Our favorite apps for tracking calories, avoiding sugar, working out, and having fun.