There was only one branch which was Congress.
Congress needed nine votes to pass a bill, and congress needed 13 votes from all 13 states to amend the articles.
Basically, there were no amendments passed because not all states agreed with the amendment.
Each of the 13 states got one vote to choose one to seven delegates. The states chose how to select those delegates.
Delegate-A person sent to represent others (their state).