer Aniston. Películas favoritas: El planeta de los simios y Fiebre de sábado por la noche. Curiosidad: Es primo lejano de Barack Obama. Su dieta: Vegetariana. Estatura: 1,80 metros ,, Ha realizado generosas donaciones para los refugiados del conflicto en Darfur y para la campaña ‘One’, dedicada a buscar una cura para el
actor  icono  Durante su carrera art  stica, Brad Pitt ha estado postulado 45 veces a diferentes premios, entre ellos dos ...
DESTINO estilo de vida El paraíso eterno Es una parada obligatoria Cat Island, pues allí reposan colinas de 60 metros de altura, que ofrecen un paisaje sorprendente. chas de tenis, ideales para pasar unas vacaciones inolvidables y sin mayores preocupaciones. Los turistas también pueden optar por cabañas, apartahoteles, apartamentos o casas de campo. Para hacer Planes diferentes y para todos los gustos es lo que usted va a encontrar en este fantástico archipiélago. Por ejemplo, si le gusta el buceo, puede practicarlo en Pelican Cays Land y Sea Park, o si prefiere jugar una buena partida de golf, Cable Beach o uno de los campos de Gran Bahama Island son las mejores opciones. Puede también navegar alrededor de las Exumas y encontrarse con increíbles arrecifes o también jugar con los delfines en Blue Lagoon Island. Si prefiere la pesca, puede ir a Bimini, uno de los mejores lugares de pesca en todo el mundo; y para rematar el día, un coctel de ron Bahama Mama, lo dejará listo para salir en la noche. Y para los que quieren ir de compras hay dos opciones: visitar las tiendas más exclusivas de Bay Street o darse una vuelta por el mercado de paja de Nassau, en donde vendedores locales lo encantarán con sus originales diseños. Bahamas y otros paraísos Para conocer Aún hay decenas de lugares que usted querrá conocer de este encantador archipiélago. Por ejemplo, en Juankanoo, sus playas son las preferidas por los turistas. Las mejores se encuentran en Cable Beach en New Providence Island, en Paradise Island o en Harbour Island, con sus populares arenas rosadas. Por su parte, Freeport y Lucaya, ubicados en Grand Bahama Island, son los destinos ideales para quienes quieran irse de fiesta a las mejores discotecas o probar suerte en los casinos. Definitivamente, planes inigualables y lugares sorprendentes es lo que le ofrece Bahamas, un destino con parada obligatoria. Se acerca la temporada de vacaciones de mitad de año y las playas del Caribe se convierten en excelentes destinos para contrarrestar el frío de algunas de nuestras ciudades. Bahamas y otras exquisitas playas son los lugares escogidos para un viaje merecido y necesario, al mejor estilo CAPITALClub. Los amantes de la naturaleza no pueden dejar de conocer Andros, donde se ubica el tercer arrecife de coral más largo del mundo. S etecientas islas conforman el archipiélago de Las Bahamas, divididas en dos grupos: las que rodean a la Pequeña Bahama y las que se agrupan en torno a la Gran Bahama. Todas, a su vez, son rodeadas por aguas claras, en su mayoría, aunque algunas veces de colores muy fuertes, y desde éstas, el turista puede deleitarse con increíbles paisajes en donde abundan las flores tropicales o hermosos bosques de pino. Su clima es ligeramente fresco, comparado con el de otras islas caribe- ñas, y su principal actividad económica es el turismo, razón por la cual existen gran cantidad de planes por hacer en este archipiélago paradisiaco. Otros paraísos Isla Mujeres Manzanilla Beach Honeymoon Beach Dos Playas Para hospedarse Este increíble lugar cuenta con una riqueza natural y cultural privilegiada y envidiable, reuniendo así lo mejor de México en un solo lugar: su gente, sus costumbres, su cultura y la exquisitez de la selva tropical. Sus playas son su principal encanto, así como su arquitectura, que crean un mundo de ensueño para no salir jamás. De México pasamos a Trinidad y Tobago, en donde se encuentra un paraíso terrenal llamado Manzanilla Beach. Allí, la belleza natural de la isla junto con la alegría y sabor de sus residentes, la convierten en un sitio turístico ideal para la diversión y el descanso. Sus playas de arena color marrón le darán la tranquilidad que necesita. Ideal, como su nombre lo indica, para unas vacaciones románticas e inolvidables. Su blanca arena junto con sus aguas cristalinas la convierten en un destino perfecto para pasar días platónicos. A esta isla no se puede acceder por carro y para llegar a ella es necesario usar botes, lo que le brinda tranquilidad a sus días de descanso. Esta playa es ideal para los más arriesgados, pues los amantes del surf pasan allí sus días, entre tablas, olas salvajes y un sol espectacular. Dos Playas permanece en relativa calma y soledad, ideal para una buena práctica de surfeo o para descansar en paz, escuchando únicamente el vaivén de las olas y de la brisa arubeña. Desde inmensos y lujosos complejos turísticos hasta sencillas casas de huéspedes puede escoger el turista para hospedarse en Las Bahamas. Algunos de los hoteles más visitados por los clientes más exclusivos cuentan con playas privadas, equipos de buceo, elegantes restaurantes e instalaciones deportivas como campos de golf y can- México Trinidad St. John Aruba
DESTINO  estilo de vida  El para  so eterno  Es una parada obligatoria Cat Island, pues all   reposan colinas de 60 metros...
CAPITALSTYLE moda Lina Cantillo En el reino de los hom- Fotografía Alejandra Gómez para capitalgreen A los hombres también les gusta la moda, sentirse bien, verse bien. Por eso, la diseñadora Lina Cantillo, en su más reciente colección, se inspiró en ellos y CAPITALClub les regala estas imágenes para que en este mes de los padres todos tengan de dónde escoger. 65 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com ‘Don Juan’ Así se llama la colección de Lina Cantillo, inspirada en ese hombre aventurero y relajado, pero también apuesto, vanguardista y sofisticado. Las prendas son un poco ajustadas al cuerpo, a pesar de conservar una silueta masculina clásica. ‘Don Juan’ es considerada por los expertos como una propuesta muy completa para el público masculino y ha llamado la atención por sus colores neutros, marrón y mostaza, así como por los accesorios que la acompañan: sombreros, morrales y bolsos. Definitivamente, una opción muy completa para los hombres modernos de hoy. Lina Cantillo Nació en Barranquilla y su gusto por la moda lo tiene desde pequeña, pues se dedicaba a visitar centros comerciales y los mejores almacenes de la Fifth Avenue, en Estados Unidos, en donde realizó su etapa escolar. Cuando llegó a Bogotá, estudió en la escuela de Arturo Tejada y reforzó sus estudios en el Instituto Marangoni de Milán, Italia. Allí se acercó a la moda de Dolce&Gabbana y de Armani, experiencia que le dejó muchas enseñanzas. Lina Cantillo, diseñadora orgullosamente colombiana. CAPITALClub 65
CAPITALSTYLE  moda  Lina Cantillo En el reino de los  hom-  Fotograf  a Alejandra G  mez para capitalgreen  A  los hombres...
CAPITAL social Info: fundacioncasavieja@hotmail.com Norma Leonor Poveda Corazón solidario Fotografía Manuela Reyes Restrepo para capitalgreen Norma Poveda es socia del Club El Rincón de Cajicá desde hace 25 años y está vinculada a la Fundación Casa Vieja desde hace diez. Allí, sus principales funciones son la representación legal y la administración de esta institución, una labor desinteresada con un fin noble. Club el rincón de cajicá “Educar debe ser una responsabilidad fundamental para el uso adecuado de la libertad que tenemos todos los seres humanos” Desde que se vinculó a la fundación, hace exactamente diez años, Norma se ha encargado de su representación legal y del manejo administrativo, garantizando un adecuado y transparente uso de los recursos, con el fin de que todas las ayudas que brinda Casa Vieja se cumplan con satisfacción. Es así como, aprovechando sus estudios en Administración Hotelera, le entrega parte de su tiempo a la fundación, creada en el año 1968. En ese entonces, la institución inició labores con un colegio cuyos grados eran kínder, primero y segundo de primaria, y, entre 1973 y 1974, se amplió la educación hasta el grado quinto. Durante todo este tiempo, la fundación ha venido creciendo gracias a la colaboración de todos los socios del club, pero así como ellos, cualquier otra persona puede colaborar, independientemente de su relación con el club, a través de aportes mensuales o de planes de ayuda específicos. Hoy, gracias a corazones nobles como el de Norma, la Fundación Casa Vieja Club El Rincón de Cajicá se encarga de brindar educación básica primaria a 150 niños, dar auxilios educativos a los caddies que cursan carreras de educación superior (técnica y universitaria), sostener, permanentemente, una póliza de accidentes para cada caddie y realizar préstamos para calamidades domésticas de los empleados. Sin lugar a dudas, Norma Poveda es un ejemplo de solidaridad desinteresada, de esa que tanto necesita Colombia.
CAPITAL  social  Info  fundacioncasavieja hotmail.com  Norma Leonor Poveda Coraz  n solidario  Fotograf  a Manuela Reyes R...
Recomendados EN www.mycapitalclub.com TODO EN ENTRETENIMIENTO En el mes del padre, CAPITALClub le trae una serie de recomendados para que tenga de dónde escoger. Mucho cine, lo mejor del teatro, algo de música y lo más importante del deporte en nuestro país son los planes que le proponemos para los próximos días. Usted, por supuesto, elija y diviértase. Cin e M úsi c a Te a t r o E n esce na D e p o r tes P e lí cula Parte dos A ritmo de pop soul Comedia El mejor burdel Fiesta de fútbol Lo nuevo ¿Qué paso ayer? Parte II The Lady Killer Amores que matan A 2,50 la cuba libre Mundial Sub 20 Conocerás al hombre de tus sueños R C E E L L Director: Todd Philips Bradley Cooper, Zach Galifianakis egresan los mismos que divirtieron a los más grandes con sus aventuras disparatadas en el 2009. ¿Qué pasó ayer? Parte II llega a las principales salas de cine del país, para entretenernos con sus divertidas historias. Los mismos actores, Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Justin Bartha y Ed Helms, con el mismo director, Todd Philips, pero esta vez en un escenario diferente, en Bangkok. Los cuatro viajan a Tailandia para el matrimonio de Stu (Ed Helms) pero él, sabiendo lo que había pasado en Las Vegas en la despedida de soltero de Doug (Justin Bartha), prefiere no arriesgarse y hacer solo un almuerzo tranquilo antes de su boda, aunque las cosas no le resultarán tan fáciles como él creía. Una película para divertirse en familia y reírse a carcajadas. Búsquela en la cartelera de su cinema favorito. Cee Lo Green K-Discos-Warner Music ee Lo Green regresa a la escena musical después de escribir y cantar Crazy, la canción más importante del 2006 en el Reino Unido. Ha compartido set con Gwyneth Paltrow, en el reconocido programa de televisión The Saturday Night Live e, incluso, la misma Paltrow interpretó su nuevo sencillo Forget You, en la popular serie de televisión Glee. Esta canción, cuyo nombre original, pero censurado en varios países, es Fuck You, es una de las más escuchadas hoy en día en Estados Unidos y el Reino Unido, razón por la cual, recibió cinco postulaciones a los Premios Grammy de este año. Además, el disco ha vendido más de medio millón de copias en todo el mundo y es uno de los cinco álbumes más vendidos en el país británico. Vale la pena comprarlo. Teatro Nacional La Castellana Hasta el 6 de agosto sta fina comedia escrita por Woody Allen llega a nuestro país bajo la dirección de Mario Morgan. La infidelidad, la crisis de las parejas, la vanidad y el deseo son los principales ingredientes de esta obra de teatro, protagonizada por Marcela Carvajal, Fernando Arévalo, Jairo Camargo, Ana María Kamper y Carolina Acevedo. Situaciones picantes y divertidas que revelarán los más oscuros secretos de estos cinco personajes, caracterizados por excelentes actores y actrices nacionales. Con música de Woody Allen, excelentes diálogos y un humor negro, ‘Amores que matan’ se convierte en un buen plan para divertirse un rato. Podrá verla en el Teatro Nacional La Castellana hasta el próximo 6 de agosto en funciones de jueves a domingo. Talento que hay que apoyar. Casa Ensamble Desde el 1 de junio l burdel más famoso del 2010 regresó este año para deleitarnos con las historias que allí se entretejen. Once prostitutas, interpretadas por reconocidas actrices, le contarán al público sus sueños y frustraciones haciendo que los espectadores también participen de esta obra venezolana, pero adaptada para nuestro país por el reconocido Pepe Sánchez y dirigida por Alejandra Borrero y Luis Fernández. Su elenco lo protagoniza la misma Borrero y otras actrices como María Fernanda Yepes, Carolina Gaitán, Estafanía Godoy y Endry Cardeño. ‘A 2,50 la cuba libre’ participó en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá en el 2010 y muy seguramente lo hará pasar un rato agradable, divertido y fuera de lo común. El precio de la boleta es de 60 mil pesos y las funciones son de miércoles a sábado. 29 de julio al 20 de agosto Bogotá, Barranquilla a fiesta del fútbol pronto comienza. El país se prepara para recibir a las mejores selecciones juveniles de todo el mundo y contagiarse de la emoción que despierta este deporte. El Mundial Sub 20 es una fiesta de todos y, por esta razón, los amantes del fútbol no se pueden quedar por fuera de esta celebración. Así que, si aún no ha comprado las boletas para ver alguno de los partidos, es hora de que lo haga antes de que se agoten. Además, el Mundial se convierte en una oportunidad perfecta para recorrer el país y visitar sus ciudades pintadas de tricolor. En la página de Internet de Tu Boleta podrá encontrar toda la información de los partidos: fecha, lugar, hora y las diferentes localidades. Seamos entonces los mejores anfitriones de esta fiesta que es de todos. Director: Woody Allen Antonio Banderas, Naomi Watts lega a las salas de cine de nuestro país la nueva película del excelente director, guionista, actor y músico estadounidense Woody Allen. Con un elenco de lujo, encabezado por Antonio Banderas, Naomi Watts y Freida Pinto, Conocerás al hombre de tus sueños es una comedia romántica, a la que la revista Time calificó como “conmovedora y divertida”. La cinta hizo parte de las selecciones oficiales de los festivales de Toronto 2010 y de Cannes 2010 y hoy llega a nuestro país para sumergirnos en la narración de su aclamado director. Si le gustó Match Point, Whatever Works, Cassandra´s Dream o Vicky, Cristina, Barcelona, la magia de esta nueva cinta también lo encantará. Un excelente plan para el fin de semana y para compartir con los amigos.
Recomendados  EN www.mycapitalclub.com TODO EN ENTRETENIMIENTO  En el mes del padre, CAPITALClub le trae una serie de reco...
Participantes del VI Torneo Femenino de Golf CAPITALClub. Juanita Rojas y Valentina Mesa. Tomás Londoño, Sergio Londoño y Ana María Vélez. Olga Lucía Jaller, Lyda Rey y Luis Rodríguez. Gabriel Gaviria y Álvaro Torres. Michael Correa y Kitri Warjri. Antonia Sanint, Juanita Pombo y Natalia Sarmiento. Claudia Giraldo, Andrés Ángel, Daniela Ángel y Mateo Ángel. Patricia Etter y Ximena Ordóñez. Bruno Botta y Nicolás Vélez. Equipo de natación del Club del Comercio de Pereira. Elvira Luque, Nelcy Pinto, Claudia Quevedo, Cristina Peña, Consuelo Osorio y Marleny Orozco. María Claudia Jiménez y Stephanie Bergón. Álvaro Mesa, Luis Alberto Gómez, Rodrigo Aguirre y Felipe Hoyos. Felipe Victoria, Tatiana Nogales y Andrés González. Juan Esteban Matallana, Joaquín Camacho y Julián Camacho. Felipe Rendón y Natalia Escobar. Paula Arango, Diana de Buraglia y Adriana Arango. Ana Ribillas y María Isabel Aguilar. Enrique Peña y Lina Miranda. Lisa Delgado, Alejandro Patiño, Alejandro Delgado y Marina Castillo. Orlando Quintero, Margarita Peláez y Fernando Mazo. Gustavo Mejía y Malena González. Isabela del Río, Camilo Merizalde, Pablo Faccini y Mónica Martínez. Las socias fundadoras celebraron con un almuerzo el aniversario del Club Guaymaral.
Participantes del VI Torneo Femenino de Golf CAPITALClub. Juanita Rojas y Valentina Mesa.  Tom  s Londo  o, Sergio Londo  ...
ZONAFRANCA NuestrosColaboradores DIRECTORIO Omega Seamaster O mega presenta su cronógrafo GMT Seamaster Aquaterra, dotado del nuevo calibre Omega 3306, con caja de oro rosa de 44mm y con un pulso café de piel de cocodrilo. El cronógrafo es automático, con mecanismo de rueda de columnas y escape coaxial, manteniendo la precisión por mayores periodos y sin mayor lubricación, exclusivo de la marca Omega. Cuenta también con cristales de zafiro con tratamiento antirreflectivo por ambos lados, una corona de rosca para asegurar la estanqueidad de 150 metros y un bisel giratorio bidireccional para fijar el segundo uso horario. El Omega Seamaster Aquaterra se encuentra a la venta en las joyerías Glauser, Sterling y Le’Sentier y se convierte en un buen regalo para el Día del Padre. Para más información, visite las página de Omega en Internet. www.omegawatches.com Un trabajo para contar y no olvidar Autosport Cra. 16 Nº93-78 Tel.: 8052944 DANN CARLTON Medellín Cra. 43 Nº7-50 Tel.: 4445151 HOTEL SAN FERNANDO Plaza Medellín Cra. 42A Nº1-15 El Poblado JOYERÍA LIÉVANO Joyas C.C. Andino Tel.: 6168606 J W MARRIOT Renault Faber-Castell Fluence Intuition Chrysler Esprit Ram Reloj Hotel Cl. 73 Nº8-60 Tel.: 4816000 MORELLATO Boutique C.C. Andino Tel.: 6217802 Fotografía Camila Usaquén Pedro Nel López - Club El Rancho S Desde hace 36 años, cada vez que un socio ha decidido tomar un baño turco, Pedro ha estado ahí para asegurarse de que las instalaciones estén en perfecto estado y para garantizarle un excelente servicio. Después de una trayectoria impecable, en diciembre de este año recibirá su pensión. u jornada inicia temprano. Los socios comienzan a llegar y, unos minutos antes, ‘Pedrito’ se ha cerciorado del funcionamiento de las cámaras de vapor y ha revisado los vestidores, todo con el objetivo de brindar un excelente servicio. Mientras les toma el pedido de desayuno o resuelve algún requerimiento, los socios comentan con él de fútbol o sobre alguna inquietud del club. Esta es una rutina que Pedro Nel ha realizado por cerca de 36 años con lealtad, eficiencia y amor. “Un buen trabajador Este nuevo vehículo se destaca por sus líneas deportivas y elegantes, su avanzada tecnología y sus más altos estándares de calidad. www.renault.com de sus próximos objetivos es unirse de tiempo completo al Ministerio Cristiano y dejar una huella de la misma forma que lo hizo en el club. Ahora, cuando está cerca de obtener su pensión, la nostalgia lo acompaña. Después de ocupar cargos en la zona húmeda, en los vestidores y en las áreas de hípica y bolos, los recuerdos son bastantes. “Guardo un diario en el que apunto pensamientos y cosas que me suceden en el club. Mi anhelo es algún día poder escribir un libro de todas mis experiencias, al que quiero titular El rancho que yo conocí ”. www.faber-castell.com.co La nueva Ram 1500 llega a Colombia. Un vehículo de lujo, pero también una sólida herramienta de trabajo, que evita las preocupaciones del pico y placa. En concesionarios Chrysler La última colección de Esprit sorprende con este reloj diseñado para hombres modernos que saben cómo vestirse. De venta en las principales tiendas de Esprit. www.southawatch.com Swarovski C.C. El Retiro, L-1-19 Tel.: 3764035 www.swarovski.com web sites ALTYVA www.altyva.com Edox Extremo necesita pasión por lo que hace, que no lo haga como obligación, sino que sienta que allí está dando lo mejor de su vida”, afirma. En el Club El Rancho, Pedro Nel también halló el espacio para encontrarse con Dios. Los directivos de la institución le dieron el tiempo necesario para estudiar Teología. Cursó sus estudios satisfactoriamente y se graduó como pastor cristiano. Por eso, en su tiempo libre se dedica a leer la palabra de Dios, a visitar familias en conflicto, jóvenes con dificultades y ancianatos. Precisamente, uno Para el Día del Padre, regálale a papá un Intuition Platino en sus diferentes presentaciones: portaminas, pluma, roller o bolígrafo. ¡Lo sorprenderás! Chevrolet Time Force Sector Volt Limited Edition Expander cHIVAS www.chivas.com GLAUSER www.glauser.com.co MANUELA REYES www.manuelareyes.me Este reloj está diseñado especialmente para quienes disfrutan de los deportes extremos. Posee un estilo deportivo y masculino, ideal para los amantes del rally. www.southawatch.com El Chevrolet Volt 2011 es el primer vehículo eléctrico con una calificación de cinco estrellas en la evaluación general de seguridad. Un carro que hay que tener. www.chevrolet.com.co De la mano de Cristiano Ronaldo, Time Force presenta su colección de relojes con tres referencias distintas, que se destacan por su creatividad. www.timeforce.com.co Este reloj es el complemento perfecto para los jóvenes alegres y deportistas que evitan la cotidianidad. Es resistente al agua hasta 50 metros. www.southawatch.com MARriott www.marriott.com SAMSUNG www.samsung.com South American Watch www.southawatch.com
ZONAFRANCA  NuestrosColaboradores  DIRECTORIO  Omega Seamaster  O  mega presenta su cron  grafo GMT Seamaster Aquaterra, d...
BW BLACK & WHITE POCHOvehículo para trascender” ESPRIELLA “La música es un H por Lina María Arangure B. - Fotografía Luis Alejandro Pava para capitalgreen ace unas semanas lanzó al mercado su más reciente disco, Ánima, y en las principales emisoras del país ya está sonando su sencillo promocional Angels. Pocho Espriella fue el telonero de Slash, el ex guitarrista de Guns N’ Roses, ha estado involucrado con la música desde muy pequeño y hoy es uno de los músicos de rock más representativos del país. “Estoy muy contento con la respuesta positiva que ha tenido este disco. La prensa lo ha catalogado como un trabajo bastante maduro, creativo y único dentro de la escena nacional, calificativos que me complacen y enorgullecen”. Se considera un gran admirador de músicos como Cerati y Robi Draco Rosa y del excandidato presidencial Antanas Mockus, a quien acompañó con un concierto en el cierre de su campaña. “Ha sido muy emotivo e inspirador el trabajo que ha realizado este hombre”. Pocho dará conciertos próximamente en Bogotá, Medellín, Cali y Manizales, donde sus seguidores podrán disfrutar de una puesta en escena muy sólida y contundente, además de canciones con gran riqueza musical. “La música es un vehículo para trascender el sinsabor de este mundo e impregnar de belleza todo lo que sentimos, pensamos y percibimos. La gente podrá encontrar en este disco canciones con profundos mensajes de humanidad”. 70 J U N I O 2 0 1 1 www.mycapitalclub.com
BW BLACK   WHITE  POCHOveh  culo para trascender    ESPRIELLA    La m  sica es un H  por Lina Mar  a Arangure B. - Fotogra...